Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"resultado cálculos precisos" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "resultado cálculos precisos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

resultado cálculos precisos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "resultado cálculos precisos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

resultado a a result a single about after all an and any are as at available based be been being best better both business but can can be company content create data design do each end even every example experience file first from the get good had has have help high how i if in in the information into is it it is its it’s just key like ll make making may may be more most need need to new no number number of of of the on once one only or other our out outcome output page performance process product products project quality range real result resulted resulting results right same search see service some such system take team than that the the best the first the results their them there these they they are this this is those through time to to be to the two us use very view want was we we have well were what when where which who will will be with within work would you you are you can your
cálculos calculation calculations computation computations estimates formulas
precisos accuracy accurate all any are as at available be by complete create data detailed do even for for the get has have information into is it like make may must necessary need of on one our precise specific than that the them these they this to to be to create to keep to make to the up us we when where which will will be with you you can your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Nuestros cálculos se calibran cuidadosamente con tarifas de taxis locales y precios de taxis actualizados.Los cálculos de la tarifa de taxi de TaxiFareFinder son los más precisos de cualquier sitio web de taxis

EN Our estimates are carefully calibrated based on local taxi rates & actual taxi prices.TaxiFareFinder's taxi fare estimates are known to be the most accurate of any taxi website

Испани Англи
cálculos estimates
cuidadosamente carefully
precisos accurate
locales local
precios prices
tarifas rates
la the
de of
taxi taxi
son are
tarifa fare
y our

ES Nuestros cálculos se calibran cuidadosamente con tarifas de taxis locales y precios de taxis actualizados.Los cálculos de la tarifa de taxi de TaxiFareFinder son los más precisos de cualquier sitio web de taxis

EN Our estimates are carefully calibrated based on local taxi rates & actual taxi prices.TaxiFareFinder's taxi fare estimates are known to be the most accurate of any taxi website

Испани Англи
cálculos estimates
cuidadosamente carefully
precisos accurate
locales local
precios prices
tarifas rates
la the
de of
taxi taxi
son are
tarifa fare
y our

ES En un escenario del mundo real, es probable que puedas usar API o realizar algunos cálculos que no deseas que sean públicos. Devolverías el resultado de esos cálculos o, un código de estado simple basado en el éxito de tus transacciones API.

EN In a real world scenario it is likely you might use APIs or perform some calculations you don't want public. You would return the result of those calculations or, a simple status code based on how the success of your API transactions.

Испани Англи
escenario scenario
mundo world
real real
cálculos calculations
públicos public
simple simple
éxito success
transacciones transactions
es is
probable likely
o or
deseas you
código code
puedas might
usar use
un a
el the
no dont
en in
api api
resultado result
basado based on
basado en based
de of
estado status
tus your
devolver return
que perform

ES Lamentablemente, esto no da como resultado cálculos precisos o comparables con las tarifas del mundo real

EN This, unfortunately, does not result in estimates that are accurate or comparable to real world fares

Испани Англи
lamentablemente unfortunately
resultado result
cálculos estimates
precisos accurate
comparables comparable
tarifas fares
mundo world
real real
o or
no not
esto this

ES Lamentablemente, esto no da como resultado cálculos precisos o comparables con las tarifas del mundo real

EN This, unfortunately, does not result in estimates that are accurate or comparable to real world fares

Испани Англи
lamentablemente unfortunately
resultado result
cálculos estimates
precisos accurate
comparables comparable
tarifas fares
mundo world
real real
o or
no not
esto this

ES ¡Uf! Eso es todo. Son muchos cálculos. Sin embargo, si te encuentras dentro de esta banda tributaria, puedes estar seguro de que TurboTax resolverá estos cálculos con facilidad y en menos tiempo que el que tardamos en explicar todo esto.

EN Phew! That was a ton of math, but if you happen to fall into this income bracket, rest assured that TurboTax handles this calculation with ease and in a lot less time than we took to explain it here.

Испани Англи
cálculos calculation
facilidad ease
menos less
si if
en in
tiempo time
con with
explicar explain
eso that
esto this

ES ¿Qué tan precisos son los cálculos de tarifas de TaxiFareFinder?

EN How accurate are TaxiFareFinder's fare estimates?

Испани Англи
precisos accurate
cálculos estimates
son are
tan how

ES ¿De qué forma los cálculos de tarifas de TaxiFareFinder son más precisos que los de otros sitios?

EN How are TaxiFareFinder's fare estimates more accurate than other sites'?

Испани Англи
cálculos estimates
precisos accurate
sitios sites
otros other
son are
más more
de than

ES ¿Cómo envío una reclamación en virtud de la Garantía de cálculos 100% precisos o la Garantía del 100% de precisión y aprobación de experto de TurboTax?

EN How do I submit a claim under the TurboTax 100% Accurate Calculation Guarantee or 100% Accurate, Expert Approved Guarantee?

Испани Англи
envío submit
reclamación claim
garantía guarantee
cálculos calculation
o or
experto expert
la the
precisos accurate
cómo how
a a
de under

ES Para la Garantía de cálculos 100% precisos de TurboTax:

EN For the 100% Accurate Calculations Guarantee:

Испани Англи
garantía guarantee
cálculos calculations
precisos accurate
la the
para for

ES Naturalmente, cuantos más datos se añaden, más precisos son el índice y los cálculos.

EN Naturally, the more data entered, the more accurate the index and the calculations will be.

Испани Англи
naturalmente naturally
datos data
precisos accurate
índice index
cálculos calculations
el the
y and

ES Con independencia de que sea en línea o sin conexión, el impecable procesamiento de datos del software Handshake.Logic le permitirá realizar cálculos precisos y le ofrecerá posibilidades de marketing dirigido

EN Whether online or offline, flawless data processing provides for precise billing and targeted marketing opportunities

Испани Англи
impecable flawless
precisos precise
posibilidades opportunities
marketing marketing
dirigido targeted
en línea online
sin conexión offline
o or
procesamiento processing
datos data

ES Las olas y las mareas siempre están presentes y las variaciones son bastante cuantificables, por lo que los cálculos sobre la producción de energía marina son muy precisos.

EN Waves and tides are always present, and their variations are quantifiable for the most part. Calculations on marine energy production are much more accurate.

Испани Англи
olas waves
mareas tides
variaciones variations
cálculos calculations
producción production
energía energy
marina marine
precisos accurate
siempre always
la the
presentes present
de part
y and
están are
sobre on

ES Identifique qué derechos están realmente en uso para garantizar el cumplimiento y cálculos precisos de "ajuste".

EN Identify which entitlements are actually in use to ensure compliance and accurate “true-up” calculations.

Испани Англи
identifique identify
cumplimiento compliance
cálculos calculations
precisos accurate
están are
en in
uso use
y and
garantizar ensure
realmente to

ES Naturalmente, cuantos más datos se añaden, más precisos son el índice y los cálculos.

EN Naturally, the more data entered, the more accurate the index and the calculations will be.

Испани Англи
naturalmente naturally
datos data
precisos accurate
índice index
cálculos calculations
el the
y and

ES Los pronósticos avanzados son más precisos, pero no pueden calcularse en tiempo real. No obstante, Lokad le permite organizar y programar todos los cálculos de modo que los números estén listos cuando su empresa los necesite.

EN Advanced forecasts are more accurate, but can’t be computed in real time. However, Lokad lets you orchestrate and schedule all the calculations so that the numbers are ready whenever your company needs them.

Испани Англи
pronósticos forecasts
avanzados advanced
precisos accurate
real real
cálculos calculations
listos ready
necesite needs
lokad lokad
programar schedule
empresa company
en in
tiempo time
pero but
estén are
pueden be
y your
todos all
de numbers

ES Con independencia de que sea en línea o sin conexión, el impecable procesamiento de datos del software Handshake.Logic le permitirá realizar cálculos precisos y le ofrecerá posibilidades de marketing dirigido

EN Whether online or offline, flawless data processing provides for precise billing and targeted marketing opportunities

Испани Англи
impecable flawless
precisos precise
posibilidades opportunities
marketing marketing
dirigido targeted
en línea online
sin conexión offline
o or
procesamiento processing
datos data

ES ¿Qué tan precisos son los cálculos de tarifas de TaxiFareFinder?

EN How accurate are TaxiFareFinder's fare estimates?

Испани Англи
precisos accurate
cálculos estimates
son are
tan how

ES ¿De qué forma los cálculos de tarifas de TaxiFareFinder son más precisos que los de otros sitios?

EN How are TaxiFareFinder's fare estimates more accurate than other sites'?

Испани Англи
cálculos estimates
precisos accurate
sitios sites
otros other
son are
más more
de than

ES Además, es posible que aplique un multiplicador incorrecto para su dolor y sufrimiento. Los ajustadores de seguros y los abogados son mucho más sistemáticos y precisos en sus cálculos para los daños no económicos.

EN Also, you might apply an incorrect multiplier for your pain and suffering. Insurance adjusters and attorneys are far more systematic and accurate in their calculations for non-economic damages.

Испани Англи
aplique apply
multiplicador multiplier
incorrecto incorrect
abogados attorneys
precisos accurate
cálculos calculations
daños damages
económicos economic
un an
dolor pain
sufrimiento suffering
en in
de far
son are
más more
y your
su their
es posible might

ES Los pronósticos avanzados son más precisos, pero no se pueden calcular en tiempo real. Sin embargo, Lokad le permite orquestar y programar todos los cálculos para que los números estén listos siempre que su empresa los necesite.

EN Advanced forecasts are more accurate, but can’t be computed in real time. However, Lokad lets you orchestrate and schedule all the calculations so that the numbers are ready whenever your company needs them.

Испани Англи
pronósticos forecasts
avanzados advanced
precisos accurate
real real
orquestar orchestrate
programar schedule
cálculos calculations
listos ready
necesite needs
lokad lokad
empresa company
en in
tiempo time
sin embargo however
pero but
números numbers
estén are
pueden be
todos all
y your

ES Ya hemos dicho que los buenos datos de localización son exactos y precisos. Sin embargo, demos un paso atrás y hagámonos una pregunta: ¿qué entendemos realmente por datos de localización exactos y precisos?

EN We?ve already said that good location data is accurate and precise. However, let?s take a step back and ask ourselves a question ? what do we actually mean by accurate and precise location data?

Испани Англи
dicho said
datos data
s s
ya already
un a
sin embargo however
buenos good
paso step
hemos we
qué what
realmente is
localización location
pregunta question
exactos accurate

ES Vende más rápido estableciendo precios precisos y mostrando la mejor experiencia y competencia en el mercado. Obtén una tasación inmobiliaria considerando los comparables más precisos e impresiona a tus clientes.

EN Sell faster by setting accurate prices, and showing best-in-class expertise and competence in the market. Get a property valuation with accurate comparables and impress your clients.

Испани Англи
precisos accurate
mostrando showing
mejor best
impresiona impress
clientes clients
en in
vende sell
precios prices
experiencia expertise
mercado market
competencia competence
y your
rápido faster
a a

ES El resultado de los cálculos permanece encriptado, y se puede desencriptar y revelar posteriormente

EN The result of such a computation remains in encrypted form, which at a later point can be decrypted and revealed

Испани Англи
cálculos computation
encriptado encrypted
el the
resultado result
permanece remains
puede can
de of
y and
se which

ES ¿Por qué hacer todos los cálculos tú solo? Cuando llegue la hora de presentar tus declaraciones de impuestos de 2020, obtén el resultado de tus impuestos federales y estatales iniciando sesión en

EN But why do all the math yourself? When 2020 taxes roll around, get the bottom line for both your federal and state taxes by signing in to

Испани Англи
impuestos taxes
federales federal
estatales state
cuando when
en in
y your
hacer to
todos all

ES ¿Por qué mis valores numéricos no arrojan cálculos en forma correcta? Por ejemplo, al sumar 1 + 12 se genera el resultado 112, en lugar de 13.

EN Why are my numeric values not calculating correctly? For example, when adding 1 + 12 it’s producing the result 112, instead of 13.

Испани Англи
correcta correctly
sumar adding
numéricos numeric
valores values
mis my
no not
resultado result
el the
de of
en lugar instead
ejemplo example

ES El resultado final son cálculos de salarios actualizados, fiables y completos sobre las diferencias en el costo de vida y las equivalencias de ingresos netos.

EN The end results are up-to-date, reliable, and comprehensive salary calculations on cost-of-living differences and net income equivalences.

Испани Англи
cálculos calculations
actualizados up-to-date
completos comprehensive
costo cost
vida living
netos net
ingresos income
el the
final the end
resultado results
son are
de of
salarios salary
diferencias differences
y and
en on
fiables reliable
sobre to

ES Nuestras convicciones son el resultado de un trabajo incansable y minucioso de análisis y cálculos

EN Our convictions are the result of our relentless in-depth analysis and calculations

Испани Англи
análisis analysis
cálculos calculations
el the
resultado result
son are
de of
y and

ES ¿Por qué mis valores numéricos no arrojan cálculos en forma correcta? Por ejemplo, al sumar 1 + 12 se genera el resultado 112, en lugar de 13.

EN Why are my numeric values not calculating correctly? For example, when adding 1 + 12 it’s producing the result 112, instead of 13.

Испани Англи
correcta correctly
sumar adding
numéricos numeric
valores values
mis my
no not
resultado result
el the
de of
en lugar instead
ejemplo example

ES “El resultado son datos limpios y precisos”, agregó.

EN “The result is clean, accurate data,” he added.

ES Nuestros algoritmos de autoaprendizaje tienen mecanismos de auto mejora por lo que a lo largo de los años se hacen más precisos y proporcionan información detallada de cuales acciones llevan al resultado especifico.

EN Our machine learning algorithms are always self-improving and become more and more accurate over time after learning which member actions lead to specific outcomes.

Испани Англи
algoritmos algorithms
auto self
mejora improving
acciones actions
llevan lead
precisos accurate
a to
años time
proporcionan are
información outcomes
que become
de over
más more
y and
se which

ES “El resultado son datos limpios y precisos”, agregó.

EN “The result is clean, accurate data,” he added.

ES Asigna a cada resultado clave un propietario en el equipo. Aunque el resultado clave pertenezca a todo el equipo, el propietario es el responsable de registrar los progresos que se hacen para alcanzarlo.

EN Assign each key result (KR) an owner on the team. While the KR belongs to the whole team, the owner is responsible for tracking the team’s progress on it.

Испани Англи
propietario owner
clave key
un an
el the
es is
resultado result
equipo team
en on
responsable responsible
cada each

ES Dependiendo del resultado de esta prueba, el resultado será "green" (verde) o "red" (rojo) y el color del texto cambiará dependiendo de los datos que introduzca el usuario en el control.

EN Depending on the outcome of that test, the result will be either “green” or “red,” and our text color will change dynamically based on the user’s input.

Испани Англи
prueba test
introduzca input
usuario users
dependiendo depending
green green
y and
resultado result
o or
rojo red
el the
color color
texto text
en on

ES Nuevos puntos de seguimientos en el depurador XSLT: permiten localizar el resultado de cualquier nodo de instrucción para verificar que el código XSLT produce el resultado deseado

EN Introduced tracepoints in XSLT debugger – allowing you to trace the output of any instruction node to verify that your XSLT code is producing the desired output

Испани Англи
depurador debugger
xslt xslt
permiten allowing
resultado output
nodo node
instrucción instruction
código code
produce producing
deseado desired
en in
el the
de of
verificar verify
cualquier any

ES Crear mi propia página web con Jimdo me ha resultado muy sencillo. Ahora tengo el control sobre cómo aparecen mis fotografías, y estoy muy orgullosa del resultado.

EN It’s been really easy to make my own website with Jimdo. I’m in control of how my photographs look—and I’m so proud of the result.

Испани Англи
jimdo jimdo
resultado result
sencillo easy
control control
fotografías photographs
orgullosa proud
y and
mi my
web website
propia own
con with
el the
cómo how
sobre to

ES Elaborado con Unicast y Anycast networks. Anycast DNS combina la complejidad y el resultado de Anycast con la robustez de Unicast. Tu resultado del sitio web será impulsado y reducido el tiempo de espera.

EN Anycast DNS combines the complexity and performance of Anycast with the robustness of Unicast. Your website's performance will be boosted and downtime reduced.

Испани Англи
anycast anycast
dns dns
combina combines
robustez robustness
reducido reduced
ser be
de of
tu your
con with
web websites

ES Las imágenes y colores de los Productos a la venta en la lista de precios podrían no corresponder a los reales como resultado de cualquier mejora e implementación o como resultado del navegador de Internet y el monitor particular utilizados

EN The images and colors of the Products for sale on the price list may however not correspond to the real ones as a result of any improvements and implementations in the meantime or as a result of the particular Internet browser and monitor used

Испани Англи
imágenes images
venta sale
monitor monitor
mejora improvements
precios price
reales real
o or
navegador browser
internet internet
resultado result
en in
lista list
no not
particular particular
colores colors
a to
de of
productos products
como as
y and
podrían may

ES SI la columna “Unidades vendidas”, fila 3, es mayor que 50 y la columna “En el inventario” equivale a 1 (verdadero), da como resultado el valor “En el inventario”; si no, da como resultado el valor “Requiere reabastecimiento”.

EN IF the “Units Sold” column row 3 is greater than 50 and the “In Stock” column equals 1 (true), return the value “In StocK”, if not return the value “Requires Restock”. 

ES Da como resultado el Ancestro del valor de la columna “Número de artículo”, fila 2. A continuación, agregue los valores “- Fase de diseño” al resultado. 

EN Return the Ancestor of the value in the “Item Number” column, row 2. Then add the values “- Design Phase” to the result. 

ES SI la columna “Fecha del pedido”, fila 1, no está en blanco y la columna “En el inventario”, fila 1, equivale a 1, da como resultado el valor “Listo para enviar”; si no, da como resultado el valor “Sin inventario”.

EN IF the “Order Date” column row 1 is not blank and the “In Stock” column row 1 equals 1, return the value “Ready To Ship”, if not return the value “Out of Stock”.

ES SI la columna “En el inventario”, fila 2 equivale a 0, da como resultado el número que representa el día del mes en la columna “Fecha de venta”, fila 2; si no, da como resultado el valor “En el inventario”.

EN IF the “In Stock” column row 2 equals 0, return the number representing the day of the month in the “Sold Date” column row 2, if not return the value “In Stock”

ES El valor o la fórmula que dará como resultado si la expresión lógica es falsa. En caso de omitirse, se obtiene como resultado un valor en blanco.

EN The value or formula to return if the logical expression is false. If omitted, a blank value is returned.

Испани Англи
fórmula formula
expresión expression
lógica logical
falsa false
resultado return
o or
si if
es is
un a
valor value
caso to

ES Da como resultado el primer valor si no se trata de un error; de lo contrario, da como resultado el segundo valor.

EN Returns the first value if it isn’t an error, otherwise returns the second value.

Испани Англи
error error
resultado returns
valor value
si if
de lo contrario otherwise
el the
un an
lo it

ES El valor o la fórmula para dar como resultado si el primer valor da como resultado un error.

EN The value or formula to return if the first value results in an error.

Испани Англи
fórmula formula
error error
o or
si if
un an
valor value
resultado results

ES SI la columna “Estado”, fila 1, equivale a “Rojo”, da como resultado el valor "En riesgo”; si no, da como resultado el valor “A tiempo”.

EN IF the ‘Status’ column row 1 equals “Red”, return the value "At-Risk”, if not return the value “On-Time”.

ES SI la columna “En el inventario”, fila 1, es igual que 0 (no marcada/falso), O, la columna “Estado”, fila 1, es “Rojo”, da como resultado el valor "Comprobar el estado del pedido y el inventario"; si no, da como resultado "En camino".

EN IF the “In Stock” column row 1 is equal to 0 (un-checked/false), OR, the “Status” column row 1 is “Red”, return the value "Check Order Status and Stock", if not return the value "On Track".

ES SI la columna “Unidades vendidas”, fila 2, es mayor que 50, O, la columna “En el inventario”, fila 2, equivale a 0, da como resultado el valor “Sin inventario”; si no, da como resultado “En el inventario”.  

EN IF the “Units Sold” column row 2 is greater than 50, OR, the “In Stock” column row 2 equals 0, return the value “Out Of Stock”, if not “In Stock”.  

ES Por ejemplo, si el 1 de enero es lunes, WEEKNUMBER da como resultado 1; sin embargo, si es viernes, WEEKNUMBER da como resultado 52.

EN For example, if January 1st is a Monday, WEEKNUMBER returns 1, however if it’s a Friday, WEEKNUMBER returns 52.

Испани Англи
enero january
si if
es is
resultado returns
lunes monday
sin embargo however
viernes friday
ejemplo example
por for

ES Utiliza un proceso de cuatro pasos para modelar el gráfico de relaciones causales basado en supuestos, identificando la causa de un resultado, estimando el efecto causal y finalmente desafiando esos supuestos refutando el resultado

EN It uses a four-step process of modeling the causal relationships graph based on assumptions, identifying a cause for an outcome, estimating the causal effect and finally challenging those assumptions by refuting the result

Испани Англи
utiliza uses
modelar modeling
gráfico graph
relaciones relationships
supuestos assumptions
identificando identifying
causal causal
proceso process
efecto effect
basado based on
resultado result
un resultado outcome
un a
de of
cuatro four
finalmente finally
y and
en on
causa cause

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна