Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"soluciones modulares" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "soluciones modulares" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

soluciones modulares-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "soluciones modulares"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

soluciones a access any applications business can companies company find help help you key manage managed management many network of the offer offering offers organisations out performance platform product products professional range server service services solution solutions support systems technical technology through to help tools use user using way web with work
modulares modular

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Del mismo modo, al reemplazar unidades modulares más antiguas, los concesionarios deben considerar si están disponibles en la comunidad unidades modulares de mejor calidad, construcción u opciones de compra

EN Similarly, when replacing older modular units, grantees should consider whether better quality modular units, construction, or purchase options are available in the community

Испани Англи
reemplazar replacing
modulares modular
concesionarios grantees
comunidad community
construcción construction
opciones options
compra purchase
mejor better
calidad quality
u or
en in
considerar consider
si whether
deben should
unidades units
la the
disponibles available
están are

ES ... Transportadores de cajas modulares Scott dispone ahora de una gama de transportadores modulares para "cargas ligeras", que permiten una rápida puesta en marcha y minimizan el tiempo de inactividad en ...

EN Modular case conveyors Scott now has a range of modular conveyors available for 'light loads’, enabling fast start-up and minimising downtime on operating sites. To increase agility in line with industry ...

Испани Англи
transportadores conveyors
modulares modular
scott scott
cargas loads
ligeras light
permiten enabling
rápida fast
ahora now
de of
una a
en in
inactividad downtime
gama range
para line
y and

ES Ponga DataCapture DNA a su servicio gracias a la arquitectura de soluciones modulares de Zebra, un ecosistema de software con soluciones aptas para incorporación inmediata.

EN Put DataCapture DNA to work for you with Zebra's Modular Solutions Architecture–a flexible software ecosystem with drop-in ready solutions.

Испани Англи
dna dna
arquitectura architecture
soluciones solutions
modulares modular
ecosistema ecosystem
software software
su you
un a
a to
con with

ES Intel y Red Hat ofrecen soluciones de infraestructuras modulares y modernas que le ayudan a optimizar la TI y prepararse para la transformación digital?Leer artículo completo

EN See how Red Hat and Alibaba Cloud modernize your SAP landscape for better IT manage­ment, application development, performance, and security?read full post

Испани Англи
hat hat
completo full
red red
optimizar better
la post
y your
para for

ES “Las soluciones de centros de datos modulares para infraestructura remota y distribuida son un componente esencial de la entrega de aplicaciones modernas

EN "Modular data center solutions for remote and distributed infrastructure are an essential component of delivering modern applications

Испани Англи
modulares modular
datos data
centros center
soluciones solutions
remota remote
distribuida distributed
infraestructura infrastructure
esencial essential
componente component
entrega delivering
modernas modern
aplicaciones applications
de of
un an
y and

ES Creada en 1987, NORCAN es líder en Francia y entre los primeros de Europa en el campo de las soluciones mecánicas montadas modulares y a medida a base de perfiles de aluminio

EN Founded in 1987, NORCAN is leader in France and one of the key players in Europe considering customized mechanical solutions based on aluminium profiles

Испани Англи
líder leader
perfiles profiles
aluminio aluminium
a medida customized
es is
francia france
soluciones solutions
europa europe
en in
el the
base based
de of
y and

ES Creada en 1987, NORCAN es el líder en Francia y entre los primeros de Europa en el campo de las soluciones mecánicas-montadas modulares y a medida

EN Founded in 1987, NORCAN is leader in France and one of the key players in Europe in the field of modular and custom-built industrial solutions

Испани Англи
creada built
líder leader
modulares modular
es is
francia france
soluciones solutions
en in
europa europe
el the
campo field
de of
y and

ES Está a punto de visitar nuestro sitio web MobilityWorks @ home para obtener soluciones de accesibilidad para el hogar, como salvaescaleras, plataformas elevadoras verticales y rampas modulares.

EN You are about to go to our MobilityWorks@home website for Home Accessibility solutions like stairlifts, vertical platform lifts and modular ramps.

Испани Англи
mobilityworks mobilityworks
soluciones solutions
plataformas platform
verticales vertical
rampas ramps
modulares modular
accesibilidad accessibility
a to
nuestro our
está are

ES Coradia iLint pertenece a la variedad de trenes modulares Coradia de Alstom, la que se beneficia de más de 30 años de conocimiento y de soluciones técnicas comprobadas

EN Coradia iLint belongs to Alstoms Coradia range of modular trains, which benefit from knowhow spanning more than 30 years and proven technical solutions

Испани Англи
pertenece belongs
trenes trains
modulares modular
beneficia benefit
comprobadas proven
soluciones solutions
variedad range
técnicas technical
a to
la which
de of
más more
años years
y and

ES La sección de sofás y sillones de Archiproducts ofrece una amplia selección de estos muebles para satisfacer todos los gustos y necesidades con un sinnúmero de estilos y soluciones modulares y de composición.

EN Archiproducts section dedicated to sofas and armchairs offers a wide selection of armchairs for all needs, spanning diverse styles and possibilities of composition.

Испани Англи
sofás sofas
sillones armchairs
archiproducts archiproducts
ofrece offers
amplia wide
necesidades needs
estilos styles
composición composition
selección selection
un a
sección section
de of
todos all
y and

ES En efecto, podemos elegir entre piezas icónicas de inspiración clásica o soluciones modulares y más contemporáneas y, al mismo tiempo, introducir elementos con características comunes o contrastantes, para dar lugar a un mix&match estiloso

EN From iconic classic-inspired pieces to more modular contemporary solutions, the furnishing composition can make use of elements with common or contrasting characteristics, for a striking mix&match effect

Испани Англи
efecto effect
podemos can
icónicas iconic
clásica classic
o or
soluciones solutions
modulares modular
contemporáneas contemporary
características characteristics
amp amp
match match
piezas pieces
de of
con with
un a
al the
elementos elements
comunes common
a to
en make

ES El mobiliario de oficina ofrece soluciones modulares y componibles, que se amoldan a la tendencia de crear lugares de trabajo cada vez más flexibles

EN The office furniture section offers scalable and modular solutions, which respond to the trend of an increasingly flexible workplace

Испани Англи
mobiliario furniture
ofrece offers
soluciones solutions
modulares modular
tendencia trend
oficina office
flexibles flexible
trabajo workplace
a to
de of
cada vez más increasingly
y respond

ES Las soluciones definitivas actualizadas, especialmente adecuadas para interiores contemporáneos, son las cajoneras componibles y las cajoneras modulares que ofrecen la posibilidad de personalizar al máximo una pared.

EN The sectional drawer units and the modular drawer units, which offer the possibility of personalising a wall to the maximum, are decidedly up-to-date solutions, particularly suitable for contemporary interiors.

Испани Англи
soluciones solutions
actualizadas up-to-date
especialmente particularly
adecuadas suitable
interiores interiors
modulares modular
máximo maximum
pared wall
posibilidad possibility
son are
ofrecen offer
la the
de of
y and
una a

ES El dormitorio de un niño está destinado a cambiar y evolucionar con el tiempo a medida que el niño crece y sus necesidades cambian, por lo que elegir soluciones flexibles y modulares siempre es una decisión acertada

EN A child's bedroom is destined to change and evolve over time as the child grows and his needs change, so choosing flexible and modular solutions is always a wise decision

Испани Англи
dormitorio bedroom
destinado destined
evolucionar evolve
crece grows
necesidades needs
soluciones solutions
flexibles flexible
modulares modular
niño child
elegir choosing
decisión decision
el the
tiempo time
es is
cambiar change
un a
siempre always
a to
de over
y and

ES A través del diseño de encimeras, cocinas y muebles se pueden crear combinaciones de colores y materiales muy interesantes que dan paso a soluciones modulares que van desde los modelos más clásicos hasta los más modernos

EN From the more classic to the more contemporary, the design of kitchen worktops, kitchens and pieces of furniture allow to create fascinating chromatic and material combinations, thanks to modular and sectional solutions

Испани Англи
combinaciones combinations
materiales material
interesantes fascinating
soluciones solutions
modulares modular
clásicos classic
modernos contemporary
diseño design
cocinas kitchens
muebles furniture
a to
de of
y and
crear create
desde from

ES Oficina: soluciones abatibles y modulares para espacios reducidos

EN Office: space-saving, collapsible and modular solutions

Испани Англи
oficina office
soluciones solutions
modulares modular
espacios space
y and

ES Las soluciones de Herman Miller son flexibles y modulares, acompañan los cambios naturales que un espacio de trabajo sufre a lo largodel tiempo, gracias a productos que ofrecen elevadas prestaciones de calidad y una estética seductora

EN Herman Miller solutions are flexible, modular, and accompany the natural changes that a working environment undergoes over time, thanks to products that offer high quality performance combined with attractive aesthetics

Испани Англи
soluciones solutions
miller miller
flexibles flexible
modulares modular
acompañan accompany
estética aesthetics
naturales natural
prestaciones performance
calidad quality
elevadas high
tiempo time
son are
cambios changes
un a
ofrecen offer
a to
gracias a thanks
de over
productos products
y and

ES Zebra Intelligent Cabinets ofrece una gama de soluciones de almacenamiento personalizadas y modulares estandarizadas para conseguir continuidad y eficiencia óptimas en las operaciones de almacenaje, transporte y logística y retail

EN Zebra Intelligent Cabinets offers a portfolio of both standardised modular and customised storage solutions to enable optimum business continuity and efficiencies in your warehouse, transportation and logistics and retail operations

Испани Англи
zebra zebra
intelligent intelligent
ofrece offers
soluciones solutions
personalizadas customised
modulares modular
continuidad continuity
eficiencia efficiencies
operaciones operations
almacenamiento storage
transporte transportation
logística logistics
en in
almacenaje warehouse
una a
de of
retail retail
y your
conseguir to

ES Vanderlande ofrece una amplia gama de soluciones modulares de facturación y la entrega automática de equipajes que han demostrado su eficacia siste...

EN Vanderlande offers a range of modular check-in and self bag drop solutions that have consistently proven their effectiveness.

Испани Англи
vanderlande vanderlande
ofrece offers
gama range
soluciones solutions
modulares modular
demostrado proven
eficacia effectiveness
una a
de of
que that
y and
su their

ES Facturación Vanderlande ofrece una amplia gama de soluciones modulares de facturación y la entrega automática de equipajes que han demostrado su eficacia sistemáticamente.

EN Check-in Vanderlande offers a range of modular check-in and self bag drop solutions that have consistently proven their effectiveness.

Испани Англи
vanderlande vanderlande
ofrece offers
gama range
soluciones solutions
modulares modular
demostrado proven
eficacia effectiveness
sistemáticamente consistently
una a
de of
que that
y and
su their

ES Nuestras soluciones modulares de envasado secundario incluyen máquinas de cartonaje, maquinaria de envasado y módulos de paletización, e integran equipos que cumplen con los requisitos de serialización y manipulación.

EN Our modular secondary packaging solutions include cartoning machines, packaging machinery, and palletizing modules and integrate equipment compliant with serialization and tamper-evident requirements.

Испани Англи
soluciones solutions
envasado packaging
secundario secondary
integran integrate
requisitos requirements
serialización serialization
cumplen compliant
modulares modular
máquinas machines
módulos modules
maquinaria machinery
con with
incluyen include

ES Está a punto de visitar nuestro sitio web MobilityWorks @ home para obtener soluciones de accesibilidad para el hogar, como salvaescaleras, plataformas elevadoras verticales y rampas modulares.

EN You are about to go to our MobilityWorks@home website for Home Accessibility solutions like stairlifts, vertical platform lifts and modular ramps.

Испани Англи
mobilityworks mobilityworks
soluciones solutions
plataformas platform
verticales vertical
rampas ramps
modulares modular
accesibilidad accessibility
a to
nuestro our
está are

ES “Las soluciones de centros de datos modulares para infraestructura remota y distribuida son un componente esencial de la entrega de aplicaciones modernas

EN "Modular data center solutions for remote and distributed infrastructure are an essential component of delivering modern applications

Испани Англи
modulares modular
datos data
centros center
soluciones solutions
remota remote
distribuida distributed
infraestructura infrastructure
esencial essential
componente component
entrega delivering
modernas modern
aplicaciones applications
de of
un an
y and

ES Zebra Intelligent Cabinets ofrece una gama de soluciones de almacenamiento personalizadas y modulares estandarizadas para conseguir continuidad y eficiencia óptimas en las operaciones de almacenaje, transporte y logística y retail

EN Zebra Intelligent Cabinets offers a portfolio of both standardised modular and customised storage solutions to enable optimum business continuity and efficiencies in your warehouse, transportation and logistics and retail operations

Испани Англи
zebra zebra
intelligent intelligent
ofrece offers
soluciones solutions
personalizadas customised
modulares modular
continuidad continuity
eficiencia efficiencies
operaciones operations
almacenamiento storage
transporte transportation
logística logistics
en in
almacenaje warehouse
una a
de of
retail retail
y your
conseguir to

ES Soluciones modulares y útiles al alcance de todos.

EN Modular and useful solutions available for everyone

Испани Англи
soluciones solutions
modulares modular
útiles useful
todos for

ES Funcionales y con una forma perfecta, aisladas, climatizadas, modulares, rentables, adaptables, duraderas – las exigencias de nuestros clientes sobre las estructuras para soluciones temporales o provisionales son tan numerosas como nuestras opciones.

EN Functional and yet in a perfect shape, insulated, air-conditioned, modular, cost-effective, adaptable, durable – our customers' demands on buildings for temporary or provisional solutions are as numerous as our possible solutions.

ES ... M.H. diseña, construye e instala elevadores de mordazas para su uso en la industria alimentaria adecuados para cualquier producto y entorno. Gracias a la amplia gama de cadenas modulares de Intralox ofrecemos soluciones versátiles y ...

EN M.H. design, build and install clamp elevators for use in the food industry suitable for any product and environment. Thanks to the wide range of Intralox’s Modular Chains we offer versatile and highly cleanable solutions

Испани Англи
instala install
elevadores elevators
alimentaria food
entorno environment
amplia wide
gama range
cadenas chains
modulares modular
soluciones solutions
m m
en in
h h
diseña design
uso use
a to
gracias a thanks
de of
industria industry
y and
la the
producto product
ofrecemos we offer

ES Creada en 1987, NORCAN es líder en Francia y entre los primeros de Europa en el campo de las soluciones mecánicas montadas modulares y a medida a base de perfiles de aluminio

EN Founded in 1987, NORCAN is leader in France and one of the key players in Europe considering customized mechanical solutions based on aluminium profiles

Испани Англи
líder leader
perfiles profiles
aluminio aluminium
a medida customized
es is
francia france
soluciones solutions
europa europe
en in
el the
base based
de of
y and

ES Creada en 1987, NORCAN es el líder en Francia y entre los primeros de Europa en el campo de las soluciones mecánicas-montadas modulares y a medida

EN Founded in 1987, NORCAN is leader in France and one of the key players in Europe in the field of modular and custom-built industrial solutions

Испани Англи
creada built
líder leader
modulares modular
es is
francia france
soluciones solutions
en in
europa europe
el the
campo field
de of
y and

ES Todo lo que necesites para construir tus soluciones modulares. Tecnología sofisticada pero simple, a cualquier escala.

EN Everything you need to build with our modular solutions. Sophisticated but simple, at any scale.

Испани Англи
soluciones solutions
modulares modular
sofisticada sophisticated
escala scale
necesites you need
simple simple
pero but
a to
lo everything

ES Promover la educación a través de contenidos digitales y avanzados métodos de enseñanza-aprendizaje, modulares y adaptados a cada entorno y contexto.

EN Promote education through digital content and advanced modular teaching-learning methods adapted to each particular environment and context.

Испани Англи
promover promote
contenidos content
avanzados advanced
métodos methods
modulares modular
adaptados adapted
entorno environment
contexto context
educación education
a to
digitales digital
de through
cada each
y and

ES La mayoría de los componentes son bastante modulares y reemplazables.

EN Most components are fairly modular and replaceable.

Испани Англи
componentes components
modulares modular
reemplazables replaceable
son are
bastante fairly

ES La mayoría de los componentes principales son lo suficientemente modulares como para ser accedidos o reemplazados independientemente.

EN Most major components are modular enough to be accessed/replaced independently.

Испани Англи
componentes components
suficientemente enough
modulares modular
accedidos accessed
reemplazados replaced
independientemente independently
son are
a to
principales major
ser be
de most

ES La mayoría de los demás componentes importantes son modulares y fáciles de acceder o reemplazar.

EN Most other important components are modular and easy to access or replace.

Испани Англи
componentes components
modulares modular
fáciles easy
reemplazar replace
importantes important
o or
son are
a to
demás other
acceder access

ES La mayoría de los componentes son modulares y reemplazables independientemente, incluyendo muchos que son compatibles con el iPhone 8.

EN Most components are modular and independently replaceable, including many that are cross-compatible with iPhone 8.

Испани Англи
componentes components
modulares modular
reemplazables replaceable
independientemente independently
iphone iphone
son are
compatibles compatible
con with
muchos many
a including

ES Muchos componentes son modulares y pueden ser reemplazados independientemente.

EN Many components are modular and can be replaced independently.

Испани Англи
muchos many
componentes components
modulares modular
reemplazados replaced
independientemente independently
y and
son are
pueden can
ser be

ES La mayoría de los componentes son modulares y se pueden reemplazar fácilmente una vez que se retira el ensamblaje de la pantalla.

EN Most components are modular and can be easily replaced once the display assembly is removed.

Испани Англи
componentes components
modulares modular
reemplazar replaced
fácilmente easily
ensamblaje assembly
pantalla display
se is
son are
pueden can
a once

ES Muchos componentes son modulares y se pueden ser reemplazar independientemente.

EN Many components are modular and can be replaced independently.

Испани Англи
muchos many
componentes components
modulares modular
reemplazar replaced
independientemente independently
y and
son are
pueden can
ser be

ES Muchos componentes son modulares y pueden reemplazarse independientemente.

EN Many components are modular and can be replaced independently.

Испани Англи
muchos many
componentes components
modulares modular
independientemente independently
son are
y and
pueden can

ES Muchos componentes son modulares y se pueden reemplazar una vez que se retira el ensamblaje de la pantalla.

EN Many components are modular and can be replaced once the display assembly is removed.

Испани Англи
componentes components
modulares modular
reemplazar replaced
ensamblaje assembly
pantalla display
muchos many
se is
son are
una vez once
pueden can

ES Muchos componentes, incluidos todos aquellos que experimentan desgaste, son modulares y pueden reemplazarse de manera independiente.

EN Many components, including all of those that experience wear, are modular and can be replaced independently.

Испани Англи
componentes components
experimentan experience
desgaste wear
modulares modular
independiente independently
muchos many
incluidos including
son are
aquellos that
de of
todos all
y and
pueden can

ES Muchos de los componentes son modulares y pueden ser reemplazados independientemente.

EN Many components are modular and can be replaced independently.

Испани Англи
muchos many
componentes components
modulares modular
reemplazados replaced
independientemente independently
son are
pueden can
ser be

ES Los componentes modulares con contactos de muelle, cableado cuidadoso y adhesivo mínimo hacen que la reparación sea más económica y sencilla.

EN Modular components with spring contacts, thoughtful cabling, and minimal adhesive all make repair cheaper and easier.

Испани Англи
componentes components
modulares modular
contactos contacts
cableado cabling
adhesivo adhesive
mínimo minimal
reparación repair
sencilla easier
con with

ES La mayoría de los componentes son modulares y pueden ser reemplazados de forma independiente.

EN Most components are modular and can be replaced independently.

Испани Англи
componentes components
modulares modular
reemplazados replaced
independiente independently
son are
pueden can
ser be

ES Muchos componentes son modulares y pueden ser reemplazados individualmente.

EN Many components are modular and can be individually replaced.

Испани Англи
muchos many
componentes components
modulares modular
reemplazados replaced
individualmente individually
y and
son are
pueden can
ser be

ES Plantillas globales para cualquier elemento: el usuario puede crear diseños modulares y gestionar tareas de documentación con facilidad

EN Global templates for any element – enables StyleVision users to easily create modular designs and manage large documentation efforts with ease

Испани Англи
globales global
elemento element
usuario users
modulares modular
documentación documentation
plantillas templates
diseños designs
y and
gestionar manage
cualquier any
con with
crear create
facilidad ease

ES Archivos modulares de diseño: importe diseños de StyleVision ya existentes y reutilícelos en varios proyectos

EN Modular StyleVision design files – allows users to import existing StyleVision designs to reuse their work in multiple projects

Испани Англи
modulares modular
importe import
stylevision stylevision
existentes existing
en in
archivos files
varios multiple
diseño design
diseños designs
proyectos projects

ES (c) Unidades modulares. Un aviso de interés federal sobre la unidad modular que el concesionario ha comprado o renovado deberá estar a la vista y claramente colocado en el exterior e interior de la unidad modular y deberá incluir lo siguiente:

EN (c) Modular units. A notice of federal interest on a modular unit the grantee purchased or renovated must be visible and clearly posted on the exterior of the modular and inside the modular and must include:

Испани Англи
interés interest
federal federal
concesionario grantee
comprado purchased
renovado renovated
aviso notice
o or
claramente clearly
exterior exterior
deberá must
c c
estar be
un a
de of
unidades units
modular modular
que visible
en inside

ES Renovaciones u otras modificaciones de los espacios. Convertir el espacio disponible en aulas, modificar los diseños actuales del aula con separadores de habitaciones o agregar aulas modulares bien ventiladas.

EN Renovations or other space modification. Converting available space into classrooms, modifying current classroom designs with room dividers, or adding well-ventilated modular classrooms.

Испани Англи
renovaciones renovations
otras other
modificar modifying
diseños designs
agregar adding
modulares modular
disponible available
actuales current
espacio space
aulas classrooms
aula classroom
o or
con with
bien well
habitaciones room
de into

ES También pierden estabilidad estructural, tienen problemas de moho y pierden calidad como entorno o ambiente de aprendizaje mucho antes que las unidades modulares de alta calidad o de construcción tradicional

EN They also lose structural stability, develop mold issues, and lose quality as a learning environment much sooner than high-quality modular units or traditional construction

Испани Англи
pierden lose
estabilidad stability
estructural structural
moho mold
unidades units
modulares modular
construcción construction
tradicional traditional
o or
mucho much
alta calidad high-quality
problemas issues
calidad quality
como as
entorno environment
alta high
también also
aprendizaje learning

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна