Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"viewer pueden compartir" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "viewer pueden compartir" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

viewer pueden compartir-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "viewer pueden compartir"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

viewer viewer
pueden a able after all also and and can any app applications are as as well at at the available based be because become been being both but by can can be create customer depending do does don each even every example features find for for example for the from from the get go has have home how if in in the into is it just know like make many may may be might more most need need to needed needs new next no not of of the on one only or order other our out over own personal provide questions receive same see service set she site so some such such as take team than that that they the their them there there are these they they are they can they have things this those through time times to to be to do to the two understand up up to use used users using we well what when where which while who will will be with without work working you you are you can your
compartir access any at by connect content digital download email facebook file for get how if you information like marketing network networks new news of of the on one online page post send share shared sharing site social social media software text to to share up web website what will with without

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Visualizas, federas y gestionas online modelos 3D BIM en diferentes formatos y de grandísimas dimensiones (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)

EN View, federate and manage 3D BIM models online in different formats and very large File sizes (IFC viewer, DWG viewer, Revit viewer, DXF viewer, etc.)

Испани Англи
online online
diferentes different
ifc ifc
viewer viewer
dwg dwg
revit revit
dxf dxf
etc etc
modelos models
formatos formats
dimensiones large
en in

ES Antes que nada, hay que descargar el paquete de instalación (en este caso estamos considerando usBIM.Viewer+, pero el procedimiento es válido para cualquier software ACCA): www.accasoftware.com/descargar/usBIM-viewer+

EN First of all download the setup package here (we're considering usBIM.Viewer+ in this case but it's valid for any ACCA software solution): www.accasoftware.com/freeware/usBIM-viewer+

Испани Англи
descargar download
paquete package
instalación setup
considerando considering
viewer viewer
válido valid
software software
el the
en in
pero but
caso case
de of
este this
para for
cualquier any

ES Un sistema SCA® principal y un sistema de Captura SCA® y/o SCA® Viewer pueden compartir una base datos

EN SCA® main system and SCA® Capture or SCA® Viewer can share the database

Испани Англи
sistema system
sca sca
captura capture
viewer viewer
pueden can
principal main
o or
compartir share
base database

ES Has hecho todo el trabajo en SketchUp, pero las partes interesadas tienen que ver el modelo. Utiliza SketchUp Viewer para escritorio para compartir tu trabajo con otras personas, tengan o no acceso a SketchUp.

EN You’ve done all the work in SketchUp, but the stakeholders just need to view the model. Use the SketchUp Viewer for Desktop to share your work with others — whether they have access to SketchUp or not.

Испани Англи
viewer viewer
escritorio desktop
otras others
el the
trabajo work
sketchup sketchup
modelo model
tu your
o or
acceso access
hecho done
en in
compartir share
no not
pero but
utiliza use
a to
con with
todo all

ES Has hecho todo el trabajo en SketchUp, pero las partes interesadas tienen que ver el modelo. Utiliza SketchUp Viewer para escritorio para compartir tu trabajo con otras personas, tengan o no acceso a SketchUp.

EN You’ve done all the work in SketchUp, but the stakeholders just need to view the model. Use the SketchUp Viewer for Desktop to share your work with others — whether they have access to SketchUp or not.

Испани Англи
viewer viewer
escritorio desktop
otras others
el the
trabajo work
sketchup sketchup
modelo model
tu your
o or
acceso access
hecho done
en in
compartir share
no not
pero but
utiliza use
a to
con with
todo all

ES Los usuarios con licencia Viewer pueden acceder a las visualizaciones y los dashboards publicados, e interactuar con ellos. Esto incluye suscribirse al contenido para recibir actualizaciones y alertas.

EN Viewers can view and interact with published visualisations and dashboards – including subscribing to content to get updates and alerts.

Испани Англи
visualizaciones visualisations
dashboards dashboards
publicados published
interactuar interact
suscribirse subscribing
alertas alerts
pueden can
contenido content
actualizaciones updates
incluye including
y and
recibir get
con with
a to

ES Ahora disponible en Tableau 2021.2: Pregunte a los datos y Explique los datos para usuarios Viewer, colecciones, una conexión con Tableau Desktop para la creación web y más

EN Now available in Tableau 2021.2 – Ask Data and Explain Data for Viewers, collections, a connected Tableau Desktop experience for web authoring and more

Испани Англи
disponible available
tableau tableau
pregunte ask
datos data
explique explain
colecciones collections
desktop desktop
creación authoring
y and
web web
en in
ahora now
más more
a a
para for

ES No pasa nada. Puedes usar tu cuenta de Facebook o Google para crear automáticamente una cuenta de Prezi Next Basic gratuita usando la opción SSO en prezi.com o con la app Prezi Viewer.

EN No problem. You can use your Facebook or Google account to automatically create a free Basic Prezi account through the SSO option on Prezi.com or with the Prezi Viewer app.

Испани Англи
cuenta account
facebook facebook
google google
automáticamente automatically
prezi prezi
sso sso
viewer viewer
tu your
o or
basic basic
gratuita free
la the
app app
usando with
puedes you can
opción option
en on
de through
crear create
una a

ES Puedes usar tu cuenta de Google para entrar en la app de escritorio, pero no para Facebook. Pero necesitas usar prezi.com o la app Prezi Viewer para crear una nueva cuenta de Prezi usando la opción SSO.

EN You can use your Google account to log in to the desktop app, but not for Facebook. Also, you need to use Prezi.com or the Prezi Viewer app to create a new Prezi account using the SSO option.

Испани Англи
escritorio desktop
facebook facebook
prezi prezi
viewer viewer
nueva new
sso sso
tu your
cuenta account
necesitas you need
o or
en in
la the
app app
google google
puedes you can
pero but
no not
opción option
crear create
una a
de you
usar use
usando using

ES Desde que expandimos Explique los datos a los usuarios Viewer en Tableau Server y Tableau Online, seguimos mejorando la experiencia al optimizar las funcionalidades de permisos y los tipos de explicación

EN Since expanding Explain Data to Viewers on Tableau Server and Tableau Online, we've continued to improve the experience by refining permissions and explanation types

Испани Англи
explique explain
tableau tableau
server server
online online
permisos permissions
tipos types
explicación explanation
experiencia experience
datos data
a to
en on
mejorando improve
la the

ES ¿Qué combinación de licencias Viewer, Explorer y Creator necesita?

EN What mix of Tableau Viewer, Explorer and Creator licences do you need?

Испани Англи
combinación mix
licencias licences
viewer viewer
explorer explorer
qué what
creator creator

ES Mediante las licencias Creator, Explorer y Viewer, Tableau ofrece soluciones para las exigencias únicas de cada usuario y los ayuda a hacer mejor su trabajo.

EN From the Creators to the Explorers and Viewers, Tableau meets the varying needs of everyone and helps all of them do their jobs better.

Испани Англи
tableau tableau
exigencias needs
ayuda helps
mejor better
de of
a to
su their
y and

ES Entonces, ¿cómo decide cuántas licencias Creator, Explorer y Viewer necesita?

EN So how do you decide how many Creators, Explorers and Viewers you’ll need?

Испани Англи
decide decide
entonces so
y and
cuántas how many
cómo how

ES Estos usuarios iniciales desarrollarán una buena base de contenido a medida que agrega cada vez más usuarios Viewer.

EN These initial users will build up a healthy base of content as you start to add increasing numbers of Viewers.

Испани Англи
usuarios users
desarrollar build
contenido content
a to
estos these
una a

ES Por lo tanto, los usuarios Viewer pasarán de forma natural a los grupos de usuarios Explorer y Creator a medida que pase el tiempo.

EN Therefore, Viewers will begin to naturally move into the Explorer and even Creator user groups as time progresses.

Испани Англи
usuarios user
grupos groups
explorer explorer
el the
tiempo time
a to
creator creator
lo even

ES Seleccionar la combinación adecuada de licencias Creator, Explorer y Viewer depende de distintos factores. Consulte esta página para obtener más información al respecto.

EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.

Испани Англи
combinación mix
factores factors
información information
seleccionar choosing
distintos different
respecto on
la the
de of
esta this

ES Al final de la evaluación, Log Analyzer regresará a Orion® Log Viewer.

EN At evaluation end, Log Analyzer will revert to Orion® Log Viewer.

Испани Англи
evaluación evaluation
log log
analyzer analyzer
orion orion
viewer viewer
a to

ES Cuando venza su copia de evaluación de Log Analyzer, esta regresará a Orion Log Viewer con las constantes capacidades de monitoreo de registro básico.

EN When your evaluation copy of Log Analyzer expires, it will revert to Orion Log Viewer for continued basic log monitoring capabilities.

Испани Англи
copia copy
evaluación evaluation
analyzer analyzer
orion orion
viewer viewer
capacidades capabilities
monitoreo monitoring
su your
cuando when
a to
de of
básico basic

ES Apowersoft HEIC Photo Viewer es una aplicación gratuita de visualización de fotos HEIC, que puede abrir y ver imágenes HEIC. El programa admite una variedad estándar de características que incluyen l

EN Luminar Photo Editor is a powerful all-in-one photo editing suite from developer Macphun. The app is stacked with useful tools and versatile filters to rival the industry’s leading apps from Adobe,

Испани Англи
es is
aplicación app
el the
ver to
photo photo
una a

ES Con SketchUp Viewer for Desktop, las partes interesadas que no utilicen SketchUp no se quedarán apartadas del proyecto.

EN With SketchUp Viewer for Desktop, stakeholders who don't use SketchUp don't have to be left out of the project.

Испани Англи
viewer viewer
desktop desktop
no dont
sketchup sketchup
utilicen use
proyecto project
con with
del of
partes interesadas stakeholders
las the

ES SketchUp Viewer te ofrece la posibilidad de diseñar edificios mejores, desde dondequiera que trabajes. Observa el diseño en el espacio en el que se construirá y recibe comentarios de los clientes incluso antes de dar permisos a los dibujos.

EN SketchUp Viewer empowers you to design better buildings — wherever the work is happening. See the design in the space it would be built, and get buy-in from clients before you even permit the drawings.

Испани Англи
viewer viewer
dondequiera wherever
espacio space
clientes clients
sketchup sketchup
edificios buildings
en in
y and
dibujos drawings
te you
diseño design
incluso even
a to
observa see
desde from
recibe get
antes before

ES Visualiza modelos 3D en tu dispositivo móvil con la aplicación SketchUp Viewer.

EN View 3D models on your mobile device with the SketchUp Viewer app.

Испани Англи
visualiza view
modelos models
viewer viewer
tu your
la the
sketchup sketchup
en on
móvil mobile
dispositivo device
con with
aplicación app

ES Lleva los proyectos desde tu bolsillo al mundo real con SketchUp Viewer para móviles.

EN Take projects from your pocket to the real world with SketchUp Viewer for Mobile.

Испани Англи
bolsillo pocket
mundo world
real real
viewer viewer
móviles mobile
tu your
sketchup sketchup
proyectos projects
con with
al the
desde from

ES ¿Deseas que las partes interesadas del proyecto experimenten de verdad tu diseño? Sumérgelos en tu proyecto a escala 1:1 con SketchUp Viewer en un dispositivo de RA/RV y haz que todo el mundo esté en sintonía antes de empezar la construcción.

EN Want project stakeholders to truly experience your design? Immerse them in your project at 1:1 scale using SketchUp Viewer on an AR/VR device, and get everyone on the same page before starting construction.

Испани Англи
escala scale
viewer viewer
dispositivo device
proyecto project
diseño design
sketchup sketchup
construcción construction
deseas want
un an
que same
en in
tu your
partes interesadas stakeholders
a to
de verdad truly
de before

ES Usa SketchUp Viewer con un teléfono inteligente, una tablet o un dispositivo de RA/RV y guía a los clientes a través de modelos en 3D a escala 1:1

EN Use SketchUp Viewer with a smart phone, tablet, or an AR/VR device, and walk clients through 3D models at 1:1 scale

Испани Англи
viewer viewer
inteligente smart
tablet tablet
modelos models
escala scale
sketchup sketchup
teléfono phone
o or
dispositivo device
un a
con with
de through
en at
los clientes clients
y and

ES IFC viewer online ? Visualizas y gestionas en línea modelos BIM 3D en varios formatos y de grandes dimensiones

EN IFC viewer online - View and manage 3D BIM models of multiple formats and even large and complex geometries and file sizes

Испани Англи
ifc ifc
viewer viewer
varios multiple
modelos models
grandes large
formatos formats
de of
en bim
y and
en línea online

ES un BIM Viewer online ? para visualizar en tiempo real todos los archivos 2D, 3D, y trabajar con tus colegas sobre proyectos, relaciones y presupuestos online, incluso sin tener una autoría BIM

EN a BIM document & data management with which you can structure your project with 2D, 3D models, information, data and integrated documents.

Испани Англи
con with
proyectos project
en bim
y your
un a

ES Descargue el ELAN Viewer para acceder a su sistema de automatización ELAN desde un ordenador Mac o Windows y suba el nivel de su tecnología doméstica inteligente.

EN Download the ELAN Viewer for access to your ELAN automation system from a Mac or Windows computer and level up your smart home technology.

Испани Англи
descargue download
viewer viewer
automatización automation
windows windows
nivel level
inteligente smart
el the
sistema system
mac mac
o or
tecnología technology
ordenador computer
doméstica home
un a
a to
acceder access
y your
de and
desde from

ES El archivo guardado en formato PPS puede abrirse con Microsoft PowerPoint y con PowerPoint Viewer

EN Saved in the PPS format, the file can be opened in Microsoft PowerPoint as well as in the PowerPoint Viewer

Испани Англи
guardado saved
microsoft microsoft
powerpoint powerpoint
viewer viewer
pps pps
el the
archivo file
en in
puede can
y opened
formato format

ES Fue desarrollada por Windows para, principalmente, ser compatible con su propio software como el Windows Photo Viewer

EN It was developed by Windows to, primarily, be supported by their own media software such as the Windows Photo Viewer

Испани Англи
desarrollada developed
windows windows
principalmente primarily
software software
photo photo
viewer viewer
el the
fue was
ser be
su their
como as

ES Team Viewer también está disponible para teléfonos con iOS, Android y Windows

EN Team Viewer is also available for smartphones running on iOS, Android, and Windows phones

Испани Англи
team team
viewer viewer
ios ios
disponible available
android android
windows windows
está is
también also
teléfonos phones
y and
para for

ES Agrega compatibilidad con la implementación de PrizmDoc Viewer en Kubernetes.

EN Adds support for PrizmDoc Viewer deployment to Kubernetes.

Испани Англи
agrega adds
implementación deployment
viewer viewer
kubernetes kubernetes
con to

ES Mejora los controles PDF Viewer, Charts y Spreadsheet.

EN Improves PDF Viewer, Charts and Spreadsheet controls.

Испани Англи
mejora improves
controles controls
pdf pdf
viewer viewer
spreadsheet spreadsheet
y and

ES Mejora los controles PDF Viewer, Editors y RichEdit.

EN Improves PDF Viewer, Editors and RichEdit controls.

Испани Англи
mejora improves
controles controls
pdf pdf
viewer viewer
editors editors
y and

ES Mejora los controles PDF Viewer, VerticalGrid y Spreadsheet.

EN Improves PDF Viewer, VerticalGrid and Spreadsheet controls.

Испани Англи
mejora improves
controles controls
pdf pdf
viewer viewer
spreadsheet spreadsheet
y and

ES Añade los nuevos componentes Rich Text Editor, Masked Input y Report Viewer Blazor.

EN Adds new Rich Text Editor, Masked Input and Report Viewer Blazor components.

Испани Англи
añade adds
nuevos new
componentes components
rich rich
editor editor
report report
viewer viewer
y and
a input

ES Mejora los controles PDF Viewer, RichEdit y Map.

EN Improves PDF Viewer, RichEdit and Map controls.

Испани Англи
mejora improves
controles controls
pdf pdf
viewer viewer
map map
y and

ES Permite la creación de nuevos usuarios y asignarles roles, como administrador, analista o viewer.

EN Allows the creation of users and its roles in the SCA® as administrator, analyst or viewer.

Испани Англи
permite allows
usuarios users
analista analyst
viewer viewer
roles roles
administrador administrator
o or
la the
creación creation
de of
como as
y and

ES Ejemplo: Esto permite obtener el informe final en el laboratorio principal, a partir de las imágenes captadas con un sistema de captura SCA® y mostrarlas con el SCA® Viewer.

EN Example: Permitting to get the final report in the main lab, from the captured images obtained with SCA® Capture system, and display it with the SCA® Viewer.

Испани Англи
informe report
laboratorio lab
principal main
imágenes images
sca sca
viewer viewer
captura capture
el the
final final
en in
sistema system
ejemplo example
con with
a to
obtener obtained
partir from

ES SCA® Viewer Módulo gratuito, que permite visualizar videos e imágenes con los formatos producidos por el SCA: .mot, .mrf, .vit, .dna

EN SCA® Viewer Module to allows users to display the video and images captured with the SCA file formats: .mot, .mrf,.vit,.dna

Испани Англи
sca sca
viewer viewer
módulo module
permite allows
dna dna
imágenes images
formatos formats
videos video
con with
visualizar to
el the

ES Apowersoft HEIC Photo Viewer es una aplicación gratuita de visualización de fotos HEIC, que puede abrir y ver imágenes HEIC. El programa admite una variedad estándar de características que incluyen l

EN Fotor Photo Editor for Windows is a powerful, all-in-one photo editing software app. It is one of the most highly rated and highly regarded photo editing apps available for PC users. Fotor is simpl

Испани Англи
es is
aplicación app
gratuita available
ver all
el the
programa software
de of
y and
una a
photo photo

ES Con SketchUp Viewer for Desktop, las partes interesadas que no utilicen SketchUp no se quedarán apartadas del proyecto.

EN With SketchUp Viewer for Desktop, stakeholders who don't use SketchUp don't have to be left out of the project.

Испани Англи
viewer viewer
desktop desktop
no dont
sketchup sketchup
utilicen use
proyecto project
con with
del of
partes interesadas stakeholders
las the

ES SketchUp Viewer te ofrece la posibilidad de diseñar edificios mejores, desde dondequiera que trabajes. Observa el diseño en el espacio en el que se construirá y recibe comentarios de los clientes incluso antes de dar permisos a los dibujos.

EN SketchUp Viewer empowers you to design better buildings — wherever the work is happening. See the design in the space it would be built, and get buy-in from clients before you even permit the drawings.

Испани Англи
viewer viewer
dondequiera wherever
espacio space
clientes clients
sketchup sketchup
edificios buildings
en in
y and
dibujos drawings
te you
diseño design
incluso even
a to
observa see
desde from
recibe get
antes before

ES Visualiza modelos 3D en tu dispositivo móvil con la aplicación SketchUp Viewer.

EN View 3D models on your mobile device with the SketchUp Viewer app.

Испани Англи
visualiza view
modelos models
viewer viewer
tu your
la the
sketchup sketchup
en on
móvil mobile
dispositivo device
con with
aplicación app

ES ¿Deseas que las partes interesadas del proyecto experimenten de verdad tu diseño? Sumérgelos en tu proyecto a escala 1:1 con SketchUp Viewer en un dispositivo de RA/RV y haz que todo el mundo esté en sintonía antes de empezar la construcción.

EN Want project stakeholders to truly experience your design? Immerse them in your project at 1:1 scale using SketchUp Viewer on an AR/VR device, and get everyone on the same page before starting construction.

Испани Англи
escala scale
viewer viewer
dispositivo device
proyecto project
diseño design
sketchup sketchup
construcción construction
deseas want
un an
que same
en in
tu your
partes interesadas stakeholders
a to
de verdad truly
de before

ES Usa SketchUp Viewer con un teléfono inteligente, una tablet o un dispositivo de RA/RV y guía a los clientes a través de modelos en 3D a escala 1:1

EN Use SketchUp Viewer with a smart phone, tablet, or an AR/VR device, and walk clients through 3D models at 1:1 scale

Испани Англи
viewer viewer
inteligente smart
tablet tablet
modelos models
escala scale
sketchup sketchup
teléfono phone
o or
dispositivo device
un a
con with
de through
en at
los clientes clients
y and

ES Django se basa en un modelo MVC, abreviado para Model-Viewer-Controller. MVC es un patrón especial en informática, cuyo objetivo es separar las preocupaciones de una aplicación web en sus tres componentes separados.

EN Django is built on an MVC model, short for Model-Viewer-Controller. MVC is a special pattern in computer science, the goal of which is to separate the concerns of a web app into its three separate components.

Испани Англи
mvc mvc
preocupaciones concerns
aplicación app
web web
componentes components
django django
modelo model
patrón pattern
es is
en in
un a
cuyo which
objetivo goal
separados separate

ES 2. Se muestra una lista de datos de imagen, como RAW y JPEG. Mediante "Viewer", puede seleccionar las imágenes que se emplearán para que "Edit" desarrolle imágenes RAW.

EN 2. A list of image data such as RAW and JPEG is displayed. Using "Viewer", you can select images to be used for "Edit" to develop RAW images.

Испани Англи
raw raw
jpeg jpeg
viewer viewer
seleccionar select
edit edit
datos data
se is
se muestra displayed
una a
puede can
lista list
imagen image
imágenes images
desarrolle develop
de of
y and
como as

ES Viewer : Combinación y búsqueda de imágenes capturadas

EN Viewer : Combining and browsing the shot images

Испани Англи
viewer viewer
combinación combining
imágenes images
búsqueda browsing

ES Los padres pueden elegir compartir la ubicación del dispositivo entre sí o con todos los miembros de Smart Family. Los padres pueden ver o cambiar sus opciones de compartir en la aplicación Smart Family o en Mi Verizon.

EN Driving activity monitoring can be turned off from the settings menu inside the companion app on the child’s device.

Испани Англи
dispositivo device
la the
de off
aplicación app
pueden can
en inside

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна