ES ¿Realmente necesito buscar esto? ¿Qué es lo que realmente necesito ahora, emocionalmente? Y de esta manera, sé que descubriré los ladrillos que todavía están sueltos en mi abstinencia.
Испани хэл дээрх "necesito un lugar"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES ¿Realmente necesito buscar esto? ¿Qué es lo que realmente necesito ahora, emocionalmente? Y de esta manera, sé que descubriré los ladrillos que todavía están sueltos en mi abstinencia.
EN Do I really need to look this up? What is the thing I really need now, emotionally? And this way, I know I will figure out the bricks that are still loose in my abstinence.
Испани | Англи |
---|---|
emocionalmente | emotionally |
ladrillos | bricks |
sueltos | loose |
mi | my |
abstinencia | abstinence |
en | in |
es | is |
a | to |
están | are |
ahora | now |
de | way |
realmente | really |
necesito | need |
y | and |
esto | this |
ES Renderforest ha sido un recurso genial para mi – cuando necesito hacer una animacion de logo, tarjetas de video y/o cuando necesito hacer una presentación de diapositivas más interesante – inicio sesión en Renderforest
EN Renderforest has been a great resource for me – when I need to kick out a logo animation, video cards, and when I need to make a slide presentation more interesting – I log on to Renderforest
ES Siempre puedo contar con mi gestor de cuentas para que me proporcione buenas soluciones para el hardware que necesito, cuando lo necesito, a un precio difícil de superar y con una garantía de por vida."
EN I can always count on my account manager to provide me with good solutions for hardware I need, when I need it, at a price point that is hard to beat with a lifetime warranty to boot!"
Испани | Англи |
---|---|
gestor | manager |
me | i |
soluciones | solutions |
hardware | hardware |
precio | price |
difícil | hard |
garantía | warranty |
necesito | i need |
mi | my |
cuentas | account |
proporcione | to provide |
lo | it |
cuando | when |
por vida | lifetime |
siempre | always |
el | on |
un | a |
vida | that |
a | to |
con | with |
ES Renderforest ha sido un recurso genial para mi – cuando necesito hacer una animacion de logo, tarjetas de video y/o cuando necesito hacer una presentación de diapositivas más interesante – inicio sesión en Renderforest
EN Renderforest has been a great resource for me – when I need to kick out a logo animation, video cards, and when I need to make a slide presentation more interesting – I log on to Renderforest
ES Administración: necesito un lugar donde almacenar los documentos y colecciones históricas del campus.
EN Administration: I need a place to store campus documents and historical collections.
Испани | Англи |
---|---|
administración | administration |
lugar | place |
documentos | documents |
colecciones | collections |
campus | campus |
necesito | i need |
un | a |
y | and |
almacenar | to store |
donde | to |
ES Colegas y departamentos: necesito un lugar actualizado para mostrar mi investigación académica.
EN Colleges & departments: I need one up-to-date place to showcase my faculty research.
Испани | Англи |
---|---|
departamentos | departments |
lugar | place |
actualizado | up-to-date |
mi | my |
investigación | research |
mostrar | showcase |
necesito | i need |
para | to |
ES En primer lugar, me aseguro de no tener ya la información que necesito en una encuesta que realicé recientemente
EN First off, make sure you don’t already have the information you need from a survey you conducted recently
Испани | Англи |
---|---|
encuesta | survey |
no | dont |
ya | already |
la | the |
información | information |
que | sure |
de | first |
una | a |
recientemente | recently |
ES Puedo hacer las preguntas que necesito hacer. Siempre me responden y ayudan con generosidad. La comunidad es mi lugar en el mundo, es como una familia.
EN You can ask a question to anyone and they are so selfless in answering and helping. For me it’s my comfort zone, for me it’s just like how family is.
Испани | Англи |
---|---|
ayudan | helping |
es | is |
familia | family |
mi | my |
en | in |
una | a |
lugar | zone |
que | ask |
hacer | to |
y | and |
ES ¿Por qué? En primer lugar, porque no necesito organizar visitas, los anuncios y las fotografías explican perfectamente todo; puedo responder la pregunta del estudiante y llegar fácilmente a un acuerdo
EN Why? First of all, because I don’t need to organize viewings, listings and photos are self-explanatory; I can answer the question of the student and easily reach an agreement
Испани | Англи |
---|---|
necesito | need |
anuncios | listings |
fotografías | photos |
estudiante | student |
fácilmente | easily |
puedo | i can |
pregunta | question |
acuerdo | agreement |
no | dont |
organizar | organize |
la | the |
a | to |
un | an |
porque | because |
del | of |
y | and |
en | all |
ES “Puedo acceder al escritorio de mi trabajo desde cualquier lugar y trabajar con confianza. Me da la flexibilidad que necesito para combinar el trabajo y la vida personal ".
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
ES ¿Por qué? En primer lugar, porque no necesito organizar visitas, los anuncios y las fotografías explican perfectamente todo; puedo responder la pregunta del estudiante y llegar fácilmente a un acuerdo
EN Why? First of all, because I don’t need to organize viewings, listings and photos are self-explanatory; I can answer the question of the student and easily reach an agreement
Испани | Англи |
---|---|
necesito | need |
anuncios | listings |
fotografías | photos |
estudiante | student |
fácilmente | easily |
puedo | i can |
pregunta | question |
acuerdo | agreement |
no | dont |
organizar | organize |
la | the |
a | to |
un | an |
porque | because |
del | of |
y | and |
en | all |
ES “Puedo acceder al escritorio de mi trabajo desde cualquier lugar y trabajar con confianza. Me da la flexibilidad que necesito para combinar el trabajo y la vida personal ".
EN “I can access my work desktop from no matter where I am at and work with confidence. Gives me the flexibility I need to blend work and personal life.”
ES Mientras tanto, si necesito acercarme a una conversación específica en lugar de a toda la campaña, siempre puedo agregar notas personalizadas y echa un vistazo a sus información , para hacerme la vida más fácil.
EN In the meantime, if I need to zoom in on a specific conversation rather than the entire campaign, I can always add custom notes and take a look at their information , to make my life easier.
Испани | Англи |
---|---|
campaña | campaign |
notas | notes |
información | information |
si | if |
necesito | i need |
la | the |
puedo | i can |
en | in |
agregar | add |
vida | life |
mientras | meantime |
conversación | conversation |
siempre | always |
un | a |
en lugar de | rather |
más fácil | easier |
a | to |
vistazo | look |
de | custom |
y | and |
ES En primer lugar, me aseguro de no tener ya la información que necesito en una encuesta que realicé recientemente
EN First off, make sure you don’t already have the information you need from a survey you conducted recently
Испани | Англи |
---|---|
encuesta | survey |
no | dont |
ya | already |
la | the |
información | information |
que | sure |
de | first |
una | a |
recientemente | recently |
ES En primer lugar, me aseguro de no tener ya la información que necesito en una encuesta que realicé recientemente
EN First off, make sure you don’t already have the information you need from a survey you conducted recently
Испани | Англи |
---|---|
encuesta | survey |
no | dont |
ya | already |
la | the |
información | information |
que | sure |
de | first |
una | a |
recientemente | recently |
ES Utilizo Dragon de Nuance , me permite hablar en lugar de tener que escribir, por lo que si necesito redactar una carta o quiero escribir algo, esto puede ser particularmente útil.
EN I use Dragon by Nuance, it lets me talk instead of needing to type, so if I need to compose a letter, or I want to write something, this can be particularly helpful.
Испани | Англи |
---|---|
utilizo | i use |
dragon | dragon |
nuance | nuance |
me | i |
útil | helpful |
si | if |
necesito | i need |
lo | it |
o | or |
de | of |
puede | can |
ser | be |
en lugar | instead |
una | a |
carta | letter |
escribir | write |
algo | something |
esto | this |
tener que | needing |
hablar | to |
ES En primer lugar, me aseguro de no tener ya la información que necesito en una encuesta que realicé recientemente
EN First off, make sure you don’t already have the information you need from a survey you conducted recently
Испани | Англи |
---|---|
encuesta | survey |
no | dont |
ya | already |
la | the |
información | information |
que | sure |
de | first |
una | a |
recientemente | recently |
ES ¿Tiene el lugar la configuración tecnológica adecuada? ¿Es de fácil acceso? ¿Está dotado de personal? ¿Necesito traer algún equipo? Es fácil entrar en pánico con todo lo que necesita pensar
EN Does the venue have the right tech setup? Is it easy to access? Is it staffed? Do I need to bring any equipment? It is easy to send yourself into panic stations with everything you need to think about
Испани | Англи |
---|---|
lugar | venue |
configuración | setup |
tecnológica | tech |
fácil | easy |
pánico | panic |
acceso | access |
necesito | i need |
es | is |
traer | to bring |
pensar | to think |
de | bring |
lo | it |
algún | to |
equipo | equipment |
con | with |
ES Cumplimiento de pedidos y funciones de gestión para implementar "ordenar desde cualquier lugar, cumplir desde cualquier lugar y regresar a cualquier lugar".
EN Order fulfilment and management features for implementing “order from anywhere, fulfil from anywhere, and return to anywhere.”
Испани | Англи |
---|---|
gestión | management |
y | and |
funciones | features |
implementar | implementing |
pedidos | order |
a | to |
desde | from |
regresar | return |
ES Poder superior, concédenos la humildad para darnos cuenta de nuestra ignorancia, admitir nuestros errores y reconocer nuestra necesidad. Ayúdanos a alabar en lugar de criticar, a simpatizar en lugar de desanimar, a construir en lugar de destruir.
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
Испани | Англи |
---|---|
humildad | humility |
ignorancia | ignorance |
admitir | admit |
errores | mistakes |
ayúdanos | help us |
destruir | destroy |
poder | power |
la | the |
reconocer | recognize |
necesidad | need |
a | to |
en lugar de | rather |
ES Mi lugar está cerca de Otay Ranch Town Center. Te va a encantar mi lugar debido a las vistas, la ubicación, el ambiente y las personas. Mi lugar es...
EN My place is close to Otay Ranch Town Center. You’ll love my place because of the views, the location, the ambiance, and the people. My place is goo...
Испани | Англи |
---|---|
mi | my |
center | center |
vistas | views |
town | town |
ubicación | location |
ambiente | ambiance |
personas | people |
es | is |
a | to |
cerca | close |
ranch | ranch |
encantar | love |
lugar | place |
de | of |
debido | because of |
y | and |
ES Ahora imagina que la escuela es el lugar donde recibes tu principal comida del día, el lugar donde recibes apoyo para lidiar con los traumas que has experimentado, el lugar donde te sientes seguro.
EN Imagine you’re a child, your school has closed, you’re stuck at home, you can’t see your friends, you can’t learn, you’re scared and worried about your future.
Испани | Англи |
---|---|
imagina | imagine |
escuela | school |
experimentado | learn |
tu | your |
a | a |
es | has |
ES Si quieres empezar en algún lugar, WankzVR es un gran lugar también. Se les conoce por tener a las estrellas porno más calientes de la industria en un solo lugar, ¡un buen punto a su favor!
EN If you want to start somewhere, WankzVR is a great place too. They?ve been known for having the hottest pornstars in the industry all in one place ? a pretty good point in their favor!
Испани | Англи |
---|---|
wankzvr | wankzvr |
conoce | known |
favor | favor |
calientes | hottest |
estrellas porno | pornstars |
si | if |
punto | point |
lugar | place |
es | is |
la | the |
buen | good |
en | in |
gran | great |
un | a |
industria | industry |
a | to |
su | their |
de | having |
ES Ofrecemos un lugar de trabajo de vanguardia con diversos desafíos. Un lugar de trabajo donde las tareas importantes se realizan en equipo. Un lugar de trabajo que ofrece excelentes perspectivas y oportunidades para el desarrollo.
EN We provide a trendsetting workplace with diverse challenges. A workplace where important tasks are mastered as a team. A workplace that offers you outstanding prospects and opportunities for development.
Испани | Англи |
---|---|
importantes | important |
equipo | team |
excelentes | outstanding |
ofrecemos | are |
desafíos | challenges |
tareas | tasks |
oportunidades | opportunities |
perspectivas | prospects |
un | a |
donde | where |
ofrece | offers |
desarrollo | development |
trabajo | workplace |
con | with |
para | for |
que | that |
el | provide |
ES He estado en Cortland Brackenridge para disfrutar de un poco más de un año y no tengo plan en mudarse pronto. El lugar están en un lugar perfecto, y se mantengan en forma. El personal es muy amable y me encanta el lugar: )
EN Ive been at Cortland Brackenridge for a little over a year and I dont plan on moving soon. The facilities are in a perfect location and are kept in great shape. The staff is incredibly helpful and I love the place :)
Испани | Англи |
---|---|
plan | plan |
pronto | soon |
amable | helpful |
perfecto | perfect |
me | i |
no | dont |
forma | shape |
es | is |
en | in |
año | year |
están | are |
el | the |
lugar | place |
para | for |
de | moving |
un | a |
y | and |
ES Poder superior, concédenos la humildad para darnos cuenta de nuestra ignorancia, admitir nuestros errores y reconocer nuestra necesidad. Ayúdanos a alabar en lugar de criticar, a simpatizar en lugar de desanimar, a construir en lugar de destruir.
EN Higher Power, grant us the humility to realize our ignorance, admit our mistakes and recognize our need. Help us to praise rather than criticize, to sympathize rather than to discourage, to build rather than to destroy.
Испани | Англи |
---|---|
humildad | humility |
ignorancia | ignorance |
admitir | admit |
errores | mistakes |
ayúdanos | help us |
destruir | destroy |
poder | power |
la | the |
reconocer | recognize |
necesidad | need |
a | to |
en lugar de | rather |
ES Servicios excepcionales después de otros 15 tratamientos, este lugar es fácilmente el mejor lugar de todos. Finalmente personal profesional atento. No hay palabras para describir la gratitud que siento por este lugar.
EN Exceptional services after about 15 other treatments this place is easily the best place ever. Finally caring professional staff. No words can describe the gratitude I feel for this place.
Испани | Англи |
---|---|
servicios | services |
otros | other |
tratamientos | treatments |
fácilmente | easily |
excepcionales | exceptional |
es | is |
siento | i feel |
profesional | professional |
finalmente | finally |
describir | describe |
lugar | place |
no | no |
mejor | best |
este | this |
de | after |
ES ¿Necesito una licencia de ICP para usar la Red China de Cloudflare?
EN Do I need an ICP license to use the Cloudflare China Network?
Испани | Англи |
---|---|
licencia | license |
necesito | i need |
red | network |
cloudflare | cloudflare |
china | china |
la | the |
usar | use |
ES Solo necesito mi ordenador portátil y una conexión a internet…
EN I only need my laptop and an internet connection…
ES Ahrefs es la única herramienta de SEO que necesito. La interfaz de usuario es infalible, la integridad de los datos es insuperable, y el apoyo de la comunidad es inquebrantable.
EN Ahrefs is the only SEO tool I need. The user interface is foolproof, the data integrity is second to none, and the community support is unwavering.
Испани | Англи |
---|---|
herramienta | tool |
integridad | integrity |
apoyo | support |
comunidad | community |
inquebrantable | unwavering |
ahrefs | ahrefs |
es | is |
seo | seo |
necesito | i need |
interfaz | interface |
usuario | user |
datos | data |
de | second |
y | and |
ES Docentes: deseo lanzar una revista y necesito ayuda con mi proyecto digital de humanidades.
EN Faculty: I want to launch a journal ? and I need help with my digital humanities project.
Испани | Англи |
---|---|
lanzar | launch |
revista | journal |
ayuda | help |
mi | my |
proyecto | project |
humanidades | humanities |
necesito | i need |
deseo | want |
con | with |
digital | digital |
ES Estudiantes: necesito un registro visible y permanente de mi investigación de pregrado y mi tesis.
EN Students: I need a permanent, visible record of my undergraduate research and thesis.
Испани | Англи |
---|---|
estudiantes | students |
registro | record |
visible | visible |
permanente | permanent |
mi | my |
pregrado | undergraduate |
tesis | thesis |
necesito | i need |
un | a |
investigación | research |
de | of |
y | and |
ES Centro y laboratorios: necesito ayuda con el plan de gestión de datos y con la organización de las actas de las conferencias.
EN Centre & labs: I need help with our data-management plan and with organising conference proceedings.
Испани | Англи |
---|---|
centro | centre |
laboratorios | labs |
datos | data |
conferencias | conference |
necesito | i need |
ayuda | help |
gestión | management |
plan | plan |
organización | organising |
con | with |
ES Marketing y antiguos alumnos: necesito promover la investigación académica y los programas del campus ante el público.
EN Marketing & alumni: I need to promote faculty research and campus programmes to the public.
Испани | Англи |
---|---|
investigación | research |
programas | programmes |
campus | campus |
marketing | marketing |
necesito | i need |
público | public |
y | and |
ante | to |
promover | promote |
ES Oficina de investigación: necesito información fiable sobre las publicaciones, el impacto y las subvenciones de los departamentos.
EN Office of research: I need reliable information about departments publications, impact and grants.
Испани | Англи |
---|---|
oficina | office |
investigación | research |
impacto | impact |
subvenciones | grants |
departamentos | departments |
necesito | i need |
fiable | reliable |
publicaciones | publications |
información | information |
sobre | about |
de | of |
y | and |
ES “Me gusta la vista de cronología para poder ver en el transcurso de un proyecto cuándo están sucediendo cosas. En ciertos puntos de mi trabajo tengo que alinear los hitos. La vista de cronología es el elemento visual que necesito para poder ver.”
EN “I like Timeline view to be able to see over the course of a project when things are happening. There are some things that I work on where I have to align milestones. The timeline view is the visual thing that I need to be able to see.”
ES ¿Qué necesito para inscribirme en los servicios de nómina de Paychex?
EN What do I need to sign up for Paychex payroll services?
Испани | Англи |
---|---|
nómina | payroll |
paychex | paychex |
necesito | i need |
para | sign |
servicios | services |
los | to |
ES Mi empresa está creciendo. ¿Qué tan fácil es adaptar las soluciones que necesito?
EN My company is growing. How easy is it to adjust the solutions I need?
Испани | Англи |
---|---|
mi | my |
empresa | company |
creciendo | growing |
fácil | easy |
soluciones | solutions |
necesito | i need |
es | is |
ES Para mí, es muy eficiente que simplemente inicie sesión y empiece a hacer clic en algunos enlaces para acceder a la información que necesito
EN It’s very efficient for me just to log-in and start clicking on a few links to get to the information I need
Испани | Англи |
---|---|
eficiente | efficient |
necesito | i need |
enlaces | links |
la | the |
en | in |
información | information |
muy | very |
inicie | start |
a | to |
hacer clic | clicking |
es | its |
para | just |
y | and |
ES ¿Necesito un número EIN para establecer un plan 401(k) independiente y nómina?
EN Do I need an EIN to set up a solo 401(k) and payroll?
Испани | Англи |
---|---|
nómina | payroll |
k | k |
necesito | i need |
y | and |
ein | ein |
un | a |
establecer | to |
ES Soy empleado de un cliente de Paychex y necesito asistencia técnica.
EN I am an employee of a Paychex client and I need technical support
Испани | Англи |
---|---|
empleado | employee |
cliente | client |
paychex | paychex |
técnica | technical |
necesito | i need |
asistencia | support |
soy | i |
de | of |
un | a |
y | and |
ES ¿Qué necesito preparar para el diseño del interior de mi publicación?
EN What do I need to prepare for my interior book design project?
Испани | Англи |
---|---|
interior | interior |
mi | my |
necesito | i need |
diseño | design |
preparar | prepare |
ES Cuando necesitó ayuda para el trasplante de sus dos pulmones, su amiga Belinda inició una campaña y recaudó más de 90 000 dólares para su recuperación.
EN When she needed support for a double lung transplant, her friend Belinda started a GoFundMe and raised over $90k for her recovery.
Испани | Англи |
---|---|
ayuda | support |
trasplante | transplant |
recuperación | recovery |
cuando | when |
a | a |
para | for |
de | double |
y | and |
el | friend |
ES ¿Incluye esto todo lo que necesito para que mi empresa esté en línea?
EN Does this include everything I need to get my company online?
Испани | Англи |
---|---|
en línea | online |
necesito | i need |
mi | my |
empresa | company |
esto | this |
lo | everything |
ES ¿Necesito tener conocimientos técnicos para utilizar el hosting de su empresa?
EN Do I need to have technical knowledge to use your business hosting?
Испани | Англи |
---|---|
hosting | hosting |
empresa | business |
necesito | i need |
técnicos | technical |
conocimientos | knowledge |
de | have |
su | your |
utilizar | use |
ES Si necesito más recursos y potencia, ¿qué me ofrecen?
EN I require additional resources and power, what can you offer me?
Испани | Англи |
---|---|
recursos | resources |
me | i |
ofrecen | offer |
más | additional |
y | and |
potencia | power |
si | you |
qué | what |
ES “Con StyleVision podemos presentar contenidos en una gran variedad de formatos en el centro de formación de nuestra universidad. Con StyleVision se pueden hacer muchísimas cosas. Tiene todo lo que necesito y mucho más.”
EN “Altova StyleVision is essential to helping us deliver content in a wide variety of formats at our university’s training center. There’s so much you can do with StyleVision. It has everything I want and more.”
ES Quiero utilizar un video que vi en Vimeo. ¿Necesito un permiso?
EN I want to use a video I saw on Vimeo. Do I need permission?
Испани | Англи |
---|---|
un | a |
vi | saw |
video | video |
vimeo | vimeo |
necesito | i need |
en | on |
que | to |
permiso | permission |
utilizar | use |
ES Si uso Imagify, ¿necesito seguir optimizando y redimensionando mis imágenes con Photoshop?
EN If I use Imagify, do I need to continue optimising and resizing my images with Photoshop?
Испани | Англи |
---|---|
imagify | imagify |
optimizando | optimising |
imágenes | images |
photoshop | photoshop |
si | if |
necesito | i need |
y | and |
seguir | continue |
uso | use |
con | with |
mis | my |
ES Corrección de bug: hemos mejorado el calculo del tamaño de la librería para contestar a «¿Qué plan necesito?». Faltaba el tamaño de algunas de las miniaturas, y esto empeoraba el resultado.
EN Bug Fix: improved library size calculation for ?What plan do I need??. Some thumbnail sizes were missing, lowering the result.
Испани | Англи |
---|---|
corrección | fix |
bug | bug |
mejorado | improved |
librería | library |
plan | plan |
necesito | i need |
resultado | result |
tamaño | size |
de | some |
para | for |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна