ES Abra la hoja de destino, haga clic en la celda donde desea crear los enlaces y luego haga clic con el botón derecho del mouse (los usuarios de una Mac pueden usar [Ctrl] + clic) y seleccione Pegado especial para mostrar el formulario Pegado especial
EN Open the destination sheet, click on the cell where you want to create the links, then right-click (Mac users can use [Ctrl] + click) and select Paste Special to display the Paste Special form
| Испани | Англи |
|---|---|
| hoja | sheet |
| celda | cell |
| enlaces | links |
| derecho | right |
| mac | mac |
| ctrl | ctrl |
| usuarios | users |
| formulario | form |
| usar | use |
| seleccione | select |
| clic | click |
| mostrar | display |
| donde | where |
| crear | create |
| pueden | can |
ES Haga clic con el botón secundario de la celda que contiene el hipervínculo y seleccione Pegado especial. Aparece el cuadro de Pegado especial.
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
| Испани | Англи |
|---|---|
| celda | cell |
| hipervínculo | hyperlink |
| aparece | appears |
| haga | form |
| clic | click |
| seleccione | select |
| de | special |
| y | and |
| que contiene | containing |
ES Haga clic con el botón secundario de la celda que contiene el hipervínculo y seleccione Pegado especial.Aparece el cuadro de Pegado especial.
EN Right-click on the cell containing the hyperlink and select Paste Special. The Paste Special form appears.
| Испани | Англи |
|---|---|
| celda | cell |
| hipervínculo | hyperlink |
| aparece | appears |
| haga | form |
| clic | click |
| seleccione | select |
| de | special |
| y | and |
| que contiene | containing |
ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.
EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.
| Испани | Англи |
|---|---|
| teatro | theatre |
| suizo | swiss |
| atraen | attract |
| prácticamente | almost |
| municipal | municipal |
| escena | scene |
| independiente | independent |
| popular | popular |
| amateur | amateur |
| se | is |
| y | and |
| en | in |
| tres | three |
| iguales | equal |
ES La particularidad más importante del teatro suizo son las tres columnas en las que se apoya y que atraen a los espectadores prácticamente a partes iguales: el teatro municipal, la escena independiente y el teatro popular o amateur.
EN The most unusual feature of Swiss theatre is that it has three "pillars" – municipal theatre, the independent scene and popular/amateur theatre – which attract audiences in almost equal proportions.
| Испани | Англи |
|---|---|
| teatro | theatre |
| suizo | swiss |
| atraen | attract |
| prácticamente | almost |
| municipal | municipal |
| escena | scene |
| independiente | independent |
| popular | popular |
| amateur | amateur |
| se | is |
| y | and |
| en | in |
| tres | three |
| iguales | equal |
ES Excelente local comercial en Getafe. Situado en zona muy céntrico, a 100 metros de la estación de Getafe Central (Cercanías y MetroSur). Pegado al Teatro García Lorca.
EN Excellent commercial premises in Getafe. Located in a very central area, 100 meters from Getafe Central station (Cercanías and MetroSur). Stuck to the García Lorca Theater.
| Испани | Англи |
|---|---|
| comercial | commercial |
| getafe | getafe |
| metros | meters |
| estación | station |
| central | central |
| teatro | theater |
| en | in |
| zona | area |
| excelente | excellent |
| local | premises |
| muy | very |
| la | the |
| a | to |
| situado | located in |
ES Teatro: el teatro es una actividad que potencia las capacidades comunicativas y puede ayudar en la educación de la expresión corporal y oral de nuestros alumnos.
EN Theatre: theatre is an activity that enhances communication skills and can help in the education of our students? bodily and oral expression.
| Испани | Англи |
|---|---|
| teatro | theatre |
| ayudar | help |
| educación | education |
| expresión | expression |
| oral | oral |
| alumnos | students |
| es | is |
| actividad | activity |
| puede | can |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1963, bailarina, bailarinas, escenario, vista superior, escuela de danza, teatro, Teatro alla Scala, Milán, danza, ensayo
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: 1963, ballerina, ballerinas, stage, top view, dance school, theater, Teatro alla Scala, Milan, dance, essay
| Испани | Англи |
|---|---|
| utilizadas | used |
| fotografía | photograph |
| bailarina | ballerina |
| bailarinas | ballerinas |
| escuela | school |
| danza | dance |
| milán | milan |
| ensayo | essay |
| alla | alla |
| a | to |
| escenario | stage |
| de | by |
| palabras clave | keywords |
| vista | view |
| teatro | teatro |
| describir | describe |
ES El teatro está situado a 1 km de Yangshuo, en el río Li, y es el mayor teatro natural al aire libre.
EN The theater is located 1 km from Yangshuo on the banks of the Li River, it is the largest natural open-air theater.
| Испани | Англи |
|---|---|
| teatro | theater |
| km | km |
| río | river |
| natural | natural |
| aire | air |
| libre | open |
| li | li |
| es | is |
| el | the |
| de | of |
| el mayor | largest |
| en | on |
ES Con una larga tradición literaria y teatral; en ella se abrieron los primeros corrales de comedias de Madrid y en el inicio del siglo XXI funciona todavía el Teatro Español, antiguo Teatro del Príncipe
EN With a long literary and theatrical tradition, it opened the first comedy pens in Madrid and at the beginning of the 21st century the Teatro Español, the former Teatro del Príncipe, is still operating
| Испани | Англи |
|---|---|
| larga | long |
| tradición | tradition |
| literaria | literary |
| madrid | madrid |
| siglo | century |
| teatro | teatro |
| en | in |
| el | the |
| con | with |
| se | is |
| todavía | still |
| a | a |
ES Ellos señalan el camino hacia el Teatro Dimitri y al Museo Comico, que pertenece al teatro
EN They point the way to the Teatro Dimitri and the associated Museo Comico
| Испани | Англи |
|---|---|
| museo | museo |
| teatro | teatro |
| el | the |
| y | and |
ES El payaso Dimitri y su mujer Gunda fundaron el teatro y la escuela de teatro Accademia Dimitri
EN The theatre and the Accademia Dimitri theatre school were founded by Clown Dimitri and his wife Gunda
| Испани | Англи |
|---|---|
| payaso | clown |
| mujer | wife |
| teatro | theatre |
| escuela | school |
| su | were |
ES Compra un boleto para el zoológico Teatro 4-D en la puerta principal del zoológico o en el teatro por $7.
EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.
| Испани | Англи |
|---|---|
| compra | purchase |
| zoológico | zoo |
| teatro | theater |
| o | or |
| puerta | gate |
| un | a |
| para | for |
| en | at |
ES Desde el año 2003, es director de la Fundación Juan March; es también patrón del Teatro Real y del Teatro de La Abadía, en Madrid
EN Since 2003, he has been the director of the Juan March Foundation and he is also a patron of the Teatro Real and Teatro de La Abadía, in Madrid
| Испани | Англи |
|---|---|
| director | director |
| fundación | foundation |
| juan | juan |
| march | march |
| real | real |
| madrid | madrid |
| teatro | teatro |
| la | la |
| el | the |
| es | is |
| en | de |
| también | also |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Como actirz de teatro ha participado, entre otros, en los espectáculos Els jocs florals de Can Prosa (TNC) y Las brujas de Salem (Teatro Valle-Inclán)
EN As a theatre actor, she has participated in the shows Els Jocs Florals de Can Prosa (TNC) and Las Brujas de Salem (Teatro Valle-Inclán)
| Испани | Англи |
|---|---|
| espectáculos | shows |
| can | can |
| salem | salem |
| els | els |
| en | de |
| como | as |
| las | las |
| participado | participated |
| teatro | theatre |
ES Espectáculo de danza a cargo de Arte Ballet Compañía. Bailarines formados en el Teatro Colón y el Teatro Gral. San Martín. Suite de Don Quijote y Tiempos de Tango, con idea, coreografía y dirección de María Fernanda Blanco.
EN Dance show by Arte Ballet Compañía. Dancers trained at the Teatro Colón and the Teatro Gral. San Martín. Suite of Don Quijote and Tiempos de Tango, with ideation, choreography and direction by María Fernanda Blanco.
| Испани | Англи |
|---|---|
| espectáculo | show |
| ballet | ballet |
| bailarines | dancers |
| colón | colón |
| san | san |
| suite | suite |
| don | don |
| coreografía | choreography |
| teatro | teatro |
| idea | ideation |
| maría | maría |
| danza | dance |
| en | de |
| el | the |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| a | a |
ES El Gran Teatro de Rabat cuenta con un anfiteatro al aire libre con 7000 asientos, un teatro de menor medida, y un restaurante, entre otras áreas.
EN The Grand Theater of Rabat has an outdoor amphitheater with 7000 seats, a smaller theater, and a restaurant, among other areas.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gran | grand |
| teatro | theater |
| asientos | seats |
| menor | smaller |
| restaurante | restaurant |
| otras | other |
| áreas | areas |
| con | with |
| el | the |
| un | a |
| al aire libre | outdoor |
ES Compra un boleto para el zoológico Teatro 4-D en la puerta principal del zoológico o en el teatro por $7.
EN Purchase a ticket for the Zoo's 4-D Theater at the Zoo front gate or at the theater for $7.
| Испани | Англи |
|---|---|
| compra | purchase |
| zoológico | zoo |
| teatro | theater |
| o | or |
| puerta | gate |
| un | a |
| para | for |
| en | at |
ES Como alternativa, el Teatro Goodman de Chicago es el teatro más antiguo sin ánimo de lucro, conocido por producciones de alta calidad y diversidad artística.
EN Alternatively, The Goodman Theatre is Chicago’s oldest not-for-profit theater, known for high quality productions and artistic diversity.
| Испани | Англи |
|---|---|
| alternativa | alternatively |
| lucro | profit |
| conocido | known |
| producciones | productions |
| diversidad | diversity |
| sin ánimo de lucro | not-for-profit |
| artística | artistic |
| es | is |
| el | the |
| calidad | quality |
| teatro | theatre |
| alta | high |
| más antiguo | oldest |
ES Bellísimo el Palacio Ducal con el gran pórtico de mármol blanco y el Teatro all'Antica, `primer ejemplo de teatro independiente de Europa
EN The stunning Palazzo Ducale has a long white marble portico and the Teatro all'Antica is Europe's oldest free-standing theatre
| Испани | Англи |
|---|---|
| palacio | palazzo |
| gran | long |
| pórtico | portico |
| mármol | marble |
| independiente | free |
| el | the |
| blanco | white |
| teatro | theatre |
ES En el otoño de 2020 se inscribió en clases de teatro como segunda especialización, aunque bromea diciendo que ha tomado tantas clases de teatro que bien podría obtener una doble licenciatura.
EN In Fall 2020 she registered for classes toward a Theater minor, although she jokes that she’s taken so many theater classes, she may as well be a double major.
| Испани | Англи |
|---|---|
| clases | classes |
| teatro | theater |
| tomado | taken |
| en | in |
| como | as |
| podría | be |
| a | a |
| otoño | fall |
| bien | well |
| de | double |
| el | she |
ES "Muchos de mis conocimientos están en la fase de preproducción de cine y teatro, trabajando con actores, pero no tengo muchos conocimientos sobre el negocio real del teatro".
EN “A lot of my knowledge is around the pre-production phase of film and theater, working with actors, but I don?t have a lot of knowledge of the actual business of theater.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| fase | phase |
| preproducción | pre-production |
| actores | actors |
| real | actual |
| y | and |
| negocio | business |
| cine | film |
| teatro | theater |
| tengo | have |
| trabajando | working |
| pero | but |
| con | with |
| mis | my |
| conocimientos | knowledge |
ES Hay muchos pasos que dar hacia la diversidad en el sector cultural, especialmente en el teatro, pero no conozco ningún teatro en Alemania en el que se practique
EN In the cultural sphere, particularly in theatre, many steps are being made towards diversity, but I currently know of no theatre in Germany where this is genuinely embraced
| Испани | Англи |
|---|---|
| cultural | cultural |
| teatro | theatre |
| muchos | many |
| diversidad | diversity |
| conozco | know |
| ningún | no |
| alemania | germany |
| pasos | steps |
| pero | but |
| se | is |
| en | in |
ES Las salas de teatro están cerradas, pero las representaciones continúan. Te mostramos donde vivir digitalmente el teatro alemán.
EN The theatres are closed, but the performances continue: we can show you where you can experience German theatre digitally.
| Испани | Англи |
|---|---|
| teatro | theatre |
| cerradas | closed |
| continúan | continue |
| mostramos | show |
| vivir | experience |
| digitalmente | digitally |
| el | the |
| están | are |
| pero | but |
| donde | where |
| alemán | german |
| de | you |
ES Un streaming algo diferente: el teatro Schauspiel Köln de Colonia ha creado un nuevo portal de streaming para aficionados al teatro
EN Here is a different take on the streaming service idea: the Schauspiel Köln theatre in Cologne has set up a new streaming portal for theatre fans
| Испани | Англи |
|---|---|
| streaming | streaming |
| teatro | theatre |
| colonia | cologne |
| portal | portal |
| aficionados | fans |
| un | a |
| ha | has |
| diferente | different |
| nuevo | new |
| el | the |
| de | take |
| para | for |
ES Cada día a las 19.00 horas, el Teatro Thalia de Hamburgo ofrece una representación de teatro de décadas pasadas
EN Every evening at 7pm, the Thalia Theatre Hamburg publishes a production from its repertoire of the past decades
| Испани | Англи |
|---|---|
| teatro | theatre |
| hamburgo | hamburg |
| décadas | decades |
| el | the |
| de | of |
| a | a |
| cada | every |
ES Quienes prefieren ver obras sobre el escenario pueden visitar la página web del teatro Münchner Kammerspiele. Todos los días, el teatro pone en línea durante 24 horas la grabación de una producción.
EN If you prefer to be entertained from the stage, pay a visit to the Münchner Kammerspiele. Every day the theatre puts a recording of a production online for 24 hours.
| Испани | Англи |
|---|---|
| prefieren | prefer |
| producción | production |
| teatro | theatre |
| en línea | online |
| escenario | stage |
| visitar | visit |
| pueden | be |
| horas | hours |
| grabación | recording |
| una | a |
| sobre | to |
| de | of |
ES El Junge Ensemble Stuttgart ha creado un programa destinado a niños y jóvenes. Durante dos días consecutivos, el teatro presenta respectivamente una serie de obras, que va desde producciones interculturales hasta muestras de teatro-danza.
EN The Junges Ensemble Stuttgart has put together a programme for children and young people. For two days at a time, the theatre presents a mix ranging from intercultural productions to dance theatre.
| Испани | Англи |
|---|---|
| stuttgart | stuttgart |
| programa | programme |
| teatro | theatre |
| presenta | presents |
| producciones | productions |
| danza | dance |
| el | the |
| niños | children |
| un | a |
| jóvenes | young |
| días | days |
| a | to |
| durante | for |
| desde | from |
ES Como actirz de teatro ha participado, entre otros, en los espectáculos Els jocs florals de Can Prosa (TNC) y Las brujas de Salem (Teatro Valle-Inclán)
EN As a theatre actor, she has participated in the shows Els Jocs Florals de Can Prosa (TNC) and Las Brujas de Salem (Teatro Valle-Inclán)
| Испани | Англи |
|---|---|
| espectáculos | shows |
| can | can |
| salem | salem |
| els | els |
| en | de |
| como | as |
| las | las |
| participado | participated |
| teatro | theatre |
ES Sin embargo, en el pueblo sigue habiendo un museo de herrería, un arboreto, un par de empresas turísticas y el teatro de verano. El mismo Laakso también participa en el teatro, aunque no en Möhkö, sino en un grupo de aficionados de Ilomantsi.
EN Nonetheless, the village is still home to an ironworks museum, an arboretum, a couple of tourism entrepreneurs and a summer theatre. Laakso himself is also involved in theatre, not in Möhkö, but in another amateur group in Ilomantsi.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pueblo | village |
| museo | museum |
| teatro | theatre |
| verano | summer |
| en | in |
| sin embargo | nonetheless |
| el | the |
| grupo | group |
| también | also |
| no | not |
| a | to |
| un | a |
| de | of |
| y | and |
ES Fue un director de teatro de sombras francés. Séraphin abrió un teatro cuando tenía veintitrés años, al fondo de un albergue del jardín Lannion de Versailles?
EN French master showman of the shadow theatre or Ombres Chinoises. At the age of 23, Séraphin opened a theatre at the back of an inn in the Lannion Garden of Versailles?
| Испани | Англи |
|---|---|
| teatro | theatre |
| años | age |
| abrió | opened |
| jardín | garden |
| al | the |
| s | back |
| un | a |
ES A medida que pasaron los años, el Teatro Fox se convirtió en el principal centro cultural para los residentes de Atlanta y turistas, para ver obras de teatro en vivo, asistir al ballet, o incluso asistir a un concierto en vivo.
EN As the years wore on, the Fox Theatre became the go-to cultural center for Atlanta residents and tourists to see live plays, attend the ballet, or even catch a live concert.
| Испани | Англи |
|---|---|
| teatro | theatre |
| fox | fox |
| centro | center |
| cultural | cultural |
| residentes | residents |
| atlanta | atlanta |
| turistas | tourists |
| ballet | ballet |
| concierto | concert |
| o | or |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
| vivo | live |
| obras | plays |
| incluso | even |
| convirtió | became |
ES Ellos señalan el camino hacia el Teatro Dimitri y al Museo Comico, que pertenece al teatro
EN They point the way to the Teatro Dimitri and the associated Museo Comico
| Испани | Англи |
|---|---|
| museo | museo |
| teatro | teatro |
| el | the |
| y | and |
ES El payaso Dimitri y su mujer Gunda fundaron el teatro y la escuela de teatro Accademia Dimitri
EN The theatre and the Accademia Dimitri theatre school were founded by Clown Dimitri and his wife Gunda
| Испани | Англи |
|---|---|
| payaso | clown |
| mujer | wife |
| teatro | theatre |
| escuela | school |
| su | were |
ES Las entradas para el Teatro Infinity se pueden comprar a su llegada a la Taquilla o en el vestíbulo del teatro. Precios: adulto, 10 $; jóvenes 3-18, 7 $.
EN Tickets for the Infinity Theater may be purchased upon arrival at Ticketing or in the theater lobby. Prices: adult, $10; youth 3-18, $7.
| Испани | Англи |
|---|---|
| teatro | theater |
| comprar | purchased |
| o | or |
| vestíbulo | lobby |
| adulto | adult |
| jóvenes | youth |
| infinity | infinity |
| precios | prices |
| entradas | tickets |
| en | in |
| llegada | arrival |
| para | for |
ES En Klamath Falls, asiste a una obra, musical o concierto en el Ross Ragland Theater (Teatro Ross Ragland), y disfruta música en vivo en el Rogue Theatre (Teatro Rogue) en Grants Pass
EN In Klamath Falls, catch a play, musical or concert at the Ross Ragland Theater, and enjoy live music at the Rogue Theatre in Grants Pass
| Испани | Англи |
|---|---|
| falls | falls |
| ross | ross |
| disfruta | enjoy |
| rogue | rogue |
| pass | pass |
| o | or |
| concierto | concert |
| el | the |
| y | and |
| en | in |
| musical | musical |
| música | music |
| theater | theater |
| teatro | theatre |
| vivo | live |
| a | a |
ES Todas las reparaciones requieren acceso a través del panel trasero pegado tercamente.
EN All repairs require access through the stubbornly-glued back panel.
| Испани | Англи |
|---|---|
| reparaciones | repairs |
| requieren | require |
| acceso | access |
| panel | panel |
| trasero | back |
| a | through |
ES El vidrio pegado en la parte frontal y trasera significa que hay un riesgo más grande de ruptura y hace que las reparaciones sean difíciles.
EN Glued-down glass both front and back means greater risk of breakage, and makes repairs difficult to start.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vidrio | glass |
| riesgo | risk |
| reparaciones | repairs |
| difíciles | difficult |
| que | greater |
| de | of |
| y | and |
| significa | to |
| en | front |
ES El vidrio pegado en la parte frontal y trasera conlleva más riego de ruptura y hace que las reparaciones sean difíciles de comenzar.
EN Glued-down glass both front and back means greater risk of breakage, and makes repairs difficult to start.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vidrio | glass |
| reparaciones | repairs |
| difíciles | difficult |
| de | of |
| que | greater |
| comenzar | to |
| y | and |
| en | front |
ES El vidrio pegado en la parte frontal y la trasera conlleva un riesgo más grande de ruptura y hace que las reparaciones sean difíciles de comenzar.
EN Glued-down glass both front and back means greater risk of breakage, and makes repairs difficult to start.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vidrio | glass |
| riesgo | risk |
| reparaciones | repairs |
| difíciles | difficult |
| de | of |
| que | greater |
| comenzar | to |
| y | and |
| en | front |
ES La Vista Cuadrícula para XML incluye soluciones inteligentes para XML, visualización automática de imágenes, edición con funciones de arrastrar y colocar, pegado de datos desde aplicaciones externas, compatibilidad con archivos muy grandes, etc.
EN The XML Grid Viewer includes SmartFix XML validation, automatic image viewing, drag and drop editing, pasting data from external applications, support for very-large XML files, and much more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cuadrícula | grid |
| xml | xml |
| incluye | includes |
| automática | automatic |
| edición | editing |
| arrastrar | drag |
| externas | external |
| visualización | viewing |
| imágenes | image |
| datos | data |
| aplicaciones | applications |
| archivos | files |
| muy | very |
| la | the |
| grandes | large |
| para | for |
| desde | from |
| funciones | support |
ES Tiene un primer acceso pegado a la calle perfecto para escaparate y exposición, seguido de dos estancias más. Además, dispone de un cuarto de baño para empleados y un pequeño almacén en altillo.
EN It has a first access attached to the street perfect for showcase and exhibition, followed by two more rooms. It also has a bathroom for employees and a small storage room in the mezzanine.
| Испани | Англи |
|---|---|
| acceso | access |
| perfecto | perfect |
| escaparate | showcase |
| exposición | exhibition |
| seguido | followed |
| empleados | employees |
| pequeño | small |
| almacén | storage |
| altillo | mezzanine |
| calle | street |
| en | in |
| la | the |
| baño | bathroom |
| un | a |
| dispone | it has |
| a | to |
| de | first |
| estancias | room |
| y | and |
ES Se encuentra en una zona consolidada de Carabanchel, prácticamente pegado al Palacio Vistalegre Arena, muy cerca de la M30.
EN It is located in a consolidated area of Carabanchel, practically next to the Palace Vistalegre Arena, very close to the M30.
| Испани | Англи |
|---|---|
| zona | area |
| consolidada | consolidated |
| carabanchel | carabanchel |
| prácticamente | practically |
| palacio | palace |
| arena | arena |
| en | in |
| muy | very |
| cerca | close |
| la | the |
| de | of |
| una | a |
ES Oficina exterior y luminosa, situada en planta baja de edificio ubicado en el barrio Jerónimos, pegado al Parque del Retiro.
EN Exterior and bright office, located on the ground floor of the building located in the Jerónimos neighborhood, next to the Retiro Park.
| Испани | Англи |
|---|---|
| oficina | office |
| exterior | exterior |
| luminosa | bright |
| barrio | neighborhood |
| parque | park |
| retiro | retiro |
| en | in |
| planta | floor |
| edificio | building |
| el | the |
| situada | located in |
| de | of |
| y | and |
| ubicado | located |
ES Soldadura, Atornillamiento y Pegado - Todos los fabricantes industriales del sector
EN Welding and Assembly - All industrial manufacturers in this category
| Испани | Англи |
|---|---|
| soldadura | welding |
| fabricantes | manufacturers |
| y | and |
| industriales | industrial |
| todos | all |
| del | in |
ES La galleta se habrá pegado a la superficie
EN The biscuit will be attached to the surface
| Испани | Англи |
|---|---|
| a | to |
| superficie | surface |
| la | the |
| habrá | will |
ES 5. En iOS, toca el cuadro de chat una vez. En Android, pulse y mantenga pulsado. Aparecerán las opciones de pegado.
EN 5. On iOS, tap the chat box once. On Android, tap and hold. Paste options will appear.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ios | ios |
| cuadro | box |
| android | android |
| mantenga | hold |
| opciones | options |
| toca | tap |
| el | the |
| aparecerán | will appear |
| en | on |
| una vez | once |
ES Nuestra función avanzada de copiado y pegado te permite copiar y pegar varias líneas de texto para crear múltiples tareas a la vez.
EN Our advanced copy/pasting lets you copy/paste multiple lines of text to create multiple tasks at once.
| Испани | Англи |
|---|---|
| avanzada | advanced |
| tareas | tasks |
| texto | text |
| permite | lets |
| pegar | paste |
| múltiples | multiple |
| copiar | copy |
| a | to |
| crear | create |
ES Después de haber pegado la URL de su fuente RSS, haga clic en "Enviar fuente RSS".Como puedes ver, necesitas asegurarte de que tienes al menos un episodio publicado, así como estas 3 etiquetas:<title><itunes:author><itunes:email>
EN After you?ve pasted in your RSS feed URL, click ?Submit RSS Feed?.As you can see, you need to make sure you have at least one episode published, as well as these 3 tags:<title><itunes:author><itunes:email>
| Испани | Англи |
|---|---|
| url | url |
| episodio | episode |
| publicado | published |
| etiquetas | tags |
| gt | gt |
| itunes | itunes |
| necesitas | you need |
| rss | rss |
| en | in |
| un | one |
| clic | click |
| puedes | you can |
| asegurarte | make sure |
| que | sure |
| de | after |
ES El papel pegado a una valla para pintarlo puede ser atractivo y permitir que muchos niños pequeños creer juntos
EN Paper taped to a fence for painting can be inviting and allow many toddlers to create together
| Испани | Англи |
|---|---|
| papel | paper |
| valla | fence |
| atractivo | inviting |
| puede | can |
| permitir | allow |
| ser | be |
| muchos | many |
| pequeños | toddlers |
| a | to |
| una | a |
| y | and |
| juntos | together |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон