Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"podemos ayudarlo" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "podemos ayudarlo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

podemos ayudarlo-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "podemos ayudarlo"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

podemos able after all any are as at be be able to build can can we create do don each every following get go has have i if is it just keep like ll make may need needs of of the one our own required see some take that the their them there these they things this this is time to to do to make us use want we we are able to we can we may what where which will work working you you are you can your
ayudarlo and and services any as assist assistance back below business care company features following help help you helping keep like manage management of the offer offers one performance please products service services solution solutions support that these this through tips to help use using with work your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES ¡Estamos aquí para ayudarlo! Podemos responder preguntas, capacitar al personal y ayudarlo a resolver los cargos de discriminación. Llámenos, estamos para ayudar y ¡muchos servicios son gratuitos!

EN We're here to help! We can answer questions, train your staff and help you resolve charges of discrimination. Give us a call, we're here to assist you, and many of our services are free!

Испани Англи
cargos charges
discriminación discrimination
llámenos call
gratuitos free
podemos we can
servicios services
aquí here
preguntas questions
resolver resolve
de of
muchos many
ayudarlo help you
a to
ayudar to help
y your
personal staff
son are

ES Todos podemos mejorar la eficiencia.Todos podemos desbloquear el rendimiento.Todos podemos adoptar la sostenibilidad.Todos podemos alcanzar la grandeza.

EN We can all improve efficiency.We can all unlock performance.We can all embrace sustainability.We can all achieve greatness.

Испани Англи
mejorar improve
desbloquear unlock
adoptar embrace
sostenibilidad sustainability
grandeza greatness
podemos we can
rendimiento performance
todos all
eficiencia efficiency
el achieve

ES Además, si alguna vez necesita la ayuda de nuestros agentes de apoyo para realizar cambios en su dominio, solo podemos hacerlo si el dominio está aquí.Si está registrado en otro lugar, no podemos acceder a ella y ayudarlo.

EN Also, if you ever need our support agents' help in making changes to your domain, we can only do that if the domain is here. If it's registered somewhere else, we can't access it and help you out.

Испани Англи
agentes agents
dominio domain
registrado registered
si if
cambios changes
podemos we can
ayudarlo help you
ayuda help
en in
apoyo support
aquí here
hacerlo do
a to
no else
acceder access
y your
está is

ES Esta información no se muestra en el sitio web. Podemos notificarle las actualizaciones y podemos comunicarnos con usted para obtener más información para ayudarlo a resolver o hacer un seguimiento de su problema.

EN This information is not shown on the website. We can notify you of updates, and may contact you for more information to help resolve or follow up on your issue.

Испани Англи
notificarle notify you
resolver resolve
información information
actualizaciones updates
ayudarlo to help
o or
se is
el the
podemos we can
seguimiento follow
no not
obtener can
a to
en on
y your
esta this
de of

ES Esta información no se muestra en el sitio web. Podemos notificarle las actualizaciones y podemos comunicarnos con usted para obtener más información para ayudarlo a resolver o hacer un seguimiento de su problema.

EN This information is not shown on the website. We can notify you of updates, and may contact you for more information to help resolve or follow up on your issue.

Испани Англи
notificarle notify you
resolver resolve
información information
actualizaciones updates
ayudarlo to help
o or
se is
el the
podemos we can
seguimiento follow
no not
obtener can
a to
en on
y your
esta this
de of

ES Seguimos centrados en ayudarlo a usted y a sus seres queridos durante esta época de incertidumbre. Haremos todo lo posible como banco para garantizar su seguridad continua, y estamos aquí para ayudarlo si tiene preguntas o inquietudes.

EN We remain focused on supporting you and your loved ones during this uncertain time. We will do all we can as a bank to ensure your continued safety — and we are here for you if you have questions or concerns.

Испани Англи
centrados focused
queridos loved
banco bank
continua continued
inquietudes concerns
y and
si if
en on
aquí here
esta this
preguntas questions
o or
época time
haremos will
posible can
garantizar ensure
seguridad safety
a to
todo all
estamos we
durante during

ES La rehabilitación del cáncer es un programa que puede ayudarlo a prepararse, manejar los efectos secundarios o ayudarlo a sanar después del tratamiento para el cáncer. 

EN Cancer rehab is a program that can help you prepare for cancer treatment, handle the side effects of your treatment, or help you heal after treatment.

Испани Англи
cáncer cancer
programa program
prepararse prepare
manejar handle
efectos effects
sanar heal
tratamiento treatment
es is
ayudarlo help you
o or
puede can
un a
para for

ES Un asesor de negocios puede ayudarlo a identificar cuáles son estos factores, explicar su importancia y ayudarlo a aprender a manejarlos de manera independiente.

EN A business counselor can help you identify what these factors are, explain their importance, and help you learn how to manage them independently.

Испани Англи
asesor counselor
identificar identify
factores factors
explicar explain
importancia importance
independiente independently
puede can
ayudarlo help you
cuáles what
son are
un a
negocios business
a to
su their
estos these

ES Se optimiza una evaluación de habilidades para ayudarlo a eliminar a los candidatos que no están técnicamente calificados para el papel, no está optimizado para ayudarlo a encontrar el mejor candidato para el papel

EN A skills assessment is optimized to help you eliminate candidates who are not technically qualified for the role, it is not optimized to help you find the best candidate for the role

Испани Англи
evaluación assessment
habilidades skills
eliminar eliminate
técnicamente technically
calificados qualified
optimizado optimized
encontrar find
candidato candidate
el the
papel role
no not
candidatos candidates
están are
ayudarlo help you
a to
una a
mejor best
de you
se is

ES “Cayó al suelo y gritaba pidiendo ayuda. Sabía que si iba a ayudarlo, podía recibir también un disparo. Pero decidí que debía ayudarlo porque sabía que no hubiera podido perdonarme quedarme mirando mientras él moría en medio de la calle”.

EN “He fell to the ground and was crying for help. I knew if I went to help him, I could get shot as well. But I decided I had to help because I knew I would have never been able to forgive myself watching him die in the middle of the street.”

ES ¿Tiene curiosidad por saber cómo SheerID puede ayudarlo a generar lealtad a la marca? Descargar Identity Marketing para Dummies y vea cómo nuestra plataforma puede ayudarlo a adquirir y retener clientes leales.

EN Curious how SheerID can help you build brand loyalty? Download Identity Marketing for Dummies and see how our platform can help you acquire and retain loyal customers.

Испани Англи
sheerid sheerid
descargar download
identity identity
plataforma platform
retener retain
clientes customers
leales loyal
ayudarlo help you
lealtad loyalty
marketing marketing
cómo how
puede can
generar build

ES Cal Water siempre está aquí para ayudarlo con sus esfuerzos de conservación. El siguiente enlace puede ayudarlo a ahorrar agua y a aprovechar los programas y recursos de conservación de agua líderes en la industria que ofrecemos.

EN Cal Water is always here to assist you in your conservation efforts. The links below can help you save water and take advantage of the industry-leading water conservation programs and resources we offer.

Испани Англи
conservación conservation
enlace links
ahorrar save
programas programs
industria industry
esfuerzos efforts
recursos resources
puede can
ayudarlo help you
en in
aquí here
a to
siempre always
de of
aprovechar advantage
y your
water water
ofrecemos we offer

ES Además, las vistas del desempeño de CBQoS pueden ayudarlo a medir la eficiencia de las políticas existentes y cuantificar el consumo de ancho de banda por mapa de clases, y ayudarlo a medir los resultados de las políticas de QoS.

EN In addition, the CBQoS performance views can help you measure the effectiveness of existing policies and quantify bandwidth consumption by class map and help you measure the effectiveness of QoS policies.

Испани Англи
vistas views
medir measure
políticas policies
cuantificar quantify
consumo consumption
mapa map
clases class
ancho de banda bandwidth
ayudarlo help you
de of
pueden can
resultados effectiveness

ES La información obtenida del análisis de automatización también puede ayudarlo a comprender mejor la estrategia de sus competidores y ayudarlo a diseñar su propia estrategia en consecuencia

EN Insights gained from automation analysis can also help you understand your competitors' strategy better, and help you design your own strategy accordingly

Испани Англи
automatización automation
competidores competitors
en consecuencia accordingly
puede can
ayudarlo help you
mejor better
diseñar design
análisis analysis
también also
la información insights
y your
estrategia strategy

ES Seguimos centrados en ayudarlo a usted y a sus seres queridos durante esta época de incertidumbre. Haremos todo lo posible como banco para garantizar su seguridad continua, y estamos aquí para ayudarlo si tiene preguntas o inquietudes.

EN We remain focused on supporting you and your loved ones during this uncertain time. We will do all we can as a bank to ensure your continued safety — and we are here for you if you have questions or concerns.

Испани Англи
centrados focused
queridos loved
banco bank
continua continued
inquietudes concerns
y and
si if
en on
aquí here
esta this
preguntas questions
o or
época time
haremos will
posible can
garantizar ensure
seguridad safety
a to
todo all
estamos we
durante during

ES Es decir, podemos envolver a nuestro prójimo con amor, podemos aprender sus nombres, podemos ofrecerle contacto visual y un amistoso "hola" para hacerle saber que no está solo

EN That is, we can wrap around our neighbors in love, we can learn their names, we can offer eye contact and a friendly ‘hello’ to let her know she’s not alone

Испани Англи
envolver wrap
nombres names
ofrecerle offer
contacto contact
amistoso friendly
podemos we can
es is
no not
un a
a to
nuestro our
que hello

ES A nivel de seguridad es total, podemos detectar que un participante está parado en el mismo sitio y le podemos llamar para saber si necesita ayuda o podemos mandar a alguien de la organización

EN Regarding security, it is total, we can detect if a participant is standing in the same place and we can call them to find out if they need help or we can send someone from the organization

Испани Англи
seguridad security
participante participant
llamar call
ayuda help
podemos we can
detectar detect
en in
si if
o or
es is
parado standing
organización organization
total total
un a
y find
a to
que same

ES Aprenda cómo podemos ayudarlo a construir, ejecutar, mejorar y escalar su (s) aplicación (es) de Drupal.

EN Learn about how we can help build, run, enhance and scale your Drupal application(s).

Испани Англи
escalar scale
drupal drupal
s s
cómo how
podemos we can
construir build
aplicación application
mejorar help
y your
de and

ES Podemos ayudarlo a identificar sus necesidades y cómo satisfacerlas. Cuéntenos más sobre su negocio con nuestra herramienta de soluciones interactivas.

EN We can help you discover what you may need and how to get there. Tell us more about your business with our interactive solutions tool.

Испани Англи
identificar discover
necesidades need
herramienta tool
soluciones solutions
interactivas interactive
ayudarlo help you
negocio business
podemos we can
a to
con with
y your
cómo how
más more

ES Podemos ayudarlo a descubrir lo que puede necesitar y cómo conseguirlo.

EN We can help you discover what you may need and how to get there.

Испани Англи
descubrir discover
ayudarlo help you
necesitar you
podemos we can
a to
puede can
y and
conseguirlo get
cómo how

ES Podemos ayudarlo a continuar con sus operaciones comerciales, incluso en el caso de un desastre natural o una calamidad provocada por un error humano.

EN We can help you keep business operating, even in the event of a natural disaster or a calamity brought on by human error.

Испани Англи
desastre disaster
natural natural
error error
podemos we can
ayudarlo help you
o or
humano human
comerciales business
el the
en in
incluso even
de of
un a

ES Software de monitoreo remoto. Desde la administración de redes hasta el soporte remoto: podemos ayudarlo. Descubra cómo aquí.

EN Remote monitoring software. From network management to remote support, we can help. Learn how here.

Испани Англи
remoto remote
descubra learn
software software
soporte support
podemos we can
redes network
monitoreo monitoring
ayudarlo help
aquí here
administración management
desde from
cómo how

ES Empresas de todo el mundo están listas para reanudar las actividades de manera segura. Contar con un plan basado en datos lo ayudará a lograr estabilidad y crecer. Descubra cómo podemos ayudarlo a dar los primeros pasos.

EN Companies around the world are ready to reopen safely. Having a data-driven plan will set you up for stability and growth. Learn how we can help you get started.

Испани Англи
mundo world
segura safely
plan plan
datos data
estabilidad stability
empresas companies
podemos we can
está ready
el the
están are
un a
lograr can
ayudará help
a to
ayudarlo help you
dar get
en around
cómo how

ES Descubra cómo podemos ayudarlo a dar los primeros pasos.

EN Learn how we can help you get started.

Испани Англи
descubra learn
primeros started
cómo how
podemos we can
ayudarlo help you
pasos you

ES Podemos ayudarlo a configurar una cuenta y calcular sus costos mensuales de Edge VM.

EN We can help you set up an account and build an estimate for your monthly Edge VM costs.

Испани Англи
mensuales monthly
edge edge
vm vm
podemos we can
ayudarlo help you
cuenta account
costos costs
configurar set up
a for
y your
calcular estimate
de and
una an

ES Podemos ayudarlo con dispositivos y conexiones más inteligentes, aplicaciones móviles iOS y Android audaces y dinámicas, desarrollo de software personalizado, desarrollo web y consultoría de tecnología y negocios

EN We can help you with smarter devices & connections, bold & dynamic iOS & Android mobile apps, custom software development, web development and technology & business consulting

Испани Англи
inteligentes smarter
móviles mobile
ios ios
android android
audaces bold
dinámicas dynamic
podemos we can
ayudarlo help you
dispositivos devices
conexiones connections
desarrollo development
software software
web web
tecnología technology
negocios business
aplicaciones apps
consultoría consulting
con with
de custom
y and

ES Venga, tome un cafecito y hablemos de cómo podemos ayudarlo a transformar su visión en una realidad para su negocio.

EN Come by, have a “cafecito”, and let’s talk about how we can help transform your vision into a reality for your business.

Испани Англи
hablemos talk
ayudarlo help
visión vision
realidad reality
negocio business
y and
un a
su your
tome have
podemos can
transformar transform
en into
cómo how
para for

ES Además, para hacer el cambio aún más rápido, por lo general, podemos ayudarlo a obtener sus datos directamente del sistema de su anterior compañía de nómina. 

EN And to make the switch even faster, we’re often able to help pull your data directly from your previous payroll company's system. 

Испани Англи
cambio switch
podemos able
datos data
sistema system
nómina payroll
general often
ayudarlo to help
directamente directly
el the
a to
obtener pull
anterior previous
rápido faster
de and
su your

ES Realizamos diversos tipos de capacitaciones y podemos ayudarlo a encontrar el formato adecuado para usted.

EN We conduct various types of training, and we can help you find a format that is right for you.

Испани Англи
capacitaciones training
formato format
tipos types
podemos we can
ayudarlo help you
de of
y find
a a
para for

ES Si está intentando acceder al sitio de Moodle de su escuela u organización, póngase en contacto con el administrador de Moodle de su sitio o con uno de sus maestros, ellos podrán ayudarlo, desafortunadamente no podemos.

EN If you’re trying to access your school or organisation’s Moodle site, please get in touch with the Moodle Admin of your site, or one of your teachers, they will be able to help you, unfortunately we can’t.

Испани Англи
intentando trying
moodle moodle
escuela school
maestros teachers
desafortunadamente unfortunately
si if
administrador admin
organización organisations
en in
o or
de of
sitio site
contacto touch
con with
el the
podrá able
podrán will
ayudarlo help you
acceder access
su your
no they

ES También podemos ayudarlo a personalizar su WordPress instalación usando temas y complementos, crear y restaurar copias de seguridad, automatizar actualizaciones para WordPress, agregar seguridad a WordPress, y solucionar problemas.

EN We can also help you customize your WordPress installation using themes and plugins, create and restore backups, automate updates for WordPress, add security to WordPress, and troubleshoot issues.

Испани Англи
instalación installation
automatizar automate
actualizaciones updates
agregar add
podemos we can
ayudarlo help you
wordpress wordpress
complementos plugins
seguridad security
temas themes
restaurar restore
problemas issues
a to
usando using
también also
copias backups
solucionar troubleshoot
y your
crear create
de and

ES Si tiene una red grande y posee, o está pensando hacerlo, varios productos de administración de redes, pregunte a su representante de ventas si NAM es lo que necesita. Podemos ayudarlo a definir su plan de transición.

EN If you have a large network and own or are considering several network management products, ask your sales rep if NAM may be the right choice for you. We can help outline your transition plan.

Испани Англи
grande large
pensando considering
administración management
representante rep
ventas sales
transición transition
si if
red network
o or
plan plan
definir outline
podemos we can
que ask
es may
y your
productos products
a a
ayudarlo help
varios several

ES Podemos ayudarlo a obtener la documentación adecuada.

EN We can help you obtain the proper documentation.

Испани Англи
documentación documentation
podemos we can
ayudarlo help you
la the
obtener can

ES Express Legal Funding puede ayudarlo a avanzar financieramente. Podemos proporcionar adelantos en efectivo previos al acuerdo para todo tipo de casos de lesiones personales y demandas civiles.

EN Express Legal Funding can help you move forward financially. We can provide pre-settlement cash advances for all types of personal injury and civil lawsuit cases.

Испани Англи
financieramente financially
proporcionar provide
adelantos advances
tipo types
casos cases
lesiones injury
civiles civil
express express
funding funding
puede can
ayudarlo help you
podemos we can
efectivo cash
legal legal
a forward
previos pre
de of
en all
y and

ES Es por eso que podemos intervenir y ayudarlo con el financiamiento de la demanda de Dallas

EN That’s why we can step in and help you with Dallas lawsuit funding

Испани Англи
financiamiento funding
dallas dallas
podemos we can
ayudarlo help you
con with
por in
el step

ES Es por eso que podemos intervenir y ayudarlo con el financiamiento legal en Lubbock

EN That’s why we can step in and help you with legal funding in Lubbock

Испани Англи
financiamiento funding
lubbock lubbock
podemos we can
ayudarlo help you
legal legal
en in
y and
con with
el step

ES Es por eso que podemos intervenir y ayudarlo con la financiación legal en Houston. Para que pueda obtener dinero en efectivo cuando más lo necesite y no tendrá que esperar a que su caso se resuelva o gane en la corte.

EN That’s why we can step in and help you with lawsuit funding in Houston. So you can get lawsuit cash when you need it most and don’t have to wait for your case to be settled or won in court.

Испани Англи
houston houston
corte court
ayudarlo help you
o or
podemos we can
en in
efectivo cash
lo it
no dont
financiación funding
cuando when
necesite you need
esperar wait
con with
obtener can
y your
pueda you can
tendrá you
a to

ES Es por eso que podemos intervenir y ayudarlo con el financiamiento de la demanda

EN That’s why we can step in and help you with lawsuit funding

Испани Англи
financiamiento funding
podemos we can
ayudarlo help you
con with
por in
el step

ES Es por eso que podemos intervenir y ayudarlo con la mejor financiación legal en Oklahoma City

EN That’s why we can step in and help you with the best legal funding in Oklahoma City

Испани Англи
financiación funding
oklahoma oklahoma
podemos we can
ayudarlo help you
la the
legal legal
en in
y and
con with
mejor best
city city
es why

ES que nos impiden ser lo mejor que podemos ser. Con un soporte y servicios inigualables antes, durante y después del evento, permítanos ayudarlo en todo momento.

EN that keep us from being the best we can be. With unrivalled support and services before, during and after the event, let us help you go all the way.

Испани Англи
evento event
podemos we can
servicios services
ayudarlo help you
soporte support
ser be
y and
mejor best
con with
antes before
lo you
durante during

ES Podemos ayudarlo a satisfacer las nuevas expectativas de los clientes, impulsar un comercio impecable y lograr más ventas en cualquier lugar, en cualquier momento y desde cualquier dispositivo.

EN We can help you meet new customer expectations, drive seamless commerce and convert more sales anywhere, any time and on any device.

Испани Англи
nuevas new
expectativas expectations
impecable seamless
dispositivo device
podemos we can
ayudarlo help you
comercio commerce
más more
ventas sales
satisfacer meet
en on
clientes customer
lograr can
momento time
de drive
en cualquier lugar anywhere
y and

ES Gracias a las licencias de compra locales y globales, podemos ayudarlo a aceptar pagos para más reservaciones en más mercados de todo el mundo.

EN With global and local acquiring licenses throughout the world, we can help you take payments for more bookings across more markets around the world.

Испани Англи
licencias licenses
pagos payments
locales local
podemos we can
ayudarlo help you
mercados markets
el the
mundo world
globales global
para for

ES Además, podemos ayudarlo a prepararse para la 3DS2

EN In addition, we can help you get ready for 3DS2

Испани Англи
la you
podemos we can
ayudarlo help you
prepararse get ready
para for

ES Nuestros especialistas dedicados están listos para ayudarle. WatchGuard posee oficinas en Norteamérica, Europa, Asia Pacífico y América Latina. Díganos cómo podemos ayudarlo.

EN Our dedicated specialists are ready to help. WatchGuard has offices throughout North America, Europe, Asia Pacific, and Latin America. Let us know how we can help you.

Испани Англи
especialistas specialists
watchguard watchguard
oficinas offices
norteamérica north america
europa europe
asia asia
pacífico pacific
latina latin
américa america
podemos we can
están are
está ready
y and
cómo how
en north
posee has

ES Podemos ayudarlo a determinar la alineación programática adecuada y el nivel de apoyo para su contribución corporativa o de fundación

EN We can help determine the right programmatic alignment and level of support for your corporate or foundation contribution

Испани Англи
determinar determine
alineación alignment
programática programmatic
nivel level
contribución contribution
corporativa corporate
fundación foundation
podemos we can
o or
apoyo support
ayudarlo help
de of
y your
para for

ES Nuestros expertos en marcas pueden ayudarlo a explicar sus necesidades y objetivos sobre cómo podemos lograrlos mejor dentro de su presupuesto y cronograma.

EN Our brand experts can help talk you through your needs and goals how we can best achieve them within your budget and timeline.

Испани Англи
expertos experts
ayudarlo help
presupuesto budget
cronograma timeline
necesidades needs
objetivos goals
cómo how
podemos we can
mejor best
pueden can
a brand
y your
de within

ES Si está buscando servicios de agencia de branding para llevar su negocio minorista al siguiente nivel, podemos ayudarlo

EN If you are looking for branding agency services to take your retail business to the next level, we can help

Испани Англи
branding branding
nivel level
si if
agencia agency
negocio business
minorista retail
podemos we can
servicios services
su your
al the
buscando looking for
de next

ES En Anthem Branding, podemos ayudarlo a seleccionar los productos promocionales más adecuados para su uso comercial

EN At Anthem Branding, we can help you select the most suitable promotional products for your business use

Испани Англи
seleccionar select
comercial business
en at
branding branding
podemos we can
ayudarlo help you
promocionales promotional
uso use
productos products
su your
adecuados the
para for

ES Si está buscando explorar el bordado en Colorado o más allá, podemos ayudarlo a crear la campaña perfecta

EN If you’re looking to explore embroidery in Colorado or beyond, we can help create the perfect campaign

Испани Англи
si if
bordado embroidery
colorado colorado
ayudarlo help
campaña campaign
perfecta perfect
o or
podemos we can
en in
a to
buscando looking
crear create
explorar explore

ES Comuníquese con Anthem Branding hoy mismo para obtener más información sobre cómo podemos ayudarlo con la marca de su bufete de abogados o la marca que necesita para la industria de seguros.

EN Contact Anthem Branding today to find out more about how we can help with your law firm branding or the branding you need for the insurance industry.

Испани Англи
ayudarlo help
podemos we can
o or
branding branding
hoy today
obtener can
la the
con with
su your
industria industry
de you
marca to
cómo how

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна