ES Atributos de una buena visualización de datos (en inglés) Este folleto incluye una lista de comprobación de calidad y un ejemplo de una buena visualización de datos y de una visualización de datos deficiente.
"sencilla visualización" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "sencilla visualización" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
sencilla visualización-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "sencilla visualización"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Attributes of a Good Data Display This handout includes a quality checklist and an example of a good and a poor data display.
| Испани | Англи |
|---|---|
| atributos | attributes |
| datos | data |
| folleto | handout |
| incluye | includes |
| visualización | display |
| calidad | quality |
| buena | good |
| este | this |
| ejemplo | example |
| un | a |
| de | of |
| lista | checklist |
| y | and |
ES Si bien estos son una parte esencial de la visualización de datos y un punto de partida habitual para crear otros gráficos de datos, la visualización correcta debe contener el conjunto de información adecuada
EN While these may be an integral part of visualising data and a common baseline for many data graphics, the right visualisation must be paired with the right set of information
| Испани | Англи |
|---|---|
| visualización | visualisation |
| habitual | common |
| gráficos | graphics |
| datos | data |
| información | information |
| un | a |
| para | for |
ES Para actualizar tus preferencias de visualización de contenidos dentro de la aplicación, toca la foto de tu perfil en la esquina superior de la aplicación y, a continuación, toca Configuración de la cuenta > Visualización de preferencias.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenidos | content |
| toca | tap |
| esquina | corner |
| gt | gt |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| perfil | profile |
| configuración | settings |
| cuenta | account |
| foto | picture |
| a | to |
| visualización | viewing |
| aplicación | app |
| actualizar | update |
| tu | your |
| en | at |
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
| Испани | Англи |
|---|---|
| empujar | push |
| críticos | critical |
| recursos | resources |
| demanda | demand |
| inicial | initial |
| crear | create |
| y | and |
ES Se ha especializado en visualización gráfica 3D en Roma y trabaja en los campos de la visualización arquitectónica y las instalaciones efímeras
EN He has specialised in 3D graphic visualisation in Rome and works in the fields of architectural visualisation and ephemeral installations
| Испани | Англи |
|---|---|
| especializado | specialised |
| visualización | visualisation |
| gráfica | graphic |
| roma | rome |
| trabaja | works |
| arquitectónica | architectural |
| instalaciones | installations |
| en | in |
| la | the |
| campos | fields |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Puede eliminar un hipervínculo y el texto de visualización, dejar la celda en blanco o solo eliminar el vínculo y conservar el texto de visualización.
EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hipervínculo | hyperlink |
| visualización | display |
| celda | cell |
| vínculo | link |
| conservar | preserve |
| o | or |
| un | a |
| puede | can |
| eliminar | remove |
| texto | text |
ES Splashtop está integrado dentro de la solución NotifyMDM, permitiendo la visualización remota de iOS y la visualización y control remoto de Android.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
| Испани | Англи |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| está | is |
| integrado | embedded |
| permitiendo | enabling |
| visualización | view |
| ios | ios |
| control | control |
| android | android |
| solución | solution |
| remoto | remote |
| dentro de | inside |
ES Sus productos incluyen dispositivos informáticos portátiles y de visualización personal que ofrecen a los usuarios una experiencia de visualización portátil de alta calidad, y crean soluciones de movilidad, pantallas portátiles y realidad aumentada
EN Their products include personal display and wearable computing devices that offer users a portable high-quality viewing experience, provide solutions for mobility, wearable displays and augmented reality
| Испани | Англи |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| informáticos | computing |
| usuarios | users |
| soluciones | solutions |
| movilidad | mobility |
| aumentada | augmented |
| ofrecen | offer |
| realidad | reality |
| alta calidad | high-quality |
| experiencia | experience |
| calidad | quality |
| alta | high |
| pantallas | displays |
| portátil | portable |
| productos | products |
| incluyen | include |
| visualización | viewing |
| a | a |
ES La visualización estándar, los medios enriquecidos, el in-feed nativo y la visualización de alto impacto son herramientas poderosas para crear conciencia, fomentar el compromiso e impulsar las conversiones.
EN Standard display, rich media, native in-feed, and high impact display are powerful tools for creating awareness, fostering engagement, and driving conversions.
| Испани | Англи |
|---|---|
| visualización | display |
| estándar | standard |
| nativo | native |
| impacto | impact |
| poderosas | powerful |
| crear | creating |
| conciencia | awareness |
| fomentar | fostering |
| compromiso | engagement |
| impulsar | driving |
| conversiones | conversions |
| medios | media |
| herramientas | tools |
| son | are |
| para | for |
| alto | high |
ES Más de 60 componentes ASP.NET Core - Telerik DevCraft UI incluye una amplia gama de controles ASP.NET que incluyen gestión de datos, visualización de datos, interactividad, visualización geográfica, editores, diseño y navegación.
EN Syntax Highlighting - Over 100 edit actions are included with SyntaxEditor that cover everything from basic caret movement and selection, to features such as tabification, character/word/line transposition, etc.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gama | line |
| más | to |
| que | word |
| incluyen | included |
| una | basic |
| o | actions |
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
| Испани | Англи |
|---|---|
| empujar | push |
| críticos | critical |
| recursos | resources |
| demanda | demand |
| inicial | initial |
| crear | create |
| y | and |
ES Además, significa que los elementos renderizados inicialmente en la ventana visualización que luego se desplazan hacia abajo, fuera de la vista, seguirán reportando su tamaño inicial en la ventana de visualización.
EN It also means elements initially rendered in the viewport that then get pushed down, out of view will still report their initial, in-viewport size.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tamaño | size |
| significa | means |
| inicial | initial |
| la | the |
| ventana | viewport |
| en | in |
| inicialmente | initially |
| elementos | elements |
| de | of |
| vista | view |
| su | their |
| además | also |
| luego | then |
ES La visualización estándar, los medios enriquecidos, el in-feed nativo y la visualización de alto impacto son herramientas poderosas para crear conciencia, fomentar el compromiso e impulsar las conversiones.
EN Standard display, rich media, native in-feed, and high impact display are powerful tools for creating awareness, fostering engagement, and driving conversions.
| Испани | Англи |
|---|---|
| visualización | display |
| estándar | standard |
| nativo | native |
| impacto | impact |
| poderosas | powerful |
| crear | creating |
| conciencia | awareness |
| fomentar | fostering |
| compromiso | engagement |
| impulsar | driving |
| conversiones | conversions |
| medios | media |
| herramientas | tools |
| son | are |
| para | for |
| alto | high |
ES También, cuando se combina con el combinado de CSS, cambiaremos la propiedad de visualización de las fuentes a swap, o la añadiremos si faltase, para asegurar una visualización más rápida
EN Also when combined with CSS Combination, we will change the font-display property to swap or add it if it?s missing, so we ensure faster rendering
| Испани | Англи |
|---|---|
| css | css |
| fuentes | font |
| swap | swap |
| rápida | faster |
| s | s |
| combinado | combined |
| o | or |
| si | if |
| visualización | display |
| cuando | when |
| a | to |
| asegurar | ensure |
| también | also |
| con | with |
| propiedad | property |
| de | it |
ES Splashtop está integrado dentro de la solución NotifyMDM, permitiendo la visualización remota de iOS y la visualización y control remoto de Android.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
| Испани | Англи |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| está | is |
| integrado | embedded |
| permitiendo | enabling |
| visualización | view |
| ios | ios |
| control | control |
| android | android |
| solución | solution |
| remoto | remote |
| dentro de | inside |
ES Incluir una visualización de datos solo porque sí puede ser confuso y puede el impacto de tu historia. Recuerda que una mala visualización de datos puede ser peor que no poner nada.
EN Including a visualization just for the sake of it can be confusing and reduce the impact of your story. Remember that bad data visualization can be worse than none at all.
| Испани | Англи |
|---|---|
| incluir | including |
| visualización | visualization |
| confuso | confusing |
| impacto | impact |
| recuerda | remember |
| mala | bad |
| peor | worse |
| datos | data |
| historia | story |
| el | the |
| puede | can |
| ser | be |
| de | of |
| tu | your |
| una | a |
| no | none |
ES Para actualizar tus preferencias de visualización de contenidos dentro de la aplicación, toca la foto de tu perfil en la esquina superior de la aplicación y, a continuación, toca Configuración de la cuenta > Visualización de preferencias.
EN To update your content viewing preferences within the app, tap your profile picture at the top corner of the app, then tap Account settings > Viewing preferences.
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenidos | content |
| toca | tap |
| esquina | corner |
| gt | gt |
| preferencias | preferences |
| la | the |
| perfil | profile |
| configuración | settings |
| cuenta | account |
| foto | picture |
| a | to |
| visualización | viewing |
| aplicación | app |
| actualizar | update |
| tu | your |
| en | at |
ES Splashtop está incrustado dentro de la solución NotifyMDM, lo que permite la visualización remota de iOS y la visualización y el control remoto de Android.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
| Испани | Англи |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| incrustado | embedded |
| permite | enabling |
| ios | ios |
| control | control |
| android | android |
| está | is |
| solución | solution |
| remoto | remote |
| visualización | view |
| dentro de | inside |
ES Puede eliminar un hipervínculo y el texto de visualización, dejar la celda en blanco o solo eliminar el vínculo y conservar el texto de visualización.
EN You can delete a Hyperlink and any display text, leaving the cell blank, or only remove the link and preserve the display text.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hipervínculo | hyperlink |
| visualización | display |
| celda | cell |
| vínculo | link |
| conservar | preserve |
| o | or |
| un | a |
| puede | can |
| eliminar | remove |
| texto | text |
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
| Испани | Англи |
|---|---|
| empujar | push |
| críticos | critical |
| recursos | resources |
| demanda | demand |
| inicial | initial |
| crear | create |
| y | and |
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
| Испани | Англи |
|---|---|
| empujar | push |
| críticos | critical |
| recursos | resources |
| demanda | demand |
| inicial | initial |
| crear | create |
| y | and |
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
| Испани | Англи |
|---|---|
| empujar | push |
| críticos | critical |
| recursos | resources |
| demanda | demand |
| inicial | initial |
| crear | create |
| y | and |
ES PRPL significa: Empujar los recursos críticos para la visualización inicial / Realizar la visualización inicial / Pre-esconder las pantallas secundarias / “Carga retardada” y crear las visualizaciones quedando a la demanda
EN PRPL stands for: Push critical resources for the initial URL route / Render initial route / Pre-cache remaining routes / Lazy-load and create remaining routes on demand
| Испани | Англи |
|---|---|
| empujar | push |
| críticos | critical |
| recursos | resources |
| demanda | demand |
| inicial | initial |
| crear | create |
| y | and |
ES Analice en profundidad la visualización de la red Analice en profundidad la visualización de la red
EN Dive into network visualization Dive into network visualization
| Испани | Англи |
|---|---|
| visualización | visualization |
| red | network |
| de | into |
ES Sus productos incluyen dispositivos informáticos portátiles y de visualización personal que ofrecen a los usuarios una experiencia de visualización portátil de alta calidad, y crean soluciones de movilidad, pantallas portátiles y realidad aumentada
EN Their products include personal display and wearable computing devices that offer users a portable high-quality viewing experience, provide solutions for mobility, wearable displays and augmented reality
| Испани | Англи |
|---|---|
| dispositivos | devices |
| informáticos | computing |
| usuarios | users |
| soluciones | solutions |
| movilidad | mobility |
| aumentada | augmented |
| ofrecen | offer |
| realidad | reality |
| alta calidad | high-quality |
| experiencia | experience |
| calidad | quality |
| alta | high |
| pantallas | displays |
| portátil | portable |
| productos | products |
| incluyen | include |
| visualización | viewing |
| a | a |
ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| Испани | Англи |
|---|---|
| equipo | teams |
| insignias | badges |
| tarjetas | card |
| rápidamente | quickly |
| estado | status |
| visualización | view |
| el | the |
| en | in |
| solicitudes | request |
| sencilla | simple |
| consultar | see |
| de | of |
| trabajo | work |
| una | a |
| y | and |
ES Conoce rápidamente el estado del trabajo del equipo en una forma de sencilla visualización. Mediante insignias de tarjetas codificadas por colores, puedes consultar el estado de las compilaciones y de las solicitudes de extracción.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
| Испани | Англи |
|---|---|
| equipo | teams |
| insignias | badges |
| tarjetas | card |
| rápidamente | quickly |
| estado | status |
| visualización | view |
| el | the |
| en | in |
| solicitudes | request |
| sencilla | simple |
| consultar | see |
| de | of |
| trabajo | work |
| una | a |
| y | and |
ES Descubre los secretos de Tableau, la herramienta de visualización de datos y Business Intelligence más potente del mercado que te permitirá trabajar con datos, comprenderlos y sacarles partido de una manera sencilla.
EN Discover how Social Studio helps organizations across the world connect with their social customers in a whole new way.
| Испани | Англи |
|---|---|
| descubre | discover |
| business | organizations |
| mercado | customers |
| la | the |
| con | with |
ES Descubre los secretos de Tableau, la herramienta de visualización de datos y Business Intelligence más potente del mercado que te permitirá trabajar con datos, comprenderlos y sacarles partido de una manera sencilla.
EN Discover how Social Studio helps organizations across the world connect with their social customers in a whole new way.
| Испани | Англи |
|---|---|
| descubre | discover |
| business | organizations |
| mercado | customers |
| la | the |
| con | with |
ES Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) proporciona una visualización sencilla de sus entornos de prueba y dependencias con diagramas gráficos
EN Parasoft Continuous Testing Platform (CTP) provides easy visualization of your test environments and dependencies with graphical diagrams
| Испани | Англи |
|---|---|
| parasoft | parasoft |
| continuous | continuous |
| platform | platform |
| ctp | ctp |
| visualización | visualization |
| sencilla | easy |
| entornos | environments |
| dependencias | dependencies |
| proporciona | provides |
| testing | testing |
| diagramas | diagrams |
| con | with |
| de | of |
| prueba | test |
| y | your |
ES ¡Recibe, almacena y envía criptomonedas de forma extremadamente sencilla! Bit2Me Wallet es tu mejor cartera para criptomonedas y divisas tradicionales. Empieza a usar Bitcoin y otras criptomonedas de forma sencilla y rápida.
EN Easily receive, store, and send cryptocurrencies! Bit2Me Wallet is your best wallet for cryptocurrencies and traditional currencies. Start using Bitcoin and other cryptocurrencies easily and quickly.
| Испани | Англи |
|---|---|
| almacena | store |
| divisas | currencies |
| tradicionales | traditional |
| otras | other |
| es | is |
| bitcoin | bitcoin |
| usar | using |
| rápida | quickly |
| criptomonedas | cryptocurrencies |
| sencilla | easily |
| tu | your |
| mejor | best |
| de | wallet |
ES Transmitir conocimientos de forma sencilla y sencilla
EN Transferring knowledge simply and easily
| Испани | Англи |
|---|---|
| sencilla | easily |
ES Una forma sencilla de almacenar e instalar rápidamente los paneles cuando y donde usted los necesite. Conecte rápidamente los carros para hacer más sencilla una instalación de gran tamaño.
EN An easy way to store and rapidly deploy panels where and when you need them. Quickly link carts together to make large deployments easy.
| Испани | Англи |
|---|---|
| paneles | panels |
| carros | carts |
| rápidamente | quickly |
| necesite | you need |
| cuando | when |
| almacenar | to store |
| gran | large |
| una | an |
| sencilla | easy |
| de | way |
| donde | where |
| hacer | to |
| y | and |
ES Kashoo es una contabilidad en la nube sencilla para propietarios de pequeñas empresas que desean controlar sus libros de manera sencilla
EN Kashoo is simple cloud accounting for small business owners who want the control and simplicity of doing their own books
| Испани | Англи |
|---|---|
| contabilidad | accounting |
| nube | cloud |
| sencilla | simple |
| propietarios | owners |
| pequeñas | small |
| empresas | business |
| controlar | control |
| libros | books |
| es | is |
| la | the |
| desean | want |
| de | of |
| para | for |
ES Transmitir conocimientos de forma sencilla y sencilla
EN Transferring knowledge simply and easily
| Испани | Англи |
|---|---|
| sencilla | easily |
ES Kashoo es una contabilidad en la nube sencilla para propietarios de pequeñas empresas que desean controlar sus libros de manera sencilla
EN Kashoo is simple cloud accounting for small business owners who want the control and simplicity of doing their own books
| Испани | Англи |
|---|---|
| contabilidad | accounting |
| nube | cloud |
| sencilla | simple |
| propietarios | owners |
| pequeñas | small |
| empresas | business |
| controlar | control |
| libros | books |
| es | is |
| la | the |
| desean | want |
| de | of |
| para | for |
ES Cree catálogos con nuestra solución de publicación digital y compártalos de forma sencilla sea cual sea su tamaño. Sus clientes podrán hojearlos fácilmente gracias a la navegación sencilla, la intuitiva tabla de contenidos y las
EN Create catalogs with our digital publishing solution and share them with ease no matter the size. Your clients will enjoy easy navigation, intuitive table of contents, and
| Испани | Англи |
|---|---|
| catálogos | catalogs |
| solución | solution |
| publicación | publishing |
| clientes | clients |
| navegación | navigation |
| tabla | table |
| contenidos | contents |
| tamaño | size |
| la | the |
| digital | digital |
| de | of |
| con | with |
| podrán | will |
| intuitiva | intuitive |
| y | your |
ES La implementación de nuestros enrutadores MikroTik fue muy sencilla y sencilla
EN Implementation of our MikroTik routers was very straightforward and easy
| Испани | Англи |
|---|---|
| enrutadores | routers |
| fue | was |
| muy | very |
| implementación | implementation |
| de | of |
| sencilla | easy |
| y | and |
ES Una gestión más sencilla de todos los menús. Actualiza todos los menús a través de todas las plataformas de forma rápida y sencilla desde una única pantalla.
EN Easier to sync all menus. Update all menus across all platforms quick and easy from one screen.
| Испани | Англи |
|---|---|
| actualiza | update |
| pantalla | screen |
| rápida | quick |
| menús | menus |
| plataformas | platforms |
| a | to |
| de | across |
| y | and |
| única | one |
| sencilla | easy |
| todos | all |
| desde | from |
ES ¿Eres principiante en WordPress y buscas una forma sencilla de personalizar tu sitio web? No busque más, los bloques personalizados son la solución perfecta para cualquiera que desee crear contenido bonito y dinámico de forma rápida y sencilla
EN Are you a WordPress beginner looking for an easy way to customize your website? Look no further than custom blocks – they are the perfect solution for anyone wanting to create beautiful, dynamic content quickly and easily
| Испани | Англи |
|---|---|
| principiante | beginner |
| wordpress | wordpress |
| bloques | blocks |
| solución | solution |
| contenido | content |
| dinámico | dynamic |
| y | and |
| forma | way |
| personalizados | custom |
| perfecta | perfect |
| bonito | beautiful |
| no | no |
| rápida | quickly |
| buscas | looking |
| tu | your |
| la | the |
| crear | create |
| una | a |
| sencilla | easy |
ES Conozca Base64 Decode y Encode, una herramienta sencilla en línea, que hace exactamente lo que dice: decodifica a partir de codificación Base64 así como codifica en ella de forma rápida y sencilla
EN Meet Base64 Decode and Encode, a simple online tool that does exactly what it says: decodes from Base64 encoding as well as encodes into it quickly and easily
| Испани | Англи |
|---|---|
| conozca | meet |
| decodifica | decodes |
| codificación | encoding |
| en línea | online |
| herramienta | tool |
| exactamente | exactly |
| lo | it |
| dice | says |
| partir | from |
| rápida | quickly |
| sencilla | simple |
| a | a |
ES MetaMask es un proyecto de monedero que nos permite manejar fondos para interactuar de forma más sencilla con las distintas DApps que se ejecutan en la red Ethereum, y todo ello a través de una sencilla extensión para navegadores web.
EN MetaMask is a wallet project that allows us to manage funds to interact more easily with the different DApps that run on the Ethereum network, and all this through a simple extension for web browsers.
| Испани | Англи |
|---|---|
| permite | allows |
| ethereum | ethereum |
| extensión | extension |
| dapps | dapps |
| proyecto | project |
| es | is |
| la | the |
| navegadores | browsers |
| interactuar | interact |
| red | network |
| un | a |
| nos | us |
| a | to |
| sencilla | simple |
| en | on |
| web | web |
ES Ayudamos a nuestros clientes a innovar a través del diseño y con la creación de productos digitales, tendencias tecnológicas, y el manejo óptimo y visualización de los datos.
EN We help our clients innovate through the design and creation of digital products, technological trends, and the optimal handling and visualization of data.
| Испани | Англи |
|---|---|
| clientes | clients |
| innovar | innovate |
| manejo | handling |
| óptimo | optimal |
| visualización | visualization |
| ayudamos | we help |
| diseño | design |
| creación | creation |
| tendencias | trends |
| tecnológicas | technological |
| datos | data |
| de | of |
| productos | products |
| y | and |
ES Posteriormente analizamos sus características y los mostramos a través de técnicas avanzadas de visualización geo ?
EN Aiming to achieve this objective, we designed and developed the E-Observatory web application that allows data collection from startups and is used as ?
| Испани | Англи |
|---|---|
| a | to |
| a través de | used |
ES Argo puede enrutar el tráfico evitando congestiones y, también, maximizar los enlaces más fiables para aumentar el tiempo de funcionamiento gracias a su capacidad de visualización en tiempo real de las condiciones de red
EN Argo’s live view of network conditions enables it to route around congestion and leverage the most reliable links to deliver increased uptime
| Испани | Англи |
|---|---|
| tráfico | congestion |
| enlaces | links |
| condiciones | conditions |
| red | network |
| el | the |
| puede | enables |
| a | to |
| visualización | view |
| su | live |
| de | of |
| y | and |
| en | around |
ES Comparta datos de CDP unificados con su propia instancia de almacén de datos, lo que permite a los equipos de BI explorar datos actualizados con sus propios análisis, visualización de datos y herramientas de BI.
EN Share unified CDP data with your own data warehouse instance, enabling BI teams to explore up-to-date data with their own analytics, data viz, and BI tools.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cdp | cdp |
| unificados | unified |
| almacén | warehouse |
| permite | enabling |
| bi | bi |
| actualizados | up-to-date |
| instancia | instance |
| equipos | teams |
| herramientas | tools |
| a | to |
| datos | data |
| análisis | analytics |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
| su | their |
| explorar | explore |
ES Los pedidos en línea se mostrarán en su Punto de venta Square y en la impresora de su cocina o en el sistema de visualización para cocina Square.
EN Online orders will show on your Square POS and your kitchen printer or Square Kitchen Display System.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pedidos | orders |
| mostrarán | will show |
| impresora | printer |
| cocina | kitchen |
| square | square |
| o | or |
| en línea | online |
| punto | pos |
| sistema | system |
| y | your |
| de | and |
| en | on |
ES Si quieres volver a añadir el programa a tu historial de visualización necesitarás verlo de nuevo en Netflix
EN If you want to add the program back to your viewing history you’ll need to watch it again on Netflix
| Испани | Англи |
|---|---|
| historial | history |
| netflix | netflix |
| si | if |
| tu | your |
| el | the |
| en | on |
| programa | program |
| de | you |
| visualización | viewing |
| a | to |
ES Quien subió el vídeo ha indicado que no está permitida su visualización en ciertas regiones.
EN The uploader of the video has indicated that the video isn?t allowed to be viewed in certain regions.
| Испани | Англи |
|---|---|
| indicado | indicated |
| permitida | allowed |
| regiones | regions |
| el | the |
| en | in |
| ciertas | certain |
| vídeo | video |
| ha | has |
| no | isn |
ES Nota: Las métricas de enlaces y tráfico orgánico de Ahrefs están integrados y pueden ser habilitadas para su visualización. No más datos de referencia cruzada; tendrás todas las métricas de SEO que te interesan en un solo lugar.
EN Note: Ahrefs’ backlink and organic traffic metrics are all integrated and can be enabled for display. No more cross-referencing data; you’ll have all the SEO metrics that you care about in one place.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| orgánico | organic |
| integrados | integrated |
| habilitadas | enabled |
| visualización | display |
| referencia | referencing |
| lugar | place |
| ahrefs | ahrefs |
| seo | seo |
| métricas | metrics |
| datos | data |
| están | are |
| en | in |
| pueden | can |
| ser | be |
| nota | note |
| enlaces | for |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
sencilla visualización visualización visualización remota visualización correcta primera visualización visualización automática potente visualización visualización potente visualización gráfica solución combina visualización repositorios mediante visualización visualización completa visualización creada visualización seguro visualización interactiva visualización clara visualización de facets visualización y grabación visualización de preferencias modos de visualización visualización inicial frecuencia de visualización visualización que prefieras mala visualización visualización de esos visualización relevantes programa de visualización visualización dentro funcionalidad de visualización sistema de visualización visualización adecuada visualización visual visualización transforma configuración visualización visualización geo visualización portátil visualización safenet otp ventana de visualización visualización de contenidos visualización previa correcta visualización visualización de nube visualización para cocina visualización única nombre de visualización experiencia de visualización permitiendo la visualización tecnologías de visualización herramientas de visualización ofrecer visualización
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон