ES Si el tipo existe en la unión, y el valor se puede forzar al tipo bajo la semántica de verificación de tipo existente de PHP, entonces se elige el tipo. De lo contrario, se prueba el siguiente tipo.
"haz algún tipo" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "haz algún tipo" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
haz algún tipo-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "haz algún tipo"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN class="highlight">If class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">both exists class="highlight">in class="highlight">the union, class="highlight">and class="highlight">the value class="highlight">can class="highlight">be coerced class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">under PHPs existing class="highlight">type checking semantics, class="highlight">then class="highlight">the class="highlight">type class="highlight">is chosen. Otherwise class="highlight">the class="highlight">next class="highlight">type class="highlight">is tried.
| Испани | Англи |
|---|---|
| unión | union |
| semántica | semantics |
| elige | chosen |
| si | if |
| de lo contrario | otherwise |
| en | in |
| tipo | type |
| valor | value |
| puede | can |
| verificación | checking |
| contrario | to |
| existe | is |
| existente | existing |
ES La mejor manera de ponerse en contacto con nosotros es directamente a través de algún formulario de contacto de nuestro sitio web. Haz clic en 'Contáctanos' en el pie de página o, si lo prefieres, haz clic aquí.
EN class="highlight">The class="highlight">best class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">in touch class="highlight">with class="highlight">us class="highlight">is directly class="highlight">through class="highlight">a class="highlight">contact class="highlight">form class="highlight">on class="highlight">our website. Click class="highlight">on ‘class="highlight">Contact class="highlight">Us’ class="highlight">in class="highlight">the footer class="highlight">or alternatively, click class="highlight">here.
| Испани | Англи |
|---|---|
| es | is |
| formulario | form |
| clic | click |
| o | or |
| contacto | contact |
| en | in |
| aquí | here |
| mejor | best |
| nosotros | us |
| directamente | directly |
| a | to |
| pie de página | footer |
| nuestro | our |
| de | way |
ES La mejor manera de ponerse en contacto con nosotros es directamente a través de algún formulario de contacto de nuestro sitio web. Haz clic en 'Contáctanos' en el pie de página o, si lo prefieres, haz clic aquí.
EN class="highlight">The class="highlight">best class="highlight">way class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">in touch class="highlight">with class="highlight">us class="highlight">is directly class="highlight">through class="highlight">a class="highlight">contact class="highlight">form class="highlight">on class="highlight">our website. Click class="highlight">on ‘class="highlight">Contact class="highlight">Us’ class="highlight">in class="highlight">the footer class="highlight">or alternatively, click class="highlight">here.
| Испани | Англи |
|---|---|
| es | is |
| formulario | form |
| clic | click |
| o | or |
| contacto | contact |
| en | in |
| aquí | here |
| mejor | best |
| nosotros | us |
| directamente | directly |
| a | to |
| pie de página | footer |
| nuestro | our |
| de | way |
ES Selecciona los videos que quieras cambiar, haz clic en Privacidad, Colecciones o Eliminar en el menú del lado derecho arriba; haz tus cambios y luego haz clic en guardar
EN Select class="highlight">the videos class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to change, click Privacy, Collections, class="highlight">or Delete class="highlight">from class="highlight">the menu class="highlight">on class="highlight">the top class="highlight">right, class="highlight">make class="highlight">your changes, class="highlight">then hit save
| Испани | Англи |
|---|---|
| videos | videos |
| privacidad | privacy |
| colecciones | collections |
| guardar | save |
| clic | click |
| o | or |
| derecho | right |
| selecciona | select |
| el | the |
| menú | menu |
| cambios | changes |
| cambiar | change |
| y | your |
| en | on |
| eliminar | delete |
| quieras | you want |
| haz | to |
| luego | then |
ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.
EN class="highlight">In class="highlight">the post settings, click Status, select Needs Review, class="highlight">and click Save. class="highlight">Then, hover class="highlight">over Done class="highlight">and click Exit Edit Mode.
| Испани | Англи |
|---|---|
| configuración | settings |
| guardar | save |
| clic | click |
| estado | status |
| selecciona | select |
| en | in |
| revisión | review |
| edición | edit |
| modo | mode |
| publicación | post |
ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.
EN Click class="highlight">here class="highlight">for directions. Click class="highlight">here class="highlight">for class="highlight">information class="highlight">on parking. Click class="highlight">here class="highlight">for class="highlight">information class="highlight">on class="highlight">a class="highlight">free shuttle class="highlight">between Orlando class="highlight">and Tampa.
| Испани | Англи |
|---|---|
| direcciones | directions |
| información | information |
| aparcar | parking |
| transporte | shuttle |
| gratuito | free |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| clic | click |
| aquí | here |
| para | for |
| el | on |
| entre | between |
ES Haz clic en Video y, a continuación, en el ícono +. Selecciona Cargar archivo para agregar un video desde tu dispositivo o haz clic en Agregar desde enlace para añadir una URL de Vimeo o YouTube. Después, haz clic en Guardar.
EN Click class="highlight">Video, class="highlight">then click class="highlight">the + icon. Choose Upload class="highlight">file class="highlight">to add class="highlight">a class="highlight">video class="highlight">from class="highlight">your device class="highlight">or click Add class="highlight">from link, class="highlight">to add class="highlight">a Vimeo class="highlight">or YouTube URL. class="highlight">After class="highlight">you add class="highlight">a link, click Save.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ícono | icon |
| dispositivo | device |
| o | or |
| youtube | youtube |
| clic | click |
| video | video |
| archivo | file |
| enlace | link |
| url | url |
| vimeo | vimeo |
| guardar | save |
| cargar | upload |
| el | the |
| un | a |
| a | to |
| tu | your |
| desde | from |
ES Se observan, en forma regular las películas de entrada (radiografías tomadas con el haz de tratamiento) u otras herramientas de imágenes, tales como la TC de haz cónico, para cerciorarse de que la posición del haz no se desvíe del plan original.
EN Port films (x-rays taken class="highlight">with class="highlight">the treatment beam) class="highlight">or class="highlight">other imaging tools class="highlight">such class="highlight">as cone beam CT class="highlight">are checked regularly class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">sure class="highlight">that class="highlight">the beam position doesn't vary class="highlight">from class="highlight">the original plan.
| Испани | Англи |
|---|---|
| radiografías | x-rays |
| tomadas | taken |
| tratamiento | treatment |
| herramientas | tools |
| imágenes | imaging |
| plan | plan |
| original | original |
| regular | regularly |
| otras | other |
| películas | films |
| u | or |
| con | with |
| posición | position |
| de | such |
| que | sure |
| haz | beam |
| como | as |
ES Haz esto para todas las teclas que quieres. Haz la distribución de teclado de tus sueños! Haz la intuitiva. No tan caotica cómo la mia. ;)
EN class="highlight">Do class="highlight">this class="highlight">for class="highlight">all class="highlight">the keys class="highlight">you class="highlight">want. class="highlight">Make class="highlight">it class="highlight">the keyboard layout class="highlight">of class="highlight">your dreams! class="highlight">Just class="highlight">make class="highlight">it intuitive. class="highlight">Not class="highlight">as chaotic class="highlight">as mine. ;)
| Испани | Англи |
|---|---|
| sueños | dreams |
| intuitiva | intuitive |
| la | the |
| teclado | keyboard |
| de | of |
| no | not |
| haz | do |
| esto | this |
| para | just |
| tus | your |
ES Haz clic aquí para direcciones. Haz clic aquí para información sobre aparcar. Haz clic aquí para obtener información sobre el servicio de transporte gratuito entre Orlando y Tampa.
EN Click class="highlight">here class="highlight">for directions. Click class="highlight">here class="highlight">for class="highlight">information class="highlight">on parking. Click class="highlight">here class="highlight">for class="highlight">information class="highlight">on class="highlight">a class="highlight">free shuttle class="highlight">between Orlando class="highlight">and Tampa.
| Испани | Англи |
|---|---|
| direcciones | directions |
| información | information |
| aparcar | parking |
| transporte | shuttle |
| gratuito | free |
| orlando | orlando |
| tampa | tampa |
| clic | click |
| aquí | here |
| para | for |
| el | on |
| entre | between |
ES Se observan, en forma regular las películas de entrada (radiografías tomadas con el haz de tratamiento) u otras herramientas de imágenes, tales como la TC de haz cónico, para cerciorarse de que la posición del haz no se desvíe del plan original.
EN Port films (x-rays taken class="highlight">with class="highlight">the treatment beam) class="highlight">or class="highlight">other imaging tools class="highlight">such class="highlight">as cone beam CT class="highlight">are checked regularly class="highlight">to class="highlight">make class="highlight">sure class="highlight">that class="highlight">the beam position doesn't vary class="highlight">from class="highlight">the original plan.
| Испани | Англи |
|---|---|
| radiografías | x-rays |
| tomadas | taken |
| tratamiento | treatment |
| herramientas | tools |
| imágenes | imaging |
| plan | plan |
| original | original |
| regular | regularly |
| otras | other |
| películas | films |
| u | or |
| con | with |
| posición | position |
| de | such |
| que | sure |
| haz | beam |
| como | as |
ES En la configuración de la publicación, haz clic en Estado, selecciona Necesita revisión y haz clic en Guardar. A continuación, sitúa el cursor sobre Listo y haz clic en Salir del modo de edición.
EN class="highlight">In class="highlight">the post settings, click Status, select Needs Review, class="highlight">and click Save. class="highlight">Then, hover class="highlight">over Done class="highlight">and click Exit Edit Mode.
| Испани | Англи |
|---|---|
| configuración | settings |
| guardar | save |
| clic | click |
| estado | status |
| selecciona | select |
| en | in |
| revisión | review |
| edición | edit |
| modo | mode |
| publicación | post |
ES Pasa el cursor sobre la página y haz clic en Editar para abrir el editor de páginas. Para elementos de la colección individuales, como publicaciones de blog o eventos, haz clic en el elemento, coloca el cursor sobre este y haz clic en Editar.
EN Hover class="highlight">over class="highlight">the class="highlight">page class="highlight">and click Edit class="highlight">to class="highlight">open class="highlight">the class="highlight">page editor. class="highlight">For individual collection items, class="highlight">such class="highlight">as blog posts class="highlight">or events, click class="highlight">the item, hover class="highlight">over class="highlight">it, class="highlight">and click Edit.
| Испани | Англи |
|---|---|
| clic | click |
| editar | edit |
| editor | editor |
| publicaciones | posts |
| blog | blog |
| o | or |
| eventos | events |
| colección | collection |
| página | page |
| como | as |
ES Incluso un poco de actividad física es mejor que nada. Si no tienes tiempo para hacer 30 minutos de actividad física, haz algún tipo de actividad en períodos de 10 minutos a lo largo del día.
EN class="highlight">Even class="highlight">some physical activity class="highlight">is better class="highlight">than none. class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">don’t class="highlight">have class="highlight">time class="highlight">for 30 minutes class="highlight">of activity, class="highlight">get moving class="highlight">for shorter 10-minute periods throughout class="highlight">the day.
| Испани | Англи |
|---|---|
| actividad | activity |
| física | physical |
| es | is |
| mejor | better |
| si | if |
| minutos | minutes |
| no | dont |
| incluso | even |
| períodos | periods |
| tiempo | time |
| día | day |
| para | for |
ES El voltaje en Suiza es de 230V/50 Hz, como en la mayoría de los países europeos. En Suiza se utiliza la clavija del tipo C (bipolar) o del tipo J (de tres patillas). Las clavijas del tipo C son compatibles con los enchufes del tipo J. Usted no va a...
EN class="highlight">The voltage class="highlight">in Switzerland, class="highlight">as class="highlight">in class="highlight">most class="highlight">of Europe, class="highlight">is 230V/50 Hz. Switzerland uses class="highlight">type C (2-pin) class="highlight">and class="highlight">Type J (3-pin) plugs. (class="highlight">Type C 2-pin plugs class="highlight">also fit J sockets.) class="highlight">Most power sockets class="highlight">are class="highlight">designed class="highlight">for three pin round plugs. class="highlight">The class="highlight">standard continental...
| Испани | Англи |
|---|---|
| voltaje | voltage |
| hz | hz |
| c | c |
| j | j |
| suiza | switzerland |
| en | in |
| es | is |
| tipo | type |
| utiliza | uses |
| enchufes | plugs |
| como | as |
| son | are |
ES Cuando strict_types no está activado, las declaraciones de tipo escalar están sujetas a coerciones de tipo limitadas. Si el tipo exacto del valor no es parte de la unión, entonces el tipo de destino se elige en el siguiente orden de preferencia:
EN class="highlight">When strict_types class="highlight">is class="highlight">not enabled, scalar class="highlight">type declarations class="highlight">are subject class="highlight">to limited implicit class="highlight">type coercions. class="highlight">If class="highlight">the exact class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">the value class="highlight">is class="highlight">not class="highlight">part class="highlight">of class="highlight">the union, class="highlight">then class="highlight">the target class="highlight">type class="highlight">is chosen class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">following order class="highlight">of preference:
| Испани | Англи |
|---|---|
| activado | enabled |
| declaraciones | declarations |
| limitadas | limited |
| exacto | exact |
| unión | union |
| elige | chosen |
| preferencia | preference |
| si | if |
| orden | order |
| sujetas | subject to |
| es | is |
| en | in |
| cuando | when |
| no | not |
| están | are |
| valor | value |
| a | to |
| destino | target |
| tipo | type |
ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.
EN Oh, class="highlight">the beloved follow button! class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">any sort class="highlight">of class="highlight">business online, class="highlight">you likely manage class="highlight">a social media presence class="highlight">of class="highlight">some class="highlight">kind: class="highlight">You’class="highlight">re class="highlight">on Facebook. class="highlight">You publish videos class="highlight">on YouTube. class="highlight">You’class="highlight">re constantly tweeting.
| Испани | Англи |
|---|---|
| amado | beloved |
| botón | button |
| probable | likely |
| presencia | presence |
| publica | publish |
| videos | videos |
| constantemente | constantly |
| oh | oh |
| en línea | online |
| seguimiento | follow |
| si | if |
| negocio | business |
| youtube | youtube |
| el | the |
| medios | media |
| en | on |
| sociales | social |
| de | of |
| una | a |
| cualquier | any |
| tipo | sort |
ES DLP para datos en reposo: Este tipo de protección cubre los datos que no están en tránsito y que suelen estar almacenados en algún tipo de base de datos o sistema de intercambio de archivos
EN class="highlight">Data-class="highlight">at-Rest DLP: class="highlight">This class="highlight">type class="highlight">of protection covers class="highlight">data class="highlight">that class="highlight">is class="highlight">not currently class="highlight">in transit class="highlight">and class="highlight">is typically stored class="highlight">in class="highlight">some class="highlight">kind class="highlight">of database class="highlight">or class="highlight">file sharing class="highlight">system
| Испани | Англи |
|---|---|
| dlp | dlp |
| reposo | rest |
| protección | protection |
| cubre | covers |
| tránsito | transit |
| almacenados | stored |
| intercambio | sharing |
| o | or |
| archivos | file |
| datos | data |
| en | in |
| tipo | type |
| no | not |
| sistema | system |
| este | this |
| de | of |
| y | and |
| algún | that |
| base de datos | database |
ES En cualquier caso, el establecimiento de cualquier tipo de enlace desde el Sitio Web a otra página web ajena no implicará que exista algún tipo de relación, colaboración o dependencia entre NH HOTEL GROUP y el responsable de la página web ajena.
EN class="highlight">In class="highlight">any class="highlight">case, class="highlight">the establishment class="highlight">of class="highlight">any class="highlight">kind class="highlight">of link class="highlight">from class="highlight">the Website class="highlight">to another unrelated web class="highlight">page class="highlight">will class="highlight">not imply class="highlight">the existence class="highlight">of class="highlight">any class="highlight">kind class="highlight">of relationship, collaboration class="highlight">or dependence class="highlight">between NH HOTEL GROUP class="highlight">and class="highlight">the manager class="highlight">of class="highlight">the unrelated web class="highlight">page.
| Испани | Англи |
|---|---|
| establecimiento | establishment |
| dependencia | dependence |
| nh | nh |
| hotel | hotel |
| group | group |
| responsable | manager |
| enlace | link |
| otra | another |
| relación | relationship |
| colaboración | collaboration |
| o | or |
| en | in |
| página | page |
| no | not |
| de | of |
| tipo | kind |
| y | and |
| a | to |
| desde | from |
ES ¿Puede usted efectuar algún tipo de trabajo? Si usted no puede realizar el trabajo que hacía en el pasado, la agencia de Seguridad Social determinará si usted es capaz de adaptarse a otro tipo de trabajo
EN class="highlight">Can class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">work? class="highlight">If class="highlight">you cannot class="highlight">do class="highlight">the class="highlight">work class="highlight">you did class="highlight">in class="highlight">the past, Social class="highlight">Security class="highlight">will class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">able class="highlight">to adjust class="highlight">to class="highlight">other class="highlight">work
| Испани | Англи |
|---|---|
| seguridad | security |
| social | social |
| si | if |
| otro | other |
| tipo | type |
| en | in |
| trabajo | work |
| a | to |
| puede | can |
| de | of |
| pasado | past |
| es | did |
ES DLP para datos en reposo: Este tipo de protección cubre los datos que no están en tránsito y que suelen estar almacenados en algún tipo de base de datos o sistema de intercambio de archivos
EN class="highlight">Data-class="highlight">at-Rest DLP: class="highlight">This class="highlight">type class="highlight">of protection covers class="highlight">data class="highlight">that class="highlight">is class="highlight">not currently class="highlight">in transit class="highlight">and class="highlight">is typically stored class="highlight">in class="highlight">some class="highlight">kind class="highlight">of database class="highlight">or class="highlight">file sharing class="highlight">system
| Испани | Англи |
|---|---|
| dlp | dlp |
| reposo | rest |
| protección | protection |
| cubre | covers |
| tránsito | transit |
| almacenados | stored |
| intercambio | sharing |
| o | or |
| archivos | file |
| datos | data |
| en | in |
| tipo | type |
| no | not |
| sistema | system |
| este | this |
| de | of |
| y | and |
| algún | that |
| base de datos | database |
ES ¿Puede usted efectuar algún tipo de trabajo? Si usted no puede realizar el trabajo que hacía en el pasado, la agencia de Seguridad Social determinará si usted es capaz de adaptarse a otro tipo de trabajo
EN class="highlight">Can class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">any class="highlight">type class="highlight">of class="highlight">work? class="highlight">If class="highlight">you cannot class="highlight">do class="highlight">the class="highlight">work class="highlight">you did class="highlight">in class="highlight">the past, Social class="highlight">Security class="highlight">will class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">you class="highlight">are class="highlight">able class="highlight">to adjust class="highlight">to class="highlight">other class="highlight">work
| Испани | Англи |
|---|---|
| seguridad | security |
| social | social |
| si | if |
| otro | other |
| tipo | type |
| en | in |
| trabajo | work |
| a | to |
| puede | can |
| de | of |
| pasado | past |
| es | did |
ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.
EN Oh, class="highlight">the beloved follow button! class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">any sort class="highlight">of class="highlight">business online, class="highlight">you likely manage class="highlight">a social media presence class="highlight">of class="highlight">some class="highlight">kind: class="highlight">You’class="highlight">re class="highlight">on Facebook. class="highlight">You publish videos class="highlight">on YouTube. class="highlight">You’class="highlight">re constantly tweeting.
| Испани | Англи |
|---|---|
| amado | beloved |
| botón | button |
| probable | likely |
| presencia | presence |
| publica | publish |
| videos | videos |
| constantemente | constantly |
| oh | oh |
| en línea | online |
| seguimiento | follow |
| si | if |
| negocio | business |
| youtube | youtube |
| el | the |
| medios | media |
| en | on |
| sociales | social |
| de | of |
| una | a |
| cualquier | any |
| tipo | sort |
ES Oh, el amado botón de seguimiento! Si usted hace cualquier tipo de negocio en línea, es probable que maneje una presencia en los medios sociales de algún tipo: Usted está en Facebook. Usted publica videos en YouTube. Estás constantemente twitteando.
EN Oh, class="highlight">the beloved follow button! class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">any sort class="highlight">of class="highlight">business online, class="highlight">you likely manage class="highlight">a social media presence class="highlight">of class="highlight">some class="highlight">kind: class="highlight">You’class="highlight">re class="highlight">on Facebook. class="highlight">You publish videos class="highlight">on YouTube. class="highlight">You’class="highlight">re constantly tweeting.
| Испани | Англи |
|---|---|
| amado | beloved |
| botón | button |
| probable | likely |
| presencia | presence |
| publica | publish |
| videos | videos |
| constantemente | constantly |
| oh | oh |
| en línea | online |
| seguimiento | follow |
| si | if |
| negocio | business |
| youtube | youtube |
| el | the |
| medios | media |
| en | on |
| sociales | social |
| de | of |
| una | a |
| cualquier | any |
| tipo | sort |
ES ¡Eso es! Si se queda atascado en algún momento o si tiene algún problema, póngase en contacto con el equipo de asistencia de iPhone Backup Extractor.
EN class="highlight">That’s class="highlight">it! class="highlight">If class="highlight">you class="highlight">get stuck class="highlight">at class="highlight">some point class="highlight">or class="highlight">you class="highlight">are facing class="highlight">any issues, please class="highlight">contact class="highlight">the iPhone Backup Extractor class="highlight">support class="highlight">team.
| Испани | Англи |
|---|---|
| atascado | stuck |
| momento | point |
| backup | backup |
| extractor | extractor |
| si | if |
| o | or |
| contacto | contact |
| iphone | iphone |
| el | the |
| en | at |
| de | some |
| equipo | team |
| asistencia | support |
| es | get |
| se | you |
ES Si cree que algún contenido del Programa o CCU se ha copiado de algún modo que constituye una infracción de copyright, le rogamos que envíe la siguiente información al agente de copyright indicado a continuación.
EN class="highlight">If class="highlight">you believe class="highlight">that class="highlight">any class="highlight">content appearing class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">Product class="highlight">and/class="highlight">or UGC class="highlight">has class="highlight">been copied class="highlight">in class="highlight">a class="highlight">way class="highlight">that constitutes copyright infringement, please forward class="highlight">the class="highlight">following class="highlight">information class="highlight">to class="highlight">the Copyright Agent named class="highlight">below.
| Испани | Англи |
|---|---|
| copiado | copied |
| infracción | infringement |
| copyright | copyright |
| agente | agent |
| si | if |
| contenido | content |
| o | or |
| constituye | constitutes |
| información | information |
| ha | has |
| la | the |
| de | way |
| a | to |
ES En caso de que en algún momento se produjera algún error en la información publicada en la web, se procederá inmediatamente a subsanarlo. Asimismo, es posible que los contenidos de la web puedan mostrarse, en ocasiones, como información provisional.
EN class="highlight">In class="highlight">the event class="highlight">that class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time class="highlight">there class="highlight">is class="highlight">an error class="highlight">in class="highlight">the class="highlight">information published class="highlight">on class="highlight">the website, immediate steps class="highlight">will class="highlight">be taken class="highlight">to amend class="highlight">it. class="highlight">It class="highlight">is class="highlight">also possible class="highlight">that class="highlight">the contents class="highlight">of class="highlight">the website class="highlight">may sometimes class="highlight">be displayed class="highlight">as provisional class="highlight">information.
| Испани | Англи |
|---|---|
| error | error |
| publicada | published |
| inmediatamente | immediate |
| provisional | provisional |
| web | website |
| la | the |
| es | is |
| contenidos | contents |
| en | in |
| información | information |
| posible | possible |
| es posible | may |
| de | of |
| ocasiones | sometimes |
| momento | time |
| a | to |
| como | as |
ES Los estudios revelan que la mayoría de las organizaciones se verán gravemente afectadas por algún incidente de fuga de datos en algún momento
EN Research shows class="highlight">that class="highlight">most organizations class="highlight">will class="highlight">be severely impacted class="highlight">by breaches class="highlight">at class="highlight">some point
| Испани | Англи |
|---|---|
| estudios | research |
| organizaciones | organizations |
| afectadas | impacted |
| momento | point |
| en | at |
| de | some |
| por | by |
| algún | that |
ES También podría ver si ha habido algún cambio con respecto a algún problema a lo largo del tiempo
EN class="highlight">It class="highlight">may class="highlight">also class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">there class="highlight">has class="highlight">been class="highlight">any change class="highlight">in class="highlight">an issue class="highlight">over class="highlight">time
| Испани | Англи |
|---|---|
| cambio | change |
| si | if |
| ha | has |
| lo | it |
| también | also |
| tiempo | time |
| ver | see |
| problema | issue |
| algún | an |
ES Tendrás que registrar tu dominio en algún lugar como NameCheap o GoDaddy y luego hacer algún trabajo backend para apuntar el servicio de alojamiento del motor WP.
EN class="highlight">You class="highlight">will class="highlight">have class="highlight">to register class="highlight">your domain somewhere class="highlight">like NameCheap class="highlight">or GoDaddy class="highlight">then class="highlight">do class="highlight">some backend class="highlight">work class="highlight">to point class="highlight">the WP Engine’s hosting class="highlight">service class="highlight">at class="highlight">it.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dominio | domain |
| namecheap | namecheap |
| godaddy | godaddy |
| backend | backend |
| alojamiento | hosting |
| motor | engines |
| wp | wp |
| tendrás | will |
| o | or |
| el | the |
| servicio | service |
| trabajo | work |
| registrar | register |
| tu | your |
| lugar | point |
| hacer | to |
| de | some |
| en | at |
| luego | then |
ES A lo largo de este Coloquio irán sucediendo diversas sesiones, en las cuales dos ponentes compartirán con el resto de asistentes algún resultado curioso (no necesariamente novedoso) o algún aspecto de su investigación
EN class="highlight">The Colloquium class="highlight">is divided class="highlight">in two sessions, class="highlight">in class="highlight">which two speakers class="highlight">will share class="highlight">with class="highlight">the rest class="highlight">of class="highlight">the attendants class="highlight">some interesting (class="highlight">not necessarily class="highlight">new) result class="highlight">or class="highlight">some aspect class="highlight">of class="highlight">their research
| Испани | Англи |
|---|---|
| sesiones | sessions |
| ponentes | speakers |
| resultado | result |
| necesariamente | necessarily |
| investigación | research |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| no | not |
| compartir | share |
| de | of |
| con | with |
| dos | two |
| su | their |
| resto | rest |
ES TimeMachine X le permite volver su sitio a algún momento del pasado donde realizo algún cambio, es útil si eliminó contenido o hizo algunos cambios en la configuración y desea volver atrás.
EN Timemachine X allows class="highlight">you class="highlight">to class="highlight">go class="highlight">back class="highlight">your class="highlight">site class="highlight">at class="highlight">some point class="highlight">in class="highlight">the past class="highlight">where class="highlight">you made class="highlight">some change, useful class="highlight">if class="highlight">you deleted class="highlight">some class="highlight">content class="highlight">or class="highlight">you made class="highlight">some changes class="highlight">on settings class="highlight">and class="highlight">you class="highlight">want class="highlight">to class="highlight">go class="highlight">back.
| Испани | Англи |
|---|---|
| x | x |
| permite | allows |
| útil | useful |
| sitio | site |
| si | if |
| contenido | content |
| o | or |
| configuración | settings |
| momento | point |
| cambios | changes |
| la | the |
| cambio | change |
| en | in |
| y | your |
| a | to |
| del | deleted |
| donde | where |
| pasado | past |
ES Si en algún momento deja de tomar binimetinib, también debe dejar de tomar encorafenib. Hable con su médico si deja de tomar algún medicamento.
EN class="highlight">If class="highlight">at class="highlight">some point class="highlight">you stop taking binimetinib class="highlight">you class="highlight">should class="highlight">also stop taking encorafenib. Discuss class="highlight">with class="highlight">your provider class="highlight">if class="highlight">you stop taking class="highlight">any medication.
| Испани | Англи |
|---|---|
| momento | point |
| tomar | taking |
| medicamento | medication |
| encorafenib | encorafenib |
| si | if |
| también | also |
| hable | your |
| con | with |
| en | at |
| debe | should |
| de | some |
ES Si en algún momento no acepta los condiciones de estos Términos, o no puede hacerlo por algún motivo (incluyendo las Políticas de privacidad), debe dejar de acceder a nuestro sitio web y dejar de utilizar nuestros servicios.
EN class="highlight">If, class="highlight">at class="highlight">any class="highlight">time, class="highlight">you class="highlight">do class="highlight">not class="highlight">or cannot agree class="highlight">to class="highlight">the terms class="highlight">of class="highlight">these Terms (class="highlight">including class="highlight">the Privacy Policy), class="highlight">you class="highlight">must stop visiting class="highlight">or accessing class="highlight">the Website class="highlight">and class="highlight">using class="highlight">our class="highlight">Services.
| Испани | Англи |
|---|---|
| privacidad | privacy |
| si | if |
| o | or |
| servicios | services |
| acepta | agree |
| políticas | policy |
| no puede | cannot |
| momento | time |
| de | of |
| términos | terms |
| hacerlo | do |
| debe | must |
| a | to |
| incluyendo | including |
| no | not |
| estos | the |
| en | at |
| nuestro | our |
| y | and |
ES Bájese en Soldier Field para visitar un estadio de fama mundial donde se hace historia en el mundo del deporte. Si planea su estancia con tiempo puede incluso ver algún partido o algún...
EN class="highlight">The Shedd Aquarium class="highlight">is class="highlight">the perfect class="highlight">place class="highlight">to spend class="highlight">a day class="highlight">with class="highlight">the kids, class="highlight">with plenty class="highlight">of fun class="highlight">and educational ways class="highlight">to class="highlight">get class="highlight">up close class="highlight">and class="highlight">personal class="highlight">with class="highlight">a variety class="highlight">of aquatic creatures.
| Испани | Англи |
|---|---|
| deporte | fun |
| en | close |
| un | a |
| se | is |
| el | the |
| de | of |
| con | with |
| su | kids |
ES También podría ver si ha habido algún cambio con respecto a algún problema a lo largo del tiempo
EN class="highlight">It class="highlight">may class="highlight">also class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">there class="highlight">has class="highlight">been class="highlight">any change class="highlight">in class="highlight">an issue class="highlight">over class="highlight">time
| Испани | Англи |
|---|---|
| cambio | change |
| si | if |
| ha | has |
| lo | it |
| también | also |
| tiempo | time |
| ver | see |
| problema | issue |
| algún | an |
ES ¿Hay algún sitio web que me pueda recomendar? ¿Tiene algún material educativo que pueda leer sobre los desmayos?
EN class="highlight">Are class="highlight">there class="highlight">any websites class="highlight">you recommend class="highlight">that class="highlight">I class="highlight">access? class="highlight">Do class="highlight">you class="highlight">have class="highlight">any educational materials class="highlight">I could read class="highlight">about fainting?
| Испани | Англи |
|---|---|
| me | i |
| recomendar | recommend |
| material | materials |
| educativo | educational |
| leer | read |
| sobre | about |
| web | websites |
| pueda | access |
| hay | there |
| algún | that |
ES A lo largo de este Coloquio irán sucediendo diversas sesiones, en las cuales dos ponentes compartirán con el resto de asistentes algún resultado curioso (no necesariamente novedoso) o algún aspecto de su investigación
EN class="highlight">The Colloquium class="highlight">is divided class="highlight">in two sessions, class="highlight">in class="highlight">which two speakers class="highlight">will share class="highlight">with class="highlight">the rest class="highlight">of class="highlight">the attendants class="highlight">some interesting (class="highlight">not necessarily class="highlight">new) result class="highlight">or class="highlight">some aspect class="highlight">of class="highlight">their research
| Испани | Англи |
|---|---|
| sesiones | sessions |
| ponentes | speakers |
| resultado | result |
| necesariamente | necessarily |
| investigación | research |
| o | or |
| en | in |
| el | the |
| no | not |
| compartir | share |
| de | of |
| con | with |
| dos | two |
| su | their |
| resto | rest |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
ES El escáner de detección de cambio de archivos puede alertarle si algún archivo ha cambiado en su sistema de WordPress. A continuación, puede investigar y ver si se trata de un cambio legítimo o se ha inyectado algún código incorrecto.
EN class="highlight">The class="highlight">file change detection scanner class="highlight">can alert class="highlight">you class="highlight">if class="highlight">any files class="highlight">have changed class="highlight">in class="highlight">your WordPress class="highlight">system. class="highlight">You class="highlight">can class="highlight">then investigate class="highlight">and class="highlight">see class="highlight">if class="highlight">that class="highlight">was class="highlight">a legitimate change class="highlight">or class="highlight">some bad code class="highlight">was injected.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escáner | scanner |
| detección | detection |
| wordpress | wordpress |
| investigar | investigate |
| legítimo | legitimate |
| incorrecto | bad |
| el | the |
| si | if |
| o | or |
| código | code |
| cambio | change |
| cambiado | changed |
| en | in |
| sistema | system |
| archivos | files |
| puede | can |
| archivo | file |
| ver | see |
| un | a |
| y | your |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
haz algún tipo sufren algún tipo algún tipo tienen algún tipo padece algún tipo exista algún tipo línea algún tipo tenga algún tipo algún otro tipo tienes algún tipo necesita algún tipo desarrolla algún tipo extiendes algún tipo cumplir algún tipo habla algún tipo ofrecen algún tipo sufrido algún tipo tipo tipo algún algún recurso algún beneficio algún lugar tienes algún problema algún problema algún modo algún empleado algún software algún cambio hace algún tienes algún error produce algún error algún miembro algún restaurante esperar algún algún límite algún formulario tienen algún problema produce algún cambio algún elemento algún lugar seguro algún cargo adicional algún documento algún punto algún proceso algún ajuste algún regalo algún grupo pasar algún encuentra algún lugar responda algún agente
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон