ES Haga sus propios frutos secos. Corte la fruta de su elección, colóquela en una sola capa en una bandeja para hornear y hornear a 140 grados durante 4-8 horas.
Испани хэл дээрх "principalmente para hornear"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Haga sus propios frutos secos. Corte la fruta de su elección, colóquela en una sola capa en una bandeja para hornear y hornear a 140 grados durante 4-8 horas.
EN Make your own dried fruit. Slice fruit of choice, place in a single layer on a baking sheet and bake at 140 degrees for 4-8 hours.
Испани | Англи |
---|---|
elección | choice |
capa | layer |
grados | degrees |
corte | slice |
fruta | fruit |
en | in |
horas | hours |
hornear | baking |
y | your |
de | of |
a | a |
ES Divida la mezcla de pollo molido entre los pimientos morrones. Alinee los pimientos morrones en una bandeja para hornear con borde y cubra con papel de aluminio. Hornear por 30 minutos.
EN Divide ground chicken mixture among bell peppers. Line up bell peppers on a rimmed baking pan and cover with aluminum foil. Bake for 30 minutes.
Испани | Англи |
---|---|
divida | divide |
mezcla | mixture |
pollo | chicken |
pimientos | peppers |
minutos | minutes |
aluminio | aluminum |
papel | foil |
una | a |
con | with |
de | among |
hornear | baking |
y | and |
ES los Poner la masa en una bandeja de horno y hornear en el horno precalentado durante aprox. Hornear durante 30 minutos.
EN The Dough on a baking sheet and place in a preheated oven for about Bake for 30 minutes.
Испани | Англи |
---|---|
horno | oven |
minutos | minutes |
en | in |
masa | dough |
hornear | baking |
durante | for |
una | a |
ES La mezcla es uniforme extender en la bandeja con papel de hornear y aprox. 10 minutos dorado hornear.
EN The mixture evenly spread on the tray with baking paper and approx. 10 minutes golden baking.
Испани | Англи |
---|---|
mezcla | mixture |
bandeja | tray |
papel | paper |
hornear | baking |
minutos | minutes |
dorado | golden |
la | the |
en | on |
con | with |
aprox | approx |
ES preparación, dulces navideños, navidad, dulces, hornear, hornear navidad, tiempo de navidad, árbol de navidad, diciembre, comida Public Domain
EN bills, cash, usd, money, dollars, finance, accounting, wealth, saving, investment Public Domain
Испани | Англи |
---|---|
public | public |
domain | domain |
ES hornear navidad, dulces de corazones, hornear, navidad, encantadora, corazones, dulces, decoración navideña, dulces navideños, diciembre Public Domain
EN chocolate, chips, cookie, sweets, pastry, brown, food, snack, food and drink, freshness Public Domain
Испани | Англи |
---|---|
dulces | sweets |
public | public |
domain | domain |
de | and |
ES Los pérsimos Hachiya se utilizan principalmente para hornear y se pueden comer sacando la pulpa con una cuchara. Saben mejor cuando están muy suaves.
EN Hachiya persimmons are mostly used in baking and can be eaten by scooping the flesh out with a spoon. They taste best when very soft.
Испани | Англи |
---|---|
principalmente | mostly |
hornear | baking |
cuchara | spoon |
suaves | soft |
muy | very |
la | the |
cuando | when |
están | are |
y | and |
con | with |
pueden | can |
mejor | best |
utilizan | used |
una | a |
ES Principalmente insectos. La dieta incluye principalmente larvas de escarabajos xilófagos, también orugas de polillas y varios insectos más. Come algunas frutas y puede visitar las excavaciones de chupasavias para alimentarse de savia.
EN Mostly insects. Diet is mainly wood-boring beetle larvae, also moth caterpillars and various other insects. Eats some fruit, and may visit sapsucker diggings to feed on sap.
Испани | Англи |
---|---|
insectos | insects |
dieta | diet |
orugas | caterpillars |
come | eats |
frutas | fruit |
puede | may |
visitar | visit |
alimentarse | feed |
principalmente | mainly |
también | also |
varios | various |
más | to |
ES principalmente peces. Se alimenta principalmente de peces "ordinarios", de poco valor para los seres humanos; también consume cangrejos de río y salamandras.
EN mostly fish. Primarily eats "rough" fish of little value to humans; also crayfish, salamanders.
Испани | Англи |
---|---|
peces | fish |
poco | little |
de | of |
principalmente | primarily |
valor | value |
también | also |
ES Andre escucha y habla principalmente en español en casa, pero cuando está con su madre, ella le habla principalmente en inglés
EN Andre hears and speaks mostly Spanish at home, but when he is just with his mother, she speaks mostly English to him
Испани | Англи |
---|---|
principalmente | mostly |
pero | but |
madre | mother |
cuando | when |
español | spanish |
está | is |
con | with |
inglés | english |
en | at |
casa | home |
su | him |
ES A partir de 1960, CARE se ocupó principalmente de los programas de salud; en la década siguiente, la atención se centró principalmente en el hambre en África
EN From 1960 onwards, CARE was mainly concerned with health programs, the following decade, the focus was mainly on famine in Africa
Испани | Англи |
---|---|
principalmente | mainly |
programas | programs |
salud | health |
hambre | famine |
partir | from |
en | in |
care | care |
ES El veintinueve por ciento de los participantes eran de familias que principalmente hablaban un idioma diferente al inglés. Casi el 24 por ciento de los participantes eran de familias que principalmente hablaban a español en casa.
EN Twenty nine percent of participants were from families that primarily spoke a language other than English at home. Nearly 24 percent of participants were from families that primarily spoke Spanish at home.
Испани | Англи |
---|---|
participantes | participants |
principalmente | primarily |
diferente | other |
por ciento | percent |
familias | families |
un | a |
español | spanish |
idioma | language |
de | nine |
ES Correos electrónicos transaccionales son principalmente funcionales y se envían principalmente durante el pago.
EN Transactional emails are primarily functional and mostly sent during checkout.
Испани | Англи |
---|---|
transaccionales | transactional |
funcionales | functional |
durante | during |
pago | checkout |
son | are |
correos | emails |
principalmente | primarily |
y | and |
ES El petróleo Brent es comercializado principalmente en el ICE (bolsa intercontinental) mientras que el WTI es comercializado principalmente en CME (Chicago Mercantile Exchange)
EN Brent Crude Oil is mostly traded on the ICE (Intercontinental Exhange), whereas WTI is mostly traded on CME (Chicago Mercantile Exchange)
Испани | Англи |
---|---|
brent | brent |
principalmente | mostly |
ice | ice |
intercontinental | intercontinental |
chicago | chicago |
exchange | exchange |
es | is |
mientras que | whereas |
el | the |
petróleo | oil |
en | on |
ES principalmente peces. Se alimenta principalmente de peces pequeños, en su mayoría ciprínidos, lisas y ciprinodontiformes; también captura ranas, renacuajos, crustáceos y, raras veces, insectos acuáticos.
EN Mostly fish. Primarily eats small fish, with minnows, mullet, and killifish reported as major percentages; also frogs, tadpoles, crustaceans, rarely aquatic insects.
Испани | Англи |
---|---|
peces | fish |
pequeños | small |
ranas | frogs |
raras | rarely |
insectos | insects |
acuáticos | aquatic |
principalmente | primarily |
en su mayoría | mostly |
también | also |
mayor | major |
ES La comprensión actual de las variantes genéticas de la FTD se basa principalmente en personas de origen europeo y principalmente caucásico
EN Current understanding of FTD genetic variants draws predominantly from people of European, and primarily Caucasian, backgrounds
Испани | Англи |
---|---|
actual | current |
variantes | variants |
genéticas | genetic |
ftd | ftd |
principalmente | primarily |
europeo | european |
caucásico | caucasian |
personas | people |
de | of |
y | and |
ES A partir de 1960, CARE se ocupó principalmente de los programas de salud; en la década siguiente, la atención se centró principalmente en el hambre en África
EN From 1960 onwards, CARE was mainly concerned with health programs, the following decade, the focus was mainly on famine in Africa
Испани | Англи |
---|---|
principalmente | mainly |
programas | programs |
salud | health |
hambre | famine |
partir | from |
en | in |
care | care |
ES Debe dividir los gastos entre cantidades principalmente relacionadas con el cuidado de la persona y cantidades que no estén principalmente relacionadas con el cuidado de la persona
EN You should divide the expenses between amounts that are primarily for the care of the individual and amounts that aren't primarily for the care of the individual
Испани | Англи |
---|---|
dividir | divide |
gastos | expenses |
principalmente | primarily |
cuidado | care |
estén | are |
debe | should |
con | for |
ES Termómetro de lectura instantáneo para alimentos Pantalla LCD giratoria automática de 4 direcciones ℃ / ℉ Termómetros digitales para carne IPX4 conmutables a prueba de agua con sonda para cocina Cocinar Hornear Asar a la parrilla
EN 2PCS Meat Claws BBQ Bear Shaped Claws
Испани | Англи |
---|---|
parrilla | bbq |
carne | meat |
ES Termómetro para cocinar carne, termómetro digital de lectura instantánea, portátil, pantalla LED plegable, termómetro para alimentos para el hogar, cocina, barbacoa, parrilla, hornear
EN Meat Cooking Thermometer Digital Instant Read Portable Foldable LED Display Food Thermometer for Home Kitchen BBQ Grill Baking
Испани | Англи |
---|---|
termómetro | thermometer |
digital | digital |
instantánea | instant |
portátil | portable |
pantalla | display |
led | led |
plegable | foldable |
hornear | baking |
para | for |
carne | meat |
lectura | read |
cocina | kitchen |
parrilla | grill |
cocinar | cooking |
barbacoa | bbq |
alimentos | food |
ES Cajas para tartas, moldes para hornear, cajas para galletas y gofres...
EN Tart boxes, baking moulds, biscuit and waffle boxes, etc.
Испани | Англи |
---|---|
cajas | boxes |
moldes | moulds |
hornear | baking |
y | and |
ES Es posible que desee hornear su pastel favorito en el cumpleaños de su cónyuge y tener a todos en la mesa para la cena, o reservar una hora especial de fotos y cuentos en ciertos días festivos para que todos puedan compartir sus recuerdos
EN You may wish to bake your favourite cake on your spouse?s birthday and have everyone over for dinner, or set aside a special photo-and-story hour on certain holidays to allow everyone to share memories
Испани | Англи |
---|---|
hornear | bake |
pastel | cake |
favorito | favourite |
cumpleaños | birthday |
cónyuge | spouse |
fotos | photo |
cuentos | story |
recuerdos | memories |
o | or |
compartir | share |
a | to |
y | your |
cena | dinner |
festivos | holidays |
desee | wish |
es | may |
una hora | hour |
ES Si quieres crear un plato saludable para toda la familia, intenta usar patatas cerosas o predominantemente cerosas para hervir, hornear, freír o freír
EN If you want to create a healthy dish for the whole family, try using waxy or predominantly waxy potatoes for boiling, baking, frying or deep-frying
Испани | Англи |
---|---|
plato | dish |
saludable | healthy |
intenta | try |
patatas | potatoes |
predominantemente | predominantly |
hornear | baking |
si | if |
un | a |
la | the |
usar | using |
o | or |
familia | family |
crear | create |
ES Parrilla de barbacoa eléctrica para interiores sin humo con tecnología infrarroja Bandeja para hornear giratoria antiadherente Bandeja de goteo de temperatura ajustable Parrilla
EN Smokeless Indoor Electric BBQ Grill with Infrared Technology Nonstick Rotatory Baking Pan Adjustable Temp Drip Tray Grill
Испани | Англи |
---|---|
eléctrica | electric |
tecnología | technology |
infrarroja | infrared |
bandeja | tray |
hornear | baking |
goteo | drip |
ajustable | adjustable |
parrilla | grill |
barbacoa | bbq |
ES Almacene en el congelador durante 6-8 meses. Lave, descorazone y pique los pimientos. Colóquelos en una bandeja para hornear para congelarlos, luego colóquelos en un recipiente hermético.
EN Store in the freezer for 6-8 months. Wash, core and chop peppers. Lay on a baking sheet to freeze, then place in an airtight container.
Испани | Англи |
---|---|
almacene | store |
congelador | freezer |
meses | months |
pimientos | peppers |
hornear | baking |
recipiente | container |
hermético | airtight |
el | the |
en | in |
y | and |
un | a |
luego | then |
ES Almacenar en el congelador durante 12 meses. Retirar la cáscara y cortar la pulpa en cubos. Coloque en papel para hornear para congelar y luego coloque los cubos congelados en un recipiente hermético.
EN Store in the freezer for 12 months. Remove the rind and cut the flesh into cubes. Place on a baking sheet to freeze and then place frozen cubes in an airtight container.
Испани | Англи |
---|---|
almacenar | store |
congelador | freezer |
meses | months |
retirar | remove |
cortar | cut |
cubos | cubes |
hornear | baking |
congelar | freeze |
congelados | frozen |
recipiente | container |
hermético | airtight |
en | in |
y | and |
coloque | place |
un | a |
luego | then |
ES Se usa en pastillas, alimentos comunes y polvos para hornear para evitar la formación de grumos
EN Used in tablets, common foods, and baking powders to prevent lumps from forming
Испани | Англи |
---|---|
usa | used |
alimentos | foods |
comunes | common |
hornear | baking |
en | in |
evitar | prevent |
para | to |
ES Hornear pan indio Naan sin levadura fue un gran descubrimiento para nosotros: una gran alternativa al arroz, hecho rápidamente y especialmente los niños encuentran súper deliciosos los panes pequeños
EN Baking Indian Naan bread ourselves without yeast was a great discovery for us: a great alternative to rice, made quickly and especially the children find the small flatbreads super delicious
Испани | Англи |
---|---|
hornear | baking |
indio | indian |
levadura | yeast |
alternativa | alternative |
arroz | rice |
rápidamente | quickly |
especialmente | especially |
deliciosos | delicious |
naan | naan |
fue | was |
descubrimiento | discovery |
hecho | made |
niños | children |
pequeños | small |
gran | great |
un | a |
pan | bread |
nosotros | us |
y | find |
al | the |
súper | super |
sin | without |
ES Sin levadura y con yogur, no hay tiempo de espera para que suba la masa y puedes empezar a hornear de inmediato
EN Without yeast and with yoghurt, there is no waiting time for the dough to rise and you can start baking straight away
Испани | Англи |
---|---|
levadura | yeast |
yogur | yoghurt |
espera | waiting |
masa | dough |
hornear | baking |
la | the |
tiempo | time |
puedes | you can |
de | away |
y | and |
con | with |
a | to |
sin | without |
hay | there |
ES Mejor batidora de pie 2021: batidoras de cocina brillantes para hornear y preparar alimentos
EN Best stand mixer 2021: Brilliant kitchen mixers for baking and food preparation
Испани | Англи |
---|---|
brillantes | brilliant |
hornear | baking |
preparar | preparation |
cocina | kitchen |
alimentos | food |
mejor | best |
ES Deliciosas recetas para hornear y recetas de cocina sobre el tema de los erizos.
EN Delicious baking recipes and cooking recipes on the subject of hedgehogs
Испани | Англи |
---|---|
hornear | baking |
tema | subject |
erizos | hedgehogs |
recetas | recipes |
cocina | cooking |
el | the |
de | of |
y | and |
sobre | on |
ES Si aún tiene deliciosas recetas para hornear, ¡contáctenos!
EN If you still have delicious baking recipes yourself, contact us!
Испани | Англи |
---|---|
recetas | recipes |
hornear | baking |
si | if |
contáctenos | contact us |
aún | still |
ES La próxima vez Poffertjes con el agitador para tortitas, ya que a través de la boquilla se pueden poner perfectamente pequeñas minipanquitas en la sartén y hornear mini tortitas holandesas.
EN Next time we will Poffertjes make with the shaker for pancakes, because through the nozzle you can perfectly put small mini blobs in the pan and make mini Dutch pancakes.
Испани | Англи |
---|---|
boquilla | nozzle |
perfectamente | perfectly |
sartén | pan |
pequeñas | small |
mini | mini |
pueden | can |
en | in |
vez | time |
con | with |
próxima | for |
ES Sin levadura y con yogur y levadura en polvo, se elimina el tiempo de espera para que la masa suba y se puede hornear ✈ ¡en seguida!
EN Without yeast and with yogurt and baking powder, the waiting time for the dough to rise is eliminated and you can bake ✈ right away!
ES Desde 2-3 cucharadas de masa para los gofres uno tras otro en la plancha de gofres caliente lo más brillante posible. hornear.
EN From 2-3 tablespoons batter the waffles one after the other in the hot waffle iron as bright as possible bake out.
Испани | Англи |
---|---|
cucharadas | tablespoons |
gofres | waffles |
plancha | iron |
brillante | bright |
posible | possible |
hornear | bake |
otro | other |
caliente | hot |
en | in |
la | the |
desde | from |
de | after |
ES Si te gusta para hornear pan y pasteles, a continuación, un horno es esencial
EN If you like to bake bread and pastries, then an oven is essential
Испани | Англи |
---|---|
hornear | bake |
pan | bread |
pasteles | pastries |
horno | oven |
esencial | essential |
si | if |
un | an |
es | is |
a | to |
y | and |
te | you |
ES Transfiera a una bandeja para hornear cubierta con aceite en aerosol antiadherente. Extienda la mezcla en una capa de 1 pulgada de espesor.
EN Transfer to a baking sheet coated with nonstick cooking spray. Spread mixture into a 1-inch thick layer.
Испани | Англи |
---|---|
hornear | baking |
mezcla | mixture |
capa | layer |
pulgada | inch |
espesor | thick |
de | into |
con | with |
a | to |
una | a |
ES O lave, seque y coloque las uvas enteras en una bandeja para hornear y congélelas durante al menos 7 horas
EN Or wash, dry and place whole grapes on a baking sheet and freeze for at least 7 hours
Испани | Англи |
---|---|
uvas | grapes |
hornear | baking |
o | or |
coloque | place |
y | and |
horas | hours |
una | a |
enteras | whole |
en | on |
ES Coloque las tortillas en una bandeja para hornear y rocíelas con aceite en aerosol o un aceite de su elección
EN Place the tortillas on a baking sheet and mist them with cooking spray or an oil of your choice
Испани | Англи |
---|---|
coloque | place |
hornear | baking |
aceite | oil |
elección | choice |
o | or |
en | on |
con | with |
un | a |
de | of |
y | your |
ES Precaliente el horno a 450°F. Cubra 2 bandejas para hornear con papel de aluminio y rocíe ligeramente con aceite en aerosol antiadherente o frote con aceite vegetal. Deje de lado.
EN Preheat oven to 450°F. Line 2 baking sheets with aluminum foil and lightly spray with nonstick cooking spray or rub with vegetable oil. Set aside.
Испани | Англи |
---|---|
horno | oven |
f | f |
hornear | baking |
ligeramente | lightly |
aceite | oil |
vegetal | vegetable |
aluminio | aluminum |
o | or |
papel | foil |
con | with |
a | to |
de | aside |
y | and |
en | line |
ES Extienda los vegetales en una sola capa sobre hojas para hornear preparadas. Horne hasta que los vegetales estén tiernos y dorados, volteándolos de vez en cuando con pinzas, de 20 a 25 minutos.
EN Spread vegetables in a single layer on prepared baking sheets. Bake until vegetables are tender and golden, turning occasionally with tongs, 20 to 25 minutes.
Испани | Англи |
---|---|
vegetales | vegetables |
capa | layer |
hojas | sheets |
preparadas | prepared |
dorados | golden |
de vez en cuando | occasionally |
estén | are |
minutos | minutes |
en | in |
con | with |
hornear | baking |
a | to |
una | a |
de | single |
y | and |
ES Mezcle los cubos de calabaza en aceite vegetal, espolvoree con nuez moscada y salvia y colóquelos en papel para hornear. Ase en el horno a 400 F durante 25 a 30 minutos.
EN Toss squash cubes in vegetable oil, sprinkle with nutmeg and sage and place on a baking sheet. Roast in the oven at 400 F for 25 to 30 minutes.
Испани | Англи |
---|---|
cubos | cubes |
calabaza | squash |
aceite | oil |
vegetal | vegetable |
salvia | sage |
hornear | baking |
horno | oven |
f | f |
minutos | minutes |
el | the |
en | in |
con | with |
a | to |
ES Perfecta para hornear y cocinar
EN Perfectly suited for baking and cooking
Испани | Англи |
---|---|
perfecta | perfectly |
hornear | baking |
cocinar | cooking |
y | and |
para | for |
ES Forrar un molde con papel para hornear y, con la ayuda de una espátula, crear dos panes con la masa, de unos 30 cm de longitud y no más de 5 cm de ancho.
EN Line a baking tray with parchment paper and, with the help of a spatula, create two loaves with the dough, measuring about 30cm in length and not more than 5cm wide.
Испани | Англи |
---|---|
papel | paper |
hornear | baking |
ayuda | help |
espátula | spatula |
masa | dough |
cm | cm |
longitud | length |
la | the |
no | not |
un | a |
ancho | wide |
con | with |
de | of |
para | line |
dos | two |
y | and |
crear | create |
ES Me encanta cocinar y hornear para que pueda disfrutar de unos deliciosos bocadillos de vez en cuando! vivo con mi hija mayor en una casa de 3 dormi...
EN I love baking and cooking so you can enjoy some tasty treats from time to time! i live with my eldest daughter in a 3 bedroom house with a back gar...
Испани | Англи |
---|---|
me | i |
cocinar | cooking |
hornear | baking |
deliciosos | tasty |
hija | daughter |
mi | my |
pueda | you can |
disfrutar | enjoy |
en | in |
con | with |
una | a |
de | house |
mayor | to |
y | and |
ES Así que cambiamos las reglas del juego con Unreal Engine, desarrollada por Epic Games, para "hornear" y automatizar la producción gráfica.
EN So we changed the game using Unreal Engine, developed by Epic Games, to bake up and automate tabletop production.
ES hornear, horneando, panadero, cocinero, cocinar, cocina, panadería, puñetazo, puñetazos, folk, frunció el ceño, actitud, graciosas, humor
EN bake, baking, baker, chef, cook, kitchen, bakery, punch, punching, people, frowned, attitude, funny, humor
Испани | Англи |
---|---|
panadería | bakery |
actitud | attitude |
graciosas | funny |
humor | humor |
o | people |
cocinar | cook |
hornear | baking |
ES Incluso las mejores intenciones pueden dar lugar a resultados menos que ideales. Cuando no tienes la imagen completa, puede ocurrir lo inesperado, y generalmente no es bueno. Hornear un pastel, por ejemplo, requiere una cierta atención al detalle...
EN Even the best intentions can result in less-than-ideal outcomes. When you don’t have the full picture, the unexpected can happen — and it’s usually not good. Baking a cake, for example, requires a certain attention to detail...
Испани | Англи |
---|---|
intenciones | intentions |
menos | less |
ideales | ideal |
imagen | picture |
completa | full |
inesperado | unexpected |
generalmente | usually |
hornear | baking |
requiere | requires |
atención | attention |
detalle | detail |
no | not |
y | and |
incluso | even |
mejores | best |
cuando | when |
bueno | good |
un | a |
cierta | certain |
ejemplo | example |
la | the |
a | to |
tienes | you |
ES Incluso las mejores intenciones pueden dar lugar a resultados menos que ideales. Cuando no tienes la imagen completa, puede ocurrir lo inesperado, y generalmente no es bueno. Hornear un pastel, por ejemplo, requiere una cierta atención al detalle ...
EN Even the best intentions can result in less-than-ideal outcomes. When you don’t have the full picture, the unexpected can happen — and it’s usually not good. Baking a cake, for example, requires a certain attention to detail...
Испани | Англи |
---|---|
intenciones | intentions |
menos | less |
ideales | ideal |
imagen | picture |
completa | full |
inesperado | unexpected |
generalmente | usually |
hornear | baking |
requiere | requires |
atención | attention |
detalle | detail |
no | not |
y | and |
incluso | even |
mejores | best |
cuando | when |
bueno | good |
un | a |
cierta | certain |
ejemplo | example |
la | the |
a | to |
tienes | you |
ES No lo podemos negar — este año ha sido bastante difícil. Todos hemos encontrado formas de tratar el estrés, desde hornear en...
EN There’s no denying it — this year’s been a rough one. We’ve all found ways to deal with the stress, from quarantine baking (and...
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна