ES Mantén organizados los proyectos añadiendo ramas de Bitbucket, commits y pull requests a las tarjetas de Trello. Recibe información importante, como actualizaciones de estado y revisiones del código, en Trello.
"tarjetas de trello" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "tarjetas de trello" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
tarjetas de trello-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "tarjetas de trello"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
| Испани | Англи |
|---|---|
| organizados | organized |
| ramas | branches |
| bitbucket | bitbucket |
| commits | commits |
| pull | pull |
| requests | requests |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| importante | important |
| código | code |
| actualizaciones | updates |
| proyectos | projects |
| en | in |
| a | to |
ES Integración con JIRA o Trello para mantener informadas a las personas interesadas. Accede a las ramas, el estado de compilación, los commits y el estado de los tiques de JIRA o las tarjetas Trello.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| integración | integrate |
| jira | jira |
| trello | trello |
| accede | access |
| ramas | branches |
| commits | commits |
| tarjetas | cards |
| interesadas | stakeholders |
| o | or |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
| mantener | to keep |
ES Trello: el sistema basado en tarjetas de Trello aprovecha nuestra familiaridad visual con los cuadernos de notas utilizando un principio muy similar
EN Trello: Trello's card-based system takes advantage of our visual familiarity with notepads by using a very similar principle
| Испани | Англи |
|---|---|
| trello | trello |
| tarjetas | card |
| familiaridad | familiarity |
| visual | visual |
| principio | principle |
| muy | very |
| basado | based |
| un | a |
| sistema | system |
| de | of |
| nuestra | our |
| con | with |
ES Tutorial de Trello: cómo usar los atajos del teclado, etiquetas, notificaciones, arrastrar y soltar tarjetas y diversos consejos sobre Trello con ejemplos.
EN When it comes to work-life balance vs. work-life integration, it’s all about which model works best for you—and which gives you the work experience (and life experience!) that you’re looking for.
| Испани | Англи |
|---|---|
| y | and |
ES Mantén organizados los proyectos añadiendo ramas de Bitbucket, commits y pull requests a las tarjetas de Trello. Recibe información importante, como actualizaciones de estado y revisiones del código, en Trello.
EN Keep projects organized by attaching Bitbucket branches, commits, and pull requests to Trello cards. Get important info like status updates and code reviewers in Trello.
| Испани | Англи |
|---|---|
| organizados | organized |
| ramas | branches |
| bitbucket | bitbucket |
| commits | commits |
| pull | pull |
| requests | requests |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| importante | important |
| código | code |
| actualizaciones | updates |
| proyectos | projects |
| en | in |
| a | to |
ES Integración con JIRA o Trello para mantener informadas a las personas interesadas. Accede a las ramas, el estado de compilación, los commits y el estado de los tiques de JIRA o las tarjetas Trello.
EN Integrate with JIRA or Trello to keep stakeholders in the loop. Access branches, build status, commits, and status on JIRA issues or Trello cards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| integración | integrate |
| jira | jira |
| trello | trello |
| accede | access |
| ramas | branches |
| commits | commits |
| tarjetas | cards |
| interesadas | stakeholders |
| o | or |
| el | the |
| con | with |
| a | to |
| mantener | to keep |
ES Adjunta conversaciones de Slack a tarjetas de Trello, cambia las fechas de entrega, combina tarjetas y tableros y suscríbete a las tarjetas.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| adjunta | attach |
| slack | slack |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| cambia | change |
| fechas | dates |
| tableros | boards |
| a | to |
| conversaciones | conversations |
| suscríbete | subscribe |
| de | due |
| y | and |
ES Usa un tablero de Trello para el desarrollo ágil, el seguimiento de errores, una hoja de ruta de los productos o retrospectivas de sprint. Consulta nuestros casos de uso de los tableros de Trello.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ágil | agile |
| errores | bug |
| casos | cases |
| trello | trello |
| o | or |
| seguimiento | tracking |
| un | a |
| desarrollo | development |
| ruta | roadmap |
| de | board |
| uso | use |
| nuestros | our |
| para | for |
| productos | product |
ES Usa un tablero de Trello para el desarrollo ágil, el seguimiento de errores, una hoja de ruta de los productos o retrospectivas de sprint. Consulta nuestros casos de uso de los tableros de Trello.
EN Use a Trello board for agile development, bug tracking, a product roadmap or sprint retros. Check out our Trello board use cases.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ágil | agile |
| errores | bug |
| casos | cases |
| trello | trello |
| o | or |
| seguimiento | tracking |
| un | a |
| desarrollo | development |
| ruta | roadmap |
| de | board |
| uso | use |
| nuestros | our |
| para | for |
| productos | product |
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| Испани | Англи |
|---|---|
| independientes | separate |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| ofertas | offerings |
| aquí | here |
| disponemos | we |
| soporte | support |
| más | more |
| para | for |
ES ¿Eres un ávido usuario de Trello? Si es así, te encantará esta integración, que te permite enviar cada nueva respuesta a Typeform en tu tablero de Trello. ¡Mantente al tanto de todo desde tus aplicaciones de organización favoritas!
EN Are you an avid user of Trello? If so, you'll love this integration, which can send every new Typeform entry to your Trello board. Stay on top of things by keeping your favorite organization apps close!
| Испани | Англи |
|---|---|
| ávido | avid |
| nueva | new |
| typeform | typeform |
| organización | organization |
| favoritas | favorite |
| trello | trello |
| si | if |
| integración | integration |
| usuario | user |
| tu | your |
| un | an |
| esta | this |
| a | to |
| eres | are |
| aplicaciones | apps |
| así | so |
ES Envíe la retroalimentación de los usuarios a sus tableros de Trello con Mopinion. Haga seguimiento de bugs y de proyectos en cualquier tablero y tarjeta sin salir de Trello.
EN Get user feedback sent to your Trello boards with Mopinion. Track bugs and projects on any board and card without leaving Trello.
| Испани | Англи |
|---|---|
| envíe | sent |
| usuarios | user |
| mopinion | mopinion |
| bugs | bugs |
| proyectos | projects |
| tarjeta | card |
| tableros | boards |
| trello | trello |
| seguimiento | track |
| a | to |
| con | with |
| en | on |
| sin | without |
| de | board |
| y | your |
| retroalimentación | feedback |
ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Estas funciones controladas por datos pueden mejorar tus tableros de Trello.
EN Ready to show some data on your Trello boards? These data-driven features can take your Trello boards to the next level.
| Испани | Англи |
|---|---|
| listo | ready |
| datos | data |
| tableros | boards |
| trello | trello |
| funciones | features |
| pueden | can |
| en | on |
| mostrar | show |
| algunos | to |
ES Si usa Trello para la gestión de tareas, posiblemente pueda enviar un concepto a su tablero de Trello como una tarjeta nueva.
EN If you use Trello for task management, you possibly can ship an concept to your Trello board as a brand new card.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gestión | management |
| tareas | task |
| concepto | concept |
| tarjeta | card |
| nueva | new |
| si | if |
| trello | trello |
| posiblemente | possibly |
| de | board |
| un | a |
| su | your |
| a | to |
| como | as |
ES Envíe la retroalimentación de los usuarios a sus tableros de Trello con Mopinion. Haga seguimiento de bugs y de proyectos en cualquier tablero y tarjeta sin salir de Trello.
EN Get user feedback sent to your Trello boards with Mopinion. Track bugs and projects on any board and card without leaving Trello.
| Испани | Англи |
|---|---|
| envíe | sent |
| usuarios | user |
| mopinion | mopinion |
| bugs | bugs |
| proyectos | projects |
| tarjeta | card |
| tableros | boards |
| trello | trello |
| seguimiento | track |
| a | to |
| con | with |
| en | on |
| sin | without |
| de | board |
| y | your |
| retroalimentación | feedback |
ES Disponemos de ofertas de soporte independientes para Jira Align, Trello, Opsgenie y Statuspage. Obtén más información aquí: soporte de Jira Align, asistencia de Trello, soporte de Opsgenie y soporte de Statuspage
EN We have separate support offerings for Jira Align, Trello, Opsgenie, and Statuspage. Learn more here: Jira Align Support, Trello Support, Opsgenie Support, Statuspage Support
| Испани | Англи |
|---|---|
| independientes | separate |
| jira | jira |
| align | align |
| trello | trello |
| opsgenie | opsgenie |
| statuspage | statuspage |
| ofertas | offerings |
| aquí | here |
| disponemos | we |
| soporte | support |
| más | more |
| para | for |
ES Miembros Esta columna incluirá todos los nombres de los miembros del panel de Trello (las personas con las que comparte su panel de Trello) en una lista desplegable.
EN Members This column will include all of the names of Trello board members (the people with whom you shared your Trello board) in a dropdown list.
| Испани | Англи |
|---|---|
| columna | column |
| incluirá | will include |
| nombres | names |
| miembros | members |
| trello | trello |
| personas | people |
| desplegable | dropdown |
| en | in |
| su | your |
| lista | list |
| incluir | include |
| una | a |
| esta | this |
| todos | all |
| con | with |
ES Logo de Trello: Haz clic sobre el logo de Trello para dirigirte a la pantalla de inicio, donde podrás acceder no solo a los Espacios de trabajo y a los tableros, sino también a las Plantillas y otras funcionalidades.
EN Trello logo: Click the Trello logo to go to your home screen, where you can access not only your Workspaces and boards, but Templates and other features as well.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trello | trello |
| clic | click |
| pantalla | screen |
| tableros | boards |
| plantillas | templates |
| funcionalidades | features |
| espacios de trabajo | workspaces |
| podrás | you can |
| otras | other |
| a | to |
| no | not |
| sino | you |
| logo | logo |
| acceder | access |
| y | your |
| donde | where |
ES Sin importar qué tipo de datos quieras registrar, ¿por qué no aprovechar Trello en donde guardas tu trabajo? Aquí te mostramos algunas de las funciones y los Power-Ups que te ayudarán a gestionar datos en Trello.
EN Regardless of what kind of data you want to keep track of, why not utilize Trello where your work is already living? Here are a few features and power-ups that will help you manage your data in Trello.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trello | trello |
| sin importar | regardless |
| aprovechar | utilize |
| datos | data |
| en | in |
| gestionar | manage |
| funciones | features |
| ayudar | help |
| no | not |
| aquí | here |
| tipo | kind |
| tu | your |
| trabajo | work |
| a | to |
| de | of |
| quieras | you want |
| donde | where |
| que | already |
| ayudarán | help you |
ES ¿Todo listo para mostrar algunos datos en tus tableros de Trello? Espero que estas funciones te hayan dado algunas ideas sobre cómo mejorar tus tableros de Trello. Si tienes alguna otra idea, ¡nos encantaría leerla! Súmate a la
EN Ready to show some data on your Trello boards? Hopefully these features have given you some ideas on how to take your Trello boards to the next level. If you have any other ideas, we’d love to see them! Pop over in the
| Испани | Англи |
|---|---|
| tableros | boards |
| trello | trello |
| funciones | features |
| listo | ready |
| datos | data |
| ideas | ideas |
| si | if |
| otra | other |
| la | the |
| en | in |
| a | to |
| dado | given |
| mostrar | show |
| cómo | how |
ES “Zenkit es mejor Trello que Trello”.
EN “Zenkit is a better Trello than Trello.”
ES Si importa un panel de Atlassian Trello, puede importar hasta 5000 tarjetas o 50 listas. Si las tarjetas incluyen imágenes de portada, tenga en cuenta que hay un límite acumulado de 10 MB para importar estos archivos de imagen.
EN If you’re importing an Atlassian Trello board, you can import up to 5,000 cards or 50 lists. If your cards include cover images, note that there is a cumulative 10 MB limit for importing these image files.
| Испани | Англи |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| tarjetas | cards |
| límite | limit |
| mb | mb |
| cuenta | note |
| si | if |
| trello | trello |
| o | or |
| archivos | files |
| puede | can |
| listas | lists |
| un | a |
| importar | import |
| incluyen | include |
| imágenes | images |
| imagen | image |
| de | board |
| hay | there |
| estos | these |
| en | cover |
| hasta | up |
ES Las nuevas tarjetas inteligentes de Trello: una nueva era de la interconectividad en el trabajo en equipo
EN 10 Expert Tips For Starting A New Job And Ensuring First-Week Success
| Испани | Англи |
|---|---|
| una | a |
| de | and |
| nueva | new |
ES Trello es mucho más que tableros, listas y tarjetas. Explora esta herramienta diseñada para los equipos colaborativos.
EN Trello is so much more than boards, lists, and cards. Explore the tool that's built for collaborative teams.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trello | trello |
| tableros | boards |
| tarjetas | cards |
| explora | explore |
| diseñada | built |
| colaborativos | collaborative |
| es | is |
| herramienta | tool |
| equipos | teams |
| listas | lists |
| y | and |
| mucho | much |
ES Crea desde cero o vincula las incidencias que tienes en Jira con las tarjetas de Trello. Consulta el estado, la prioridad, el responsable, etc., de una incidencia de Jira.
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| crea | create |
| cero | scratch |
| vincula | link |
| jira | jira |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| prioridad | priority |
| o | or |
| incidencias | issues |
| una | an |
| de | and |
| estado | to |
| desde | from |
ES Crea páginas de Confluence nuevas directamente desde las tarjetas de Trello. Consulta quién ha creado las páginas y cuándo.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
| Испани | Англи |
|---|---|
| confluence | confluence |
| nuevas | new |
| directamente | directly |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| ha | see |
| quién | who |
| creado | created |
| páginas | pages |
| cuándo | when |
| desde | from |
ES Por ejemplo, puedes activar un evento en el que se creen tarjetas de Trello en función de las respuestas a una encuesta.
EN For example, you can trigger an event where Trello cards are created on survey responses.
| Испани | Англи |
|---|---|
| activar | trigger |
| evento | event |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| encuesta | survey |
| un | an |
| respuestas | responses |
| puedes | you can |
| ejemplo | example |
| en | on |
| a | for |
| de | you |
ES Los tableros, listas y tarjetas de Trello te permiten organizar, priorizar y colaborar en tus proyectos de forma rápida y flexible.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tableros | boards |
| listas | lists |
| tarjetas | cards |
| permiten | enable |
| priorizar | prioritize |
| colaborar | collaborate |
| rápida | fast |
| flexible | flexible |
| proyectos | projects |
| organizar | organize |
| en | in |
| y | your |
| de | way |
ES Los tableros, listas y tarjetas de Trello te permiten organizar, priorizar y colaborar en tus proyectos de forma rápida y flexible.
EN Trello's boards, lists and cards enable you to organize, prioritize and collaborate on your projects in a fast, flexible way.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tableros | boards |
| listas | lists |
| tarjetas | cards |
| permiten | enable |
| priorizar | prioritize |
| colaborar | collaborate |
| rápida | fast |
| flexible | flexible |
| proyectos | projects |
| organizar | organize |
| en | in |
| y | your |
| de | way |
ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Испани | Англи |
|---|---|
| caos | chaos |
| accede | access |
| ramas | branches |
| estados | status |
| incidencias | issues |
| jira | jira |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| estructura | structure |
| empresa | company |
| software | software |
| ingeniería | engineering |
| diseño | design |
| o | or |
| a | to |
| de | bring |
| y | and |
| desde | from |
ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Испани | Англи |
|---|---|
| caos | chaos |
| accede | access |
| ramas | branches |
| estados | status |
| incidencias | issues |
| jira | jira |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| estructura | structure |
| empresa | company |
| software | software |
| ingeniería | engineering |
| diseño | design |
| o | or |
| a | to |
| de | bring |
| y | and |
| desde | from |
ES Nuevo: ¡Portadas y colores para las tarjetas ya están disponibles en Trello!
EN Manage Your Team Better With The Simple 'Rule Of Five'
| Испани | Англи |
|---|---|
| y | your |
| colores | the |
ES Con las nuevas funcionalidades para las portadas y los colores en las tarjetas de Trello, ahora podrás convertir tus tableros en obras maestras.
EN Master this easy strategy to manage employees more effectively, as well as help to convey what's really important from a company perspective.
| Испани | Англи |
|---|---|
| funcionalidades | help |
| de | strategy |
| ahora | a |
ES Cree o actualice tarjetas, tableros y haga muchas otras cosas interesantes con esta integración de Trello.
EN Create or update cards, boards, and do many other cool things with this Trello integration.
| Испани | Англи |
|---|---|
| actualice | update |
| tarjetas | cards |
| tableros | boards |
| integración | integration |
| trello | trello |
| o | or |
| cosas | things |
| esta | this |
| otras | other |
| muchas | many |
| con | with |
| haga | do |
ES Nuevo: ¡Portadas y colores para las tarjetas ya están disponibles en Trello!
EN Manage Your Team Better With The Simple 'Rule Of Five'
| Испани | Англи |
|---|---|
| y | your |
| colores | the |
ES Con las nuevas funcionalidades para las portadas y los colores en las tarjetas de Trello, ahora podrás convertir tus tableros en obras maestras.
EN Master this easy strategy to manage employees more effectively, as well as help to convey what's really important from a company perspective.
| Испани | Англи |
|---|---|
| funcionalidades | help |
| de | strategy |
| ahora | a |
ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Испани | Англи |
|---|---|
| caos | chaos |
| accede | access |
| ramas | branches |
| estados | status |
| incidencias | issues |
| jira | jira |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| estructura | structure |
| empresa | company |
| software | software |
| ingeniería | engineering |
| diseño | design |
| o | or |
| a | to |
| de | bring |
| y | and |
| desde | from |
ES Ayuda a tu equipo a ejecutar tareas más rápido agregando pizarras de Miro con trabajo de lluvia de ideas, mapas de historias de usuario, desarrollo de personas y recorridos de usuario completos en incidencias de Jira o tarjetas de Trello.
EN Help your team execute faster by attaching Miro boards with brainstorming work, USMs, persona write-ups, and full user journeys to Jira issues or Trello cards.
| Испани | Англи |
|---|---|
| recorridos | journeys |
| jira | jira |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| miro | miro |
| ayuda | help |
| usuario | user |
| incidencias | issues |
| o | or |
| en | full |
| equipo | team |
| a | to |
| lluvia de ideas | brainstorming |
| con | with |
| tu | your |
| trabajo | work |
| rápido | faster |
ES Las nuevas tarjetas inteligentes de Trello: una nueva era de la interconectividad en el trabajo en equipo
EN Introducing A Whole New Way To Track Work With The Dashcards Power-Up
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | way |
| en | whole |
| trabajo | work |
| una | a |
| nueva | new |
ES Trello es mucho más que tableros, listas y tarjetas. Explora esta herramienta diseñada para los equipos colaborativos.
EN Trello is so much more than boards, lists, and cards. Explore the tool that's built for collaborative teams.
| Испани | Англи |
|---|---|
| trello | trello |
| tableros | boards |
| tarjetas | cards |
| explora | explore |
| diseñada | built |
| colaborativos | collaborative |
| es | is |
| herramienta | tool |
| equipos | teams |
| listas | lists |
| y | and |
| mucho | much |
ES Estructura el caos y mantén actualizada toda la empresa de software, desde la ingeniería hasta el diseño. Accede a las ramas, estados de compilaciones, confirmaciones y estados de las incidencias de Jira o tarjetas de Trello.
EN Bring structure to chaos and keep the entire software company, from engineering to design, in the loop. Access branches, build status, commits, and status on Jira issues or Trello cards
| Испани | Англи |
|---|---|
| caos | chaos |
| accede | access |
| ramas | branches |
| estados | status |
| incidencias | issues |
| jira | jira |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| estructura | structure |
| empresa | company |
| software | software |
| ingeniería | engineering |
| diseño | design |
| o | or |
| a | to |
| de | bring |
| y | and |
| desde | from |
ES Añade nuevas tarjetas de Trello a los tableros directamente desde Slack sin necesidad de pasar por el cambio de aplicaciones.
EN Add new Trello cards to boards directly from Slack without needing to hop through the app-switching hoop.
| Испани | Англи |
|---|---|
| añade | add |
| nuevas | new |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| tableros | boards |
| directamente | directly |
| slack | slack |
| necesidad | needing |
| aplicaciones | app |
| el | the |
| a | to |
| de | through |
| sin | without |
| desde | from |
ES Crea desde cero o vincula las incidencias que tienes en Jira con las tarjetas de Trello. Consulta el estado, la prioridad, el responsable, etc., de una incidencia de Jira.
EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| crea | create |
| cero | scratch |
| vincula | link |
| jira | jira |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| prioridad | priority |
| o | or |
| incidencias | issues |
| una | an |
| de | and |
| estado | to |
| desde | from |
ES Crea páginas de Confluence nuevas directamente desde las tarjetas de Trello. Consulta quién ha creado las páginas y cuándo.
EN Create new Confluence pages directly from Trello cards. See who created a page and when it was created.
| Испани | Англи |
|---|---|
| confluence | confluence |
| nuevas | new |
| directamente | directly |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| ha | see |
| quién | who |
| creado | created |
| páginas | pages |
| cuándo | when |
| desde | from |
ES Por ejemplo, puedes activar un evento en el que se creen tarjetas de Trello en función de las respuestas a una encuesta.
EN For example, you can trigger an event where Trello cards are created on survey responses.
| Испани | Англи |
|---|---|
| activar | trigger |
| evento | event |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| encuesta | survey |
| un | an |
| respuestas | responses |
| puedes | you can |
| ejemplo | example |
| en | on |
| a | for |
| de | you |
ES Cree o actualice tarjetas, tableros y haga muchas otras cosas interesantes con esta integración de Trello.
EN Create or update cards, boards, and do many other cool things with this Trello integration.
| Испани | Англи |
|---|---|
| actualice | update |
| tarjetas | cards |
| tableros | boards |
| integración | integration |
| trello | trello |
| o | or |
| cosas | things |
| esta | this |
| otras | other |
| muchas | many |
| con | with |
| haga | do |
ES Nombre de la tarea Los campos en esta columna mostrarán los nombres utilizados para las tarjetas en Trello. Se le asignará el formato de columna de texto/número.
EN Task Name Fields in this column will display the names you used for the cards in Trello. It will be formatted as a text/number column.
| Испани | Англи |
|---|---|
| columna | column |
| utilizados | used |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| formato | formatted |
| tarea | task |
| nombres | names |
| mostrar | display |
| en | in |
| nombre | name |
| campos | fields |
| texto | text |
| esta | this |
ES Las columnas y la información adicionales de las tarjetas se incluirán en función de lo que se haya incluido en el panel de Trello.
EN Additional columns and information on the cards will be included depending on what was included in your Trello Board.
| Испани | Англи |
|---|---|
| columnas | columns |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| información | information |
| en | in |
| adicionales | additional |
| incluido | included |
| de | board |
| haya | be |
| y | your |
ES No se importarán tarjetas archivadas desde Trello.
EN Archived cards will not be imported from Trello.
| Испани | Англи |
|---|---|
| no | not |
| tarjetas | cards |
| archivadas | archived |
| desde | from |
| trello | trello |
| importar | imported |
ES Por ejemplo, puedes activar un evento en el que se creen tarjetas de Trello en función de las respuestas a una encuesta.
EN For example, you can trigger an event where Trello cards are created on survey responses.
| Испани | Англи |
|---|---|
| activar | trigger |
| evento | event |
| tarjetas | cards |
| trello | trello |
| encuesta | survey |
| un | an |
| respuestas | responses |
| puedes | you can |
| ejemplo | example |
| en | on |
| a | for |
| de | you |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
tarjetas de trello trello permiten trello añade trello utilizar trello tutorial de trello trello inspiradas usuarios de trello personalizar trello aplicaciones trello incluyen trello tablero de trello usar trello tableros de trello utiliza trello trello darás visibilidad atlassian trello a trello venngage utilizamos trello trello es compatible panel trello fugro utiliza trello votación de trello trello ha mejorado trello para dirigirte trello ha logrado compara trello versus trello realmente panel de trello trello para encontrar transparencia de trello marketing de trello trello es mucho logo de trello caso de trello estoy en trello asistencia de trello encabezado de trello ayuda de trello trello a fin trello haréis sesiones trello para debatir incorporar en trello trello nos ayudó trello están concebidas directamente desde trello trello para obtener días con trello blog de trello mejoras de trello
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон