Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ven los estilos" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "ven los estilos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ven los estilos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "ven los estilos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ven a about all also an and any are around as at at the be because been being but by by the can come do does don each even every first following for for the from from the get go has have here how how do i if in in the into is it it is its it’s just know like live look make making many may more most need need to needs next no not number of of the of this on on the one only or other our out over per professional see should since site so some still such such as take team than that that you the their them there these they they are this this is those through time to to be to see to the too two under understand up using want way we we are what when where which while who why will with working you you are you can your
los a able about access across against all also among an and and more and the and to any are as as well as well as at at the available based based on be been being best better between both but by by the can create data different do during easily end even every first following food for for the from from the get give has have help here high home how how to if in in the including information into is it it is its just keep know learn like make management many may messages more most much must need need to needs new no not of of the of their off on on the once one only or other our out over people personal product products project projects re receive resources right s same see service services should so some specific such such as support system take team than that the the most the same their them there these they this those three through time to to be to help to the top understand up use used user using want way we website well were what when where which while who will will be with within without work years you you can your
estilos all and any architectural art be can create data design have make of the photography project projects set style styles that to will

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES La página resultante se ve exactamente como la versión anterior, incluso cuando la mayoría de los estilos se cargan de forma asincrónica. Así es como se ven los estilos en línea y la solicitud asincrónica al archivo CSS en el archivo HTML:

EN The resulting page looks exactly like the previous version, even when most styles load asynchronously. Here's how the inlined styles and asynchronous request to the CSS file look like in the HTML file:

Испани Англи
resultante resulting
exactamente exactly
estilos styles
cargan load
css css
solicitud request
html html
en in
archivo file
página page
cuando when
a to
ve looks
versión version
anterior previous
incluso even

ES Vea lo que ven los clientes. Los agentes ven el navegador web del cliente y lo guían durante una llamada telefónica o un chat en vivo.

EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.

Испани Англи
agentes agents
navegador browser
web web
o or
clientes customers
un a
ven what
telefónica phone
vivo live
vea see
y your
durante during

ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google

EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search

Испани Англи
resultados results
motores engine
territorios territories
pruebe test
páginas pages
o or
cómo how
consultas queries
versiones versions
búsqueda search
de of
diferentes different
en in
google google
serp search engine
sus your

ES La mayoría de los héroes ven la muerte en el poder demoníaco; los brujos sólo ven oportunidad. Buscan dominarlo todo y han hallado la manera de l...

EN In the face of demonic power, most heroes see death. Warlocks see only opportunity. Dominance is their aim, and they have found a path to it in t...

Испани Англи
héroes heroes
muerte death
oportunidad opportunity
hallado found
en in
lo it
poder power
a to
de of
y and

ES La mayoría de los héroes ven la muerte en el poder demoníaco; los brujos sólo ven oportunidad. Buscan dominarlo todo y han hallado la manera de lograrlo a través de las artes oscuras. Estos voraces taumaturgos invocan esbirros demoníacos como al...

EN In the face of demonic power, most heroes see death. Warlocks see only opportunity. Dominance is their aim, and they have found a path to it in the dark arts. These voracious spellcasters summon demonic minions to fight beside them.

Испани Англи
héroes heroes
muerte death
oportunidad opportunity
hallado found
artes arts
oscuras dark
en in
lo it
de of
poder power
y and
a to

ES Vea lo que ven los clientes. Los agentes ven el navegador web del cliente y lo guían durante una llamada telefónica o un chat en vivo.

EN See what your customers see. Agents see and guide customer’s web browser during a phone call or live chat.

Испани Англи
agentes agents
navegador browser
web web
o or
clientes customers
un a
ven what
telefónica phone
vivo live
vea see
y your
durante during

ES Sin embargo, los espectadores de los videos no públicos (videos con una configuración de privacidad distinta de Cualquier persona) no ven el botón Compartir cuando ven el video

EN However, viewers of nonpublic videos (videos with a privacy setting other than "Anyone") do not see the "Share" button when viewing the video

Испани Англи
espectadores viewers
privacidad privacy
distinta other
videos videos
el the
configuración setting
video video
cuando when
sin embargo however
de of
no not
botón button
compartir share
con with
una a
cualquier persona anyone

ES Páginas de resultados de los motores de búsqueda, o SERP: ¿se ven diferentes en los distintos territorios? Pruebe cómo se ven sus consultas de búsqueda en las diferentes versiones de búsqueda de Google

EN Search engine results pages, or SERPs: do they look different in different territories? Test how your search queries look on different versions of Google search

Испани Англи
resultados results
motores engine
territorios territories
pruebe test
páginas pages
o or
cómo how
consultas queries
versiones versions
búsqueda search
de of
diferentes different
en in
google google
serp search engine
sus your

ES Personalice su perfil personal y administre cómo lo ven los demás y qué ven. Además, administre la dirección de correo electrónico que utiliza con Smartsheet y cambie su contraseña desde aquí.

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

Испани Англи
personalice customize
administre manage
smartsheet smartsheet
cambie change
contraseña password
perfil profile
la the
cómo how
dirección address
con with
aquí here
demás others
y your
ven what
de and
desde from
personal personal

ES Personalice su perfil personal y administre cómo lo ven los demás y qué ven. Además, administre la dirección de correo electrónico que utiliza con Smartsheet y cambie su contraseña desde aquí.

EN Customize your personal profile and manage how and what others see, manage the email address that you use with Smartsheet, and change your password from here.

Испани Англи
personalice customize
administre manage
smartsheet smartsheet
cambie change
contraseña password
perfil profile
la the
cómo how
dirección address
con with
aquí here
demás others
y your
ven what
de and
desde from
personal personal

ES Si es Administrador del sistema, puede controlar el nivel detalle de perfil que ven las personas de su organización para diferenciarlo de lo que ven quienes no pertenecen a ella:

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

Испани Англи
nivel level
detalle detail
perfil profile
si if
administrador admin
sistema system
controlar control
el the
organización organization
personas people
puede can
su your
a to
de of

ES Tener muchos de ellos en Facebook es un equivalente visible de ser popular allí: cuando las personas ven que tu página tiene muchos `` me gusta '', ven tu opinión como más auténtica y tu perfil como más relevante

EN Having a lot of them on Facebook is a visible equivalent of being popular there — when people see your page has a lot of likes, they see your opinion as more authentic and your profile as more relevant

Испани Англи
facebook facebook
equivalente equivalent
página page
auténtica authentic
perfil profile
relevante relevant
es is
un a
visible visible
popular popular
personas people
opinión opinion
y and
cuando when
más more
en on
tu your
allí there
tiene has
ellos them

ES Basta con mirar las fotos: Las de color turquesa y verde se ven realmente bien, mientras que todos las demás se ven bien, pero muy poco originales.

EN Just look at the pictures : The turquoise and green look really good, whereas all of the others look nice but quite unoriginal.

Испани Англи
fotos pictures
demás others
realmente really
pero but
de of
mientras que whereas
y and
todos all
verde green
poco of the

ES Mientras más gente eficiente hay en HOPEX, más valor ven. Cuanto más valor ven, más usan la solución para cumplir con sus necesidades de negocios. El programa de MEGA University acelera considerablemente este ciclo virtuoso de adopción.

EN The more proficient people are on HOPEX, the more value they see. The more value they see, the more they use the solution to meet their business needs. This virtuous adoption cycle is greatly accelerated through the MEGA University program.

Испани Англи
gente people
mega mega
university university
ciclo cycle
virtuoso virtuous
adopción adoption
necesidades needs
solución solution
valor value
programa program
usan they use
negocios business
de through
en on
considerablemente greatly
este this

ES Si es Administrador del sistema, puede controlar el nivel detalle de perfil que ven las personas de su organización para diferenciarlo de lo que ven quienes no pertenecen a ella:

EN If you are a System Admin, you can control the level of profile detail that’s shown to people in your organization versus what’s shown to people outside of your organization:

Испани Англи
nivel level
detalle detail
perfil profile
si if
administrador admin
sistema system
controlar control
el the
organización organization
personas people
puede can
su your
a to
de of

ES Las plantillas de botones de acción son parte de los elementos de inspiración del diseño de sitios web que utilizan temas gratuitos de WordPress y los estilos descargados del sitio de apariencia simple se ven mucho mejor

EN Action button templates are a part of website design inspiration elements using free WordPress themes and downloaded styles of the simple-looking site look way better

Испани Англи
botones button
acción action
inspiración inspiration
gratuitos free
descargados downloaded
simple simple
mejor better
wordpress wordpress
temas themes
plantillas templates
estilos styles
son are
elementos elements
diseño design

ES Los estilos como las camisas y las sudaderas con capucha también se ven geniales con cualquier acabado de diseño, por lo que puede adaptarse a sus requisitos y presupuesto.

EN Styles such as shirts and hoodies also look great with either design finish, so this can be tailored to your requirements and budget.

Испани Англи
camisas shirts
geniales great
acabado finish
presupuesto budget
requisitos requirements
estilos styles
sudaderas hoodies
puede can
con with
también also
a to
diseño design
y your
como as

ES Los estilos como las camisas y las sudaderas con capucha también se ven geniales con cualquier acabado de diseño, por lo que puede adaptarse a sus requisitos y presupuesto.

EN Styles such as shirts and hoodies also look great with either design finish, so this can be tailored to your requirements and budget.

Испани Англи
camisas shirts
geniales great
acabado finish
presupuesto budget
requisitos requirements
estilos styles
sudaderas hoodies
puede can
con with
también also
a to
diseño design
y your
como as

ES MobileTogether Designer incluye hojas de estilos de proyectos que facilitan la tarea de definir los estilos globales que se aplican a proyectos, páginas, tablas y a nivel de los controles

EN MobileTogether Designer includes project stylesheets that make it easy to define global styles that can be applied at the project, page, table, and control level

Испани Англи
mobiletogether mobiletogether
designer designer
globales global
páginas page
nivel level
controles control
aplican applied
incluye includes
estilos styles
tablas table
proyectos project
la the
a to
definir define
tarea can

ES En nuestra web puedes encontrar una gran variedad de estilos diferentes, entre los que se encuentran los estilos lineal, relleno, hand drawn, degradado, lineal con color y flat

EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat

Испани Англи
web website
variedad variety
estilos styles
relleno filled
drawn drawn
degradado gradient
flat flat
lineal lineal
color color
diferentes different
una a
en on
puedes you can
y find
de of

ES MobileTogether Designer incluye hojas de estilos de proyectos que facilitan la tarea de definir los estilos globales que se aplican a proyectos, páginas, tablas y a nivel de los controles

EN MobileTogether Designer includes project stylesheets that make it easy to define global styles that can be applied at the project, page, table, and control level

Испани Англи
mobiletogether mobiletogether
designer designer
globales global
páginas page
nivel level
controles control
aplican applied
incluye includes
estilos styles
tablas table
proyectos project
la the
a to
definir define
tarea can

ES En nuestra web puedes encontrar una gran variedad de estilos diferentes, entre los que se encuentran los estilos lineal, relleno, hand drawn, degradado, lineal con color y flat

EN On our website, you can find a variety of different styles such as black outline, black filled, hand drawn, gradient, lineal color, and flat

Испани Англи
web website
variedad variety
estilos styles
relleno filled
drawn drawn
degradado gradient
flat flat
lineal lineal
color color
diferentes different
una a
en on
puedes you can
y find
de of

ES Para los ajustes específicos a eventos individuales, primero verifica que Deshabilitar páginas de elementos no esté marcado. Luego, sal de estilos del sitio, abre un evento y vuelve a ingresar los estilos del sitio.

EN For tweaks specific to individual events, first ensure Disable item pages is unchecked. Then exit site styles, open an event, and reenter site styles.

Испани Англи
ajustes tweaks
verifica ensure
deshabilitar disable
estilos styles
páginas pages
sitio site
a to
esté is
un an
eventos events
evento event
de first
específicos specific
y and
luego then
abre open

ES La configuración del tema no debe ser incompatible con los estilos del editor o los estilos establecidos mediante un módulo. Por ejemplo, no uses

EN Theme settings must not conflict with your editor styles or styles set through a module. For example, do not use

Испани Англи
estilos styles
editor editor
configuración settings
o or
módulo module
no not
un a
uses use
tema theme
debe must
con with
la your
ejemplo example
por for

ES De esta manera, los visitantes nuevos e informales ven los USP clave y los productos que los minoristas quieren empujar, mientras que los compradores más comprometidos pueden encontrar las características y el contenido más nicho que están buscando.

EN In this way, new and casual visitors see key USPs and the products retailers want to push, while more committed shoppers can find the more niche features and content they?re looking for.

Испани Англи
visitantes visitors
nuevos new
clave key
minoristas retailers
empujar push
compradores shoppers
comprometidos committed
características features
nicho niche
contenido content
quieren want to
pueden can
y find
de way
productos products
ven to
el the
buscando looking for
esta this

ES Por el otro, los servicios de datos permiten que los administradores del almacenamiento y los arquitectos de la infraestructura accedan a todo aquello que los desarrolladores no ven, de modo que puedan ajustar los sistemas según sea necesario.

EN Southbound data services have all the wiring hidden away from the developers, but fully accessible to infrastructure architects and storage admins, enabling them to tweak the engine to suit the road.

Испани Англи
datos data
permiten enabling
administradores admins
almacenamiento storage
ajustar tweak
arquitectos architects
infraestructura infrastructure
servicios services
desarrolladores developers
a to
de away
y and

ES XSL (lenguaje de hojas de estilos extensible) es un lenguaje para crear hojas de estilos que especifican cómo se deben presentar los elementos de un documento XML

EN XSL (eXtensible Stylesheet Language) is a language for creating stylesheets that specify how elements in XML documents should be displayed to the end-user

Испани Англи
xsl xsl
de end
especifican specify
xml xml
extensible extensible
es is
un a
deben should
documento documents
presentar the
elementos elements
cómo how

ES Ahora es posible definir mucho más rápido una hoja de estilos copiando una ya existente y pegándola en una nueva para aprovechar los estilos definidos previamente.

EN It is now possible to copy an existing stylesheet and paste it into a new one, which makes it faster and easier to start a new stylesheet based on previously defined styles.

Испани Англи
estilos styles
hoja de estilos stylesheet
nueva new
es is
definidos defined
ahora now
posible possible
existente existing
más to
rápido faster
una a
en on
previamente previously

ES El usuario puede importar archivos CSS ya existentes al nuevo ayudante de entrada "Repositorio de estilos" y aplicar los estilos CSS con facilidad mediante operaciones de arrastrar y colocar

EN Users can import existing CSS files into the new Style Repository Entry Helper and apply the CSS styles easily using drag-and-drop functionality

Испани Англи
importar import
css css
ayudante helper
entrada entry
arrastrar drag
archivos files
nuevo new
repositorio repository
estilos styles
usuario users
puede can
el the
facilidad easily
mediante using

ES Posibilidad de asignar estilos a tablas HTML y CALS: el usuario puede agregar los estilos que falten en el código del componente de origen a las tablas HTML y CALS

EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code

Испани Англи
asignar assigning
estilos styles
tablas tables
html html
usuario users
componente component
el the
a to
agregar add
código code
origen source
de from
puede may

ES En esta guía se explica cómo cambiar las fuentes del sitio, incluidos el estilo, el tamaño, el color y el espaciado. Todos los sitios comienzan con estilos de fuente predeterminados que puedes cambiar y ajustar en Estilos del sitio.

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

Испани Англи
guía guide
espaciado spacing
predeterminados default
estilo style
estilos styles
cambiar change
el the
sitios sites
sitio site
en in
comienzan start
fuentes fonts
tamaño size
color color
con with
puedes you can
fuente font
y your
esta this
todos all
de through

ES Imágenes de fondo en la versión 7.0 subidas en Estilos del sitio. Estas imágenes no tienen puntos focales. Para ajustar el enfoque y el recorte, utiliza los retoques Posición y Tamaño de Estilos del sitio.

EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.

Испани Англи
imágenes images
fondo background
estilos styles
puntos points
enfoque focus
recorte cropping
retoques tweaks
en in
no dont
focales focal
ajustar adjust
utiliza use
versión version
sitio site
posición position
tamaño size

ES La Inyección de Código no está diseñada para añadir contenido o estilos. Para añadir contenido al sitio, visita Crear una página. Para añadir CSS personalizado para los estilos, utiliza el Editor de CSS personalizado.

EN Code Injection isn't intended for adding content or styles. To add content to your site, visit Building a page. To add custom CSS for styles, use the Custom CSS Editor.

Испани Англи
inyección injection
estilos styles
visita visit
css css
editor editor
código code
contenido content
o or
página page
sitio site
a to
de custom
utiliza use

ES XSL (lenguaje de hojas de estilos extensible) es un lenguaje para crear hojas de estilos que especifican cómo se deben presentar los elementos de un documento XML

EN XSL (eXtensible Stylesheet Language) is a language for creating stylesheets that specify how elements in XML documents should be displayed to the end-user

Испани Англи
xsl xsl
de end
especifican specify
xml xml
extensible extensible
es is
un a
deben should
documento documents
presentar the
elementos elements
cómo how

ES Para proporcionar diferentes estilos de impresión, debe apuntar a un tipo de salida para poder incluir una hoja de estilo con los estilos de impresión de la siguiente manera:

EN To provide different styles for printing, you need to target a type of output so you could include a stylesheet with print styles as follows:

Испани Англи
tipo type
hoja de estilo stylesheet
estilos styles
salida output
diferentes different
impresión printing
de of
apuntar to target
un a
poder could
con with
incluir include
siguiente follows
a to

ES El usuario puede importar archivos CSS ya existentes al nuevo ayudante de entrada "Repositorio de estilos" y aplicar los estilos CSS con facilidad mediante operaciones de arrastrar y colocar

EN Users can import existing CSS files into the new Style Repository Entry Helper and apply the CSS styles easily using drag-and-drop functionality

Испани Англи
importar import
css css
ayudante helper
entrada entry
arrastrar drag
archivos files
nuevo new
repositorio repository
estilos styles
usuario users
puede can
el the
facilidad easily
mediante using

ES Posibilidad de asignar estilos a tablas HTML y CALS: el usuario puede agregar los estilos que falten en el código del componente de origen a las tablas HTML y CALS

EN Assigning styles to HTML/CALS tables – allows users to add styles to HTML/CALS tables that may have been missing from the source component code

Испани Англи
asignar assigning
estilos styles
tablas tables
html html
usuario users
componente component
el the
a to
agregar add
código code
origen source
de from
puede may

ES Ahora es posible definir mucho más rápido una hoja de estilos copiando una ya existente y pegándola en una nueva para aprovechar los estilos definidos previamente.

EN It is now possible to copy an existing stylesheet and paste it into a new one, which makes it faster and easier to start a new stylesheet based on previously defined styles.

Испани Англи
estilos styles
hoja de estilos stylesheet
nueva new
es is
definidos defined
ahora now
posible possible
existente existing
más to
rápido faster
una a
en on
previamente previously

ES Cuando realizas un cambio en el tema a través del Editor de Estilos, el nuevo estilo se guarda. Puedes cambiar de tema y aplicar uno de tus estilos guardados a cualquier tema para obtener los elementos visuales que habías seleccionado.

EN When you make a change to the theme through the Style Editor, the new style is saved. You can switch themes and apply one of your saved styles to any theme to get the visual elements that you had selected.

Испани Англи
guardados saved
visuales visual
seleccionado selected
editor editor
estilos styles
estilo style
el the
tema theme
nuevo new
se is
cuando when
aplicar apply
un a
puedes you can
a to
obtener can
elementos elements
y your
habías you
de of

ES En esta guía se explica cómo cambiar las fuentes del sitio, incluidos el estilo, el tamaño, el color y el espaciado. Todos los sitios comienzan con estilos de fuente predeterminados que puedes cambiar y ajustar en Estilos del sitio.

EN This guide walks you through changing fonts on your site, including the font style, size, color, and spacing. All sites start with default font styles that you can change and adjust in site styles.

Испани Англи
guía guide
espaciado spacing
predeterminados default
estilo style
estilos styles
cambiar change
el the
sitios sites
sitio site
en in
comienzan start
fuentes fonts
tamaño size
color color
con with
puedes you can
fuente font
y your
esta this
todos all
de through

ES Imágenes de fondo en la versión 7.0 subidas en Estilos del sitio. Estas imágenes no tienen puntos focales. Para ajustar el enfoque y el recorte, utiliza los retoques Posición y Tamaño de Estilos del sitio.

EN Background images in version 7.0 uploaded in site Styles - These images don't have focal points. To adjust the image's focus and cropping, use the Position and Size site styles tweaks.

Испани Англи
imágenes images
fondo background
estilos styles
puntos points
enfoque focus
recorte cropping
retoques tweaks
en in
no dont
focales focal
ajustar adjust
utiliza use
versión version
sitio site
posición position
tamaño size

ES Utiliza el panel de estilos del sitio para ajustar los estilos de todo el sitio que afectan el aspecto de las páginas de diseño. Para obtener más información, consulta Cómo realizar cambios de estilo.

EN Use the site styles panel to adjust the site-wide style tweaks that affect the appearance of layout pages. To learn more, visit Making style changes.

Испани Англи
afectan affect
páginas pages
cambios changes
estilo style
el the
más información learn
sitio site
utiliza use
estilos styles
ajustar adjust
panel panel
de of

ES Puedes hacer que las secciones sigan los estilos de todo el sitio en el panel Estilos del sitio o puedes editar el diseño, el fondo y el color de una sección individual para dar a tus páginas más variedad o contraste.

EN You can make sections follow your site-wide styles in the site styles panel, or you can edit an individual section's layout, background, and color to give your pages more variety or contrast.

Испани Англи
sigan follow
editar edit
fondo background
variedad variety
contraste contrast
secciones sections
o or
páginas pages
en in
estilos styles
puedes you can
el the
sitio site
panel panel
a to
color color
dar to give
y your
de and

ES Las flechas de deshacer y rehacer de los estilos del sitio se muestran en la parte superior del panel de estilos del sitio.

EN The site styles undo/redo arrows display at the top of the site styles panel.

Испани Англи
flechas arrows
deshacer undo
rehacer redo
estilos styles
panel panel
muestran display
sitio site
en at
la the
de of

ES No se recomienda la codificación de estilos en línea dentro de los módulos. En cambio, usa estilos inline dinámicos al habilitar campos para controlar el estilo.

EN Hardcoding inline styles within modules is not recommended. Instead, use dynamic inline styles by enabling fields to control styling.

Испани Англи
se is
recomienda recommended
módulos modules
dinámicos dynamic
habilitar enabling
campos fields
estilos styles
en línea inline
no not
de within
estilo styling
para instead
controlar control

ES Los usuarios finales pueden ver los tickets que crean o siguen, y los agentes ven los que hay en las colas de las que son miembros

EN End users can see tickets they create or follow, and agents can see tickets for the queues where they are a member

Испани Англи
tickets tickets
siguen follow
agentes agents
colas queues
usuarios users
pueden can
ver see
o or
miembros member
en end
son are

ES Los restos de los naufragios, los espectaculares arrecifes de coral y la abundante vida marina colorida de Aruba se ven mucho mejor gracias a los paseos narrados.

EN The remains of shipwrecks, spectacular coral reefs and an abundance of colorful sea life in Aruba comes into even sharper view through a narrated tour

Испани Англи
espectaculares spectacular
coral coral
vida life
colorida colorful
aruba aruba
paseos tour
la the
marina sea
restos remains
de of
a a
y and

ES Los restos de los naufragios, los espectaculares arrecifes de coral y la abundante vida marina colorida de Aruba se ven mucho mejor gracias a los paseos totalmente narrados.

EN The remains of shipwrecks, spectacular coral reefs and an abundance of colourful sea life in Aruba comes into even sharper focus with a tour with full commentary.

Испани Англи
espectaculares spectacular
coral coral
vida life
aruba aruba
paseos tour
la the
marina sea
totalmente full
de of
y and
a a
restos remains

ES Las PDI, los repatriados, los migrantes, los refugiados y las personas no desplazadas que se ven afectadas por el contexto general de Libia seguirán siendo los grupos vulnerables prioritarios para el PRH de 2021

EN IDPs, returnees, migrants, refugees and non-displaced people who are affected by Libya’s overall context will remain as priority vulnerable groups for the 2021 HRP

Испани Англи
desplazadas displaced
afectadas affected
contexto context
grupos groups
vulnerables vulnerable
migrantes migrants
el the
general overall
seguirán will remain
refugiados refugees
personas people
ven as
siendo are
que remain
para for

ES En la siguiente tabla, se muestran los símbolos disponibles, los valores de texto de los símbolos para usar en fórmulas y una imagen de cómo se ven los símbolos.

EN The following table list the available symbols, the text values for symbols for use in formulas, and an image of what the symbols look like.

Испани Англи
símbolos symbols
fórmulas formulas
en in
tabla table
disponibles available
valores values
imagen image
la the
usar use
de of
texto text
ven what
y and
para list

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна