Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"enlazan a ella" -г Франц руу орчуулах

Испани -с Франц руу орчуулсан "enlazan a ella" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

enlazan a ella-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "enlazan a ella"-г дараах Франц үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

enlazan domaine domaines lien liens url
ella a a été afin afin de ai aider ainsi ainsi que alors ans après au aussi autre autres aux avait avant avec avez avoir avons beaucoup besoin bien c car cas ce ce que ce qui cela celle celui-ci ces cet cette chaque chez chose ci comme comment comprendre compte créer dans dans le de de l' de la de l’ depuis des dessus deux devez donc données dont du d’un d’une elle elle a elles en encore ensemble ensuite entre est et et de exemple facile faire fait femmes fille fois grand ici il il a il est il y a ils jamais je jour jusqu l la le le plus les leur leurs lorsqu lorsque lui là maintenant mais mieux même n ne ne pas non nos notre nous nous avons on ont ou où par par exemple par le partie pas pendant personne personnes peu peut peuvent place plus plus de plusieurs pour pouvez propre puis qu quand que quel quelle quelque qui sa sans se sera services ses si soit son sont sous sur sur le temps toujours tous tous les tout toute toutes toutes les travail très un une une fois que vers vie voir vos votre vous vous avez vous devez vous êtes y a à à la également était été êtes être

Испани-г {хайлт}-ын Франц руу орчуулах

Испани
Франц

ES Construye enlaces recreando la página muerta, y luego pide a los que enlazan a ella que enlacen a ti en su lugar.

FR Construisez des liens en recréant la page morte, puis demandez à ceux qui le ont un lien vers celle-ci de rajouter un lien vers votre site.

Испани Франц
construye construisez
muerta morte
pide demandez
enlaces liens
en en
la la
página page
enlacen lien
luego de
a à

ES La inmersión hace que se sienta genuinamente por ella y con ella. Tienes la presión de seguir lo que ella dice porque te está mirando directamente a los ojos.

FR L'immersion vous permet de ressentir réellement ce que vous ressentez pour elle et avec elle. Vous avez la pression de suivre ce qu'elle dit parce qu'elle vous regarde droit dans les yeux.

Испани Франц
sienta ressentez
presión pression
seguir suivre
y et
la la
de de
dice dit
ojos yeux
se elle
que que
directamente avec

ES Consulta el número de sitios web que enlazan con la página y lo que son.

FR Voir le nombre de sites Web liés à la page et ce qu’ils sont.

Испани Франц
y et
de de
sitios sites
web web
página page
son sont
la la
lo quils
que à

ES Descubre los dominios de referencia de tus rivales y evalúa la expansión de su perfil de backlinks. Examina los dominios que enlazan a tus competidores.

FR Découvrez les domaines référents de vos rivaux et évaluez le développement de leur profil de backlinks. Examinez les domaines qui placent des liens vers vos concurrents.

Испани Франц
descubre découvrez
dominios domaines
expansión développement
perfil profil
backlinks backlinks
evalúa évaluez
y et
de de
rivales rivaux
la le
competidores concurrents
su leur
enlazan liens
tus vos

ES el número de páginas en internet que enlazan a este artículo.

FR : nombre de pages sur Internet qui sont liées à cet article.

Испани Франц
internet internet
de de
páginas pages
a à
artículo article

ES <strong>Comprobador de enlaces</strong> - Descubre que páginas web enlazan a los sitios de tus competidores y calibra la calidad de sus perfiles de enlaces.

FR <strong>Vérificateur de liens entrants</strong> - Voyez quels sites web possèdent un lien entrant vers les sites de votre compétition et évaluez la qualité de leurs profils de liens entrants.

Испани Франц
comprobador vérificateur
perfiles profils
gt gt
y et
la la
calidad qualité
enlaces liens
que voyez
web web
sitios sites
de de
a un

ES El número de dominios que enlazan al dominio (y al subdominio) que aloja a la página web.

FR Le nombre de domaines liés au domaine (et sous-domaine) abritant la page web.

Испани Франц
y et
subdominio sous-domaine
web web
de de
al au
dominio domaine
dominios domaines
página page
la la

ES Encuentre «cliques» comunes que enlazan con varios dominios.

FR Découvrez des « cliques » communs liés à plusieurs domaines

Испани Франц
encuentre découvrez
comunes communs
dominios domaines
que à
varios plusieurs

ES Majestic alberga un mapa de enlaces que cubre toda la Web y en el que se detalla la estructura de la información que hay en la Web, mostrando cómo enlazan entre sí las páginas y los sitios web.

FR Majestic héberge une cartographie de liens à l'échelle du web qui détaille l'infrastructure des informations du web et qui montre comment les pages et les sites web sont liés.

Испани Франц
mapa cartographie
mostrando montre
y et
de de
enlaces liens
información informations
web web
páginas pages
sitios sites
cómo comment
un une

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

FR Le compteur de clics est utilisé pour identifier les domaines qui renvoient verticalement à plusieurs sites

Испани Франц
identificar identifier
utiliza utilisé
dominios domaines
sitios sites
de de
se qui
varios plusieurs

ES Pero los anuncios en Facebook no sólo se utilizan para vender productos, sino también para generar clientes potenciales, al recopilar correos electrónicos a través de anuncios que enlazan a tus páginas de destino con formularios de suscripción

FR Cependant, les annonces Facebook ne servent pas seulement à vendre mais aussi à générer des prospects en recueillant des e-mails grâce à des annonces qui renvoient à vos pages de destination avec des formulaires opt-in

Испани Франц
anuncios annonces
facebook facebook
vender vendre
electrónicos e
potenciales prospects
formularios formulaires
pero mais
en en
generar générer
de de
correos mails
tus vos
páginas pages
correos electrónicos e-mails
sino seulement
no n
a à
se qui

ES Por ejemplo, nuestros Servicios enlazan con sitios web de Clientes, que tampoco se rigen por esta Política de Privacidad, sino por la política de privacidad aplicable del Cliente correspondiente.

FR Pour donner un autre exemple, nos Services ont des liens vers des sites Internet de Clients, qui ne sont pas non plus régis par la présente Politique de Confidentialité, mais par la politique de confidentialité appliquée par les Clients.

Испани Франц
política politique
privacidad confidentialité
clientes clients
la la
de de
ejemplo exemple
sitios sites
tampoco ne
sino plus
nuestros nos
servicios services
enlazan liens
que autre

ES Recuerde que enlazan los precios no son constantes, estos pueden fluctuar dependiendo de la necesidad de comprar o vender sus enlaces

FR Rappelez-vous que les prix ne sont pas constants lien, ceux-ci peuvent varier en fonction du besoin d?acheter ou de vendre leurs liens

Испани Франц
recuerde rappelez-vous
vender vendre
pueden peuvent
o ou
de de
necesidad besoin
comprar acheter
enlaces liens
precios prix
son sont
no ne

ES Recuerde que enlazan los precios no son constantes, estos pueden variar dependiendo del tráfico del sitio web

FR Rappelez-vous que les prix ne sont pas constants lien, ceux-ci peuvent varier en fonction du trafic du site

Испани Франц
recuerde rappelez-vous
variar varier
tráfico trafic
pueden peuvent
del du
los les
son sont
precios prix
enlazan lien
no ne
que que
estos ceux-ci
sitio site

ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor

FR Vous recherchez des perspectives de lien au sein d'une industrie donnée ? En introduisant jusqu'à 10 domaines ou adresses URL différentes, Clique Hunter va trouver des domaines qui sont actuellement liés à plusieurs concurrents

Испани Франц
introduciendo introduisant
competidor concurrents
sector industrie
dominios domaines
o ou
url url
actualmente actuellement
busca recherchez
encontrar trouver
en en
de de
que à
más plusieurs
distintos différentes

ES # De serie. Los números de serie de Apple vienen en tres formatos diferentes, con un cuarto que llegará en breve. Codifican y enlazan a una gran variedad de información útil.

FR Numéro de série. Les numéros de série Apple se présentent sous trois formats différents, le quatrième devant arriver sous peu. Ils encodent et renvoient vers un large éventail d'informations utiles.

Испани Франц
apple apple
útil utiles
y et
serie série
formatos formats
diferentes différents
de de
gran large
un peu
números numéros

ES Conexiones virtuales que enlazan tu Extremo A y tu Extremo B dentro de un área metropolitana.

FR Des connexions virtuelles reliant vos zones A et B au sein d’une zone métropolitaine.

Испани Франц
conexiones connexions
virtuales virtuelles
b b
y et
área zone
de des

ES Fácil informe para detectar los anclajes más utilizados por los sitios web que enlazan a su sitio web.

FR Rapport facile pour détecter les ancres les plus utilisées par les sites Web qui pointent vers votre site Web.

Испани Франц
fácil facile
informe rapport
anclajes ancres
detectar détecter
más plus
para pour
los les
sitios sites
su votre
web web
sitio site

ES Detecta sitios web que enlazan con tus competidores pero no contigo

FR Détectez les sites web qui renvoient à vos concurrents mais pas à vous

Испани Франц
detecta détectez
tus vos
competidores concurrents
pero mais
sitios sites
web web
no pas
que à

ES Algunas billeteras se enlazan convenientemente entre tus billeteras móviles y las digitales

FR Certains établissent un lien pratique entre votre téléphone et vos portefeuilles logiciels

Испани Франц
billeteras portefeuilles
enlazan lien
convenientemente pratique
y et
entre entre
tus vos

ES La mayoría de las personas comparten y enlazan con el boletín que encuentran interesante y útil.

FR La plupart des gens partagent et établissent des liens vers la newsletter qu'ils trouvent intéressante et utile.

Испани Франц
personas gens
comparten partagent
enlazan liens
boletín newsletter
encuentran trouvent
interesante intéressante
útil utile
y et
la la
de des
a vers
la mayoría plupart

ES Ampliación de los canales de ventas: los minoristas agregan catálogos de productos y capacidades de compra a sitios web de terceros. Por ejemplo, búsquedas de imágenes en Pinterest que enlazan con el catálogo de Macy's para que las puedan adquirir.

FR Circuits de vente élargis - Les détaillants ajoutent un catalogue de produits et des capacités d'achat à des sites Web tiers. Par exemple, des recherches d'images sur Pinterest qui renvoient à un catalogue de mode pour achat.

Испани Франц
ventas vente
minoristas détaillants
agregan ajoutent
búsquedas recherches
pinterest pinterest
imágenes dimages
y et
capacidades capacités
catálogo catalogue
compra achat
de de
productos produits
terceros tiers
sitios sites
web web
ejemplo exemple
a à

ES Las Mouettes («gaviotas») son pequeños barcos taxi que permiten desplazarse rápidamente por el agua. Las cuatro líneas (de ida y vuelta) enlazan durante todo el año las dos orillas del Lago Lemán.

FR Les mouettes sont de petits bateaux-taxis jaunes particulièrement utiles pour se déplacer rapidement à Genève. Quatre lignes aller-retour relient tout au long de l?année les deux rives du lac Léman.

Испани Франц
gaviotas mouettes
pequeños petits
barcos bateaux
taxi taxis
rápidamente rapidement
orillas rives
lago lac
vuelta retour
año année
líneas lignes
de de
son sont
dos deux
a se
que à

ES Las direcciones URL de la campaña enlazan directamente a la versión alojada, basada en el navegador, de tu campaña enviada

FR Les URL des campagnes sont directement liées à la version hébergée et adaptée aux navigateurs de votre e-mail envoyé

Испани Франц
campaña campagnes
directamente directement
alojada hébergé
navegador navigateurs
enviada envoyé
url url
de de
tu votre
la la
las et
a à
versión version

ES En lugar de incrustar un vídeo directamente en un correo electrónico, las etiquetas merge para vídeo generan una imagen en miniatura de un reproductor de vídeo y lo enlazan a tu vídeo en línea

FR Plutôt que d'intégrer la vidéo directement dans un e-mail, les balises de fusion vidéo génèrent la miniature d'image d'un lecteur vidéo et créent un lien vers votre vidéo en ligne

Испани Франц
directamente directement
etiquetas balises
generan génèrent
reproductor lecteur
enlazan lien
línea ligne
imagen dimage
miniatura miniature
y et
en en
vídeo vidéo
tu votre
de de
electrónico e
en lugar de plutôt
correo mail
un dun
correo electrónico e-mail
a un

ES Las URL de campaña enlazan directamente a tu página de campaña alojada

FR Les URL des campagnes sont directement liées à votre page de campagne hébergée

Испани Франц
directamente directement
alojada hébergé
url url
tu votre
campaña campagne
a à
de de
página page
las les

ES   Asimismo, los motores de búsqueda tienen problemas para consolidar la métrica de los enlaces de ese contenido (autoridad de la página, confianza y relevancia), especialmente cuando hay otros sitios que enlazan con varias versiones de ese contenido.

FR   De même, les moteurs de recherche ont des problèmes pour consolider les mesures de liens pour ce contenu (autorité de la page, confiance et pertinence), surtout lorsqu'il y a d'autres sites qui renvoient à plusieurs versions de ce contenu.

Испани Франц
motores moteurs
consolidar consolider
confianza confiance
relevancia pertinence
versiones versions
autoridad autorité
búsqueda recherche
la la
y et
otros dautres
sitios sites
problemas problèmes
de de
especialmente surtout
contenido contenu
página page
hay a
asimismo de même
enlaces liens

ES Por ejemplo, una empresa podría decidir llenar Internet de comentarios de spam que se enlazan a sí misma, mostrando que es la mejor empresa

FR Par exemple, une entreprise pourrait décider de remplir l'internet de commentaires de spam qui renvoient à elle-même, montrant qu'elle est la meilleure entreprise

Испани Франц
empresa entreprise
decidir décider
llenar remplir
comentarios commentaires
spam spam
mostrando montrant
la la
de de
ejemplo exemple
misma même
es est
la mejor meilleure
a à
se qui

ES El enlace interno de tu página web tiene un tremendo impacto en la indexación de tus páginas web. Dependiendo de cómo tus páginas se enlazan entre sí, está indicando a Google qué páginas son de mayor o menor relevancia.

FR Le lien interne de votre site web a un impact énorme sur l'indexation de vos pages web. Selon la façon dont vos pages sont reliées entre elles, vous indiquez à Google quelles pages sont plus ou moins pertinentes.

Испани Франц
impacto impact
google google
menor moins
o ou
enlace lien
de de
tu votre
páginas pages
son sont
la la
tus vos
web web
a à

ES Crear artículos personalizados del menú que se enlazan a URLs personalizados.

FR Créer des éléments de menu personnalisés qui renvoient à des URLs personnalisées.

Испани Франц
menú menu
urls urls
crear créer
personalizados personnalisés
del de
a à
se qui

ES Creación de relaciones: haz un seguimiento de las personas que enlazan con tus sitios para crear relaciones aún más beneficiosas

FR Construire des relations: suivez les personnes qui établissent des liens avec vos sites pour créer des relations encore plus bénéfiques

Испани Франц
seguimiento suivez
sitios sites
beneficiosas bénéfiques
crear créer
relaciones relations
más plus
personas personnes

ES Crear un mejor perfil de vínculo de retroceso: este verificador de enlaces de sitio web te permite ver la calidad de los sitios que se enlazan con tus sitios

FR Construire un meilleur profil Backlink: Ce vérificateur de liens de sites Web vous permet de voir la qualité des sites renvoyant vers vos sites

Испани Франц
mejor meilleur
perfil profil
verificador vérificateur
permite permet
vínculo de retroceso backlink
ver voir
la la
crear construire
calidad qualité
de de
tus vos
web web
sitios sites
este ce
enlaces liens

ES Algunos capítulos enlazan a otro contenido (videos, PDFs, artículos) los cuales no están bajo nuestro control y que pueden no alcanzar los altos niveles de conformidad que hemos logrado

FR De nombreux chapitres renvoient à d’autres contenus (vidéos, PDF, articles) qui ne sont pas sous notre contrôle, et qui peuvent ne pas répondre aux niveaux élevés de conformité que nous avons atteints

Испани Франц
capítulos chapitres
videos vidéos
pdfs pdf
control contrôle
conformidad conformité
y et
pueden peuvent
contenido contenus
de de
bajo sous
niveles niveaux
no ne
nuestro notre
a à
artículos articles

ES A los efectos de esta Política, el término "Sitios web" se referirá colectivamente a www.splashtop.com, así como a los demás Sitios web que Splashtop gestiona y que enlazan con esta Política.

FR Aux fins de la présente politique, le terme « sites web » désigne collectivement www.splashtop.com ainsi que les autres sites web exploités par Splashtop et qui renvoient à la présente politique.

Испани Франц
política politique
término terme
splashtop splashtop
demás les autres
y et
de de
colectivamente collectivement
sitios sites
web web
a à
se qui

ES Con nuestra herramienta de seguimiento de backlinks, determine qué sitios enlazan con sus paginas en función de criterios como popularidad (CF: Citation Flow, TF: Trust Flow), idioma, país ?

FR Avec notre outil de suivi des backlinks, déterminez quels sites pointent vers vos pages en fonction de critères tels que la popularité (CF : Citation Flow, TF : Trust Flow), la langue, le pays?

Испани Франц
herramienta outil
seguimiento suivi
backlinks backlinks
función fonction
criterios critères
flow flow
trust trust
país pays
popularidad popularité
sitios sites
en en
de de
idioma langue
sus vos

ES Los archivos M3U se utilizan habitualmente en listas de reproducción de entrada única que enlazan con la transmisión de audio y vídeo en línea

FR Les fichiers M3U sont souvent utilisés pour pointer vers une seule entrée de liste de lecture pour la diffusion en streaming de flux vidéo ou audio sur Internet

Испани Франц
habitualmente souvent
listas liste
l m
en línea internet
la la
en en
archivos fichiers
utilizan utilisés
de de
audio audio
vídeo vidéo
transmisión streaming
y lecture
línea une

ES Algunos capítulos enlazan a otro contenido (videos, PDFs, artículos) los cuales no están bajo nuestro control y que pueden no alcanzar los altos niveles de conformidad que hemos logrado

FR De nombreux chapitres renvoient à d’autres contenus (vidéos, PDF, articles) qui ne sont pas sous notre contrôle, et qui peuvent ne pas répondre aux niveaux élevés de conformité que nous avons atteints

Испани Франц
capítulos chapitres
videos vidéos
pdfs pdf
control contrôle
conformidad conformité
y et
pueden peuvent
contenido contenus
de de
bajo sous
niveles niveaux
no ne
nuestro notre
a à
artículos articles

ES Conexiones virtuales que enlazan tu Extremo A y tu Extremo B dentro de un área metropolitana.

FR Des connexions virtuelles reliant vos zones A et B au sein d’une zone métropolitaine.

Испани Франц
conexiones connexions
virtuales virtuelles
b b
y et
área zone
de des

ES El número de dominios que enlazan al dominio (y al subdominio) que aloja a la página web.

FR Le nombre de domaines liés au domaine (et sous-domaine) abritant la page web.

Испани Франц
y et
subdominio sous-domaine
web web
de de
al au
dominio domaine
dominios domaines
página page
la la

ES Encuentre «cliques» comunes que enlazan con varios dominios.

FR Découvrez des « cliques » communs liés à plusieurs domaines

Испани Франц
encuentre découvrez
comunes communs
dominios domaines
que à
varios plusieurs

ES Majestic alberga un mapa de enlaces que cubre toda la Web y en el que se detalla la estructura de la información que hay en la Web, mostrando cómo enlazan entre sí las páginas y los sitios web.

FR Majestic héberge une cartographie de liens à l'échelle du web qui détaille l'infrastructure des informations du web et qui montre comment les pages et les sites web sont liés.

Испани Франц
mapa cartographie
mostrando montre
y et
de de
enlaces liens
información informations
web web
páginas pages
sitios sites
cómo comment
un une

ES Clique Hunter se utiliza para identificar dominios que enlazan con varios sitios de un mismo sector empresarial

FR Le compteur de clics est utilisé pour identifier les domaines qui renvoient verticalement à plusieurs sites

Испани Франц
identificar identifier
utiliza utilisé
dominios domaines
sitios sites
de de
se qui
varios plusieurs

ES ¿Busca posibles enlaces en un sector determinado? Introduciendo un máximo de 10 dominios o URL distintos, Clique Hunter encontrará dominios que enlazan actualmente con más de un competidor

FR Vous recherchez des perspectives de lien au sein d'une industrie donnée ? En introduisant jusqu'à 10 domaines ou adresses URL différentes, Clique Hunter va trouver des domaines qui sont actuellement liés à plusieurs concurrents

Испани Франц
introduciendo introduisant
competidor concurrents
sector industrie
dominios domaines
o ou
url url
actualmente actuellement
busca recherchez
encontrar trouver
en en
de de
que à
más plusieurs
distintos différentes

ES Por ejemplo, nuestros Servicios enlazan con sitios web de Clientes, que tampoco se rigen por esta Política de Privacidad, sino por la política de privacidad aplicable del Cliente correspondiente.

FR Pour donner un autre exemple, nos Services ont des liens vers des sites Internet de Clients, qui ne sont pas non plus régis par la présente Politique de Confidentialité, mais par la politique de confidentialité appliquée par les Clients.

Испани Франц
política politique
privacidad confidentialité
clientes clients
la la
de de
ejemplo exemple
sitios sites
tampoco ne
sino plus
nuestros nos
servicios services
enlazan liens
que autre

ES Fácil informe para detectar los anclajes más utilizados por los sitios web que enlazan a su sitio web.

FR Rapport facile pour détecter les ancres les plus utilisées par les sites Web qui pointent vers votre site Web.

Испани Франц
fácil facile
informe rapport
anclajes ancres
detectar détecter
más plus
para pour
los les
sitios sites
su votre
web web
sitio site

ES El número de dominios que enlazan al dominio (y al subdominio) que aloja a la página web.

FR Le nombre de domaines liés au domaine (et sous-domaine) abritant la page web.

Испани Франц
y et
subdominio sous-domaine
web web
de de
al au
dominio domaine
dominios domaines
página page
la la

ES En el moldeado por inyección de materiales termoestables, se enlazan las cadenas de polímeros mediante calor o productos químicos.

FR Le moulage avec des matériaux thermodurcissables nécessite de la chaleur ou des moyens chimiques pour relier les chaînes de polymères.

Испани Франц
cadenas chaînes
calor chaleur
químicos chimiques
o ou
materiales matériaux
de de
las les

ES A los efectos de esta Política, el término "Sitios web" se referirá colectivamente a www.splashtop.com, así como a los demás Sitios web que Splashtop gestiona y que enlazan con esta Política.

FR Aux fins de la présente politique, le terme « sites web » désigne collectivement www.splashtop.com ainsi que les autres sites web exploités par Splashtop et qui renvoient à la présente politique.

Испани Франц
política politique
término terme
splashtop splashtop
demás les autres
y et
de de
colectivamente collectivement
sitios sites
web web
a à
se qui

ES El número total de dominios de referencia que enlazan al dominio / URL analizados

FR Le nombre total de domaines référents qui assurent la redirection vers le domaine/l’URL analysé

Испани Франц
de de
dominio domaine
dominios domaines
total total

ES El número total de backlinks que enlazan con el dominio / URL analizado

FR Le nombre total de liens retour qui assurent la redirection vers le domaine/l’URL analysé

Испани Франц
dominio domaine
enlazan liens
de de
total total

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна