ES Si se les sirve jugo a los niños pequeños, no se le debe dar más de 4 onzas de jugo de 100 % de fruta por día. El jugo se debe servir en un vaso, no en un biberón o vaso antiderrame.
ES Si se les sirve jugo a los niños pequeños, no se le debe dar más de 4 onzas de jugo de 100 % de fruta por día. El jugo se debe servir en un vaso, no en un biberón o vaso antiderrame.
EN If you serve juice to toddlers, give no more than 4 oz of 100 percent fruit juice per day. Serve juice in a cup, not a bottle or sippy cup.
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
fruta | fruit |
vaso | cup |
si | if |
día | day |
o | or |
servir | serve |
no | not |
en | in |
un | a |
pequeños | toddlers |
a | to |
dar | give |
de | of |
debe | you |
más | more |
ES Ingredientes: Cáscara y jugo de lima, hojas de lima de Kaffir, azúcar de caña, mostaza de grano entero, tomillo, chile, pimienta rosa
EN Ingredients: Lime juice and zest, kaffir lime leaves, cane sugar, wholegrain mustard, thyme, chili, pink pepper
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
lima | lime |
hojas | leaves |
caña | cane |
mostaza | mustard |
chile | chili |
rosa | pink |
ingredientes | ingredients |
azúcar | sugar |
pimienta | pepper |
ES Ingredientes: Cáscara y jugo de lima, hojas de lima de Kaffir, azúcar de caña, mostaza de grano entero, tomillo, chile, pimienta rosa
EN Ingredients: Lime juice and zest, kaffir lime leaves, cane sugar, wholegrain mustard, thyme, chili, pink pepper
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
lima | lime |
hojas | leaves |
caña | cane |
mostaza | mustard |
chile | chili |
rosa | pink |
ingredientes | ingredients |
azúcar | sugar |
pimienta | pepper |
ES Ingredientes: Cáscara y jugo de lima, hojas de lima de Kaffir, azúcar de caña, mostaza de grano entero, tomillo, chile, pimienta rosa
EN Ingredients: Lime juice and zest, kaffir lime leaves, cane sugar, wholegrain mustard, thyme, chili, pink pepper
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
lima | lime |
hojas | leaves |
caña | cane |
mostaza | mustard |
chile | chili |
rosa | pink |
ingredientes | ingredients |
azúcar | sugar |
pimienta | pepper |
ES El cerebro de la supuesta trama para matar a Aldana es el hermano de uno de los compañeros de Lima en la academia militar, y alguien a quien el hermano de Lima, Luis Lima, considera que estaba “con nosotros”, según le dijo a InSight Crime.
EN The mastermind of the supposed plot to kill Aldana is the brother of one of Lima’s military academy classmates, and someone that Lima’s brother, Luis Lima, described to InSight Crime as, “with us.”
ES Ofrezca a su hijo agua o leche baja en grasa más a menudo que el jugo de fruta. El jugo de fruta es una opción saludable pero alto en calorías.
EN Offer your child water or low-fat milk more often than fruit juice. Fruit juice is a healthy choice but is high in calories.
Испани | Англи |
---|---|
ofrezca | offer |
agua | water |
leche | milk |
grasa | fat |
jugo | juice |
fruta | fruit |
saludable | healthy |
calorías | calories |
o | or |
es | is |
más | more |
en | in |
menudo | often |
pero | but |
de | than |
baja | low |
alto | high |
a | a |
ES Si se les sirve jugo a los niños, no se le debe dar más de 4 a 6 onzas de jugo de 100 % fruta por día.
EN If you serve juice to young children, give no more than 4 to 6 oz of 100 percent fruit juice per day.
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
fruta | fruit |
si | if |
niños | children |
día | day |
sirve | serve |
a | to |
no | no |
dar | give |
de | of |
debe | you |
más | more |
ES Los alimentos que se deben evitar incluyen la granada, el jugo de granada, el pomelo y el jugo de pomelo
EN Foods to avoid include pomegranate, pomegranate juice, grapefruit and grapefruit juice
Испани | Англи |
---|---|
alimentos | foods |
granada | pomegranate |
jugo | juice |
pomelo | grapefruit |
evitar | avoid |
los | to |
incluyen | include |
ES fotografía, naranja, jugo, tiempo del día, jugo de naranja, día, tiempo, fruta, naranja - Fruta, frescura Public Domain
EN still, items, things, paper, stack, arrange, lines, patterns, shapes, geometric Public Domain
Испани | Англи |
---|---|
public | public |
domain | domain |
de | lines |
ES persona, tenencia, naranja, jugo, vaso caliz, claro, vino, vaso, durante el día, jugo de naranja Public Domain
EN woman, holding, hot, cup, tea, human hand, hand, human body part, one person, red Public Domain
Испани | Англи |
---|---|
tenencia | holding |
vaso | cup |
public | public |
domain | domain |
el | red |
de | part |
persona | person |
ES 1 melón (pelado, sin semillas y en cubos) 2 tazas de jugo de naranja 1 cucharada de jugo de limón (fresco) 1/4 cucharadita de canela (molida)
EN 1 cantaloupe (peeled, seeded, and cubed) 2 cups orange juice 1 tablespoon lime juice (fresh) 1/4 teaspoon cinnamon (ground)
Испани | Англи |
---|---|
tazas | cups |
jugo | juice |
naranja | orange |
cucharada | tablespoon |
limón | lime |
fresco | fresh |
canela | cinnamon |
ES Agregue el jugo de limón, la canela y el jugo de naranja restante.
EN Stir in lime juice, cinnamon, and remaining orange juice.
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
limón | lime |
canela | cinnamon |
naranja | orange |
restante | remaining |
ES Documenta los cambios significativos en el mercado del jugo e incluye investigación actualizada sobre los patrones de consumo del jugo de naranja en regiones clave.
EN It documents significant changes in the juice market and includes up-to-date research on orange juice consumption patterns in key regions.
Испани | Англи |
---|---|
documenta | documents |
significativos | significant |
jugo | juice |
incluye | includes |
investigación | research |
actualizada | up-to-date |
patrones | patterns |
consumo | consumption |
naranja | orange |
regiones | regions |
clave | key |
en | in |
cambios | changes |
mercado | market |
el | the |
sobre | to |
ES Preparación: Pele la lima en finas tiras, exprímala y mezcle bien el jugo con la cáscara
EN Preparation: Zest the lime into fine strips, squeeze the lime and mix the juice well with the zest
Испани | Англи |
---|---|
preparación | preparation |
lima | lime |
tiras | strips |
mezcle | mix |
jugo | juice |
y | and |
bien | well |
con | with |
ES Preparación: Pele la lima en finas tiras, exprímala y mezcle bien el jugo con la cáscara
EN Preparation: Zest the lime into fine strips, squeeze the lime and mix the juice well with the zest
Испани | Англи |
---|---|
preparación | preparation |
lima | lime |
tiras | strips |
mezcle | mix |
jugo | juice |
y | and |
bien | well |
con | with |
ES Una vez cortados, evitar que hagan cafés dejándolos en el hueso y espolvoreando con jugo de limón o lima. Almacene en un recipiente hermético en el refrigerador.
EN Once cut, prevent browning by leaving in the pit and sprinkling with lemon or lime juice. Store in an airtight container in the refrigerator.
Испани | Англи |
---|---|
evitar | prevent |
jugo | juice |
almacene | store |
recipiente | container |
hermético | airtight |
refrigerador | refrigerator |
o | or |
en | in |
el | the |
limón | lemon |
lima | lime |
con | with |
un | an |
una vez | once |
ES Preparación: Pele la lima en finas tiras, exprímala y mezcle bien el jugo con la cáscara
EN Preparation: Zest the lime into fine strips, squeeze the lime and mix the juice well with the zest
Испани | Англи |
---|---|
preparación | preparation |
lima | lime |
tiras | strips |
mezcle | mix |
jugo | juice |
y | and |
bien | well |
con | with |
ES Swissotel Lima - Hotel de lujo en Lima - Swissôtel Hoteles y resorts:
EN Swissotel Lima - Luxury Hotel In Lima - Swissôtel Hotels And Resorts
Испани | Англи |
---|---|
lujo | luxury |
en | in |
swissôtel | swissôtel |
swissotel | swissotel |
lima | lima |
hotel | hotel |
resorts | resorts |
hoteles | hotels |
ES En 2014, Lima fue acusado por el Ministerio Público de establecer un esquema de recaudo de dineros para hacer transferencias carcelarias, cargos que Lima también refutó, vilipendiando a López Bonilla en el proceso
EN In 2014, Lima was charged by the Attorney General’s Office of setting up a scheme to collect money for prison transfers, charges that Lima also disputed, vilifying López Bonilla in the process
Испани | Англи |
---|---|
acusado | charged |
esquema | scheme |
transferencias | transfers |
lima | lima |
lópez | lópez |
en | in |
cargos | charges |
ministerio | office |
fue | was |
el | the |
proceso | process |
de | of |
un | a |
también | also |
por | money |
a | to |
ES Y la lista de Lima continuaba: vehículos, computadoras y fotocopiadoras, todo se lo alquilaba el ministerio a empresas vinculadas a López Bonilla o de las que él era propietario; ninguno de los contratos con opción a compra, dijo Lima
EN Lima’s list continued: vehicles, computers and photocopy machines, all rented by the ministry from companies connected to or owned by López Bonilla; none of the contracts with the option to buy, Lima said
Испани | Англи |
---|---|
computadoras | computers |
ministerio | ministry |
empresas | companies |
contratos | contracts |
lópez | lópez |
lima | lima |
o | or |
dijo | said |
compra | buy |
a | to |
opción | option |
lista | list |
de | of |
que | owned |
con | with |
y | and |
vehículos | vehicles |
ES El aeropuerto, en actividad desde el año 1960, está a unos 12km al noroeste de Lima, en la ciudad portuaria del Callao de la región metropolitana de Lima
EN The airport came into use in 1960 and is about 12 km or 9 miles northwest of downtown Lima, in the surrounding metropolitan region and belongs to the port city of Callao
Испани | Англи |
---|---|
km | km |
noroeste | northwest |
metropolitana | metropolitan |
lima | lima |
ciudad | city |
región | region |
o | or |
en | in |
aeropuerto | airport |
a | to |
de | of |
está | is |
ES Lima, 30 de mayo de 2016. Representantes gubernamentales y especialistas en desarrollo agrícola se reunirán en Lima el 31 de mayo para debatir sobre el
EN Lima, 30 May 2016 – Government representatives and agricultural development specialists will gather in Lima on 31 May to discuss the International Fund
Испани | Англи |
---|---|
representantes | representatives |
gubernamentales | government |
especialistas | specialists |
desarrollo | development |
agrícola | agricultural |
debatir | discuss |
mayo | may |
y | and |
en | in |
el | the |
sobre | to |
ES aterciopelado, melocotón, duraznos, aesthetic, jugo, kawaii, adorable, conejitos, conejos, bollos
EN peachy, peach, peaches, aesthetic, juice, kawaii, cute, bunnies, rabbits, buns
Испани | Англи |
---|---|
melocotón | peach |
duraznos | peaches |
aesthetic | aesthetic |
jugo | juice |
kawaii | kawaii |
adorable | cute |
conejos | rabbits |
ES manual para los fallecidos recientemente, jugo de escarabajo, manual, muerto, muerte, gótico, fallecido, fallecido recientemente, aparejo, tim burton, extraño, raro
EN beetlejuice, handbook, dead, death, goth, deceased, recently deceased, handbook for the recently deceased, burton, tim burton, strange, unusual
Испани | Англи |
---|---|
manual | handbook |
fallecido | deceased |
tim | tim |
burton | burton |
extraño | strange |
raro | unusual |
muerte | death |
muerto | dead |
recientemente | recently |
para | for |
los | the |
ES En otras palabras, con una VPN le sacarás todo el jugo a tus suscripciones y a tu dispositivo Roku.
EN In other words, you?ll get the most out of your subscriptions and your Roku device with a VPN.
Испани | Англи |
---|---|
vpn | vpn |
suscripciones | subscriptions |
dispositivo | device |
roku | roku |
otras | other |
en | in |
el | the |
con | with |
tu | your |
a | a |
ES Sírvele leche o jugo con las comidas y no entre una comida y otra.
EN Serve milk or juice with a meal instead of between meals.
Испани | Англи |
---|---|
leche | milk |
jugo | juice |
o | or |
comidas | meals |
comida | meal |
con | with |
una | a |
entre | between |
las | of |
ES Comienza el día con un desayuno saludable (en inglés). Come cereal integral con frutas y leche semidescremada o 2 huevos revueltos con tostada integral y jugo de pura fruta.
EN Start the day with a healthy breakfast. For example, try whole-grain cereal with fruit and low-fat milk.
Испани | Англи |
---|---|
desayuno | breakfast |
saludable | healthy |
cereal | cereal |
integral | whole |
leche | milk |
el | the |
con | with |
día | day |
un | a |
ES Lester, de 37 años, no ha confirmado si volverá para una 17ma temporada en las mayores. El zurdo jugó con el uniforme de los Cubs durante seis temporadas, incluida la de 2016, cuando el equipo conquistó la Serie Mundial.
EN Lester, 37, hasn’t declared whether he intends to come back for a 17th season. The left-hander pitched for the Cubs for six seasons, including the 2016 World Series team.
Испани | Англи |
---|---|
mundial | world |
temporada | season |
temporadas | seasons |
serie | series |
si | whether |
equipo | team |
de | six |
a | to |
ES Maradona solo jugó dos temporadas para el blues y el oro de Buenos Aires, pero estas fueron sin duda las más importantes de su carrera
EN Maradona only played two seasons for the Buenos Aires blues and gold, but these were certainly among the most significant of his career
Испани | Англи |
---|---|
maradona | maradona |
jugó | played |
temporadas | seasons |
oro | gold |
carrera | career |
buenos | buenos |
aires | aires |
blues | blues |
el | the |
importantes | significant |
pero | but |
fueron | were |
para | for |
ES Coma menos alimentos dulces como caramelos, galletas, pasteles y frutas secas. Tome menos bebidas azucaradas como las bebidas con sabor de fruta, bebidas gaseosas y jugo de frutas. Si consume dulces o bebidas azucaradas, hágalo solo durante las comidas.
EN Eat fewer sweets like candy, cookies, cake, and dried fruits. Drink fewer sugary drinks like fruit-flavored drinks, pop (soda), and fruit juice. If you eat sweets or drink sugary drinks, have them only at mealtimes.
Испани | Англи |
---|---|
menos | fewer |
galletas | cookies |
pasteles | cake |
jugo | juice |
si | if |
o | or |
durante | at |
bebidas | drinks |
dulces | sweets |
frutas | fruit |
ES Limite las bebidas. Las bebidas ricas en azúcar o cafeína, como el jugo, el té y los refrescos, deben evitarse antes de acostarse.
EN Limit drinks. Beverages high in sugar or caffeine, such as juice, tea, and soft drinks, should be avoided before bed.
Испани | Англи |
---|---|
limite | limit |
azúcar | sugar |
cafeína | caffeine |
deben | should |
o | or |
jugo | juice |
en | in |
como | as |
bebidas | beverages |
ES Cuando se trata de desarrollar una fuerte estructura de enlace interno, hay que tener en cuenta múltiples factores como el jugo de los enlaces y los niveles de las páginas
EN When it comes to developing a strong internal linking structure, you have to take into account multiple factors such as link juice and page levels
Испани | Англи |
---|---|
desarrollar | developing |
fuerte | strong |
estructura | structure |
cuenta | account |
factores | factors |
jugo | juice |
niveles | levels |
páginas | page |
cuando | when |
enlace | link |
que | comes |
múltiples | multiple |
una | a |
en | internal |
como | as |
ES Dependiendo del área de la página donde pongas el enlace, le das más o menos autoridad (jugo del enlace) a la página enlazada
EN Depending on the area of the page where you put the link, you give more or less authority (link juice) to the page linked
Испани | Англи |
---|---|
dependiendo | depending |
o | or |
menos | less |
autoridad | authority |
jugo | juice |
enlazada | linked |
área | area |
página | page |
enlace | link |
a | to |
de | of |
pongas | put |
donde | where |
ES Recuerda que cuando añades enlaces a una página, estás repartiendo el jugo de los enlaces entre ellos, así que cuantos más enlaces, menos hay que compartir. En ese sentido, no quieres superar el número de enlaces que pones en una página.
EN Remember that when you add links to a page, you are spreading the link juice among them, so the more links, the less to share. In that sense, you don’t want to overcome the number of links you put on a page.
Испани | Англи |
---|---|
recuerda | remember |
jugo | juice |
menos | less |
sentido | sense |
superar | overcome |
pones | you put |
página | page |
enlaces | links |
no | dont |
cuando | when |
el | the |
en | in |
compartir | share |
a | to |
quieres | want to |
ES No exageres con el número de enlaces de la página principal. Ten en cuenta que el jugo de los enlaces se distribuye entre el número de enlaces que tienes en una página. Si tienes muchos enlaces, ellos recibirán poca autoridad.
EN Do not overdo it with the number of links on the homepage. Keep in mind that link juice is distributed among the number of links you have on a page. If you have a lot of links, they will receive little authority.
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
distribuye | distributed |
recibirán | will receive |
autoridad | authority |
si | if |
enlaces | links |
no | not |
página | page |
en | in |
poca | little |
con | with |
se | is |
ES Sin importar si se trata de un jugo saludable o de golosinas naturales para mascotas, nuestros fotógrafos de productos se asegurarán de que la frescura se transmita.
EN Whether it’s healthy juice or all natural dog treats our product photographers will make sure the freshness comes through.
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
naturales | natural |
fotógrafos | photographers |
o | or |
mascotas | dog |
la | the |
frescura | freshness |
saludable | healthy |
si | whether |
golosinas | treats |
de | through |
nuestros | our |
productos | product |
ES Alemania supuso un nuevo periodo, extraordinariamente fecundo, en la producción de Pärt, en el que jugó un papel muy importante su relación profesional con Manfred Eicher, a quien conoció en 1984
EN Germany would prove a richly fertile period in Pärt’s output, thanks in no small measure to his professional relationship with Manfred Eicher, whom he met in 1984
Испани | Англи |
---|---|
alemania | germany |
periodo | period |
producción | output |
relación | relationship |
conoció | met |
en | in |
un | a |
profesional | professional |
con | with |
a | to |
de | his |
ES Aproveche las mismas técnicas que utiliza su competidor. Aplicar las tácticas de adquisición de enlaces del rival. Para pasar jugo de enlace de alta gama al sitio web, la práctica debe realizarse con regularidad.
EN Capitalise upon the same techniques as used by your competitor. Apply the link acquisition tactics of the rival. For passing high end link juice to the website, the practice must be done regularly.
Испани | Англи |
---|---|
competidor | competitor |
tácticas | tactics |
adquisición | acquisition |
rival | rival |
jugo | juice |
con regularidad | regularly |
técnicas | techniques |
práctica | practice |
que | same |
enlace | link |
de | of |
la | the |
su | your |
alta | high |
utiliza | used |
ES Hombre haciendo jugo saludable bebida con ingredientes frescos en exprimidor Eléctrico después del ejercicio
EN Man Making Healthy Juice Drink With Fresh Ingredients In Electric Juicer After Exercise
Испани | Англи |
---|---|
hombre | man |
haciendo | making |
jugo | juice |
saludable | healthy |
bebida | drink |
ingredientes | ingredients |
frescos | fresh |
eléctrico | electric |
ejercicio | exercise |
en | in |
con | with |
después | after |
ES Cóctel de alcohol con jugo de naranja, fruta, amargo y hielo
EN Alcohol cocktail with orange juice, fruit, bitter and ice
Испани | Англи |
---|---|
cóctel | cocktail |
alcohol | alcohol |
jugo | juice |
naranja | orange |
fruta | fruit |
hielo | ice |
con | with |
ES Cóctel alcohólico Garibaldi con amargo rojo, jugo de naranja, ralladura y hielo
EN Garibaldi alcoholic cocktail with red bitter, orange juice, zest and ice
Испани | Англи |
---|---|
cóctel | cocktail |
alcohólico | alcoholic |
jugo | juice |
hielo | ice |
rojo | red |
naranja | orange |
con | with |
ES Un vaso de jugo de naranja sobre fondo naranja con espacio de copia 1223809 Foto de stock en Vecteezy
EN A glass of orange juice on orange background with copy space 1223809 Stock Photo at Vecteezy
Испани | Англи |
---|---|
vaso | glass |
jugo | juice |
naranja | orange |
fondo | background |
espacio | space |
copia | copy |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
un | a |
de | of |
con | with |
en | on |
ES Un vaso de jugo de naranja sobre fondo naranja con espacio de copia Foto gratis
EN A glass of orange juice on orange background with copy space Free Photo
Испани | Англи |
---|---|
vaso | glass |
jugo | juice |
naranja | orange |
fondo | background |
espacio | space |
copia | copy |
foto | photo |
gratis | free |
un | a |
de | of |
con | with |
sobre | on |
ES jugo de naranja natural y naranjas 2031113 Foto de stock en Vecteezy
EN Fresh orange juice and oranges 2031113 Stock Photo at Vecteezy
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
foto | photo |
stock | stock |
en | at |
vecteezy | vecteezy |
naranja | orange |
naranjas | oranges |
ES jugo de naranja natural y naranjas Foto gratis
EN Fresh orange juice and oranges Free Photo
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
foto | photo |
gratis | free |
naranja | orange |
naranjas | oranges |
ES Primer plano de la mano del camarero profesional cortando limón para hacer jugo de limonada con un cuchillo en el club nocturno
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club
Испани | Англи |
---|---|
limón | lemon |
jugo | juice |
limonada | lemonade |
cuchillo | knife |
club | club |
nocturno | night |
en | in |
profesional | professional |
de | of |
mano | hand |
para | for |
ES Primer plano de la mano del camarero profesional cortando limón para hacer jugo de limonada con un cuchillo en el club nocturno. chef haciendo bebidas para los huéspedes en el restaurante pub. concepto de comida y bebida Foto Pro
EN Closeup of professional bartender hand slicing lemon for making lemonade juice by knife in night club. Chef making drinks for guest in pub restaurant. Food and beverage concept Pro Photo
Испани | Англи |
---|---|
limón | lemon |
limonada | lemonade |
cuchillo | knife |
club | club |
nocturno | night |
chef | chef |
huéspedes | guest |
concepto | concept |
foto | photo |
jugo | juice |
restaurante | restaurant |
pub | pub |
en | in |
profesional | professional |
mano | hand |
bebidas | beverage |
comida | food |
para | for |
de | of |
pro | pro |
y | and |
ES jugo de maracuyá fresco en un plato 2066645 Foto de stock en Vecteezy
EN Fresh passion fruit juice in a dish 2066645 Stock Photo at Vecteezy
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
fresco | fresh |
un | a |
plato | dish |
foto | photo |
stock | stock |
vecteezy | vecteezy |
en | in |
de | passion |
ES jugo de maracuyá fresco en un plato Foto gratis
EN Fresh passion fruit juice in a dish Free Photo
Испани | Англи |
---|---|
jugo | juice |
fresco | fresh |
un | a |
plato | dish |
foto | photo |
gratis | free |
en | in |
de | passion |
ES hembra hace jugo en piso. Vídeo Pro
EN Female makes juice in flat. Pro Video
Испани | Англи |
---|---|
hembra | female |
jugo | juice |
piso | flat |
vídeo | video |
en | in |
pro | pro |
hace | makes |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна