ES El grado para el que pido la beca incluye un período de prácticas remuneradas obligatorias. En caso de obtenerla, ¿podré compatibilizarla con los ingresos de estas prácticas?
"pido" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "pido" хэллэгийн 46 орчуулгын 46 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN The bachelor’s degree I want to apply for includes a compulsory paid internship. If I receive the fellowship, will it be compatible with the monthly allowance?
| Испани | Англи |
|---|---|
| grado | degree |
| beca | fellowship |
| incluye | includes |
| prácticas | internship |
| un | a |
| con | with |
| caso | to |
| de | it |
| ingresos | be |
ES El máster para el que pido la beca incluye un período de prácticas remuneradas. ¿En caso de obtenerla, podré compatibilizarla con los ingresos de estas prácticas?
EN The master’s degree programme for which I am applying for the fellowship includes a paid internship period. Should I get the fellowship, will it be compatible with the income from this internship?
| Испани | Англи |
|---|---|
| máster | masters |
| beca | fellowship |
| período | period |
| prácticas | internship |
| incluye | includes |
| ingresos | income |
| un | a |
| con | with |
| para | for |
| de | from |
ES Si supero la preselección y se me convoca a la entrevista personal, ¿puede haber preguntas en inglés, aunque no sea ese el idioma en que se cursen los estudios para los que pido la beca?
EN If I pass the preselection process and I am called in for a face-to-face interview, will there be questions in English, even though it is not the medium of instruction of the studies for which I am applying for the fellowship?
| Испани | Англи |
|---|---|
| entrevista | interview |
| estudios | studies |
| beca | fellowship |
| si | if |
| me | i |
| en | in |
| preguntas | questions |
| no | not |
| se | is |
| a | to |
ES Sé que hay muchos sentimientos grandes en torno a este tema. Pido que nos demos espacio unos a otros en la empatía. Con un espíritu de gracia hacia nuestros vecinos, y con la determinación de impulsar nuestra misión, cumpliremos este mandato.
EN I know there are a lot of big feelings around this topic. I ask that we hold space for each other in empathy. With a spirit of grace for our neighbors, and a determination to drive our mission forward, we will comply with this mandate.
| Испани | Англи |
|---|---|
| sentimientos | feelings |
| grandes | big |
| espacio | space |
| empatía | empathy |
| espíritu | spirit |
| gracia | grace |
| vecinos | neighbors |
| determinación | determination |
| misión | mission |
| mandato | mandate |
| otros | other |
| este | this |
| en | in |
| nos | we |
| con | with |
| un | a |
| tema | topic |
| a | to |
| que | ask |
| de | of |
| hay | there |
| y | and |
ES ¿Cuánto tarda en llegar mi tarjeta desde que la pido?
EN How long does it take for my card to arrive after I order it?
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| cuánto | how |
| mi | my |
| que | arrive |
| la | does |
| en | after |
ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:
EN I must rebrand Bloodhound Tracker including a new domain name. I stumbled across a paper in June 2020 and I ask that you please set aside about hour or more to read it:
| Испани | Англи |
|---|---|
| bloodhound | bloodhound |
| tracker | tracker |
| incluyendo | including |
| me | i |
| documento | paper |
| junio | june |
| nuevo | new |
| o | or |
| un | a |
| dominio | domain |
| debo | must |
| en | in |
| nombre | name |
| que | ask |
| cambiar | that |
| más | more |
| una hora | hour |
ES A veces, cuando nos quedamos sin comida por completo, les pido a nuestros vecinos un pepino o una papa, solo para pasar el día
EN At times, when we are out of food completely, I ask our neighbors for a cucumber or a potato, just to get through the day
| Испани | Англи |
|---|---|
| vecinos | neighbors |
| pepino | cucumber |
| papa | potato |
| o | or |
| el | the |
| cuando | when |
| por completo | completely |
| veces | times |
| un | a |
| a | to |
| comida | food |
| nos | we |
| día | day |
| nuestros | our |
| para | just |
ES Le pido al Congreso que se destinen USD 135 millones antes del receso de abril para la producción de vacunas suficientes para inocular a todos los hombres, mujeres y niños en los Estados Unidos”.1
EN I am asking the Congress to appropriate $135 million, prior to their April recess, for the production of sufficient vaccine to inoculate every man, woman, and child in the United States.”1
ES ¿Cómo le pido a la corte que tome acciones específicas mientras mi caso está pendiente?
EN How do I ask the court to take specific actions while my case is pending?
| Испани | Англи |
|---|---|
| corte | court |
| mi | my |
| pendiente | pending |
| acciones | actions |
| la | the |
| que | ask |
| tome | to take |
| a | to |
| específicas | specific |
| cómo | how |
| está | is |
ES ¿Cómo consigo que el juez me dé lo que pido en la moción?
EN How do I get the judge to grant my motion?
| Испани | Англи |
|---|---|
| juez | judge |
| me | i |
| moción | motion |
| cómo | how |
ES Si pienso ir a los EE.UU. cruzando la frontera, ¿cómo pido asilo?
EN If I plan on coming into the U.S. by crossing the border, how do I ask for asylum?
| Испани | Англи |
|---|---|
| cruzando | crossing |
| frontera | border |
| asilo | asylum |
| si | if |
| la | the |
| cómo | how |
ES "A veces llevo a Priscilla a la primavera y le pido que lleve un recipiente de un litro, para que se acostumbre a buscar agua cuando crezca", compartió Peter. "Mis hijos realmente no han tenido tiempo para jugar y simplemente ser niños".
EN "Sometimes I take Priscilla to the spring and have her carry a one-liter container, so that she gets used to fetching water when she grows up," Peter shared. "My children have not really had the time to play and simply be children."
| Испани | Англи |
|---|---|
| primavera | spring |
| recipiente | container |
| agua | water |
| compartió | shared |
| peter | peter |
| crezca | grows |
| la | the |
| niños | children |
| que | gets |
| cuando | when |
| no | not |
| tiempo | time |
| un | a |
| tenido | have |
| simplemente | simply |
| ser | be |
| a | to |
| realmente | really |
| a veces | sometimes |
| mis | my |
ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:
EN I must rebrand Bloodhound Tracker including a new domain name. I stumbled across a paper in June 2020 and I ask that you please set aside about hour or more to read it:
| Испани | Англи |
|---|---|
| bloodhound | bloodhound |
| tracker | tracker |
| incluyendo | including |
| me | i |
| documento | paper |
| junio | june |
| nuevo | new |
| o | or |
| un | a |
| dominio | domain |
| debo | must |
| en | in |
| nombre | name |
| que | ask |
| cambiar | that |
| más | more |
| una hora | hour |
ES Te hago una serie de preguntas del tipo “¿qué pasaría si…?” y te pido que me digas, en una escala de 0 a 10, qué tanta ansiedad sentirías. ¿Qué tanta ansiedad sentirías si yo dejara caer mi bolígrafo al piso y tú lo recogieras?
EN I’m going to ask you a series “what if” questions and have you answer them on a scale from 0 to 10 how anxious you’d be. So, how anxious would you be if I dropped my pen on the floor and you picked it up?
ES Sume?rgete en las SDK y bibliotecas auxiliares de Twilio, consulta nuestros documentos de referencia de API y de inicio ra?pido, lee las gui?as de las plantillas y los nu?meros de tele?fono de Twilio y encuentra el co?digo de muestra que necesitara?s.
EN Dive into the Twilio SDKs and helper libraries, see our quickstart and API reference docs, read through guides on templates and Twilio phone numbers, and find the sample code you'll need.
| Испани | Англи |
|---|---|
| sdk | sdks |
| bibliotecas | libraries |
| twilio | twilio |
| referencia | reference |
| api | api |
| plantillas | templates |
| el | the |
| documentos | docs |
| en | on |
| y | find |
| muestra | sample |
| de | numbers |
| lee | and |
ES Una vez que hayas aprobado WhatsApp Sender, continu?a en la siguiente seccio?n para comenzar con un inicio ra?pido de WhatsApp en el lenguaje de tu eleccio?n.
EN Once you have an approved WhatsApp Sender, continue on below to to get started with a WhatsApp Quickstart in the language of your choice!
| Испани | Англи |
|---|---|
| aprobado | approved |
| sender | sender |
| tu | your |
| en | in |
| un | a |
| de | of |
| con | with |
| hayas | you |
ES Te sugerimos que comiences con el inicio ra?pido de WhatsApp en su lenguaje de preferencia a continuacio?n para aprender co?mo enviar y recibir mensajes de WhatsApp mediante la API de Twilio Programmable Messaging.
EN We suggest starting with the WhatsApp quickstart in your language of choice below to learn how to send and receive WhatsApp messages using the Twilio Programmable Messaging API.
| Испани | Англи |
|---|---|
| preferencia | choice |
| api | api |
| twilio | twilio |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| mensajes | messages |
| con | with |
| y | your |
| lenguaje | and |
| sugerimos | suggest |
ES Nuestro inicio ra?pido de WhatsApp te muestra una integracio?n comu?n de WhatsApp con seis lenguajes web populares y cURL
EN Our WhatsApp Quickstart shows you a common WhatsApp integration using six popular web languages as well as cURL
| Испани | Англи |
|---|---|
| muestra | shows |
| lenguajes | languages |
| web | web |
| populares | popular |
| curl | curl |
| una | a |
| de | six |
| nuestro | our |
ES Si buscas la manera ma?s ra?pida de probar los detalles de trabajar con WhatsApp en Twilio Programmable Messaging, prueba el inicio ra?pido en tu lenguaje de preferencia:
EN If you're looking for the fastest way to test the ins and outs of working with WhatsApp with Twilio Programmable Messaging, try the quickstart in your language of choice:
| Испани | Англи |
|---|---|
| trabajar | working |
| twilio | twilio |
| preferencia | choice |
| si | if |
| tu | your |
| en | in |
| buscas | looking |
| probar | to |
| prueba | test |
| con | with |
ES Le pido al Congreso que se destinen USD 135 millones antes del receso de abril para la producción de vacunas suficientes para inocular a todos los hombres, mujeres y niños en los Estados Unidos”.1
EN I am asking the Congress to appropriate $135 million, prior to their April recess, for the production of sufficient vaccine to inoculate every man, woman, and child in the United States.”1
ES Le pido disculpas que su hospedaje en The Liberty isn't lo que esperaban. Estoy muy Lamentamos saber que no se molestó por el ruido del exterior de tu apartamento. Por favor, preséntese en la oficina en cualquier momento y yo nos complacerá trabajar
EN I apologize that your stay at The Liberty isn't what you had expected. I am very sorry to hear that you are bothered by the outside noise in your apartment. Please stop by the office anytime and I would be happy to work with you and discuss a
| Испани | Англи |
|---|---|
| liberty | liberty |
| esperaban | expected |
| apartamento | apartment |
| oficina | office |
| ruido | noise |
| en | in |
| estoy | i |
| muy | very |
| tu | your |
| favor | please |
| trabajar | a |
| de | outside |
| que | stop |
ES Sí, que fue un poco personales y Le pido disculpas
EN Yes that was a little personal and I apologize
| Испани | Англи |
|---|---|
| personales | personal |
| fue | was |
| un | a |
| y | and |
ES Gracias por sus comentarios. Nuestro objetivo es presentar un tono positivo, imagen profesional en todo momento. Nos esforzamos por brindar una experiencia positiva constante. Le pido disculpas si tenemos no cumple con estas expectativas. Nos
EN Thank you for your feedback. Our goal is to present a positive, professional image at all times. We strive to deliver a consistently positive experience. We sincerely apologize if we have failed to meet these expectations. We would like to address
| Испани | Англи |
|---|---|
| imagen | image |
| constante | consistently |
| es | is |
| si | if |
| expectativas | expectations |
| comentarios | feedback |
| experiencia | experience |
| cumple | meet |
| un | a |
| brindar | to |
| por | thank |
| sus | your |
| presentar | present |
| profesional | professional |
| esforzamos | strive |
| objetivo | goal |
| nuestro | our |
| positivo | positive |
| estas | these |
| tenemos | we |
ES Por eso, por ejemplo, en un restaurante pido en alemán o hablo en alemán con la cajera del supermercado
EN That’s why, for example, in restaurants I order and in the supermarket I speak to the cashier in German
| Испани | Англи |
|---|---|
| restaurante | restaurants |
| supermercado | supermarket |
| la | the |
| en | in |
| alemán | german |
| un | speak |
| ejemplo | example |
ES ¿Cómo le pido a la corte que tome acciones específicas mientras mi caso está pendiente?
EN How do I ask the court to take specific actions while my case is pending?
| Испани | Англи |
|---|---|
| corte | court |
| mi | my |
| pendiente | pending |
| acciones | actions |
| la | the |
| que | ask |
| tome | to take |
| a | to |
| específicas | specific |
| cómo | how |
| está | is |
ES ¿Cómo consigo que el juez me dé lo que pido en la moción?
EN How do I get the judge to grant my motion?
| Испани | Англи |
|---|---|
| juez | judge |
| me | i |
| moción | motion |
| cómo | how |
ES Si pienso ir a los EE.UU. cruzando la frontera, ¿cómo pido asilo?
EN If I plan on coming into the U.S. by crossing the border, how do I ask for asylum?
| Испани | Англи |
|---|---|
| cruzando | crossing |
| frontera | border |
| asilo | asylum |
| si | if |
| la | the |
| cómo | how |
ES Queridos hermanos y hermanas, ¡Todos a una con Ucrania y con nuestros hermanos y hermanas! Os reenviamos esta petición urgente de ayuda para las necesidades del pueblo de Ucrania. Os pido en este momento vuestra g...
EN Our General, Fr. Miguel Marquez, paid a fraternal visit to the Carmelites in the Holy Land from 19 January until 2 February 2022. Going back to a General Chapter of 1632, there is a tradition that Fr. General is also the Prior of Mount Carmel. Thi...
| Испани | Англи |
|---|---|
| pueblo | land |
| en | in |
| a | to |
| una | a |
| de | of |
| y | our |
ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:
EN I must rebrand Bloodhound Tracker including a new domain name. I stumbled across a paper in June 2020 and I ask that you please set aside about hour or more to read it:
| Испани | Англи |
|---|---|
| bloodhound | bloodhound |
| tracker | tracker |
| incluyendo | including |
| me | i |
| documento | paper |
| junio | june |
| nuevo | new |
| o | or |
| un | a |
| dominio | domain |
| debo | must |
| en | in |
| nombre | name |
| que | ask |
| cambiar | that |
| más | more |
| una hora | hour |
ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:
EN I must rebrand Bloodhound Tracker including a new domain name. I stumbled across a paper in June 2020 and I ask that you please set aside about hour or more to read it:
| Испани | Англи |
|---|---|
| bloodhound | bloodhound |
| tracker | tracker |
| incluyendo | including |
| me | i |
| documento | paper |
| junio | june |
| nuevo | new |
| o | or |
| un | a |
| dominio | domain |
| debo | must |
| en | in |
| nombre | name |
| que | ask |
| cambiar | that |
| más | more |
| una hora | hour |
ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:
EN I must rebrand Bloodhound Tracker including a new domain name. I stumbled across a paper in June 2020 and I ask that you please set aside about hour or more to read it:
| Испани | Англи |
|---|---|
| bloodhound | bloodhound |
| tracker | tracker |
| incluyendo | including |
| me | i |
| documento | paper |
| junio | june |
| nuevo | new |
| o | or |
| un | a |
| dominio | domain |
| debo | must |
| en | in |
| nombre | name |
| que | ask |
| cambiar | that |
| más | more |
| una hora | hour |
ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:
EN I must rebrand Bloodhound Tracker including a new domain name. I stumbled across a paper in June 2020 and I ask that you please set aside about hour or more to read it:
| Испани | Англи |
|---|---|
| bloodhound | bloodhound |
| tracker | tracker |
| incluyendo | including |
| me | i |
| documento | paper |
| junio | june |
| nuevo | new |
| o | or |
| un | a |
| dominio | domain |
| debo | must |
| en | in |
| nombre | name |
| que | ask |
| cambiar | that |
| más | more |
| una hora | hour |
ES Debo cambiar el nombre de Bloodhound Tracker incluyendo un nuevo nombre de dominio. Me encontré con un documento en junio de 2020 y les pido que se tomen una hora o más para leerlo:
EN I must rebrand Bloodhound Tracker including a new domain name. I stumbled across a paper in June 2020 and I ask that you please set aside about hour or more to read it:
| Испани | Англи |
|---|---|
| bloodhound | bloodhound |
| tracker | tracker |
| incluyendo | including |
| me | i |
| documento | paper |
| junio | june |
| nuevo | new |
| o | or |
| un | a |
| dominio | domain |
| debo | must |
| en | in |
| nombre | name |
| que | ask |
| cambiar | that |
| más | more |
| una hora | hour |
ES Pido esta ayuda por este medio porque no dispongo del dinero ni de los recursos necesarios en España para pod...
EN After coming through one's of Africa's worst civil wars, surfing took to many locals around Bureh Beach in Sierra Leona, who, like so many, used it as means to gain pure join a...
| Испани | Англи |
|---|---|
| en | in |
| a | to |
ES A veces, cuando nos quedamos sin comida por completo, les pido a nuestros vecinos un pepino o una papa, solo para pasar el día
EN At times, when we are out of food completely, I ask our neighbors for a cucumber or a potato, just to get through the day
| Испани | Англи |
|---|---|
| vecinos | neighbors |
| pepino | cucumber |
| papa | potato |
| o | or |
| el | the |
| cuando | when |
| por completo | completely |
| veces | times |
| un | a |
| a | to |
| comida | food |
| nos | we |
| día | day |
| nuestros | our |
| para | just |
ES "No hay ninguna herramienta de elaboración de mapas mentales más sofisticada y fácil de usar que MindMeister. Prácticamente a todos los que trabajan conmigo les pido la usen".
EN “There is no mind mapping tool more sophisticated and user-friendly than MindMeister. I practically force it onto everyone I work with.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| mapas | mapping |
| sofisticada | sophisticated |
| fácil | user-friendly |
| prácticamente | practically |
| todos | everyone |
| trabajan | work |
| herramienta | tool |
| y | and |
| mindmeister | mindmeister |
| más | more |
| ninguna | no |
| usar | with |
| hay | there |
ES Una venta de alta probabilidad, sólo operen en las sesiones de Londres o NY (siemrpe les pido esto), y disfruten sus ganancias. Bendiciones
EN wait for the 4 hr candle to close below support. 4hr double top.
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | double |
| en | close |
ES Una venta de alta probabilidad, sólo operen en las sesiones de Londres o NY (siemrpe les pido esto), y disfruten sus ganancias. Bendiciones
EN wait for the 4 hr candle to close below support. 4hr double top.
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | double |
| en | close |
ES Una venta de alta probabilidad, sólo operen en las sesiones de Londres o NY (siemrpe les pido esto), y disfruten sus ganancias. Bendiciones
EN wait for the 4 hr candle to close below support. 4hr double top.
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | double |
| en | close |
ES Una venta de alta probabilidad, sólo operen en las sesiones de Londres o NY (siemrpe les pido esto), y disfruten sus ganancias. Bendiciones
EN wait for the 4 hr candle to close below support. 4hr double top.
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | double |
| en | close |
ES Una venta de alta probabilidad, sólo operen en las sesiones de Londres o NY (siemrpe les pido esto), y disfruten sus ganancias. Bendiciones
EN wait for the 4 hr candle to close below support. 4hr double top.
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | double |
| en | close |
ES Una venta de alta probabilidad, sólo operen en las sesiones de Londres o NY (siemrpe les pido esto), y disfruten sus ganancias. Bendiciones
EN wait for the 4 hr candle to close below support. 4hr double top.
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | double |
| en | close |
ES Una venta de alta probabilidad, sólo operen en las sesiones de Londres o NY (siemrpe les pido esto), y disfruten sus ganancias. Bendiciones
EN wait for the 4 hr candle to close below support. 4hr double top.
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | double |
| en | close |
ES Una venta de alta probabilidad, sólo operen en las sesiones de Londres o NY (siemrpe les pido esto), y disfruten sus ganancias. Bendiciones
EN wait for the 4 hr candle to close below support. 4hr double top.
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | double |
| en | close |
ES Una venta de alta probabilidad, sólo operen en las sesiones de Londres o NY (siemrpe les pido esto), y disfruten sus ganancias. Bendiciones
EN wait for the 4 hr candle to close below support. 4hr double top.
| Испани | Англи |
|---|---|
| de | double |
| en | close |
ES Nunca vienen de un lugar de "no" cuando pido ayuda para un estudiante
EN They never come from a place of “no” when I ask for help for a student
| Испани | Англи |
|---|---|
| vienen | come |
| lugar | place |
| ayuda | help |
| estudiante | student |
| un | a |
| nunca | never |
| cuando | when |
| de | of |
| no | no |
| para | for |
{Totalresult} орчуулгын 46 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
pido les pido os pido pido la beca pido que lleve implemente más rápido rápido conversor gratuito enfoque rápido dinámico rápido movimiento hacia depósito rápido carga extremadamente rápido ingreso rápido rápido con tickets almacenamiento ultrarrápido conectados pido de whatsapp pido que me
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон