Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"visitan el país" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "visitan el país" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

visitan el país-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "visitan el país"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

visitan see they visit visit
país address all are be been by case city community countries country country’s government have home how if international is local location may nation national nations one or part people place public region report service site state states switzerland territory the the united states their time to to be to the united states use was way were will world years you your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Google Analytics recopila información como la frecuencia con la que los usuarios visitan este sitio web, qué páginas visitan cuando lo hacen y qué otros sitios usaron antes de ingresar a este sitio web

EN Google Analytics collects information such as how often users visit this Website, what pages they visit when they do so, and what other sites they used prior to coming to this Website

Испани Англи
google google
analytics analytics
recopila collects
información information
frecuencia often
otros other
usuarios users
visitan they visit
páginas pages
sitios sites
este this
cuando when
a to
antes de prior
como as
que coming

ES Esta información nos proporciona datos estadísticos anónimos sobre cuántas personas visitan la web, de dónde vienen y las páginas que visitan, que nos ayudan a continuar desarrollando y mejorando el sitio web y nuestros servicios.

EN This information provides us with anonymous statistics on how many people visit the website, where they have come from and the pages they visit so that we can continue to develop and improve the website and our services.

Испани Англи
anónimos anonymous
continuar continue
desarrollando develop
mejorando improve
información information
personas people
visitan they visit
páginas pages
servicios services
proporciona provides
datos statistics
dónde where
a to
cuántas how many
esta this

ES Mensajes emergentes de promoción: Útil cuando quieres llamar la atención de los que visitan el sitio o recopilar direcciones de correo electrónico de los que visitan el sitio cuando ingresan en una página específica.

EN Promotional pop-ups - Useful when you want to catch visitors’ eyes or collect email addresses from visitors when they land on a specific page.

Испани Англи
recopilar collect
o or
direcciones addresses
página page
cuando when
que eyes
de specific
en on
de promoción promotional

ES El almacenamiento de caché en CDN es particularmente efectivo para quienes visitan el sitio desde dispositivos móviles o fuera del país, donde la latencia de red es mayor.

EN CDN caching is especially effective for mobile website visitors and visitors outside the US where network latency is higher.

Испани Англи
cdn cdn
efectivo effective
móviles mobile
latencia latency
es is
sitio website
red network
caché caching
donde where
en especially
de outside
para for

ES Aunque los ciudadanos chinos y las personas que visitan el país utilizan desde hace tiempo VPN para sortear el cortafuegos y esquivar la censura, cada vez es más difícil

EN While Chinese citizens and visitors to the country have historically used VPNs to circumvent the firewall and bypass this censorship, it’s becoming increasingly difficult

Испани Англи
país country
vpn vpns
cortafuegos firewall
censura censorship
más increasingly
utilizan used
difícil difficult
que becoming
ciudadanos citizens
y and

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita una copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen / permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.

EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.

Испани Англи
turistas tourists
emiratos uae
copia copy
país country
internacional international
visa visa
visita visit
la the
alquilar to rent
se is
conducir to
permiso permit
automóvil car
un a

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita una copia de pasaporte, una copia de visado y una licencia de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

Испани Англи
copia copy
pasaporte passport
visado visa
conducir to
alquilar to rent
se is
de of
automóvil car
y and
un a
emiratos emirates

ES Para los turistas que visitan los EAU , se requiere una copia de su pasaporte, visado de visita y permiso de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional (IDP) para alquilar un automóvil.

EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.

Испани Англи
turistas tourists
eau uae
requiere required
copia copy
visado visa
país country
internacional international
idp idp
visita visit
alquilar to rent
permiso permit
conducir to
de of
un a
automóvil car
y your

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita la copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen y el permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

Испани Англи
copia copy
pasaporte passport
visa visa
conducir to
alquilar to rent
se is
de of
automóvil car
y and
un a
emiratos emirates

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos , se necesita la copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen / permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.

EN For tourists visiting the UAE, Passport Copy, Visit Visa Copy and home country driver's license/International Driving Permit is needed to rent a car.

Испани Англи
turistas tourists
emiratos uae
copia copy
país country
internacional international
visa visa
visita visit
la the
alquilar to rent
se is
conducir to
permiso permit
automóvil car
un a

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos, se necesita la copia del pasaporte, la copia de la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen / permiso de conducir internacional para alquilar un automóvil.

EN For residents of the UAE, Passport Copy, Visa Page Copy, Driver's Lisence Copy and Emirates ID Copy is needed to rent a car.

Испани Англи
copia copy
pasaporte passport
visa visa
la the
conducir to
alquilar to rent
se is
de of
automóvil car
y and
un a
emiratos emirates

ES Para los turistas que visitan los Emiratos Árabes Unidos , se requiere una copia de su pasaporte, la visa de visita y la licencia de conducir del país de origen y un permiso de conducir internacional (IDP) para alquilar un automóvil.

EN For tourists visiting the UAE, a copy of your Passport, Visit Visa and Home Country Driving License and an International Driving Permit (IDP) are required to rent a car.

Испани Англи
turistas tourists
emiratos uae
requiere required
copia copy
país country
internacional international
idp idp
visa visa
visita visit
la the
alquilar to rent
conducir to
de of
permiso permit
automóvil car
un a
y your

ES El Museo del Louvre es el más importante del país y uno de los más visitados del mundo, más de ocho millones de personas visitan sus colecciones cada año.

EN Opened at the end of the eighteenth century, the Louvre is the country’s most renowned museum and one of the most visited in the world.

Испани Англи
visitados visited
mundo world
el the
museo museum
es is

ES Esto significa que las dimensiones pueden decirle que la gran mayoría de las personas que visitan su sitio son hombres de 40 años que viven en el sureste del país

EN This means that dimensions can tell you that the vast majority of people who visit your site are 40-year old men who live in the southeast of the country

Испани Англи
dimensiones dimensions
visitan visit
sureste southeast
personas people
hombres men
país country
gran vast
en in
pueden can
sitio site
son are
su your
mayor majority
esto this
significa means
años year

ES Aunque los ciudadanos chinos y las personas que visitan el país utilizan desde hace tiempo VPN para sortear el cortafuegos y esquivar la censura, cada vez es más difícil

EN While Chinese citizens and visitors to the country have historically used VPNs to circumvent the firewall and bypass this censorship, it’s becoming increasingly difficult

Испани Англи
país country
vpn vpns
cortafuegos firewall
censura censorship
más increasingly
utilizan used
difícil difficult
que becoming
ciudadanos citizens
y and

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Испани Англи
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

Испани Англи
conectarse connecting
servidor server
vpn vpn
país country
ip ip
tiendas shopping
aplicable applies
elegido chosen
cambiar changing
mostrar show
dirección address
precio price
se is
un a
el the
a to
y your
de and
donde where

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

Испани Англи
selecciona select
si if
otros other
candidatura application
un a
país country
países countries
también also
tendrá will
tu your
ser be
quieres want to

ES Selecciona tu idioma en el país que quieras comprar. Recuerda que solo podremos enviar tu pedido al país que elijas. Ten en cuenta que al cambiar de país tu cesta no será trasladada.

EN Select your language in the country you want to buy. Remember that we can only ship your order to the country of your choice. If you change the country, your shopping cart will not be transferred.

Испани Англи
país country
recuerda remember
selecciona select
en in
pedido order
elijas choice
tu your
cambiar change
comprar buy
no not
ser be
el the
cesta cart
idioma language
de of
quieras you want
podremos we can
enviar to

ES En esta vista general encontrarás todas las clasificaciones disponibles por país en 2021. Si no hay reseñas de clubes de golf suficientes en un país específico significa que no hay clasificación en dicho país.

EN In this overview you'll find all available rankings per country for 2021. If there are not enough golf club reviews in a specific country, there is no ranking for that country.

Испани Англи
país country
reseñas reviews
clubes club
golf golf
si if
general overview
clasificaciones rankings
encontrar find
en in
esta this
un a
significa for
clasificación ranking
no enough
disponibles available
hay there
que that
de per
todas all

ES Si envías la candidatura espontánea para un país en concreto, se te tendrá en consideración exclusivamente para ese país. Si quieres ser tenido en consideración también para otros países, selecciona el país y presenta tu candidatura.

EN If you send your application for a specific country you will be considered for that country only. If you also want to be considered for other countries, please select the country and send your application.

Испани Англи
selecciona select
si if
otros other
candidatura application
un a
país country
países countries
también also
tendrá will
tu your
ser be
quieres want to

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Испани Англи
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Al conectarse a un servidor VPN de otro país, cambiará virtualmente de dirección IP y de país. De ese modo, las tiendas en internet le mostrarán el precio aplicable al país donde se aloja el servidor VPN elegido.

EN By connecting to a VPN server from a different country, you’re virtually changing your IP address and country as well. And online shopping sites will now show you the price that applies to the country where your chosen VPN server is located.

Испани Англи
conectarse connecting
servidor server
vpn vpn
país country
ip ip
tiendas shopping
aplicable applies
elegido chosen
cambiar changing
mostrar show
dirección address
precio price
se is
un a
el the
a to
y your
de and
donde where

ES Sin embargo, debido a las diferentes contramedidas y, sobre todo, a la demora de los brotes en cada país, no es posible hacer una predicción para un país basada en el desarrollo simultáneo en otro país

EN However, due to the different countermeasures and, above all, the delayed outbreaks in each country, it is not possible to make a prediction for one country based on the simultaneous development in another country

Испани Англи
brotes outbreaks
país country
predicción prediction
simultáneo simultaneous
otro another
es is
diferentes different
en in
posible possible
desarrollo development
sin embargo however
no not
un a
basada based on
a to
de due
cada each
y and

ES La definición de la palabra "país" es a menudo ambigua. Lo que se considera un "país" en DatosMundial.com y cómo se decidió en casos individuales se puede encontrar aquí: ¿Qué es un país?

EN The definition of the word "country" is often ambiguous. What is considered a "country" on Worlddata.info and how it was decided in individual cases can be found here: What is a country?

Испани Англи
definición definition
país country
considera considered
decidió decided
es is
lo it
la the
en in
cómo how
puede can
aquí here
un a
casos cases
encontrar found
menudo often
de of
y and

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Испани Англи
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Испани Англи
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Испани Англи
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Испани Англи
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Si usted reside en un país fuera de los Estados Unidos, la edad mínima de su país puede ser mayor; en tal caso, usted es responsable de cumplir con las leyes de su país.

EN If you are a resident of a country outside the United States, your country’s minimum age may be older; in such a case, you are responsible for complying with your country’s laws.

Испани Англи
mínima minimum
leyes laws
si if
país country
en in
la the
su your
ser be
con with
un a
unidos united
edad age
responsable responsible
estados unidos states
caso case
de of
puede may

ES Para recopilar números de teléfono de varios países o el código de país con el número de teléfono, selecciona el menú desplegable País para agregar un menú desplegable País antes del campo Número de teléfono

EN To collect phone numbers from multiple countries or collect the country code with the phone number, select Country dropdown to add a Country drop-down menu before the phone number field

Испани Англи
recopilar collect
código code
selecciona select
menú menu
campo field
o or
teléfono phone
países countries
país country
el the
un a
con with
varios multiple
desplegable drop-down

ES Las cookies son pequeños ficheros de texto que los sitios web instalan en el ordenador o el dispositivo móvil de los usuarios que los visitan.

EN A cookie is a small text file that a website stores on your computer or mobile device when you visit the site.

Испани Англи
cookies cookie
pequeños small
visitan visit
o or
ficheros file
web website
el the
ordenador computer
móvil mobile
en on
dispositivo device
texto text
de you

ES Elimina la necesidad de enviar datos a través de la red de tu proveedor de tránsito cuando los usuarios visitan un dominio web con proxy de Cloudflare.

EN Eliminate the need to send data across your transit provider’s network when users visit a website domain that is proxied by Cloudflare.

Испани Англи
elimina eliminate
datos data
proveedor providers
tránsito transit
usuarios users
visitan visit
tu your
dominio domain
la the
necesidad need
web website
red network
cuando when
cloudflare cloudflare
de across
un a
a to

ES Destaque su marca anunciándose en uno de los sitios web de nuestras más de 500 revistas, que visitan más de tres millones de personas de la comunidad científica cada mes

EN Put the spotlight on your brand by advertising on one of our 500+ journal websites, which are visited by more than three million people in the scientific community each month

Испани Англи
revistas journal
millones million
científica scientific
mes month
personas people
comunidad community
marca brand
la the
en in
su your
cada each

ES Esto permite a los padres saber qué páginas web visitan sus hijos y, por ejemplo, que vídeos miran en YouTube

EN This allows parents to keep track of what web pages their children visit and, for example, what videos they watch on YouTube

Испани Англи
permite allows
padres parents
visitan visit
hijos children
vídeos videos
youtube youtube
páginas pages
web web
a to
en on
ejemplo example
esto this
que watch

ES Por ejemplo, los residentes de diferentes países visitan el sitio web de Facebook a través del anonimizador Whoer VPN

EN For example, residents of different countries visit the Facebook website through the Whoer VPN anonymizer

Испани Англи
residentes residents
países countries
visitan visit
anonimizador anonymizer
whoer whoer
vpn vpn
facebook facebook
el the
diferentes different
ejemplo example
de of

ES Considera la posibilidad de verificar tu sitio con otros motores de búsqueda para saber qué están buscando los que visitan tu sitio para encontrarlo. Para empezar, visita la guía de herramientas para webmasters de Bing.

EN Consider verifying your site with additional search engines to learn what visitors are searching for to find your site. To get started, visit the Bing Webmaster tools guide.

Испани Англи
considera consider
webmasters webmaster
verificar verifying
sitio site
motores engines
visita visit
herramientas tools
la the
búsqueda search
guía guide
bing bing
están are
tu your
con with
que additional
a to
buscando find

ES Nosotros utilizamos esta información con propósitos estadísticos y nos ayuda a hacer nuestro sitio web más útil para quienes nos visitan

EN We use this information for statistical purposes and to help us make our site more useful to visitors

Испани Англи
información information
útil useful
ayuda help
utilizamos we use
esta this
sitio site
propósitos for
a to
y and
nuestro our
más more

ES Los metatítulos y las descripciones podrían aparecer en los resultados de la búsqueda, según lo que busquen quienes visitan el sitio.

EN Meta titles and descriptions may appear in search results, depending on what visitors are searching for.

Испани Англи
descripciones descriptions
búsqueda search
en in
que appear
el on
podrían are
resultados results

ES Otros tipos de metadatos, como los nombres de las imágenes y las fechas de publicación, le añaden más contexto a tu contenido y permiten que quienes visitan el sitio lo usen mejor. Para informarte mejor, consulta Metadatos de contenido.

EN Other types of metadata, like image names and publication dates, give your content more context and help visitors use your site more effectively. To learn more, visit Content metadata.

Испани Англи
tipos types
metadatos metadata
nombres names
imágenes image
fechas dates
publicación publication
visitan visit
otros other
contexto context
contenido content
usen use
a to
de of
sitio site
tu your
más more

ES Inquilinos y compradores visitan Belbex cada mes

EN Tenants and buyers visits each month

Испани Англи
inquilinos tenants
y and
compradores buyers
cada each
mes month

ES Registre la cantidad de personas que visitan su sitio, cuáles son las páginas más visitadas y más.

EN Track the number of visitors to your site, which pages are most visited, and more.

Испани Англи
visitadas visited
páginas pages
sitio site
la the
son are
y your

ES Podemos utilizar servicios prestados por Lead Forensics para identificar las empresas que visitan nuestras páginas de Licencias por volumen:

EN We may use services provided by Lead Forensics to help identify businesses that visit our Volume Licensing pages:

Испани Англи
lead lead
identificar identify
empresas businesses
visitan visit
licencias licensing
volumen volume
servicios services
páginas pages
utilizar use
podemos we may
de provided

ES Le asegura que sus datos son seguros y cifrados cuando visitan su sitio.

EN It assures them their data is secure and encrypted when they visit your site.

Испани Англи
datos data
cifrados encrypted
seguros secure
visitan they visit
sitio site
asegura assures
cuando when
y your
son is
su their

ES Con la cantidad masiva de sitios de phishing y robo de identidad en Internet, es vital mostrar a sus visitantes que visitan un sitio de confianza y que SSL certificado está protegiendo sus datos.

EN With the mass amount of phishing sites and identity theft on the internet, it is vital to show your visitors they are visiting a trusted site and that an SSL certificate is protecting their data.

Испани Англи
phishing phishing
robo theft
vital vital
ssl ssl
datos data
internet internet
visitantes visitors
certificado certificate
la the
sitios sites
es is
sitio site
protegiendo protecting
masiva mass
identidad identity
con with
de of
en on
un a
confianza trusted
a to
cantidad amount
y your
mostrar show

ES Tampoco podemos revelar ninguna información sobre las aplicaciones que la gente usa, los servicios que emplean o los sitios web que visitan mientras usan nuestra VPN

EN We are also completely unable to disclose any information about the applications people use, the services they employ, or the websites they visit while using our VPN

Испани Англи
revelar disclose
vpn vpn
aplicaciones applications
servicios services
o or
visitan they visit
información information
la the
gente people
emplean employ
nuestra our
usan using

ES Ashhurst es el punto de partida ideal para los amantes de las actividades al aire libre que visitan los cerros y las espectaculares partes altas del río Manawatu.

EN Ashhurst is the ideal stepping-stone for outdoor enthusiasts visiting the hills and spectacular upper reaches of the Manawatu River.

Испани Англи
ideal ideal
amantes enthusiasts
espectaculares spectacular
río river
es is
el the
de of
al aire libre outdoor
y and
para for

ES Muchos cruceros visitan los fascinantes tallados en piedra fascinantes de la bahía Maorí del lago Taupō, a los que solo se puede llegar por agua, y los cuales proporcionan un relato completo acerca del significado del tallado y del lago en sí

EN Take a trip on a catamaran, steam boat, sail boat or luxurious private charter - you will be spoiled for choice when it comes to cruising on Lake Taupō

Испани Англи
lago lake
puede be
en on
un a
a to
que comes
de private

ES Cruceros por la bahía y excelentes cafés son la atracción de quienes visitan el histórico pueblo portuario de Lyttelton, ubicado a solo 20 minutos de la ciudad de Christchurch.

EN Harbour cruises and great cafés attract visitors to the historic port town of Lyttelton, just 20 minutes from the centre of Christchurch city.

Испани Англи
cruceros cruises
excelentes great
histórico historic
portuario port
minutos minutes
christchurch christchurch
cafés cafés
a to
ciudad city
de of
y and

ES Quienes visitan Renwich tienen una sola cosa en mente: el vino. Alquilá una bicicleta y pedaleá de viñedo en viñedo; dejate tentar por las bodegas que te invitan a catar sus productos.

EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.

Испани Англи
bicicleta bike
el the
en in
a to
una a
de of
y and

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна