Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"mercados geográficos" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "mercados geográficos" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

mercados geográficos-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "mercados geográficos"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

mercados business businesses by companies company create financial get industry management market marketing marketplaces markets offer offers order projects region sales sell selling service services store stores team the company trade trading work
geográficos geographic

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Descubre nuevos nichos y mercados geográficos, desvela tendencias y aprende de los principales jugadores

EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players

Испани Англи
nuevos new
nichos niches
mercados markets
tendencias trends
jugadores players
descubre discover
los the
aprende and

ES EREN se organiza según criterios geográficos, y sus miembros representan a los mercados locales y regionales de países de toda Europa.

EN EREN is organised along geographical lines, with members representing local and regional markets in countries across Europe.

Испани Англи
organiza organised
miembros members
representan representing
se is
mercados markets
países countries
europa europe
locales local
regionales regional
de across
y and

ES Descubre nuevos nichos y mercados geográficos, desvela tendencias y aprende de los principales jugadores

EN Discover new niches and geo markets, reveal trends, and learn from the top players

Испани Англи
nuevos new
nichos niches
mercados markets
tendencias trends
jugadores players
descubre discover
los the
aprende and

ES Algunas webs no están disponibles en todas partes, debido a bloqueos geográficos o a la censura en el país en el que te encuentras actualmente

EN Some websites are not available everywhere, because of geographic blocks or censorship in the country you’re currently in

Испани Англи
webs websites
bloqueos blocks
geográficos geographic
censura censorship
país country
o or
en in
no not
actualmente currently
todas everywhere
disponibles available
están are
a of

ES Por suerte, no es tan complicado, y esperamos que lo que has leído hoy te ayude a entender el motivo por el cual necesitas una VPN para acceder a contenidos con bloqueos geográficos, y que te hayas hecho una buena idea de qué VPN debes usar.

EN Luckily, that’s not as complicated, and we hope what you read today helped you understand why you need a VPN to access geo-blocked content, and that you have a good idea of what VPN you should use.

Испани Англи
complicado complicated
esperamos we hope
hoy today
vpn vpn
buena good
idea idea
necesitas you need
contenidos content
no not
usar use
de of
a to
debes need
una a
acceder access
el why
hayas you

ES Una VPN también puede usarse para evitar bloqueos geográficos

EN A VPN can also be used to bypass geographical blocks

Испани Англи
vpn vpn
evitar bypass
bloqueos blocks
una a
también also
puede can
usarse be used
para to

ES Todos En Oferta Los Más Nuevos Populares Geográficos

EN All Sale Newest Popular Geographic

Испани Англи
oferta sale
populares popular
geográficos geographic
más newest

ES Todos Oferta Los más nuevos Populares Geográficos

EN All Sale Newest Popular Geographic

Испани Англи
oferta sale
populares popular
geográficos geographic
todos all
más newest

ES Nugget Point es uno de los accidentes geográficos más distintivos de la costa de Otago.

EN Nugget Point is an iconic panoramic platform on the Catlins coast with one of the country’s oldest lighthouses perched above the famous rocks named by Captain Cook because they looked like pieces of gold.

Испани Англи
point point
costa coast
es is
la the
de of

ES G-28I | Notificación sobre Comparecencia como Abogado en Asuntos Fuera de los Límites Geográficos de los Estados Unidos

EN G-28I | Notice of Entry of Appearance as Attorney in Matters Outside the Geographical Confines of the United States

Испани Англи
notificación notice
abogado attorney
límites confines
en in
como as
unidos united
estados unidos states
asuntos matters
de of

ES Utilice este formulario para notificar que un abogado admitido a la práctica legal en un país que no es Estados Unidos comparecerá ante DHS con relación a asuntos fuera de los límites geográficos de los Estados Unidos.

EN Use this form to provide notice that an attorney admitted to practice of the law in a country other than the United States seeks to appear before DHS in a matter outside the geographical confines of the United States.

Испани Англи
formulario form
abogado attorney
dhs dhs
límites confines
país country
la the
práctica practice
en in
utilice use
que appear
un a
unidos united
estados unidos states
a to
este this
de of

ES Fugro, el principal especialista en datos geográficos del mundo, se mueve en la intersección entre las inexorables fuerzas de crecimiento y la estimulante toma de responsabilidad medioambiental

EN Fugro, the world’s leading Geo-data specialists, exists at the cross-section of the inescapable forces of growth and the galvanizing pull of environmental responsibility

Испани Англи
fugro fugro
principal leading
especialista specialists
datos data
fuerzas forces
crecimiento growth
responsabilidad responsibility
medioambiental environmental
mundo worlds
en at
de of
y and

ES En definitiva, esto respalda la visión de Fugro de obtener información de los datos geográficos con la que lograr un mundo seguro y habitable", sostiene Scott Carpenter, arquitecto global de Cloud en Fugro.

EN This ultimately supports Fugro’s vision to unlock insights from Geo-data for a safe and liveable world," says Scott Carpenter, Global Cloud Architect at Fugro.

Испани Англи
fugro fugro
scott scott
carpenter carpenter
arquitecto architect
cloud cloud
en definitiva ultimately
un a
mundo world
global global
datos data
visión vision
sostiene supports
en at
esto this

ES Mantenemos altos niveles de disponibilidad con múltiples centros de datos ubicados en diversos puntos geográficos, así como sólidos Programas de continuidad empresarial y recuperación ante desastres

EN We maintain high levels of availability with multiple geographically diverse data centers and robust Disaster Recovery and Business Continuity programs

Испани Англи
mantenemos maintain
altos high
niveles levels
disponibilidad availability
datos data
programas programs
continuidad continuity
recuperación recovery
desastres disaster
múltiples multiple
diversos diverse
empresarial business
de of
centros centers
y and
con with

ES No te pierdas los famosos dioramas de las salas dedicadas a los mamíferos, donde encontrarás representaciones precisas de puntos geográficos y muestras anatómicamente correctas de especies de todo el globo.

EN Don’t miss the renowned dioramas in the Mammal Halls, with precise depictions of geographic locations and anatomically correct specimens from around the globe.

Испани Англи
pierdas miss
famosos renowned
salas halls
mamíferos mammal
precisas precise
geográficos geographic
correctas correct
globo globe
el the
no dont
de of
y and
a around

ES Los pequeños Estados insulares en desarrollo (PEID) se enfrentan a un conjunto compartido de retos geográficos, medioambientales, económicos y sociales, y padecen necesidades de desarrollo únicas y una vulnerabilidad extrema

EN Small Island Developing States (SIDS) face a shared set of geographical, environmental, economic, and social challenges, and suffer from unique development needs and extreme vulnerability

Испани Англи
pequeños small
estados states
compartido shared
medioambientales environmental
económicos economic
sociales social
necesidades needs
vulnerabilidad vulnerability
extrema extreme
desarrollo development
enfrentan challenges
únicas unique
un a
a face

ES También ahorrarás en costes de distribución y optimizarás los flujos de trabajo adaptando el contenido en tiempo real según el tipo de dispositivo, el tamaño de pantalla, los datos geográficos y más.

EN Save on delivery cost, and optimize workflows by formatting content in real time based on device type, screen size, geography, and more.

Испани Англи
costes cost
distribución delivery
dispositivo device
pantalla screen
flujos de trabajo workflows
contenido content
real real
ahorrar save
optimizar optimize
en in
tiempo time
tipo type
más more
el on
tamaño size

ES Utilice los datos geográficos para comprender tanto el “dónde” como el “porqué”

EN Use geographical data to get to the “where” as well as the “why”

ES Cualquiera que sea su caso de uso, nuestro equipo de ciencia de datos puede ofrecer los datos geográficos más precisos del mundo en unos cuadros de mando fáciles de usar y compartir. Más información

EN Whatever your use case our data science team can deliver the world's most accurate geo data in a simple to use and share dashboards. Learn More

Испани Англи
precisos accurate
fáciles simple
mundo worlds
equipo team
ciencia science
puede can
en in
datos data
cuadros de mando dashboards
que whatever
compartir share
y your
más información learn
de and
nuestro our

ES Cualquiera que sea su caso de uso, nuestro equipo de ciencia de datos puede ofrecer los datos geográficos más precisos del mundo en unos cuadros de mando fáciles de usar y compartir.

EN Whatever your use case our data science team can deliver the world's most accurate geo data in a simple to use and share dashboards.

Испани Англи
equipo team
precisos accurate
fáciles simple
mundo worlds
ciencia science
puede can
en in
datos data
cuadros de mando dashboards
que whatever
compartir share
y your
de and
nuestro our

ES . Aprovechó los datos geográficos de autores, vendedores y promotores en el mapa de Estados Unidos. Estos datos le resultaron útiles cuando lanzó su primera librería física.

EN . It made good use of the geographic data of authors, sellers, and developers on the United States map. This data came in handy when it launched its first physical bookstore. 

Испани Англи
geográficos geographic
autores authors
vendedores sellers
mapa map
útiles handy
lanzó launched
librería bookstore
el the
física physical
datos data
en in
cuando when
unidos united
estados unidos states

ES Abordar problemas geográficos ? "Nuestras tiendas cubren grandes áreas geográficas, donde nuestros compañeros de trabajo a veces necesitan viajar a los clientes para comprobar instalaciones, errores de productos, etc.", comparte.

EN Address geographical issues ? “Our stores cover large geographic areas, where our co-workers sometimes need to travel to customers to check installations, product errors, etc.,” he shares.

Испани Англи
tiendas stores
cubren cover
grandes large
áreas areas
compañeros co-workers
veces sometimes
clientes customers
instalaciones installations
errores errors
etc etc
comparte shares
abordar address
problemas issues
productos product
necesitan need
a to
comprobar check
geográficos geographic
donde where
viajar travel

ES Ciudades suizas, Datos generales sobre Suiza , Datos geograficos, Historia, costumbres, Idiomas, Regiones de Suiza, Clima en Suiza

EN Geographic location, history, mentality and customs, languages, regions of Switzerland, Swiss cities, climate in Switzerland

Испани Англи
ciudades cities
historia history
costumbres customs
idiomas languages
regiones regions
clima climate
en in
suiza switzerland
de of

ES Las capacidades de análisis espacial de Qlik le ayudan a descubrir conocimientos basados en la ubicación mediante la superposición de mapas y capas de datos geográficos

EN Qlik’s spatial analysis capabilities help you uncover location-based insights by overlaying maps with layers of geodata

Испани Англи
espacial spatial
descubrir uncover
mapas maps
capas layers
capacidades capabilities
basados based
ubicación location
ayudan help you
conocimientos insights
de of
análisis analysis

ES La Empresa se expande rápidamente tanto en términos geográficos como de ingresos.

EN The Enterprise is aggressively expanding in terms of both geography and revenue.

Испани Англи
empresa enterprise
términos terms
ingresos revenue
la the
se is
en in
de of
tanto both

ES Nuestros grupos de edad objetivo y ubicación geográfica se generaron utilizando datos de vacilación disponibles en CIVIQS así como también a datos geográficos disponibles a través de Carnegie Melon.

EN Our target age groups and geographic location was generated using hesitancy data available at CIVIQS as well as geographic data available via Carnegie Melon.

Испани Англи
grupos groups
generaron generated
datos data
vacilación hesitancy
disponibles available
edad age
objetivo target
ubicación location
geográfica geographic
de via
en at
y and

ES Almacena las preferencias del usuario y las informaciones en páginas web que contienen mapas geográficos de Google Maps.

EN Stores user preferences and information on web pages containing maps of Google Maps.

Испани Англи
almacena stores
preferencias preferences
usuario user
contienen containing
informaciones information
páginas pages
web web
en on
google google
de of
y and
maps maps

ES Datos geográficos (longitud y latitud)

EN geographical data (longitude and latitude)

Испани Англи
datos data
longitud longitude
y and
latitud latitude

ES Notificación sobre Comparecencia como Abogado en Asuntos Fuera de los Límites Geográficos de los Estados Unidos | USCIS

EN Notice of Entry of Appearance as Attorney in Matters Outside the Geographical Confines of the United States | USCIS

Испани Англи
notificación notice
abogado attorney
límites confines
uscis uscis
en in
como as
unidos united
estados unidos states
asuntos matters
de of

ES Notificación sobre Comparecencia como Abogado en Asuntos Fuera de los Límites Geográficos de los Estados Unidos

EN Notice of Entry of Appearance as Attorney in Matters Outside the Geographical Confines of the United States

Испани Англи
notificación notice
abogado attorney
límites confines
en in
como as
unidos united
estados unidos states
asuntos matters
de of

ES Utilice este formulario para notificar que un abogado admitido a la práctica legal en un país que no es Estados Unidos comparecerá ante DHS con relación a asuntos fuera de los límites geográficos de los Estados Unidos.

EN Use this form to provide notice that an attorney admitted to practice of the law in a country other than the United States seeks to appear before DHS in a matter outside the geographical confines of the United States.

Испани Англи
formulario form
abogado attorney
dhs dhs
límites confines
país country
la the
práctica practice
en in
utilice use
que appear
un a
unidos united
estados unidos states
a to
este this
de of

ES Presente este formulario junto con su solicitud o petición en una oficina de DHS fuera de los límites geográficos de los Estados Unidos. No debe presentar este formulario para asuntos relacionados con oficinas en los Estados Unidos.

EN File this form with the application or petition submitted to a DHS office outside the geographical confines of the United States. This form may not be filed with matters in offices within the United States.

Испани Англи
dhs dhs
límites confines
asuntos matters
formulario form
o or
petición petition
en in
no not
solicitud application
presentar the
oficinas offices
oficina office
unidos united
estados unidos states
con with
debe be
su may
este this

ES También llamados geográficos, específicos de una región o ciudad. Más información debajo de la tabla.

EN Also called Geographic, specific to a region or city. Learn more below the table.

Испани Англи
llamados called
geográficos geographic
debajo below
tabla table
más información learn
región region
o or
ciudad city
la the
también also
una a
de specific

ES Como estos números no están vinculados a una ubicación concreta, los datos geográficos correspondientes suelen mostrarse como nacionales en las llamadas entrantes.

EN Since national phone numbers are not tied to a specific geographic location the geodata for a national number is usually listed as the country in incoming calls.

Испани Англи
vinculados tied
ubicación location
geográficos geographic
suelen usually
nacionales national
entrantes incoming
no not
en in
llamadas calls
están are
estos the
números numbers
a to
una a
como as

ES Entre estos factores sociales, geográficos, políticos, económicos y ambientales están:

EN Some of these social, geographic, political, economic, and environmental factors include:

Испани Англи
factores factors
sociales social
geográficos geographic
políticos political
económicos economic
ambientales environmental
estos these
entre of

ES Estas variables se analizan posteriormente en combinación con datos geográficos, meteorológicos y de mercado obtenidos de fuentes públicas de información

EN These variables are subsequently analyzed in combination with geographic, weather and market data obtained from open sources of information

Испани Англи
combinación combination
geográficos geographic
obtenidos obtained
variables variables
en in
datos data
información information
fuentes sources
con with
mercado market
de of
estas these
y and

ES Además, Serpent recopila datos geográficos en el host infectado por medio de una solicitud HTTP de ipinfo[.]io/json

EN Additionally, Serpent collects geographical data on the infected host via an HTTP request to ipinfo[.]io/json

Испани Англи
recopila collects
datos data
host host
infectado infected
http http
json json
el the
en on
solicitud request
de via
además to

ES Mi sueño para el futuro es abrir un centro en cada uno de los departamentos geográficos del país y hacer proyectos sociales para ayudar a las comunidades

EN My dream for the future is to open a center in each of the country?s geographic departments and do social projects to help the communities

Испани Англи
mi my
sueño dream
centro center
departamentos departments
geográficos geographic
país country
s s
es is
proyectos projects
sociales social
comunidades communities
en in
el the
futuro future
un a
de of
cada each
ayudar to help
a to
y and

ES Tú puedes ver detalles de tráfico, número de clics, ventas y contenidos, así como datos geográficos de tu campaña

EN You can see traffic details, impressopns, clicks, shares and referral traffic

Испани Англи
tráfico traffic
clics clicks
detalles details
puedes you can
ver see

ES Por el contrario, Indeed.com afirma que el salario de un desarrollador de Androides es el siguiente en los siguientes lugares geográficos:

EN By contrast, Indeed.com states that Android developer salary is as follows in the following geographical locations:

Испани Англи
indeed indeed
afirma states
salario salary
desarrollador developer
el the
contrario in the
en in
es is
lugares locations
de following
siguiente follows
por by

ES Utilice los SIG para dar luz a los problemas impulsados por la geografía. Este mapa de prescripciones de opiáceos revela los patrones geográficos que emergen cuando los datos están bien cartografiados.

EN Use GIS to illuminate issues that are driven by geography. This map of opioid prescription claims reveals the geographic patterns that emerge when data is well-mapped.

Испани Англи
sig gis
impulsados driven
geografía geography
mapa map
revela reveals
geográficos geographic
luz illuminate
problemas issues
la the
a to
cuando when
datos data
están are
de of
patrones patterns
utilice use
este this
bien well

ES VUBIQUITY implementa la tecnología de geolocalización por IP de Digital Element para optimizar la gestión de sus derechos geográficos

EN Seeding Alliance sees significant boost in engagement following partnership with Digital Element

Испани Англи
element element
de following
digital digital
por in

ES La comunidad de DotAsia se define en función de los límites geográficos descritos por la región de Asia / Australia / Pacífico de la ICANN (http://www.icann.org/montreal/geo-regions-topic.htm).

EN The DotAsia Community is defined based on the geographical boundaries described by the ICANN Asia / Australia / Pacific region (http://www.icann.org/montreal/geo-regions-topic.htm).

Испани Англи
comunidad community
se is
define defined
límites boundaries
descritos described
asia asia
australia australia
pacífico pacific
http http
org org
montreal montreal
en on
la the
región region

ES Notificaciones push con objetivos geográficos

EN Geo-targeted push notifications

Испани Англи
notificaciones notifications
push push

ES El lanzamiento de esta nueva plataforma supondrá la sustitución paulatina de los anteriores sistemas de registro y clasificación de proveedores que el grupo Iberdrola tenía en diferentes ámbitos geográficos.

EN The new platform we are launching will gradually replace the previous supplier registration and classification systems that Iberdrola has been operating in different geographical areas.

Испани Англи
lanzamiento launching
registro registration
clasificación classification
proveedores supplier
iberdrola iberdrola
ámbitos areas
plataforma platform
sistemas systems
en in
nueva new
diferentes different
a previous

ES Los mapas interactivos ayudan a visualizar datos geográficos de una manera más bonita

EN Interactive maps help visualize geographical data in a beautiful way

Испани Англи
interactivos interactive
ayudan help
datos data
bonita beautiful
mapas maps
de way
visualizar visualize
a a

ES Ha sido un grato peldaño en mi etapa como trabajador poder ser parte de un proyecto desde el inicio, en su etapa de ingeniería hasta su etapa de construcción y participando en proyectos en diferentes lugares geográficos.”.

EN It has been a pleasant step in my stage as a worker to be part of a project from the beginning, in its engineering stage to its construction stage and to participate in projects in different geographical locations".

Испани Англи
etapa stage
trabajador worker
inicio beginning
lugares locations
ser be
mi my
como as
en in
ingeniería engineering
construcción construction
proyectos projects
proyecto project
diferentes different
de of
parte part
a to
un a
su its
y and
ha has

ES Pretende la máxima precisión de los datos mineralógicos y geográficos y establecer estándares de calidad documental como base de los futuros artículos, presentaciones y publicaciones tanto externas como del propio Museo.

EN The aim is to provide the maximum precision in mineralogical and geographical data and to set standards of documentary quality as the basis for future articles, presentations and publications, whether in-house or external.

Испани Англи
pretende aim
precisión precision
documental documentary
base basis
futuros future
presentaciones presentations
externas external
estándares standards
calidad quality
publicaciones publications
máxima maximum
la the
datos data
de of
y and
como as

ES Aprovecha las estrategias de cascada con Mediation para establecer diferentes objetivos de eCPM basados en formatos de anuncios o segmentos, como los datos geográficos o el estado de ATT y la red publicitaria.

EN Leverage waterfall strategies with mediation to set different eCPM targets based on ad formats or segments such as geography or ATT status and ad network.

Испани Англи
aprovecha leverage
cascada waterfall
diferentes different
estrategias strategies
objetivos targets
o or
segmentos segments
red network
formatos formats
con with
basados based on
att att
estado to
publicitaria ad
en on
como as

ES Integrar un motor de reservas en la página web para facilitar las reservas directas. Abordar la disparidad de tarifas para aumentar los ingresos e implementar precios geográficos y ofertas limitadas para competir con las OTAs.

EN Incorporated a booking engine into the website for ease of direct booking. Addressing rate disparity to increase yield and implementing GEO pricing & limited offer features to compete against OTAs.

Испани Англи
motor engine
reservas booking
facilitar ease
directas direct
abordar addressing
disparidad disparity
ofertas offer
limitadas limited
competir compete
un a
implementar implementing
web website
precios pricing
aumentar increase
de of
en against
y and
la the

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна