Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ningún otro lugar" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "ningún otro lugar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ningún otro lugar-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "ningún otro lugar"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ningún a about all also an and any anything anywhere are as at be been but by cannot different do does doesn don don’t easy even ever for for the free from from the has have how if in in the information into is is not isn it it is it’s just like ll make many more most need never no nor not of of the on on the one or other out over own people personal right see set should since site so some such system team terms than that the their them there there are these they this this is through time to to be to do to make to the to you up us using we what when where whether which while who with without work would yet you you are you have your
otro a across additional after all also and another any anywhere are as at at the be between but by change different do each else even for for the from from the go great has have how if in in the including into is it is just like make many means more most need new no not of of the on on the one only or other otherwise our out over own people person re same see site so some still such such as team than that the the same their them then there these they this three through time to to be to the top two us what when where whether which while who will with within without you you have your
lugar a about across add all also an and and more any are around as at at the based be been before best better between both business but by can city digital each even every family find first for the from from the good google great have home hosting how how to if if you in the internet into is it just learn like live ll location locations looking looking for make many meeting most network occasion of of the off on the one online or other out over people place places professional project re research second see service site so some spot square than that the them then there this through time to be to find to make to the top up us use using venue via we web website what when where which while why with within without world you your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

Испани Англи
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

Испани Англи
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

Испани Англи
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

Испани Англи
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

Испани Англи
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES No puede descargar o imprimir ningún documento o gráfico para ningún otro propósito y no puede modificar ningún documento antes de descargarlo o imprimirlo, a menos que obtenga un permiso por escrito de los titulares de los derechos de autor

EN You may not download or print any document or graphic for any other purpose and you may not modify any document before downloading or printing, unless you obtain written permission from the copyright holder(s)

Испани Англи
gráfico graphic
otro other
propósito purpose
derechos de autor copyright
o or
documento document
puede may
imprimirlo print
modificar modify
que obtain
imprimir printing
escrito written
permiso permission
a menos que unless
para for
de before
los the

ES Nuestro sitio web no podrá ser copiado en ningún otro, y tampoco podrá usted establecer un enlace a otro lugar de nuestro sitio que no sea la página principal

EN Our site must not be framed on any other site, nor may you create a link to any part of our site other than the home page

Испани Англи
otro other
sitio site
enlace link
la the
página page
no not
en on
un a
a to
nuestro our
ser be

ES Ningún procesamiento adicional: Keeper nunca accederá a los datos del almacén de ningún cliente para ningún propósito

EN No Additional Processing: Keeper will never mine customer vault data for any purpose

Испани Англи
procesamiento processing
adicional additional
keeper keeper
cliente customer
propósito purpose
ningún no
nunca never
datos data
para for

ES TENGA EN CUENTA: AFTD no tiene la obligación de publicar ningún estudio y puede rechazar dicha solicitud en cualquier momento. AFTD en ningún momento "respalda" o "aprueba" ningún estudio, ya sea que decida publicarlo o no.

EN PLEASE NOTE: AFTD is under no obligation to publicize any study, and may turn down such a request at any time. AFTD at no time “endorses” or “approves” any study, whether or not it chooses to publicize it.

Испани Англи
obligación obligation
y and
solicitud request
momento time
en at
puede may
dicha is
o or
estudio study
sea to

ES No es necesario que lo guarde en ningún lugar, ya que viene con un soporte / soporte. Coloque el soporte en la pared y nunca busque en otro lugar este control remoto.

EN You don?t need to store it anywhere as it comes with a mount/stand. Place the mount on the wall and never look somewhere else for this remote control.

Испани Англи
guarde store
pared wall
control control
un a
remoto remote
lo it
necesario need
nunca never
con with
busque and
que else
en on
coloque place
este this

ES La posibilidad de actuar, de forma retribuida (180 € brutos por músico y día), en la programación de música de nuestros centros CaixaForum del año 2020/2021. En ningún caso se pagarán los gastos de desplazamiento ni ningún otro tipo de gasto.

EN The chance to perform and be paid (€180 gross per musician per day) as part of the music programme at our CaixaForum centres in 2020/2021. Under no circumstances will travel expenses or any other type of expense be paid.

ES 6)              utilizarás ningún robot, sistemas de spider o scraper ni ningún otro método automatizado para tener acceso al Contenido de los Sitios web de Herschel;

EN 6)              use any robot, spider, scraper or other automated means to access the Content or the Herschel Sites;

Испани Англи
spider spider
otro other
automatizado automated
herschel herschel
o or
acceso access
contenido content
sitios sites
robot robot
utilizar use
al the
ningún any

ES Los enlaces a vendedores indirectos de literatura de Al-Anon se dan únicamente con fines informativos, y no constituyen apoyo a ningún proveedor de medios electrónicos, lector, ni ningún otro producto vendido por proveedores de medios electrónicos.

EN Links to third-party vendors of Al-Anon literature is informational only, and not an endorsement of any electronic media provider, reader, or other products sold by electronic media providers.

Испани Англи
enlaces links
literatura literature
se is
informativos informational
medios media
electrónicos electronic
otro other
vendido sold
proveedor provider
proveedores providers
vendedores vendors
a to
no not
únicamente only
los third-party
de of
lector reader

ES LeadIn no hace declaraciones de ningún tipo sobre ningún otro sitio web al que pueda acceder a través del sitio web de LeadIn.

EN LeadIn makes no representations of any kind about any other website that you may access through the LeadIn website.

Испани Англи
leadin leadin
otro other
acceder access
ningún no
al the
sobre about
de of

ES Los enlaces a vendedores indirectos de literatura de Al-Anon se dan únicamente con fines informativos, y no constituyen apoyo a ningún proveedor de medios electrónicos, lector, ni ningún otro producto vendido por proveedores de medios electrónicos.

EN Links to third-party vendors of Al-Anon literature is informational only, and not an endorsement of any electronic media provider, reader, or other products sold by electronic media providers.

Испани Англи
enlaces links
literatura literature
se is
informativos informational
medios media
electrónicos electronic
otro other
vendido sold
proveedor provider
proveedores providers
vendedores vendors
a to
no not
únicamente only
los third-party
de of
lector reader

ES LeadIn no hace declaraciones de ningún tipo sobre ningún otro sitio web al que pueda acceder a través del sitio web de LeadIn.

EN LeadIn makes no representations of any kind about any other website that you may access through the LeadIn website.

Испани Англи
leadin leadin
otro other
acceder access
ningún no
al the
sobre about
de of

ES Tú aceptas que tus comentarios no violarán ningún derecho de ningún tercero, incluidos los derechos de autor, marca registrada, privacidad, personalidad u otro derecho personal o de propiedad

EN You agree that your comments will not violate any rights of any third-party, including copyright, trademark, privacy, personality or other personal or proprietary right

Испани Англи
incluidos including
personalidad personality
otro other
violar violate
derechos de autor copyright
comentarios comments
privacidad privacy
tercero third
derechos rights
o or
marca registrada trademark
no not
aceptas agree
tus your
de of
los third-party
que that
ningún any
personal personal
derecho right

ES en ningún caso Reolink será responsable de ningún daño especial o consecuente que surja del uso o de la imposibilidad de usar el contenido, el sitio, el software o los servicios, o cualquier otro sitio web

EN In no event shall Reolink be liable for any special or consequential damages arising from the use of or the failure to use the contents, this Website, our software or services, or any other websites

Испани Англи
reolink reolink
responsable liable
daño damages
contenido contents
otro other
o or
servicios services
ningún no
software software
ser be
en in
que shall
caso to
de of

ES Sin embargo, todas las demás partes de este Acuerdo de arbitraje se seguirán aplicando a usted, y excluirse de este Acuerdo de arbitraje no tiene ningún efecto sobre ningún otro acuerdo de arbitraje que usted pueda celebrar en el futuro con nosotros.

EN However, all other parts of this Arbitration Agreement will continue to apply to you, and opting out of this Arbitration Agreement has no effect on any other arbitration agreements that you may enter into in the future with us.

Испани Англи
partes parts
arbitraje arbitration
efecto effect
el the
acuerdo agreement
a to
otro other
pueda will
en in
sin embargo however
seguir continue
de of
futuro future
con with
nosotros us
aplicando apply
este this
y and
ningún no

ES Los participantes se trasladan de un albergue en la frontera a otro en otro lugar del país, se reúnen con familiares o amigos, o se trasladan a algún lugar donde hayan conseguido un trabajo

EN The survey also found that 78 percent of the population was unemployed, the majority of whom identified as black, brown, or mixed race

Испани Англи
o or
de of
la the
algún that

ES No se sentarán y esperarán a realizar una orden o usar su solicitud cuando no responde o lento debido a que muchos usuarios accedan a él.Simplemente tomarán su negocio en otro lugar en otro lugar de los que pueden confiar.

EN They aren't going to sit and wait to place an order or use your application when it becomes unresponsive or slow due to too many users accessing it. They'll simply take their business somewhere else that they can rely on.

Испани Англи
lento slow
negocio business
esperar wait
orden order
o or
usuarios users
lugar place
usar use
a to
cuando when
pueden can
muchos many
solicitud application
debido due to
simplemente simply
confiar rely
y your
en on
su their

ES Estamos especializados en mudanzas locales y de larga distancia, por lo que la distancia de la mudanza puede variar desde mudarse de un lugar a otro de la ciudad, hasta hacer una mudanza a un cliente a otro lugar del estado o incluso del país.

EN We specialize in both local and long-distance moves, so the move distance can range from moving across the city, to moving a customer across the state or even country.

Испани Англи
larga long
cliente customer
locales local
distancia distance
o or
país country
variar range
la the
puede can
ciudad city
en in
un a
a to
incluso even
desde from

ES Los participantes se trasladan de un albergue en la frontera a otro en otro lugar del país, se reúnen con familiares o amigos, o se trasladan a algún lugar donde hayan conseguido un trabajo

EN The survey also found that 78 percent of the population was unemployed, the majority of whom identified as black, brown, or mixed race

Испани Англи
o or
de of
la the
algún that

ES Estamos especializados en mudanzas locales y de larga distancia, por lo que la distancia de la mudanza puede variar desde mudarse de un lugar a otro de la ciudad, hasta hacer una mudanza a un cliente a otro lugar del estado o incluso del país.

EN We specialize in both local and long-distance moves, so the move distance can range from moving across the city, to moving a customer across the state or even country.

Испани Англи
larga long
cliente customer
locales local
distancia distance
o or
país country
variar range
la the
puede can
ciudad city
en in
un a
a to
incluso even
desde from

ES "Fastly es una pieza fundamental en nuestro servicio. La capacidad de Fastly de purgar en menos de un segundo nos da la seguridad de que no vamos a ofrecer ningún contenido o ajuste obsoleto en ningún lugar del mundo". Arun Bhalla Engineering Manager

EN “Fastly is fundamental to the service we offer. The fact that Fastly processes that purge in less than a second lets us guarantee that worldwide, we’re not going to serve any stale settings or content.” Arun Bhalla Engineering Manager

Испани Англи
fundamental fundamental
menos less
seguridad guarantee
contenido content
mundo worldwide
engineering engineering
manager manager
es is
o or
en in
servicio service
la the
un a
segundo second
a to
ningún not

ES La única forma de ver un flipbook no indizado, es el tener acceso a su enlace directo. No está indizado con ningún buscador de internet, y no será promovido en ningún lugar de nuestra plataforma.

EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.

Испани Англи
directo direct
buscador search
promovido promoted
flipbook flipbook
acceso access
enlace link
plataforma platform
es is
un an
no not
a to
ser be
de way
en on
y and

ES La única forma de ver un flipbook no indizado, es el tener acceso a su enlace directo. No está indizado con ningún buscador de internet, y no será promovido en ningún lugar de nuestra plataforma.

EN The only way to view an unlisted flipbook is to have access to its direct link. It’s not indexed by any search engines and it will not be promoted anywhere on our platform.

Испани Англи
directo direct
buscador search
promovido promoted
flipbook flipbook
acceso access
enlace link
plataforma platform
es is
un an
no not
a to
ser be
de way
en on
y and

ES Excepto por los derechos y las licencias que se otorgan en estos Términos, Autodesk se reserva todos los otros derechos y no otorga ningún otro derecho ni licencia, ya sea de forma implícita o de otro modo.

EN Except for the rights and license granted in these Terms, Autodesk reserves all other rights and grants no other rights or licenses, implied or otherwise.

Испани Англи
autodesk autodesk
reserva reserves
otorga grants
términos terms
excepto except
derechos rights
en in
otros other
ningún no
o or
licencias licenses
licencia license
estos the
todos all

ES Alguna persona compartió una hoja u otro elemento de Smartsheet con usted y actualmente usted no tiene una licencia ni ningún otro tipo de plan de Smartsheet.

EN Someone shared a sheet or other Smartsheet item to you and you are not currently licensed on any other Smartsheet plan.

Испани Англи
hoja sheet
otro other
smartsheet smartsheet
licencia licensed
plan plan
compartió shared
u a
actualmente currently
no not
alguna to
persona or
de someone
y and

ES Al publicar información o usar de otro modo cualquiera de las mencionadas herramientas de comunicación abierta, usted acepta que no subirá, compartirá ni distribuirá de otro modo ningún contenido que:

EN By posting information or otherwise using any open communication tools as mentioned, you agree that you will not upload, post, share or otherwise distribute any content that:

Испани Англи
mencionadas mentioned
abierta open
distribuir distribute
información information
herramientas tools
comunicación communication
contenido content
subir upload
o or
acepta agree
no not
usar using
publicar posting
ningún any
compartir share
las post

ES Al publicar información o usar de otro modo cualquiera de las mencionadas herramientas de comunicación abierta, usted acepta que no subirá, compartirá ni distribuirá de otro modo ningún contenido que:

EN By posting information or otherwise using any open communication tools as mentioned, you agree that you will not upload, post, share or otherwise distribute any content that:

Испани Англи
mencionadas mentioned
abierta open
distribuir distribute
información information
herramientas tools
comunicación communication
contenido content
subir upload
o or
acepta agree
no not
usar using
publicar posting
ningún any
compartir share
las post

ES Sienta las bases de su comercio con una interfaz robusta basada en la nube, con funciones mejoradas de Drupal que no encontrará en ningún otro lugar.

EN Lay the foundation for your commerce with a robust, cloud-based interface, featuring enhanced Drupal features you won’t find anywhere else. 

Испани Англи
comercio commerce
interfaz interface
robusta robust
nube cloud
funciones features
mejoradas enhanced
drupal drupal
lugar lay
basada based
la the
de featuring
su your
con with
una a
que else
encontrará find

ES Una versión lista para usar de Drupal con capacidades mejoradas que no encontrarás en ningún otro lugar.

EN An out-of-the box version of Drupal with Acquia enhanced capabilities you won't find anywhere else.

Испани Англи
drupal drupal
capacidades capabilities
mejoradas enhanced
versión version
de of
encontrar find
en out
que else
lista the
con with

ES Una versión lista para usar de Drupal con capacidades mejoradas que no encontrarás en ningún otro lugar. Todo mantenido por Acquia.

EN An out-of-the box version of Drupal with enhanced capabilities you won't find anywhere else. All maintained by Acquia.

Испани Англи
drupal drupal
capacidades capabilities
mejoradas enhanced
mantenido maintained
acquia acquia
versión version
encontrar find
de of
en all
que else
lista the
con with

ES En ningún otro lugar están tan cerca las atracciones, los monumentos culturales, la gastronomía innovadora, los rincones especiales y otros lugares que descubrir

EN Nowhere are attractions, cultural centres, innovative gastronomy, insider's tips and new favourite places in such close proximity as in Switzerland

Испани Англи
culturales cultural
gastronomía gastronomy
innovadora innovative
están are
lugares places
en in
tan as
atracciones attractions
y and
cerca proximity
a such

ES No hay ningún otro lugar en el mundo donde el multiculturalismo sea tan notable como en la cosmopoli...

EN Entering Luxembourg makes for much more than a trip into the heart of Europe; it's a fairy tale that...

Испани Англи
sea makes

ES Efectos fotográficos que no puede obtener en ningún otro lugar para una apariencia estética totalmente única.

EN Photo effects you can't get anywhere else for a totally unique aesthetic look.

Испани Англи
efectos effects
estética aesthetic
totalmente totally
obtener get
apariencia look
que else
única a
para for

ES Cree un informe basado en todos los sitios que utilizan una tecnología en cualquier momento en los últimos 11+ años. No encontrará estos datos en ningún otro lugar.

EN Create a report based on all sites using a technology at any time in the last 11+ years. You won't find this data anywhere else.

Испани Англи
tecnología technology
últimos last
informe report
sitios sites
datos data
basado based on
en in
años years
cree create
estos the
que else
un a
todos all
encontrará find

ES Nuestra tienda tiene una amplia selección de recuerdos que no puede encontrar en ningún otro lugar, incluida una colección especial de ropa de programas como Gilmore Girls, Friends y más.

EN Our store has a wide selection of souvenirs you can’t find anywhere else, including a special collections of apparel from shows like Gilmore Girls, Friends and more.

Испани Англи
tienda store
amplia wide
selección selection
recuerdos souvenirs
incluida including
ropa apparel
programas shows
girls girls
friends friends
y find
tiene has
de of
en special

ES Suiza cuenta con un paisaje tan variado como ningún otro lugar en el mundo.

EN The landscape of Switzerland is more varied than almost any other place on earth.

Испани Англи
suiza switzerland
variado varied
mundo earth
paisaje landscape
otro other
el the
lugar place

ES Marokech.com exclusivo que no encontrará en ningún otro lugar.

EN Exclusive Marokech.com you will not find anywhere else.

Испани Англи
exclusivo exclusive
no not
que else
encontrará find

ES En ningún otro lugar de Suiza hay tantos pantanos protegidos a escala nacional en un espacio tan reducido como el de Entlebuch.

EN Nowhere else in Switzerland has as much national protected moorlands in one small area than Entlebuch.

Испани Англи
suiza switzerland
espacio area
reducido small
entlebuch entlebuch
nacional national
en in
de than
un one
como as
hay has
tantos much
protegidos protected
a else

ES Hoy, el hotel, el lago y la reserva natural forman una unidad, ofreciendo al huésped una experiencia que no encontrará en ningún otro lugar en Suiza

EN Today the hotel, lake and country park all belong together and offer guests an experience like no other in Switzerland

Испани Англи
hoy today
lago lake
ofreciendo offer
otro other
suiza switzerland
lugar country
hotel hotel
experiencia experience
y and
en in
ningún no

ES En ningún otro lugar podrá acercarse más a las águilas, halcones, azores y búhos que en el criadero de rapaces Galina.

EN You can’t get any closer to an eagle, a falcon, a goshawk, or an owl than here.

Испани Англи
en closer
de than
a to
el get
y here

ES Estar a menos de 100 pies de la Estatua de la Libertad para ver de cerca y tener la oportunidad de tomarse fotos que no se pueden conseguir en ningún otro lugar

EN Get within 100 feet of Lady Liberty for up-close views and photo opportunities you can’t get anywhere else

Испани Англи
pies feet
libertad liberty
cerca close
oportunidad opportunities
fotos photo
ver views
que else
para for

ES Está suspendido en el aire, lo que te da la sensación de estar flotando en el cielo con vistas de 360 grados que no puedes ver en ningún otro lugar

EN It’s suspended in mid-air, giving you the feeling of floating in the sky with 360-degree views you can’t get anywhere else

Испани Англи
suspendido suspended
sensación feeling
grados degree
da giving
aire air
vistas views
en in
que else
de of
con with

ES NOTA: No puede insertarse las nuevas entregas en una fila primaria especificada ni en ningún otro lugar.

EN NOTE: New submissions cannot be inserted under a specified parent row or elsewhere.

Испани Англи
nuevas new
en under
una a
fila row
no puede cannot
especificada specified
nota note
puede be

ES Lo hemos probado todo. No encontrarás nada mejor en ningún otro lugar.

EN We have tried everything. You won't find better anywhere else.

Испани Англи
probado tried
mejor better
encontrar find
hemos we
no else
nada you
lo everything

ES Elija convertirse en un afiliado de productos y servicios LeadIn. No encontrarás nada mejor en ningún otro lugar.

EN Choose to become an Affiliate of LeadIn Products and Services. You won't find better anywhere else.

Испани Англи
elija choose
leadin leadin
mejor better
servicios services
un an
en become
no else
convertirse to become
de affiliate
y find
productos products
nada to

ES El grupo de médicos otorrinolaringólogos pediátricos más grande del norte de Texas, para brindarle acceso a un nivel de experiencia que no encontrará en ningún otro lugar de la región

EN The largest group of ENT pediatric doctors in North Texas, giving you access to a level of expertise not available anywhere else in the region

Испани Англи
médicos doctors
texas texas
nivel level
experiencia expertise
acceso access
región region
grupo group
no not
de of
un a
en in
norte north
a to

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна