Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"visitas reciba" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "visitas reciba" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

visitas reciba-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "visitas reciba"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

visitas all any are as at be by content customers each even every for the from have how in into is it’s like make need no not of of the search see some take than that this to to the tour tours trips up use user users visit visited visiting visitor visitors visits we what when where which who why will with you visit
reciba a after alerts all and any as at be been can collect content do email emails even for get gets greet has have how if information into is it make may messages need new newsletter notifications of one paid personal place possible products purchase receive received receiving reports same see send should such take than that the their them they this to to be to get to receive updates us we what when where which who will will be with you you are you can you get you have you receive your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Este método es similar a las visitas, pero suele consistir en la repetición de varias visitas a un lugar o en la combinación de visitas que se ajustan a determinados criterios.

EN This method is similar to visits but usually consists of several repeat visits to a location or combined visits that fit particular criteria.

Испани Англи
método method
visitas visits
repetición repeat
criterios criteria
ajustan fit
o or
lugar location
es is
pero but
este this
un a
similar similar
a to
combinación combined
en particular
varias several
de of

ES En general, el número de visitas a página testeada son inferiores al total de visitas (por ejemplo, si tienes 10.000 visitantes al mes y solo un 10% visitan la página bajo test, usarías 1.000 visitas a página testeada).

EN Note that the number of visits to tested page is usually lower than the total visits (for example, if you have 10,000 visitors per month and only 10% visit a page you are testing, your PageView count would be only 1,000).

Испани Англи
mes month
test testing
si if
visitantes visitors
general usually
visitas visits
página page
son are
total total
un a
a to
ejemplo example
y your

ES En general, el número de visitas a página testeada son inferiores al total de visitas (por ejemplo, si tienes 10.000 visitantes al mes y solo un 10% visitan la página bajo test, usarías 1.000 visitas a página testeada).

EN Note that the number of visits to tested page is usually lower than the total visits (for example, if you have 10,000 visitors per month and only 10% visit a page you are testing, your PageView count would be only 1,000).

Испани Англи
mes month
test testing
si if
visitantes visitors
general usually
visitas visits
página page
son are
total total
un a
a to
ejemplo example
y your

ES Visitas a página/mes: indique el número previsto de visitas mensuales. No es necesario renovar la licencia. No caduca. Tan sólo si recibe más tráfico en la página web del previsto pagará de nuevo por las visitas adicionales.

EN Page views/month: Please select the number of monthly page views anticipated. The license has no time limit and does not need to be replaced. You only pay for additional page views if your site gets more traffic than expected.

Испани Англи
licencia license
tráfico traffic
si if
mes month
mensuales monthly
a to
página page
no not
pagar pay
necesario need
adicionales additional
previsto anticipated

ES Este método es similar a las visitas, pero suele consistir en la repetición de varias visitas a un lugar o en la combinación de visitas que se ajustan a determinados criterios.

EN This method is similar to visits but usually consists of several repeat visits to a location or combined visits that fit particular criteria.

Испани Англи
método method
visitas visits
repetición repeat
criterios criteria
ajustan fit
o or
lugar location
es is
pero but
este this
un a
similar similar
a to
combinación combined
en particular
varias several
de of

ES Analytics del embudo de ventas: porcentaje de visitas que se convierten en pedidos. La fórmula es (Visitas que generan un pedido + Total de visitas) x 100.

EN Purchase funnel analytics - The percentage of visits converted into orders. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.

Испани Англи
analytics analytics
embudo funnel
porcentaje percentage
visitas visits
fórmula formula
x x
un an
en in
pedidos orders
la the
es is
convierten converted
pedido order
de of
total total

ES Ventas: porcentaje de visitas que se convierten en, al menos, un pedido de cualquier tamaño. La fórmula es (Visitas que se convierten en un pedido ÷ Total de visitas) x 100.

EN Sales - The percentage of visits that convert into at least one order of any size. The formula is (Visits resulting in an order ÷ Total visits) x 100.

Испани Англи
ventas sales
porcentaje percentage
visitas visits
pedido order
tamaño size
fórmula formula
x x
es is
en in
un an
de of
la the
total total
cualquier any

ES No dude en rechazar visitas si el paciente no se siente bien o si simplemente no quiere visitas. Ofrezca entregar una nota o transmitir sus buenos deseos. Esto no es una descortesía, por el contrario, insistir en hacer visitas es descortés.

EN Feel free to refuse visits if the patient isn?t up to it or simply doesn?t want visitors. Offer to deliver a note or to pass on good wishes. This is not impolite, on the contrary, insisting on visiting is rude.

Испани Англи
rechazar refuse
paciente patient
siente feel
si if
o or
visitas visits
el the
es is
deseos wishes
en on
simplemente simply
a to
quiere want
entregar to deliver
nota note
buenos good
esto this

ES Rente cuatro o más unidades, reciba transferencias rápidas y confiables y reciba informes de ventas avanzados gratuitos.

EN Rent four or more units, get fast and reliable transfers, and take advantage of free, advanced sales reports.

Испани Англи
rente rent
unidades units
transferencias transfers
rápidas fast
confiables reliable
informes reports
ventas sales
avanzados advanced
gratuitos free
o or
más more
de of
cuatro four
y and

ES Reciba la segunda inyección incluso si tiene efectos secundarios después de la primera, a menos que un proveedor de vacunas o su médico le indiquen que no reciba una segunda inyección.

EN Get the second shot even if you have side effects after the first one, unless a vaccination provider or your doctor tells you not to get a second shot.

Испани Англи
efectos effects
proveedor provider
médico doctor
si if
o or
la the
vacunas vaccination
un a
a to
su your
incluso even
a menos que unless

ES La respuesta corta es: regístrese para una cita, preséntese cuando sea la hora de su cita, reciba la vacuna, espere, reciba la última inyección, espere, adopte su nueva inmunidad

EN The short answer: Register for an appointment, show up to your appointment, get the vaccine, wait, get the final shot, wait, embrace your new immunity

Испани Англи
corta short
regístrese register
espere wait
adopte embrace
inmunidad immunity
vacuna vaccine
nueva new
la the
cita appointment
su your
última final
es get

ES Reciba la segunda inyección incluso si tiene efectos secundarios después de la primera, a menos que un proveedor de vacunas o su médico le indiquen que no reciba una segunda inyección.

EN Get the second shot even if you have side effects after the first one, unless a vaccination provider or your doctor tells you not to get a second shot.

Испани Англи
efectos effects
proveedor provider
médico doctor
si if
o or
la the
vacunas vaccination
un a
a to
su your
incluso even
a menos que unless

ES Reciba el 100 % de su pago en la divisa de su elección y ofrece a sus pagadores opciones de pago flexibles y locales a través de una plataforma de pagos sencilla. Reciba pagos por transferencias bancarias, tarjetas y métodos de pago alternativos.

EN Receive 100% of your payment in the currency of your choice and offer your payors flexible, local payment options through a single payment platform. Receive payments through bank transfers, cards, and alternative payment methods.

Испани Англи
ofrece offer
flexibles flexible
locales local
bancarias bank
tarjetas cards
métodos methods
elección choice
transferencias transfers
en in
plataforma platform
opciones options
pagos payments
pago payment
y your
de of
a a

ES Reciba pagos más rápido con la facturación en línea. Envíe facturas en línea a sus clientes y reciba actualizaciones cuando se abran.

EN Get paid faster with online invoicing. Send online invoices to your customers - and get updated when they’re opened.

Испани Англи
actualizaciones updated
en línea online
facturas invoices
clientes customers
a to
cuando when
en send
con with
facturación invoicing
y your
pagos paid
rápido faster

ES Reciba alertas al instante cuando se acceda a los registros compartidos o se hagan cambios en ellos. Ejecute informes de seguridad o reciba alertas en tiempo real por correo electrónico, SMS, Slack, Microsoft Teams y más.

EN Get instant alerts when shared records are accessed or changed. Run security reports or receive real-time alerts over email, SMS, Slack, Microsoft Teams and more.

Испани Англи
alertas alerts
compartidos shared
seguridad security
real real
slack slack
microsoft microsoft
teams teams
cambios changed
registros records
o or
informes reports
cuando when
sms sms
más more
tiempo time
tiempo real real-time
de over
y and

ES Apoye nuestra misión, reciba alertas sobre oportunidades de financiamiento y reciba descuentos en eventos y materiales.

EN Support our mission, receive alerts about funding opportunities, and receive discounts on events and materials.

Испани Англи
apoye support
misión mission
reciba receive
alertas alerts
oportunidades opportunities
financiamiento funding
descuentos discounts
eventos events
materiales materials
en on
sobre about

ES La estrategia incluye oportunidades para que el personal sea observado y reciba retroalimentación y modelado de prácticas efectivas de visitas al maestro y al hogar que conducen a resultados positivos para los niños.

EN The strategy includes opportunities for staff to be observed and receive feedback and modeling of effective teacher and home visiting practices that lead to positive outcomes for children.

Испани Англи
incluye includes
oportunidades opportunities
observado observed
modelado modeling
prácticas practices
efectivas effective
visitas visiting
maestro teacher
positivos positive
niños children
a to
estrategia strategy
resultados outcomes

ES - Publicidad: cuantas más visitas reciba tu blog, más dinero podrás ingresar colocando publicidad en él

EN Growing the audience: The more readers you have, the easier it will be to make money from your blog

Испани Англи
blog blog
podrás will
tu your
reciba have
en make
dinero money

ES Cuantas más visitas reciba tu página web, mejor para ti: hay más gente que ve los anuncios que tengas puestos, hay más clics en tu contenido, los ingresos son mayores..

EN The bigger the number of visits your website receives, the better for you: more people are exposed to your ads, there are more clicks, revenue is higher..

Испани Англи
visitas visits
gente people
anuncios ads
clics clicks
ingresos revenue
reciba receives
tu your
web website
mejor better
son are
hay there
que higher
tengas you

ES - Publicidad: cuantas más visitas reciba tu blog, más dinero podrás ingresar colocando publicidad en él

EN Growing the audience: The more readers you have, the easier it will be to make money from your blog

Испани Англи
blog blog
podrás will
tu your
reciba have
en make
dinero money

ES Reciba alertas sobre aperturas de correos electrónicos, descargas de documentos, visitas a la página de destino, solicitudes de cancelación de suscripción y más

EN Get alerts for email opens, document downloads, landing page visits, unsubscribe requests, and more

Испани Англи
alertas alerts
visitas visits
suscripción unsubscribe
descargas downloads
correos email
documentos document
solicitudes requests
página page
más more
a for

ES Vps WordPress Semidedicado Si tienes gran volumen de visitas en tu WordPress te ofrecemos la solución perfecta, configurado a medida, con sistema de cache varnish para aguantar mayor pico de visitas.

EN Dedicated servers ssd We offer dedicated servers with hard drives with the highest performance on the market, hosted in Madrid data center and maximum guarantee.

Испани Англи
la the
en in
con with
de market
ofrecemos we offer

ES El precio se basa en las visitas de fidelidad que califican en cada ubicación en los siguientes niveles: 0 a 500, 501 a 1,500 o 1,501 a 10,000 visitas.

EN Pricing is based on each location’s qualifying loyalty visits per month in the following tiers: 0–500, 501–1,500, or 1,501–10,000 visits.

Испани Англи
precio pricing
basa based
visitas visits
fidelidad loyalty
siguientes following
niveles tiers
se is
o or
el the
en in
cada each

ES Tamoco comparte nuestra metodología de visitas para que pueda entender cómo medimos las visitas de los dispositivos

EN Tamoco shares our visits methodology so you can understand how we measure device visits

Испани Англи
tamoco tamoco
comparte shares
metodología methodology
visitas visits
medimos we measure
dispositivos device
pueda you can
cómo how

ES Revisión de la Oficina de Head Start de la opción del programa basado en el hogar de Early Head Start (EHS): Visitas al hogar para madres, bebés y la primera infancia (MIECHV) Modelo de visitas al hogar de EHS MIECHV

EN Happy 25th Birthday Early Head Start

Испани Англи
head head
start start
early early

ES Los recursos de Visitas para un hogar saludable les ofrecen a los visitadores del hogar la oportunidad de aprender nuevas habilidades y refrescar sus conocimientos en temas clave sobre las visitas al hogar

EN The Healthy Home Visiting Learning Suites offer home visitors a chance to learn new skills and refresh their knowledge on key home visiting topics

Испани Англи
saludable healthy
nuevas new
refrescar refresh
temas topics
clave key
habilidades skills
ofrecen offer
un a
la the
oportunidad chance
a to
visitadores visitors
en on

ES El Planificador de las visitas del niño sano ha sido probado en varios programas y personal lo ha encontrado útil para alentar a los padres a completar las visitas de dichos niños y familiarizarse con lo que se espera de cada visita

EN The Well-Visit Planner has been tested in several programs, and staff have found it helpful for encouraging parents to complete well-child visits and become familiar with what is expected at each visit

Испани Англи
planificador planner
sano well
probado tested
programas programs
útil helpful
alentar encouraging
padres parents
espera expected
el the
visitas visits
niño child
lo it
encontrado found
visita visit
en in
a to
con with
se is
que become
varios several
cada each

ES Muchos programas optan por proporcionar visitas al hogar a las mujeres embarazadas participantes; sin embargo, las mujeres embarazadas que reciben tales visitas al hogar no están inscritas en una opción del programa basado en el hogar

EN Many programs choose to provide home visits to participating pregnant women; however, the pregnant women receiving such home visits are not enrolled in a home-based program option

Испани Англи
visitas visits
mujeres women
embarazadas pregnant
participantes participating
basado based
programas programs
programa program
en in
están are
opción option
sin embargo however
muchos many
no not
el the
a to

ES No, los proveedores de salud oral no necesitan completar un formulario para las visitas al dentista que ya se han realizado. Los formularios están destinados para utilizarlos en futuras visitas al dentista.

EN No, oral health providers do not need to complete a form for dental visits that have occurred. The forms are intended for use at future dental visits.

Испани Англи
proveedores providers
salud health
oral oral
visitas visits
destinados intended for
futuras future
un a
formulario form
no not
necesitan need to
al the
formularios forms
están are
en at
de have
realizado do

ES En comparación con una visita al consultorio del médico de cabecera, las compañías de seguros generalmente consideran las visitas a nuestras instalaciones de servicios ambulatorios como visitas a un especialista

EN Compared to a regular doctor’s office visit, visits to our outpatient facility are generally considered a specialty-type visit by insurance carriers

Испани Англи
generalmente generally
consultorio office
visita visit
visitas visits
comparación compared
instalaciones facility
un a
a to
de our

ES En combinación con la medición de visitas de Tamoco, esto proporciona un sistema robusto para entender cómo el OOH impulsa las visitas a la tienda

EN Combined with Tamoco’s visit measurement this provides a robust system to understand how OOH drives store visits

Испани Англи
robusto robust
impulsa drives
tienda store
combinación combined
proporciona provides
visitas visits
sistema system
medición measurement
un a
con with
a to
esto this
cómo how

ES Atribuya la publicidad digital a las visitas del mundo real mediante la detección de visitas basada en sensores de Tamoco. Relacione la campaña con las conversiones y obtenga información valiosa entre la publicidad digital y la física.

EN Attribute digital advertising to real-world visits using Tamoco?s sensor-driven visit detection. Match campaign to conversions and gain valuable insights between digital and physical advertising.

Испани Англи
mundo world
detección detection
sensores sensor
tamoco tamoco
conversiones conversions
obtenga gain
información insights
valiosa valuable
publicidad advertising
real real
campaña campaign
física physical
visitas visits
digital digital
a to
entre between

ES Tamoco utiliza información esencial del dispositivo (sí, esto sólo es posible utilizando un SDK de localización) como el tipo de movimiento para verificar las visitas a un lugar y filtrar las visitas falsas.

EN Tamoco uses essential device information (yes, this is possible only by using a location SDK) such as motion type to verify visits to a place and filter out any false visits.

Испани Англи
tamoco tamoco
esencial essential
dispositivo device
sdk sdk
movimiento motion
visitas visits
falsas false
utiliza uses
información information
filtrar filter
es is
posible possible
tipo type
verificar verify
utilizando using
un a
a to
lugar place
esto this
como as

ES Información sobre el rendimiento de su tienda: media de visitas únicas al mes, número de visitas repetidas, duración media de la visita.

EN Insights into their store performance ? average unique visits per month, number of repeat visits, average visit length.

Испани Англи
información insights
rendimiento performance
tienda store
media average
mes month
duración length
visitas visits
visita visit
únicas unique
su their

ES El horario de visitas no aplica para las secciones de Labor y Partos, Pediatría y otras visitas por excepción compasiva.

EN Visiting hours do not apply to Labor and Delivery, Pediatric and other compassionate exception visitors

Испани Англи
horario hours
aplica apply
labor labor
excepción exception
otras other
a to
no not

ES GBook es una aplicación gratuita de libro de visitas que, con avanzadas herramientas de lucha contra el spam. GBook también se conoce como PHP Libro de visitas.

EN GBook is a free guestbook application with advanced spam-fighting tools. GBook is also known as PHP Guestbook.

Испани Англи
gratuita free
avanzadas advanced
lucha fighting
spam spam
conoce known
php php
herramientas tools
es is
también also
como as
una a
con with
aplicación application

ES Puede encontrar más información acerca de visitas a las instalaciones de USCIS en uscis.gov/políticas-visitas.

EN More information on visiting USCIS facilities can be found at uscis.gov/visitorpolicy.

Испани Англи
información information
visitas visiting
instalaciones facilities
uscis uscis
gov gov
más more
puede can
encontrar found
en on

ES CareHouse proporciona un ambiente cómodo y enriquecedor para que las familias y los niños tengan visitas supervisadas, visitas virtuales supervisadas e intercambios seguros.

EN CareHouse provides a comfortable, nurturing environment for families and children to have supervised visitation, virtual supervised visitation and safe exchanges.

Испани Англи
proporciona provides
ambiente environment
cómodo comfortable
niños children
virtuales virtual
intercambios exchanges
un a
familias families
y and

ES Visitas guiadas con degustación: Ofrecemos varias visitas guiadas.

EN Guided tours with tasting: We offer various guided tours.

Испани Англи
visitas tours
guiadas guided
con with
degustación tasting
varias various
ofrecemos we offer

ES Infórmate sobre las visitas diarias de GoogleBot (visitas a tus páginas web) y asegúrate de que tu presupuesto de rastreo (crawl budget) se gasta de forma eficiente.

EN Learn about GoogleBot’s daily hits (visits to your web pages) and make sure your crawl budget is spent efficiently.

Испани Англи
visitas visits
diarias daily
crawl crawl
eficiente efficiently
gasta spent
páginas pages
web web
se is
a to
asegúrate sure
presupuesto budget
tu your

ES Visitas: cuántas visitas según Google Analytics ha recibido esa entrada

EN Pageviews: indicates how many pageviews according to Google Analytics have received this post

Испани Англи
google google
analytics analytics
recibido received
entrada post
cuántas how many
ha have

ES Por ejemplo, en la imagen anterior podemos ver que ha habido un total de alrededor de 371.000 visitas al contenido, y que un 321 de estas visitas llegaron a través de la red social Facebook

EN For instance, the previous image shows that there is a total of 119,000 pageviews to the content, and that 82 of these pageviews came from Facebook

Испани Англи
que came
contenido content
facebook facebook
imagen image
por ejemplo instance
la the
un a
total total
de of
y and
a to
anterior previous

ES El precio comienza en 15 dólares al mes para un sitio con hasta 5.000 visitas al mes o 30 dólares al mes para 25.000 visitas.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

Испани Англи
visitas visits
o or
comienza starts
mes month
precio pricing
en at
sitio site
con with
hasta up

ES Todas las visitas de miembros externos del clero deben seguir las pautas de visitas establecidas por Children’s Health.

EN All outside clergy visits follow the visitor guidelines established by Children’s Health.

Испани Англи
seguir follow
pautas guidelines
establecidas established
health health
visitas visits
de outside
por by

ES Aprenda por qué es importante promover la salud oral durante las visitas al hogar y encuentre consejos que el personal de Head Start puede usar para promover la salud oral durante las visitas al hogar.

EN Learn why promoting oral health during home visits is important and find tips Head Start staff can use to promote oral health during home visits.

Испани Англи
importante important
oral oral
visitas visits
consejos tips
personal staff
head head
start start
es is
puede can
salud health
usar use
y find
promover promote

ES Servicios de atención médica primaria, que incluyen visitas de rutina y visitas por enfermedad en el mismo día

EN Primary medical care services, including wellness visits and same-day sick visits

Испани Англи
primaria primary
visitas visits
enfermedad sick
mismo same
atención care
médica medical
día day
servicios services
a including

ES Cada fin de semana, grupos de visitas disfrutan de ALMA gracias a tours guiados sin costo que parten desde San Pedro. El Programa de Visitas comenzó exitosamente el año 2014. © Thais Mandiola ALMA (ESO/NAOJ/NRAO)

EN Every weekend, groups of visitors enjoy ALMA thanks to free guided tours that depart from San Pedro. The Visiting Program started successfully in 2014. ©Thais Mandiola ALMA (ESO / NAOJ / NRAO)

Испани Англи
grupos groups
disfrutan enjoy
pedro pedro
comenzó started
exitosamente successfully
naoj naoj
nrao nrao
alma alma
el the
eso eso
fin de semana weekend
san san
programa program
a to
gracias a thanks
de of
tours tours
cada every
desde from

ES Así como cuando alguien va a una boda y firma un libro de visitas, un libro de visitas en línea le permite a sus usuarios firmar su nombre al haber visitado su sitio Web

EN Just as someone who attended a party or wedding would sign a guestbook, an online guestbook allows your users to sign their name when they have visited your website

Испани Англи
boda wedding
permite allows
usuarios users
visitado visited
en línea online
cuando when
y your
un a
firmar to sign
nombre name
a to
su their

ES 4. Algunas partes de las visitas de telemedicina son mejores que las visitas al consultorio.

EN 4. Some parts of telemedicine visits are better than office visits.

Испани Англи
partes parts
visitas visits
telemedicina telemedicine
mejores better
consultorio office
son are
de of

ES Las Cookies recolectan información acerca de las visitas del usuario al Sitio Web, la frecuencia y la duración de las visitas, las páginas que se visualizaron y el tiempo que el usuario pasó en el Sitio Web

EN Cookies collect information about the user’s visits to the Website, the frequency and duration of the visits, the pages viewed and the time the user has spent on the Website

Испани Англи
cookies cookies
visitas visits
frecuencia frequency
páginas pages
información information
tiempo time
acerca about
usuario user
duración duration
de of
y and
en on

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна