"siguientes seis opciones" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "siguientes seis opciones" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

siguientes seis opciones-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "siguientes seis opciones"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

siguientes a about after all also an and any apply are as at at the available based based on be below best but by can complete do during each features first follow following follows for for the form from from the get has have help how if in in the in this information into is it it is its ll make may more most must need next not of of the on on the one only open or order other our out personal please products receive see service services should site some such support take that the the first their then there there are these they this through time to to be to get to the under up upon us use used using want we web website what when where which who will will be with within years you you are you can you have your
seis 4 5 6 a about across after age all also an and and the are as at at least at the available average based be been before best between but by by the can data day days different do during each every first five for for the four free from from the get group had has have he her his home hours how i if in in the including information into is it it has it is its just like made many may month months more more than most need new next no not now of of the old on on the one only open or other our out over part people period read same service she since six size so some start stay system take team terms than that the the first the same their them then there there are these they this three through throughout time times to to be to the two under up up to use was way we week were what when which who will will be with within work year years you you can your
opciones a a few about all also an and answer any app are as at at the be between both business but by can can be choice choices choose click complete control deployment different do don each even few for for the from from the get go has have how if in in the into is it just like make manage management many may may be more most network not number of of the offer on on the one only option options or other out out of people popular possible pro products quality range same see select server service services set settings should so software some such system take that the their them then there there are these they this those three through time to to choose to get to the to use tools two under up using variety various we what when whether which while will with within won’t work would you you can you may you want you will your you’re

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES El uso de las opciones predeterminadas y de desarrollo le brinda más opciones: puede cambiar la configuración predeterminada con las opciones predeterminadas y establecer las opciones de desarrollador para su panel en cualquier momento.

EN Using the default and development options gives you more options: You can change the default settings with the default options and set the developer options for your panel at any time.

Испани Англи
desarrollo development
desarrollador developer
panel panel
opciones options
configuración settings
momento time
cambiar change
puede can
predeterminada default
con with
en at
y your
de and
para for
cualquier any

ES Incluso aunque las facturas médicas sean por mucho dinero, es posible obtener ayuda y evitar endeudarse. Las siguientes seis opciones pueden ayudarte a salir de deudas y a empezar tu recuperación económica.

EN It’s possible to get help and stay out of debt, even with large medical bills. The below six options can help you get rid of debt and put you on the path to financial relief.

Испани Англи
facturas bills
médicas medical
posible possible
económica financial
ayudarte help you
opciones options
incluso even
ayuda relief
a to
pueden can

ES Esta vez aceptó tres carreras y seis imparables a lo largo de seis entradas, en las que recetó 11 ponches.

EN The right-hander gave up Ian Happ's 23rd homer with a man on in the fifth. It was the first homer allowed by Burnes since Aug. 6, when San Francisco's Brandon Belt took him deep.

Испани Англи
lo it
en in
a deep
de took

ES Fuerzas Armadas (conocidos como el programa Seis y Seis);

EN Armed Forces (also known as the Six and Six program);

Испани Англи
fuerzas forces
conocidos known
el the
programa program
como as
y and
armadas armed
seis six

ES Ayudas de SEIS (6) meses a la contratación de duración determinada (temporal), con un período mínimo de permanencia de SEIS (6) meses. Ayuda máxima: 4.200 € (6m).

EN SIX (6) months aid for hiring a fixed term (temporary), with a minimum period of stay of SIX (6) months. Maximum aid: € 4200 (6m).

ES Cuando hay un solo proveedor del cuidado infantil familiar, el tamaño máximo del grupo es de seis niños, de los cuales no más de dos de los seis pueden tener menos de 24 meses de edad

EN When there is one family child care provider, the maximum group size is six children and no more than two of the six may be under 24 months of age

Испани Англи
proveedor provider
cuidado care
familiar family
máximo maximum
grupo group
meses months
el the
es is
niños children
infantil child
cuando when
tamaño size
no no
edad age
hay there

ES (2) Cuando hay un solo proveedor del cuidado infantil familiar, el tamaño máximo del grupo es de seis niños, de los cuales no más de dos de los seis pueden tener menos de 24 meses de edad

EN (2) When there is one family child care provider, the maximum group size is six children and no more than two of the six may be under 24 months of age

Испани Англи
proveedor provider
cuidado care
familiar family
máximo maximum
grupo group
meses months
el the
es is
niños children
infantil child
cuando when
tamaño size
no no
edad age
hay there

ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.

EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.

Испани Англи
compuesto composed
edificios buildings
oficinas office
plantas floors
aparcamiento parking
galería gallery
visitas visitors
a to
exteriores outdoor
cada each
se is
en indoor

ES El objetivo es que seis sitios de noticias sean líderes en Newspack en los primeros seis meses de 2019, y que otros 50 sitios migren en la segunda mitad del año.

EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.

Испани Англи
noticias news
mitad half
meses months
es is
sitios sites
en in
año year
a to

ES NordVPN admite hasta seis conexiones simultáneas, lo que significa que puede usar hasta seis dispositivos al mismo tiempo. Esto debería ser más que suficiente para que pueda utilizar todos sus dispositivos al mismo tiempo.

EN NordVPN supports up to six simultaneous connections, which means you may use up to six devices at the same time. This should be more than enough for you to use all of your devices at the same time.

Испани Англи
nordvpn nordvpn
conexiones connections
dispositivos devices
tiempo time
ser be
a to
debería should
al the
suficiente enough
todos all
lo you
seis six
que same
puede may
usar use
esto this

ES Resumen - La mayoría de compradores de DCIM dedicaron más de seis meses a evaluar los potenciales proveedores, y entre seis y doce meses más a desplegar la solución elegida

EN Abstract - The majority of DCIM buyers spend over six months evaluating potential suppliers, and then an additional six to twelve months deploying the chosen solution

Испани Англи
resumen abstract
compradores buyers
meses months
evaluar evaluating
potenciales potential
proveedores suppliers
doce twelve
desplegar deploying
elegida chosen
la the
solución solution
a to
la mayoría majority

ES Repasando seis días increíbles de rugby sevens, destacamos a seis jugadores y jugadoras que tienen un gran futuro por delante.

EN The sevens convert hopes to appear in next year’s 15s showpiece after a successful transition from the shorter format of the game.

Испани Англи
jugadores game
sevens sevens
un a
a to
que appear
días the
de of

ES Cada seis meses después de la fecha de comienzo de la validez de la petición, incluidos los seis meses previos a la fecha de caducidad de la validez de la petición.

EN Every six months after the petition validity start date, up to and including the sixth month preceding the petition validity end date.

Испани Англи
validez validity
petición petition
meses months
la the
a to
incluidos including
de six
fecha date
cada every

ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

Испани Англи
extra extra
notas notes
sistemas systems
crea creates
estrés stress
proporcionar providing
atención care
óptima optimal
paciente patient
día day
información information
médicos physicians
horas hours
esto this
de six
en per
y and
a a

ES (2) Cuando hay un solo proveedor del cuidado infantil familiar, el tamaño máximo del grupo es de seis niños, de los cuales no más de dos de los seis pueden tener menos de 2 años de edad

EN (1) When there is one family child care provider, the maximum group size is six children and no more than two of the six may be under two years of age

Испани Англи
proveedor provider
cuidado care
familiar family
infantil child
grupo group
el the
es is
cuando when
no no
edad age
hay there

ES Ha conseguido lo imposible, exponer en seis museos en seis meses. Soledad Bescós nos lo cuenta.

EN Cultured, elegant, ethereal like a 1930s diva, and blessed with an overwhelming creative talent, Natasha Zupan welcomes Soledad Bescós into her studio-home in Valldemossa.

Испани Англи
s s
en in
lo her
nos a

ES Por ejemplo, si se suscribe al servicio por un plazo inicial de seis (6) meses, con un anticipo de seis (6) meses, el plazo de facturación será de doce (6) meses.

EN For example, if you subscribe to the service for an initial term of six (6) months, with an advance payment of six (6) months, the billing period will be twelve (6) months.

Испани Англи
anticipo advance
doce twelve
si if
plazo term
meses months
facturación billing
servicio service
inicial initial
ser be
un an
con with
el the
ejemplo example

ES Dentro de cada uno de estos itinerarios nos vamos a encontrar con seis experiencias de aprendizaje diferentes, que se corresponden con las seis temáticas que proponemos trabajar

EN Within each of these pathways well find six different learning experiences that correspond to the six topics we propose to cover

Испани Англи
encontrar find
corresponden correspond
temáticas topics
proponemos we propose
experiencias experiences
aprendizaje learning
diferentes different
a to
estos the
nos we
cada each

ES Se entrenó durante seis meses para el personaje, corriendo de dos a tres horas al día, de cinco a seis veces por semana

EN She trained six months for the role, running two to three hours a day, five to six times a week

Испани Англи
meses months
semana week
horas hours
el the
a to
día day

ES Iberdrola, junto a seis líderes industriales, tiene como objetivo acelerar la escala y la producción de hidrógeno verde 50 veces en los próximos seis años.

EN Iberdrola and six industrial leaders to multiply and accelerate green hydrogen scale and production by fifty within the next six years.

Испани Англи
iberdrola iberdrola
líderes leaders
acelerar accelerate
escala scale
hidrógeno hydrogen
industriales industrial
producción production
a to
la the
de six
verde green
y and
años years

ES Jordi Basté Tener un programa diario de seis horas es un reto para mi cerebro entre otras cosas porque no es solo el programa de seis horas si no que son 24 que mi cerebro y yo vamos juntos pero a la vez vamos muy tensionados.

EN Jordi Basté Having a daily programme of six hours is a challenge for my brain, among other things because it is not just the six-hour programme but the 24 hours that my brain and I are working together. And, at the same time, we are very stressed.

Испани Англи
diario daily
reto challenge
cerebro brain
muy very
jordi jordi
es is
mi my
otras other
yo i
el programa programme
horas hours
un a
cosas things
no not
que same
son are
pero but
para just

ES La Fundación PepsiCo invirtió $ 18.2 millones para escalar CARE's Ella alimenta al mundo (SFtW) en seis países y afectará a 5 millones de mujeres productoras en pequeña escala y sus familias durante seis años (2018-2024)

EN The PepsiCo Foundation invested $18.2 million to scale CARE’s She Feeds the World (SFtW) initiative in six countries and impact 5 million small-scale women producers and their families over six years (2018–2024)

Испани Англи
fundación foundation
pepsico pepsico
millones million
cares cares
alimenta feeds
mundo world
países countries
pequeña small
familias families
en in
y and
mujeres women
años years
la the
escala scale
seis six
a to

ES Seis años de conflicto en Yemen han cobrado un precio mortal en el pueblo yemení, con un promedio de seis mujeres asesinadas cada semana el año pasado.

EN Six years of conflict in Yemen have taken a deadly toll on the Yemeni people, with an average of six women killed every week last year.

Испани Англи
conflicto conflict
yemen yemen
mortal deadly
mujeres women
semana week
el the
año year
en in
promedio average
o people
con with
un a

ES En seis meses he estado en seis museos

EN I have exhibited in six museums in the last six months

Испани Англи
meses months
museos museums
en in
he i have
estado have
seis six

ES Ha conseguido lo imposible, exponer en seis museos en seis meses. Soledad Bescós nos lo cuenta.

EN Cultured, elegant, ethereal like a 1930s diva, and blessed with an overwhelming creative talent, Natasha Zupan welcomes Soledad Bescós into her studio-home in Valldemossa.

Испани Англи
s s
en in
lo her
nos a

ES Está compuesto por seis edificios de oficinas, de seis plantas cada uno y dos plantas bajo rasante, con 1.027 plazas de aparcamiento interiores a las que se suman 201 plazas exteriores y en galería para visitas.

EN It is composed of six office buildings, with six floors each and two floors below ground, with 1,027 indoor parking spaces to which there are 201 outdoor spaces and gallery spaces for visitors.

Испани Англи
compuesto composed
edificios buildings
oficinas office
plantas floors
aparcamiento parking
galería gallery
visitas visitors
a to
exteriores outdoor
cada each
se is
en indoor

ES Ha conseguido lo imposible, exponer en seis museos en seis meses. Soledad Bescós nos lo cuenta.

EN Cultured, elegant, ethereal like a 1930s diva, and blessed with an overwhelming creative talent, Natasha Zupan welcomes Soledad Bescós into her studio-home in Valldemossa.

Испани Англи
s s
en in
lo her
nos a

ES Por ejemplo, si se suscribe al servicio por un plazo inicial de seis (6) meses, con un anticipo de seis (6) meses, el plazo de facturación será de doce (6) meses.

EN For example, if you subscribe to the service for an initial term of six (6) months, with an advance payment of six (6) months, the billing period will be twelve (6) months.

Испани Англи
anticipo advance
doce twelve
si if
plazo term
meses months
facturación billing
servicio service
inicial initial
ser be
un an
con with
el the
ejemplo example

ES Incluso con un personal de TI limitado, pudimos consolidar seis tenants en solo seis meses con la ayuda de On Demand Migration.

EN Even with limited IT staff, we were able to consolidate six tenants in just six months with the help of On Demand Migration.

Испани Англи
limitado limited
pudimos we were able to
consolidar consolidate
ayuda help
demand demand
migration migration
meses months
on on
la the
en in
con with
incluso even
un just

ES El equipo italiano de Para natación fue responsable de 34 medallas de oro y seis récords mundiales en siete días. Giulia Terzi, con siete medallas, Simone Barlaam y Carlotta Gilli, con seis cada una, fueron las principales estrellas del equipo.

EN The Italian Para swimming team was responsible for 34 gold medals and six world records in seven days. Giulia Terzi with seven medals, Simone Barlaam and Carlotta Gilli with six each were the main stars in the team.

Испани Англи
natación swimming
medallas medals
récords records
mundiales world
giulia giulia
principales main
estrellas stars
el the
oro gold
en in
fue was
equipo team
italiano italian
días days
con with
responsable responsible
de seven
cada each
y and

ES Sesenta y seis atletas de 16 países participarán en seis eventos de medalla en tres clases deportivas en el Trap Concaverde, en el norte de Italia. 

EN Sixty-six athletes from 16 countries will be in action in six medal events across three sport classes at the Trap Concaverde in Northern Italy. 

Испани Англи
sesenta sixty
atletas athletes
eventos events
medalla medal
clases classes
deportivas sport
norte northern
países countries
italia italy
el the
en in

ES Todos los atletas competirán el viernes (tirando a 75 platos) y el sábado (50 platos). Los seis mejores tiradores de la competencia de 125 platos pasarán a la final. Seis países también participarán en los eventos por equipos el sábado.

EN All athletes compete on Friday (shooting 75 targets) and Saturday (50 targets). The top six shooters from the 125-target competition advance to the finals. Six countries will also take part in team events on Saturday.

Испани Англи
atletas athletes
países countries
eventos events
equipos team
final finals
competir compete
sábado saturday
viernes friday
a to
competencia competition
en in
también also
todos all
de six
y and

ES Jordi Basté Tener un programa diario de seis horas es un reto para mi cerebro entre otras cosas porque no es solo el programa de seis horas si no que son 24 que mi cerebro y yo vamos juntos pero a la vez vamos muy tensionados.

EN Jordi Basté Having a daily programme of six hours is a challenge for my brain, among other things because it is not just the six-hour programme but the 24 hours that my brain and I are working together. And, at the same time, we are very stressed.

Испани Англи
diario daily
reto challenge
cerebro brain
muy very
jordi jordi
es is
mi my
otras other
yo i
el programa programme
horas hours
un a
cosas things
no not
que same
son are
pero but
para just

ES El objetivo es que seis sitios de noticias sean líderes en Newspack en los primeros seis meses de 2019, y que otros 50 sitios migren en la segunda mitad del año.

EN The aim is for six news sites to shepherd in Newspack in the first six months of 2019, with 50 more sites migrating in the second half of the year.

Испани Англи
noticias news
mitad half
meses months
es is
sitios sites
en in
año year
a to

ES Resumen - La mayoría de compradores de DCIM dedicaron más de seis meses a evaluar los potenciales proveedores, y entre seis y doce meses más a desplegar la solución elegida

EN Abstract - The majority of DCIM buyers spend over six months evaluating potential suppliers, and then an additional six to twelve months deploying the chosen solution

Испани Англи
resumen abstract
compradores buyers
meses months
evaluar evaluating
potenciales potential
proveedores suppliers
doce twelve
desplegar deploying
elegida chosen
la the
solución solution
a to
la mayoría majority

ES Los médicos dedican seis horas extra al día escribiendo notas e introduciendo información en los sistemas de EHR. ¡Seis horas al día! Esto crea estrés indebido y distrae a los médicos de proporcionar una atención óptima al paciente.

EN Clinicians spend an extra six hours per day writing notes and entering information into EHR systems. Six hours a day! This creates undue stress and distracts physicians from providing optimal patient care.

Испани Англи
extra extra
notas notes
sistemas systems
crea creates
estrés stress
proporcionar providing
atención care
óptima optimal
paciente patient
día day
información information
médicos physicians
horas hours
esto this
de six
en per
y and
a a

ES Nuestra confraternidad está buscando un voluntario para tomar notas en nuestras próximas seis Reuniones Internacionales de Servicio (una al mes durante seis meses) a las 9:30pm ET

EN Our fellowship is looking for a volunteer to take notes at our next six International Service Meetings (once per month for six months) at 9:30pm ET

Испани Англи
confraternidad fellowship
voluntario volunteer
notas notes
reuniones meetings
internacionales international
servicio service
et et
meses months
mes month
está is
un a
tomar to take
a to
de six
nuestra our
buscando looking for
en per

ES En HTTP/1.1, las seis conexiones que un navegador puede abrir a un dominio pueden, con el tiempo, reclamar seis veces más ancho de banda que una sola conexión HTTP/2

EN In HTTP/1.1, the six connections a browser could open to a domain can over time claim six times as much bandwidth as a single HTTP/2 connection

Испани Англи
http http
navegador browser
dominio domain
reclamar claim
ancho de banda bandwidth
conexiones connections
conexión connection
en in
el the
tiempo time
un a
puede can
a to
de six

ES Edite el widget del diagrama y haga clic en Opciones avanzadas. En Cuando se hace clic en este widget; elija una de las siguientes opciones de interacción:

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

Испани Англи
edite edit
widget widget
diagrama chart
avanzadas advanced
interacción interaction
opciones options
el the
elija choose
cuando when
clic click
en on
se is
de of
y and
este this

ES Ciertas opciones de formato no están disponibles en Opciones avanzadas. Estas incluyen las siguientes:

EN Certain formatting options are not available in Advanced Options. These include:

Испани Англи
formato formatting
avanzadas advanced
incluyen include
opciones options
no not
en in
ciertas certain
disponibles available
están are

ES Usted tiene opciones en relación a la información que nosotros tenemos sobre usted. Para ejercer las siguientes opciones, por favor contacte con nosotros. Si es usuario del Espacio Económico Europeo, puede:

EN You have options in relation to the information that we have about you described below. To exercise these options, please contact us. If you're an EEA user, you can:

Испани Англи
ejercer exercise
usuario user
si if
en in
la the
opciones options
a to
información information
tenemos we
puede can
nosotros us
favor please
relación relation
contacte contact

ES La sección Opciones de tabla contiene las siguientes opciones:

EN The Table Options section contains the following options:

Испани Англи
opciones options
tabla table
contiene contains
la the

ES Usted tiene opciones en relación a la información que nosotros tenemos sobre usted. Para ejercer las siguientes opciones, por favor contacte con nosotros. Si es usuario del Espacio Económico Europeo, puede:

EN You have options in relation to the information that we have about you described below. To exercise these options, please contact us. If you're an EEA user, you can:

Испани Англи
ejercer exercise
usuario user
si if
en in
la the
opciones options
a to
información information
tenemos we
puede can
nosotros us
favor please
relación relation
contacte contact

ES El modo de aplicación de la política (p) le permite seleccionar entre tres opciones y proporcionar preferencias a los destinatarios de los correos electrónicos que no están autenticados por DMARC. Puede elegir entre las siguientes opciones

EN Your policy enforcement mode (p) allows you to select between three options and provide preferences to recipients of emails that are not authenticated by DMARC. You can choose from the following

Испани Англи
política policy
p p
destinatarios recipients
autenticados authenticated
dmarc dmarc
aplicación enforcement
permite allows
preferencias preferences
correos emails
elegir choose
opciones options
no not
están are
puede can
modo mode
seleccionar select
y your
a to

ES El administrador del sistema define las opciones de inicio de sesión para las organizaciones .GOV en Smartsheet. Las opciones de inicio de sesión disponibles son las siguientes:

EN Login options for .GOV organizations in Smartsheet are set by the SysAdmin. The available login options are:

Испани Англи
opciones options
organizaciones organizations
gov gov
smartsheet smartsheet
el the
define set
en in
de by
disponibles available
son are
para for

ES Edite el widget del diagrama y haga clic en Opciones avanzadas. En Cuando se hace clic en este widget; elija una de las siguientes opciones de interacción:

EN Edit the Chart Widget and click on Advanced Options. Under When this widget is clicked on, choose one of the following interaction options:

Испани Англи
edite edit
widget widget
diagrama chart
avanzadas advanced
interacción interaction
opciones options
el the
elija choose
cuando when
clic click
en on
se is
de of
y and
este this

ES Al usar la herramienta de pluma estándar, la barra de opciones dispone de las opciones siguientes:

EN When you use the standard Pen tool, the following options are available in the options bar:

Испани Англи
pluma pen
estándar standard
barra bar
opciones options
herramienta tool
usar use
la the
de following

ES Súbase a The Wheel y elija explorar UNA de las siguientes opciones: SEA LIFE o Madame Tussauds. Con nuestras opciones de entradas flexibles, puede diseñar su propia aventura y ahorrar dinero.

EN Take a ride on The Wheel and choose to explore ONE of the following: SEA LIFE or Madame Tussauds. With our flexible ticket options, you can design your own adventure and save money.

ES Opciones mejoradas para resultados XML: opciones para impresión pretty-print, omisión de referencias a esquemas y posibilidad de cambiar las opciones de codificación

EN Enhanced options for XML output – including options for pretty printing, omitting schema references, and changing and setting encoding options.

Испани Англи
mejoradas enhanced
resultados output
xml xml
impresión printing
referencias references
esquemas schema
cambiar changing
codificación encoding
opciones options
y and
para for

ES Hay muchas opciones de seguro médico. Le proporcionamos una lista de sus opciones en https://www.lupus.org/es/resources/opciones-de-seguro-medico.

EN There are many options for health insurance. We've provided a list of your options at www.lupus.org/resources/health-insurance-options.

Испани Англи
médico health
lupus lupus
org org
resources resources
opciones options
lista list
muchas many
una a
sus your
de of
hay there
en at
seguro insurance

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна