Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"visigoda" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "visigoda" хэллэгийн 5 орчуулгын 5 -г харуулж байна

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Hay signos de civilizaciones carpetana, visigoda, romana, ibera o árabe encontrados en los alrededores del Arroyo de Butarque (finca de la Mora) y en el arroyo Culebro, cerca de la extinta aldea y Mayorazgo de Polvoranca.

EN There are signs of Carpetani, Visigoth, Roman, Iberian or Arab civilisations in the areas around Arroyo de Butarque (Mora Estate) and around Arroyo Culebro, near the former settlement and Mayorazgo de Polvoranca.

Испани Англи
signos signs
romana roman
árabe arab
finca estate
mora mora
culebro culebro
o or
en de
de of
alrededores around
y and
hay there
cerca near

ES El origen del nombre de Moratalaz podría derivar de la composición murat, voz visigoda que significa “en altura”, y alfaz, voz árabe para designar “campo sembrado”. Moratalaz significaría “campo sembrado en un altozano”.

EN The origin of the name Moratalaz could derive from the composition murat, a Visigothic word meaning "in height", and alfaz, an Arabic word for "sown field". Moratalaz would mean "field sown on a hill".

Испани Англи
origen origin
derivar derive
composición composition
altura height
campo field
en in
el on
de of
nombre name
y and
significa mean
que would
un an
podría could
a a

ES Hay signos de civilizaciones carpetana, visigoda, romana, ibera o árabe encontrados en los alrededores del Arroyo de Butarque (finca de la Mora) y en el arroyo Culebro, cerca de la extinta aldea y Mayorazgo de Polvoranca.

EN There are signs of Carpetani, Visigoth, Roman, Iberian or Arab civilisations in the areas around Arroyo de Butarque (Mora Estate) and around Arroyo Culebro, near the former settlement and Mayorazgo de Polvoranca.

Испани Англи
signos signs
romana roman
árabe arab
finca estate
mora mora
culebro culebro
o or
en de
de of
alrededores around
y and
hay there
cerca near

ES El origen del nombre de Moratalaz podría derivar de la composición murat, voz visigoda que significa “en altura”, y alfaz, voz árabe para designar “campo sembrado”. Moratalaz significaría “campo sembrado en un altozano”.

EN The origin of the name Moratalaz could derive from the composition murat, a Visigothic word meaning "in height", and alfaz, an Arabic word for "sown field". Moratalaz would mean "field sown on a hill".

Испани Англи
origen origin
derivar derive
composición composition
altura height
campo field
en in
el on
de of
nombre name
y and
significa mean
que would
un an
podría could
a a

ES En la época visigoda se siguió utilizando la red viaria heredada de la época romana. En este momento el núcleo rural se dedicaba a la ganadería.

EN During the Visigoth period, the roadway inherited from Roman times continued to be used. At that time the rural area raised livestock.

Испани Англи
utilizando used
heredada inherited
romana roman
rural rural
a to
época time
de times

{Totalresult} орчуулгын 5 -г харуулж байна

Үүнтэй төстэй орчуулгууд

visigoda