Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"impresas en papel" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "impresas en papel" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

impresas en papel-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "impresas en papel"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

impresas print printed
papel any applications by content data design document experience form from if information media of of the office page paper part printed role roles support to what will with without

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Las bolsas impresas a una cara pesan alrededor de 70 g. Las bolsas impresas a doble cara pesan unos 90 gm.

EN The weight of these tote bags depends on the size of the print area. But as a guide, a bag printed on one side weighs around 70g while a bag printed on two sides weighs around 90g.

Испани Англи
bolsas bags
cara side
de of
alrededor on
impresas printed

ES Las bolsas impresas a una cara pesan alrededor de 70 g. Las bolsas impresas a doble cara pesan unos 90 gm.

EN The weight of these tote bags depends on the size of the print area. But as a guide, a bag printed on one side weighs around 70g while a bag printed on two sides weighs around 90g.

Испани Англи
bolsas bags
cara side
de of
alrededor on
impresas printed

ES Las bolsas impresas a una cara pesan alrededor de 70 g. Las bolsas impresas a doble cara pesan unos 90 gm.

EN The weight of these tote bags depends on the size of the print area. But as a guide, a bag printed on one side weighs around 70g while a bag printed on two sides weighs around 90g.

Испани Англи
bolsas bags
cara side
de of
alrededor on
impresas printed

ES Descubra lo último en medición del color para baldosas cerámicas impresas digitalmente En el ámbito de los mercados decorativos, las baldosas cerámicas impresas digitalmente destacan por su encanto y estilo únicos

EN Discover the Ultimate in Color Measurement for Digitally Printed Ceramic Tiles In the realm of decorative markets, digitally printed ceramic tiles stand out with their unique charm and flair

Испани Англи
descubra discover
último ultimate
baldosas tiles
impresas printed
digitalmente digitally
mercados markets
decorativos decorative
destacan stand out
en in
el the
encanto charm
únicos unique
estilo flair
medición measurement
color color
de of
y and
para for
su their
en el out

ES Saca el monóculo y mésate la barba: las láminas artísticas bien lo merecen. Están impresas en papel texturizado para acuarela 100 % algodón y podrían lucir en cualquier galería de arte... pero preferimos que las disfrutes tú.

EN Break out your top hats and monocles; it’s about to classy in here. Printed on 100% cotton watercolour textured paper, Art Prints would be at home in any gallery. But your walls are better.

Испани Англи
impresas printed
papel paper
texturizado textured
acuarela watercolour
algodón cotton
galería gallery
están are
a to
en in
podrían be
pero but
y your
de and

ES Impresas en papel texturizado para acuarela y disponibles en los tamaños estándar. Quedarán bien en paredes, estanterías y hasta encima del gato.

EN Professionally printed on watercolour textured boards. Available in standard sizes. Ready for your walls, shelves, and the world.

Испани Англи
impresas printed
texturizado textured
acuarela watercolour
estándar standard
paredes walls
estanterías shelves
tamaños sizes
está ready
en in
disponibles available
y your
para for

ES Tarjetas plegables impresas en papel exclusivo.

EN Create a lasting impression with our exclusive paper types.

Испани Англи
en our
papel paper
exclusivo exclusive

ES Tarjetas plegables impresas en papel exclusivo.

EN Create a lasting impression with our exclusive paper types.

Испани Англи
en our
papel paper
exclusivo exclusive

ES Nuestras chapas personalizadas están impresas en papel fotográfico. Se caracterizan por su laminado liso y resistente a la intemperie y por su dorso de metal estañado.

EN Our custom buttons are printed on photographic paper. They feature a smooth, weather-resistant laminate and a durable, tin plate steel back.

ES Papel higiénico Rollo de papel Blanco Indonesia Pulpa de madera 4 capas 1 paquete 500 g Papel reciclado ecológico Uso en el hogar Serie profesional suave Rollos estándar premium de 4 capas para el hogar comercial

EN Wearable Air Purifier Necklace Personal Hanging Necklace with Negative Ion Air Freshener USB No Radiation for Adults Kids Black

Испани Англи
blanco black
el negative
de personal
uso with

ES Durante casi 100 años, hemos suministrado a la industria del papel bombas de vacío, compresores y sistemas especializados fiables para la producción de papel y la eliminación del agua de máquinas de fabricación de papel

EN For almost 100 years we have supplied the paper industry with reliable vacuum pumps, compressors, and engineered systems for paper production and water removal for paper machines

Испани Англи
suministrado supplied
papel paper
bombas pumps
vacío vacuum
compresores compressors
eliminación removal
agua water
la the
sistemas systems
producción production
máquinas machines
industria industry
casi almost
hemos we

ES Para empezar a promover su marca hoy, solo tiene que elegir entre nuestra vasta gama de opciones de patrocinio y publicidad multicanales y a medida en plataformas impresas y digitales, y seleccionar la geografía de su audiencia objetivo.

EN To start promoting your brand today, simply choose from our vast range of tailored, multi-channel advertising and sponsorship options across print and digital platforms and select the geography of your target audience.

Испани Англи
promover promoting
vasta vast
impresas print
geografía geography
audiencia audience
a medida tailored
hoy today
gama range
patrocinio sponsorship
publicidad advertising
plataformas platforms
elegir choose
seleccionar select
la the
opciones options
a to
marca brand
digitales digital

ES Esto significa que optar por una de nuestras soluciones impresas de alto impacto coloca a su marca en el centro de la ciencia de vanguardia

EN This means that opting for one of our high-impact print solutions places your brand at the centre of cutting-edge science

Испани Англи
optar opting
soluciones solutions
impresas print
impacto impact
coloca places
ciencia science
alto high
de of
su your
esto this
centro de centre
significa means
en at

ES Muestre su marca a través de anuncios en nuestras prestigiosas publicaciones impresas y alinee su producto con nuestro contenido generado por expertos.

EN Showcase your brand through adverts in our esteemed print publications and align your product with our expert-generated content.

Испани Англи
anuncios adverts
impresas print
generado generated
expertos expert
producto product
contenido content
alinee align
en in
publicaciones publications
con with
y your
de through
nuestro our

ES Las fundas son de calidad, tienen cremalleras escondidas, están impresas por delante y por detrás, y puedes lavarlas sin miedo

EN These quality covers have hidden zipper closures, are printed front and back, and totally washable

Испани Англи
fundas covers
calidad quality
escondidas hidden
impresas printed
están are
detrás back

ES Sea cual sea su especialidad objetivo, podemos ayudarle a crear campañas perfectas que funcionen en múltiples plataformas impresas y en línea

EN Whatever your target speciality, we can help you to deliver seamless campaigns that work across multiple print and online platforms

Испани Англи
especialidad speciality
campañas campaigns
funcionen work
plataformas platforms
impresas print
perfectas seamless
en línea online
podemos we can
ayudarle help you
a to
múltiples multiple
en across
que whatever
objetivo target
y your

ES Ya sean duras o blandas, todas las fundas están impresas con colores de calidad que no se desgastan y se imprimen solo para ti al pedirlas

EN Whether hard or soft, all cases feature high-quality, fade-resistant prints, printed just for you when you order

Испани Англи
duras hard
blandas soft
fundas cases
impresas printed
o or
calidad quality
para just

ES Todas las fundas están impresas con colores de calidad que no se desgastan y se imprimen solo para ti al pedirlas

EN All cases and covers have high-quality, fade-resistant prints, printed just for you when you order

Испани Англи
impresas printed
calidad quality
fundas cases
para just

ES VitalSource es un recurso fenomenal para los estudiantes que desean librarse para siempre de las copias impresas de los libros de texto. Excelente acceso móvil.

EN VitalSource saves my wallet when purchasing/renting books! And they have tools that enhance the learning experience.

Испани Англи
libros books
de wallet
texto the

ES Envía postales impresas a todo el mundo con la ayuda de nuestro buscador de direcciones.

EN Send printed postcards around the world with the help of our address finder.

Испани Англи
postales postcards
impresas printed
mundo world
ayuda help
buscador finder
direcciones address
con with
de of
nuestro our
a around

ES Las facturas impresas se rellenan manualmente, un proceso que requiere tiempo adicional, ya que las tareas como seguimiento de facturas y facturas en mora, no se automatizan.

EN A paper-based invoice is manually written out — a process that requires extra time since tasks, like invoice tracking and overdue invoices, aren’t automated.

Испани Англи
manualmente manually
proceso process
requiere requires
tareas tasks
seguimiento tracking
se is
un a
tiempo time
adicional extra
y and
facturas invoices
en out
que that

ES Administrar el sistema de recopilación de solicitudes impresas en las localidades seguras (Lockbox) de USCIS.

EN Manage the paper (USCIS Lockbox facilities) intake system.

Испани Англи
uscis uscis
administrar manage
el the
sistema system

ES USCIS ya no ofrece copias impresas de los formularios que están disponibles para presentar en línea

EN USCIS no longer offers paper copies of forms that are available to file online

Испани Англи
uscis uscis
copias copies
ya no longer
en línea online
no no
formularios forms
ofrece offers
de of
presentar file
disponibles available
están are

ES Si tiene una discapacidad de comunicación, podría llevar tarjetas impresas o guardar información en sus dispositivos para informar al personal de respuesta y a otros cómo comunicarse con usted.

EN If you have a communication disability consider carrying printed cards or storing information on your devices to inform first responders and others how to communicate with you.

Испани Англи
discapacidad disability
llevar carrying
tarjetas cards
impresas printed
dispositivos devices
si if
comunicación communication
o or
información information
otros others
en on
con with
a to
una a
de first
y your
informar inform
cómo how

ES Sinter-2 y Sinter-1 de Markforged son hornos tubulares altamente optimizados que se utilizan para sinterizar piezas de metal impresas en 3D

EN The Markforged Sinter-2 and Sinter-1 are highly optimized tube furnaces used for sintering 3D printed metal parts

Испани Англи
markforged markforged
altamente highly
optimizados optimized
utilizan used
piezas parts
metal metal
impresas printed
son are
para for

ES No puede utilizarse para imprimir por sí solo, sino que sirve para reforzar piezas impresas con un material base para compuestos, como Onyx retardante de llama (FR)

EN It cannot be printed by itself — instead, it’s used to reinforce parts printed out of a composite base material like Onyx FR

Испани Англи
no cannot
utilizarse used
reforzar reinforce
piezas parts
material material
un a
sino it
impresas printed
base base
de of
puede be

ES Elimine el riesgo de que se produzcan paradas de producción y los problemas de remodelación de piezas sustituyendo la «ingeniería de cartón» por piezas resistentes impresas en 3D.

EN Eliminate downtime risks and retooling issues by replacing “cardboard engineering” with robust 3D printed parts.

Испани Англи
elimine eliminate
riesgo risks
problemas issues
piezas parts
sustituyendo replacing
ingeniería engineering
cartón cardboard
impresas printed
y and
por by

ES Dunlop Systems & Components, con sede en el Reino Unido, utiliza piezas de Onyx impresas en 3D para las herramientas de toda la empresa, con lo que ahorra decenas de miles de libras al año

EN British-based Dunlop Systems & Components uses 3D printed Onyx parts for tooling throughout their enterprise — saving tens of thousands of pounds every year

Испани Англи
systems systems
amp amp
utiliza uses
impresas printed
empresa enterprise
ahorra saving
decenas tens
libras pounds
año year
piezas parts
components components
toda throughout
miles thousands
de of
para for

ES Las tarjetas regalo Gastown de Herschel Supply no podrán canjearse online y están sujetas a las condiciones que figuran impresas en el reverso de la tarjeta.

EN Herschel Supply Gastown gift cards may not be redeemed online and are subject to the terms and conditions printed on the back of the card.

Испани Англи
regalo gift
herschel herschel
supply supply
online online
impresas printed
reverso back
sujetas subject to
están are
a to
de of
condiciones conditions
tarjeta card
y and
no not
tarjetas cards
en on

ES Pegatinas NFC adhesivas, totalmente impermeable y resistente a la rotura, impresas con el logotipo de la NFC. Chips Ntag213 con compatibilidad universal y protección de contraseña.

EN NFC Sticker Tags with chip NTAG213, printed with NFC Logo. This Sticker is durable and fully Waterproof. Universal Compatibility. Password-protection supported.

Испани Англи
nfc nfc
totalmente fully
impermeable waterproof
resistente durable
impresas printed
compatibilidad compatibility
universal universal
protección protection
contraseña password
pegatinas sticker
con with
logotipo logo

ES Pegatinas coloradas NFC antimetal con chip NTAG21x, redonda con un diámetro de 29/32 mm, impresas con el logotipo NFC, compatibles con todos los dispositivos NFC.

EN Adhesive NFC Tags with NTAG21x chip, compatible with all devices, round, printed with NFC logo. They can be applied on metal surfaces.

Испани Англи
pegatinas tags
nfc nfc
chip chip
redonda round
impresas printed
logotipo logo
dispositivos devices
con with
el on
compatibles compatible
todos all

ES Pulseras "desechable" Tyvek con una función de chip NFC, impresas a todo color con sus propios gráficos. info Después de completar el pedido, haga clic aquí para enviar el gráfico.

EN NFC Wristbands made of Tyvek, disposable, equipped with NFC Chip, custom printing in CMYK with your graphics. info After completing the order, click here to submit your artwork.

Испани Англи
pulseras wristbands
desechable disposable
chip chip
nfc nfc
info info
completar completing
pedido order
gráficos graphics
el the
a to
aquí here
clic click
con with
de of

ES Obtenga sus tarjetas de presentación impresas

EN Get your printed business cards

Испани Англи
obtenga get
sus your
impresas printed
tarjetas cards

ES Estas hojas de referencia de métodos abreviados de teclado perforadas, impresas en cartón al final del libro, se pueden mantener cerca para una referencia inmediata

EN Printed on card in the back of the book, these perforated keyboard shortcut cheat sheets can be kept aside for easy reference

Испани Англи
referencia reference
teclado keyboard
impresas printed
libro book
hojas sheets
en in
al the
pueden can
mantener kept
para for

ES Impresas por las dos caras, incluyen métodos abreviados de teclado para las versiones de Windows y macOS de Affinity Designer.

EN Double sided, they include shortcuts for both Windows and macOS versions of Affinity Designer.

Испани Англи
versiones versions
windows windows
macos macos
affinity affinity
designer designer
incluyen include

ES Hasta ese momento, el 45% de los suscriptores todavía recibía facturas impresas.

EN ‘What if we replaced that with content readers really wanted? We knew early on we didn’t just want it to be about pageviews…We are publishing 2.7 percent less monthly while the article pageviews have gone up.”

Испани Англи
el the
momento while
hasta to

ES 200 millones de copias de la Biblia impresas en China

EN 200 Million Copies of the Bible Printed in China

Испани Англи
millones million
de of
copias copies
biblia bible
impresas printed
en in
china china
la the

ES Con nosotros, todo lo que necesitarás será la aplicación Go City. Así que ve despidiéndote de las entradas impresas.

EN With us, all you'll need is the Go City app. So say goodbye to paper tickets.

Испани Англи
city city
entradas tickets
go go
la the
con with
nosotros us
aplicación app
de all

ES Puedes distribuir copias impresas de acuerdo con esta sección, siempre y cuando las reproducciones se distribuyan sin ningún tipo de cargo, de manera no comercial y para fines no comerciales

EN You may distribute hard copy reproductions on paper in accordance with this section, as long as the reproductions are distributed without charge, in a non-commercial manner and for non-commercial purposes

Испани Англи
copias copy
reproducciones reproductions
cargo charge
distribuir distribute
puedes you may
comercial commercial
sin without
con accordance
esta this
fines for

ES Sobre estas, aparecen impresas una serie de preguntas generadas por la curiosidad del mundo Z, obtenidas a través de varios medios

EN A series of questions have been printed on these born out of the curiosity of generation Z, obtained through various media

Испани Англи
impresas printed
serie series
curiosidad curiosity
z z
obtenidas obtained
medios media
preguntas questions
la the
sobre on
de of
a a

ES Grandes ahorros: hasta un 80% más económico en comparación con las versiones impresas

EN Major Savings: Up to 80% cheaper compared to print

Испани Англи
ahorros savings
impresas print
comparación compared
más económico cheaper
hasta up
más to

ES También las placas con LED pueden llevar indicaciones impresas. Con la mayor profesionalildad.

EN A professional way of inscription for the JUNG LED Technology

Испани Англи
led led
la the
con professional

ES Puedes pensar en ellas como si fueran tarjetas de intercambio, pero en lugar de estar impresas en una tarjeta, se guardan en una blockchain

EN You can think of them as trading cards, but instead of being printed on card, they’re kept on a blockchain

Испани Англи
pensar think
intercambio trading
impresas printed
blockchain blockchain
de of
en on
pero but
una a
puedes you can
como as
tarjeta card
en lugar instead
tarjetas cards

ES Aunque el correo electrónico y las copias impresas pueden cumplir con los requisitos reglamentarios básicos, pueden entorpecer los flujos de trabajo internos y poner en riesgo la información

EN While email and hard copies may meet basic regulatory requirements, they can hinder internal workflows and put information at risk

Испани Англи
copias copies
requisitos requirements
reglamentarios regulatory
básicos basic
riesgo risk
flujos de trabajo workflows
información information
pueden can

ES Desde opciones de telas de alta calidad hasta métodos ilimitados de decoración de logotipos, puede agregar una amplia variedad de detalles sutiles como cintas interiores impresas y etiquetas tejidas privadas

EN From high-quality fabric options to unlimited logo decoration methods, you can add a wide variety of subtle details like printed interior taping, and private woven labels

Испани Англи
telas fabric
métodos methods
ilimitados unlimited
decoración decoration
logotipos logo
agregar add
detalles details
sutiles subtle
interiores interior
impresas printed
etiquetas labels
amplia wide
variedad variety
alta calidad high-quality
opciones options
calidad quality
alta high
puede can
de of
una a
y and
desde from
como to

ES Su empresa también puede diseñar y vender bolsas impresas personalizadas para agregarlas a sus líneas existentes

EN Custom printed bags can also be designed and sold by your company to add to your existing lines

Испани Англи
vender sold
bolsas bags
impresas printed
empresa company
puede can
a to
líneas lines
también also
y your
para designed
personalizadas custom

ES El anidamiento en conjuntos garantiza una fácil clasificación de las partes impresas y cortadas.

EN Nesting in groups, known as ganging, makes it easy to sort finished parts.

Испани Англи
anidamiento nesting
fácil easy
partes parts
clasificación sort
en in
las to
de it

ES Este archivo es una versión vectorial de tu logo, para usar en aplicaciones impresas de gran escala y alta resolución, como anuncios, espectaculares, paquetes, serigrafía y tarjetas de presentación

EN This file is a vector version of your logo to be used for large scale and high-resolution print applications like signs, billboards, ads, packaging, mailers, silk-screening, and business cards

Испани Англи
archivo file
vectorial vector
impresas print
escala scale
resolución resolution
anuncios ads
paquetes packaging
es is
aplicaciones applications
tarjetas cards
versión version
usar used
alta high
este this
tu your
logo logo
gran large
a to
de of

ES Formato SVG (solo en los planes 'Estándar' y 'Business') - imágenes vectoriales universales que se pueden usar tanto en la web como impresas (con el tamaño modificado sin pérdida de calidad)

EN 2) SVG format (only in the 'Standard' and 'Business' plans) - universal vector images that can be used both on the web and in print (scaled without loss of quality)

Испани Англи
imágenes images
vectoriales vector
universales universal
impresas print
pérdida loss
planes plans
estándar standard
calidad quality
business business
svg svg
web web
en in
formato format
de of
y and
tanto both
pueden can
sin without

ES Lonas impresas en ambas caras, para una visibilidad ideal.

EN Tarpaulins printed on both sides for maximum visibility

Испани Англи
impresas printed
caras sides
visibilidad visibility
para for
en on

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна