"personalizados para grupos" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "personalizados para grupos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

personalizados para grupos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "personalizados para grupos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

personalizados any are as be custom customer customised customize customized even have if in the individual into is it just keep like make most no of of the on the one our own personal personalised personalized security see specific tailored take team the their they this through to to the unique us using via we what which will without you your
para a about access across add additional after all also always an and and more and the and to another any app application apps are around as as well as well as at at the available back based be been being best better both build but by can click community complete content create custom customer data day different do download each early even every everyone extra features first for for all for everyone for the for us free from fully get give go has have here high home how how to i if in in order to in the including individual information into is it it is its it’s just keep know learn like ll look made make making many may more most multiple must need need to needs new next no not now number of of the on on the one online only or other our out own page pages people per personal place plan popular product products professional program provide provides re read receive relevant required right s same search see service services set should single site so software some specific stay such support system take team teams than that that you the the best the most their them then there there are these they this this is those through time to to be to create to do to get to learn to make to see to the to use to work to you together top under understand up up to update us use used users using want we we have we use web website websites well what when where whether which while who will will be with work you you are you can you have your
grupos business group groups with

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Cree fácilmente grupos y equipos personalizados con niveles de permisos específicos para cada usuario. Comparta credenciales de forma segura con usuarios individuales o grupos a través de la pertenencia a grupos.

EN Easily create custom groups and teams with specific permission levels for each user. Securely share credentials with individual users or groups through group membership.

Испани Англи
fácilmente easily
niveles levels
permisos permission
credenciales credentials
grupos groups
equipos teams
o or
usuarios users
usuario user
pertenencia membership
con with
cada each

ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

Испани Англи
descubra discover
modificación modification
tipos types
nube cloud
locales premises
híbridos hybrid
grupos groups
o or
la the
creación creation
incluidos including
administración management
de of
y and
administre manage
en on
todos all

ES Descubra y administre la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos para la administración de grupos híbridos.

EN Discover and manage the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both for hybrid group management.

Испани Англи
descubra discover
modificación modification
tipos types
nube cloud
locales premises
híbridos hybrid
grupos groups
o or
la the
creación creation
incluidos including
administración management
de of
y and
administre manage
en on
todos all

ES Funciones de personalización sólidas, como contenido y mercancías personalizados, búsqueda personalizada, sitios web personalizados y programas de marketing personalizados

EN Robust personalisation features including tailored content and merchandise, personalised search, tailored websites, and customised marketing programs

Испани Англи
funciones features
personalización personalisation
sólidas robust
búsqueda search
programas programs
marketing marketing
contenido content
personalizada personalised

ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

Испани Англи
polos shirts
zapatos shoes
exigente demanding
importar matter
durar last
cuán how
eso that
under under
sin no
trabajo workplace
y your
significa means

ES Eso significa que sus polos Under Armour personalizados, zapatos personalizados y tacos personalizados Under Armour durarán años, sin importar cuán exigente sea su lugar de trabajo.

EN That means your custom Under Armour polo shirts, custom shoes, and custom Under Armour cleats will all last for years, no matter how demanding your workplace.

Испани Англи
polos shirts
zapatos shoes
exigente demanding
importar matter
durar last
cuán how
eso that
under under
sin no
trabajo workplace
y your
significa means

ES Todos nuestros dijes acrílicos personalizados, pins personalizados de acrílico y llaveros personalizados de acrílico se imprimen con una capa de tinta blanca detrás de tu diseño pa…

EN All of our acrylic charms, custom pins & custom keychains are printed with a white ink layer behind your design to preserve opacity. Because of this white ink layer, we cannot crea…

ES La interfaz de tipo arrastrar y soltar de IPAM puede crear grupos que contengan cualquier número de otros grupos, subredes y direcciones IP individuales con la capacidad agregada de crear y usar sus propios campos personalizados.

EN IPAM’s drag-and-drop interface can create groups containing any number of other groups, supernets, subnets, and individual IP addresses with the added ability to create and use your own custom fields.

Испани Англи
interfaz interface
arrastrar drag
soltar drop
grupos groups
subredes subnets
direcciones addresses
ip ip
campos fields
otros other
agregada added
puede can
la the
con with
y your
capacidad ability
crear create
contengan containing

ES Además, tenemos reuniones de grupos de apoyo mensuales para padres adoptivos, grupos de apoyo para menores refugiados, grupos de apoyo para adopción temporal, consultas con nuestro médico, un grupo de apoyo en Facebook y capacitación interna.

EN In addition, we have monthly support group meetings for foster parents, support groups for refugee minors, support groups for foster to adopt, consultation with our clinician, a Facebook support group, and in-house training.

Испани Англи
mensuales monthly
padres parents
refugiados refugee
consultas consultation
facebook facebook
capacitación training
adopción adopt
reuniones meetings
grupos groups
un a
grupo group
en in
tenemos we
apoyo support
con with
además to
nuestro our

ES Además, tenemos reuniones de grupos de apoyo mensuales para padres adoptivos, grupos de apoyo para menores refugiados, grupos de apoyo para adopción temporal, consultas con nuestro médico, un grupo de apoyo en Facebook y capacitación interna.

EN In addition, we have monthly support group meetings for foster parents, support groups for refugee minors, support groups for foster to adopt, consultation with our clinician, a Facebook support group, and in-house training.

Испани Англи
mensuales monthly
padres parents
refugiados refugee
consultas consultation
facebook facebook
capacitación training
adopción adopt
reuniones meetings
grupos groups
un a
grupo group
en in
tenemos we
apoyo support
con with
además to
nuestro our

ES Para obtener más información sobre cómo usar los grupos de Smartsheet para administrar grupos de usuarios, consulte Administrar y usar grupos de contacto de Smartsheet.

EN For more information about using Smartsheet Groups to manage groups of users, see Manage and Use Smartsheet Contact Groups.

Испани Англи
grupos groups
smartsheet smartsheet
usuarios users
contacto contact
información information
de of
y and
más more
usar use
administrar manage

ES A la derecha de sus grupos de condiciones y filtros, seleccione los botones Y u O para controlar si deben cumplirse todas las condiciones y los grupos de filtros (Y), o bien, si solo debe cumplirse una de las condiciones o grupos de filtros (O).

EN To the right of your conditions and filter groups, select the And or Or buttons to control whether all conditions and filter groups must be met (And) or if only one of the conditions or filter groups must be met (Or).

Испани Англи
grupos groups
filtros filter
seleccione select
condiciones conditions
botones buttons
si if
la the
o or
a to
derecha to the right
de of
y your
controlar control

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos de juego para perros pequeños y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

EN Find out what's happening in Small Dog Playgroup Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

Испани Англи
grupos groups
meetup meetup
perros dog
pequeños small
y find
con with
de ones
cerca near

ES Los grupos de más de 10 personas se deberán dividir en dos o más grupos para facilitar la visita al interior de la casa. El tiempo de espera entre cada uno de estos grupos dependerá de la ocupación de la casa.

EN Groups of more than 10 people will have to split up into two or more groups to visit the inside of the home. There will be a time gap between each of these groups, depending on the occupancy of the house.

Испани Англи
grupos groups
dividir split
ocupación occupancy
personas people
o or
visita visit
deberán will
tiempo time
para depending
en inside
de of
cada each

ES Se basa en grupos existentes como VSLA, grupos de productores y grupos de autoayuda que ya han establecido capital social y mecanismos de gobernanza, y se centra en el valor agregado de los otros componentes de Pathways.

EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.

Испани Англи
grupos groups
productores producer
establecido established
capital capital
social social
mecanismos mechanisms
gobernanza governance
componentes components
agregado added
otros other
el the
valor value
en on
ya already
como as
de of

ES Los equipos han sido divididos en cuatro grupos de tres equipos; los partidos de los Grupos A y B se jugarán entre el 3 y 11 de julio y los de los Grupos C y D previstos del 9 al 18 de julio.

EN The teams have been split into four pools of three with matches in Pools A and B will take place between 3-11 July, with matches in Pools C and D scheduled for 9-18 July.

Испани Англи
equipos teams
partidos matches
julio july
d d
en in
b b
c c
el the

ES Descubra la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos.

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

Испани Англи
descubra discover
modificación modification
tipos types
grupos groups
nube cloud
locales premises
o or
la the
creación creation
incluidos including
de of
y and
en on
todos all

ES Los equipos han sido divididos en cuatro grupos de tres equipos; los partidos de los Grupos A y B se jugarán entre el 3 y 11 de julio y los de los Grupos C y D previstos del 9 al 18 de julio.

EN The teams have been split into four pools of three with matches in Pools A and B will take place between 3-11 July, with matches in Pools C and D scheduled for 9-18 July.

Испани Англи
equipos teams
partidos matches
julio july
d d
en in
b b
c c
el the

ES Descubra la creación y modificación de todos los tipos de grupos, incluidos grupos basados solamente en la nube, grupos locales o ambos.

EN Discover the creation and modification of all types of groups including cloud only groups, on-premises groups or both.

Испани Англи
descubra discover
modificación modification
tipos types
grupos groups
nube cloud
locales premises
o or
la the
creación creation
incluidos including
de of
y and
en on
todos all

ES Como si eso fuera poco, los grupos trans también se enfrentan a la hostilidad de grupos anti-trans llamados ?feministas?, e incluso formas más sutiles de exclusión de grupos LGBT convencionales.

EN As if that were not enough, trans groups also face hostility from so-called “feminist” anti-trans groups, and even more subtle forms of exclusion from mainstream LGBT groups.

Испани Англи
grupos groups
trans trans
enfrentan face
hostilidad hostility
llamados called
formas forms
sutiles subtle
exclusión exclusion
lgbt lgbt
si if
incluso even
más more
también also
e and
eso that

ES Las vistas son en realidad grupos de grupos y se diferencian de los grupos normales por tener la propiedad "view: yes"

EN Views are actually groups of groups and differ from regular groups by having the property of "view: yes"

Испани Англи
grupos groups
diferencian differ
normales regular
vistas views
view view
la the
propiedad property
en realidad actually
son are
de of
y and

ES Se basa en grupos existentes como VSLA, grupos de productores y grupos de autoayuda que ya han establecido capital social y mecanismos de gobernanza, y se centra en el valor agregado de los otros componentes de Pathways.

EN It builds on existing groups such as VSLAs, producer groups, and self-help groups that already have established social capital and governance mechanisms, and it focuses on the added value of the other Pathways components.

Испани Англи
grupos groups
productores producer
establecido established
capital capital
social social
mecanismos mechanisms
gobernanza governance
componentes components
agregado added
otros other
el the
valor value
en on
ya already
como as
de of

ES Descubre todos los grupos de Meetup de Grupos mixtos de fitness y únete a grupos de este tema con gente cerca de ti.

EN Find out what's happening in Men's and Women's Fitness Group Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.

Испани Англи
meetup meetup
fitness fitness
grupos groups
y find
con with
de ones
cerca near

ES A continuación, incluimos preguntas frecuentes sobre grupos de apoyo. Los voluntarios de los grupos de apoyo también pueden ser excelentes guías sobre el valor que brindan sus grupos.

EN We include commonly asked questions about support groups below. Support group volunteers can also be excellent guides to the value their groups provide.

Испани Англи
incluimos include
frecuentes commonly
apoyo support
voluntarios volunteers
excelentes excellent
guías guides
grupos groups
el the
brindan provide
preguntas questions
valor value
a to
también also
pueden can
ser be
de their

ES Anide capas en grupos y grupos dentro de grupos

EN Nest layers into groups and groups within groups

Испани Англи
capas layers
grupos groups
de within
y and

ES Tiene una representación equilibrada de grupos de edad, pero los grupos más jóvenes tienden a ser más activos, felices y comprometidos que los grupos de más edad

EN You have a balanced representation of age groups, but groups skewing younger tend to be represented more active, happy, and engaged than groups skewing older

ES Los bolsos personalizados o personalizados son el complemento perfecto para cualquier campaña de marketing y promoción para su negocio

EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business

Испани Англи
bolsos bag
complemento addition
o or
el the
perfecto perfect
campaña campaign
marketing marketing
negocio business
a to
son are
y your
de custom

ES Los bolsos personalizados o personalizados son el complemento perfecto para cualquier campaña de marketing y promoción para su negocio

EN Personalized or custom bag are the perfect addition to any marketing and promotional campaign for your business

Испани Англи
bolsos bag
complemento addition
o or
el the
perfecto perfect
campaña campaign
marketing marketing
negocio business
a to
son are
y your
de custom

ES También presenta marcos basados en C# y en HLSL para crear pases personalizados, posprocesos, renderizar texturas, nubes y cielos, así como materiales y API de gráficos para crear sistemas de renderizado personalizados.

EN It also features C#- and HLSL-based frameworks to create custom pass, post process, render textures, clouds, and skies, as well as materials and graphics API to build custom rendering systems.

Испани Англи
marcos frameworks
c c
pases pass
texturas textures
nubes clouds
cielos skies
materiales materials
api api
gráficos graphics
basados based
sistemas systems
también also
crear create
de custom
renderizado render
y and

ES Esta página se ha actualizado para trabajar con nuevos eventos de comportamiento personalizados. Para eventos personalizados preexistentes, consulta la documentación preexistente.

EN This page has been updated for working with new custom behavioral events. For legacy custom events, please see the legacy documentation.

Испани Англи
trabajar working
eventos events
comportamiento behavioral
consulta please
página page
la the
documentación documentation
ha has
nuevos new
actualizado updated
con with
esta this
de custom

ES Usando nuestra funcionalidad de 'Campos personalizados', establezca la base para la personalización almacenando datos personalizados, como ubicación, intereses o género para que sus campañas sean más relevantes

EN Using our 'Custom Fields' functionality, set the foundation for personalization by storing custom data, like location, interests, or gender to make your campaigns more relevant

Испани Англи
funcionalidad functionality
datos data
género gender
campañas campaigns
intereses interests
o or
relevantes relevant
campos fields
la the
personalización personalization
usando using
base foundation
ubicación location
establezca set
de custom
nuestra our

ES Usa campos personalizados para recoger datos validados sobre tus contactos. Combina los datos personalizados con los datos de comportamiento para una comunicación más certera.

EN Use custom fields to collect validated data about your contacts. Combine custom data with behavioral data for more personalized communication.

Испани Англи
campos fields
recoger collect
validados validated
combina combine
comportamiento behavioral
contactos contacts
comunicación communication
datos data
con with
más more
de custom

ES En Anthem Branding, nos especializamos en proporcionar diseños personalizados bordados y personalizados para una variedad de requisitos comerciales

EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements

Испани Англи
branding branding
proporcionar providing
diseños design
variedad variety
requisitos requirements
comerciales business
en in
nos we
una a
de of
personalizados custom
y and

ES En Anthem Branding, nos especializamos en proporcionar diseños personalizados bordados y personalizados para una variedad de requisitos comerciales

EN At Anthem Branding, we specialize in providing custom embroidered and personalized design for a variety of business requirements

Испани Англи
branding branding
proporcionar providing
diseños design
variedad variety
requisitos requirements
comerciales business
en in
nos we
una a
de of
personalizados custom
y and

ES Consejo: También puedes agregar fondos animados con efectos de imagen y fondos personalizados únicos. Para obtener más información, consulta Imágenes de fondo de sección y Fondos personalizados de sección.

EN Tip: You can also add animated backgrounds with image effects and unique background art. To learn more, visit Section background images and Section background art.

Испани Англи
consejo tip
animados animated
efectos effects
únicos unique
fondo background
agregar add
también also
puedes you can
con with
imagen image
imágenes images
obtener can
fondos to
sección section
más more

ES Anuncios personalizados en Twitter Ajusta tu configuración para el uso de datos de actividad fuera de Twitter yendo a Ajustes y Privacidad > Privacidad y seguridad > Preferencias de anuncios > Anuncios personalizados.

EN Personalized ads setting in Twitter Adjust your setting for use of off-Twitter data by going to Settings and privacy > Privacy and safety > Ads preferences > Personalized ads.

Испани Англи
anuncios ads
personalizados personalized
twitter twitter
datos data
gt gt
privacidad privacy
seguridad safety
preferencias preferences
en in
a to
uso use
tu your
el setting
ajusta adjust
de of
configuración settings

ES Si eliges usar Pods para tus campos personalizados, obtendrás todos los tipos de campo que necesites, de forma gratuita. Pods funciona muy bien junto con otras extensiones de campos personalizados como Advanced Custom Fields.

EN If you choose to use Pods for your custom fields, you?ll get every field type you need, free of charge. Pods works great alongside other custom field plugins like Advanced Custom Fields too.

Испани Англи
funciona works
otras other
extensiones plugins
advanced advanced
si if
eliges you choose
campo field
necesites you need
campos fields
tipos type
gratuita free
custom custom
de of
usar use

ES Sticker Mule es el lugar favorito de Internet para pedir artículos promocionales impresos personalizados. Promocioná tu negocio u organización con stickers personalizados, imanes, chapas, llaveros y mucho más.

EN Sticker Mule is the Internet’s favorite place to order custom printed promotional items. Promote your business or organization with custom stickers, magnets, buttons, keychains and more.

ES Para portavasos personalizados, el pedido mínimo requerido es de 10. Ofrecemos muestras de portavasos personalizados desde 10 unidades por diseño.

EN For custom coasters, the minimum order required is 10. We also offer custom coaster samples starting at just 10 units per design.

ES ¡Nuestros imanes personalizados son ideales para usar en coches, neveras, electrodomésticos y taquillas! Los imanes personalizados no se adhieren a superficies que requieran imane…

EN Our custom magnets are great to use on cars, refrigerators, appliances, and lockers! Custom magnets will not adhere to surfaces requiring industrial-strength magnets, so its help…

ES Campos Personalizados: SamCart le permite crear un campo personalizado, al usar estos campos personalizados puede recopilar datos que seguramente pueden ayudarlo con sus futuros planes de marketing.

EN Custom Fields: SamCart allows you to create a custom field, by using these custom fields you can collect data which can surely help you with your future marketing plans.

Испани Англи
samcart samcart
permite allows
recopilar collect
datos data
futuros future
planes plans
marketing marketing
un a
campo field
ayudarlo help you
campos fields
sus your
crear create
puede can
con with
estos these
de custom

ES Se abrirá el formulario Resumen de la hoja en caso de que la hoja de origen tenga campos personalizados. Caso contrario, verá el mensaje "Esta hoja no tiene campos de resumen personalizados definidos".

EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see the message "This sheet has no custom summary fields defined."

Испани Англи
resumen summary
hoja sheet
origen source
campos fields
mensaje message
definidos defined
formulario form
verá see
tiene has
no no
esta this
de custom

ES Especializados en la impresión de CMR Anónimos y Personalizados, Cartas de porte, talonarios personalizados, sobres y todo lo que necesita tu empresa del transporte

EN Badgepoint provides innovative name tags directly from the manufacturer

Испани Англи
en name
la the
de from

ES Incluso puede poner códigos de descuento y enviar mensajes personalizados. Este método recupera un promedio de 15 clientes por cada 100, y los correos electrónicos personalizados se leen más que los automatizados normales. 

EN You can even put in discount codes and send personalized messages. This method wins back an average of 15 customers per 100, and customized emails are read more than regular automated ones. 

Испани Англи
códigos codes
descuento discount
método method
promedio average
clientes customers
automatizados automated
normales regular
correos emails
más more
puede can
este this
un an
incluso even
mensajes messages
personalizados customized
poner in
de of

ES Si desea asociar más de dos certificados SSL personalizados con su cuenta AWS, incluya detalles sobre el caso de uso y el número de certificados SSL personalizados que va a utilizar en el formulario de extensión de límite de CloudFront.

EN If you need to associate more than two custom SSL certificate with your AWS Account, please include details about your use case and the number of custom SSL certificates you intend to use in the CloudFront Limit Increase Form.

Испани Англи
asociar associate
ssl ssl
aws aws
detalles details
límite limit
cloudfront cloudfront
si if
cuenta account
desea need
en in
formulario form
certificados certificates
el the
con with
y your
a to
uso use

ES Agregar campos personalizados: Los usuarios pueden agregar campos personalizados.

EN Add custom fields – Users will be able to add custom fields.

Испани Англи
campos fields
personalizados custom
usuarios users
los to
pueden be
agregar add

ES Editar campos personalizados: Los usuarios pueden editar campos personalizados.

EN Edit custom fields setup – Users will be able to edit custom fields.

Испани Англи
campos fields
personalizados custom
usuarios users
editar edit
los to
pueden be

ES Eliminar campos personalizados: Los usuarios pueden eliminar campos personalizados.

EN Delete custom fields – Users will be able to delete custom fields.

Испани Англи
campos fields
personalizados custom
usuarios users
los to
pueden be
eliminar delete

ES Se abrirá el formulario de resumen de hoja si la hoja de origen tiene campos personalizados. De lo contrario, verá “Esta hoja no tiene campos de resumen personalizados definidos”.

EN The Sheet Summary form will open if the source sheet has custom fields. Otherwise, you will see "This sheet has no custom summary fields defined."

Испани Англи
hoja sheet
resumen summary
formulario form
abrir open
origen source
campos fields
definidos defined
si if
tiene has
no no
ver see
de lo contrario otherwise
de custom

ES Además, envía datos personalizados, configura prioridades, sonidos y fechas de vencimiento, y haz un seguimiento de eventos de conversión personalizados.

EN Send custom data, and set priorities, sounds, and expiration dates, and track custom conversion events.

Испани Англи
prioridades priorities
sonidos sounds
vencimiento expiration
seguimiento track
eventos events
conversión conversion
datos data
fechas dates
de custom
y and

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна