ES Los gastos médicos calificados cubiertos por una HSA incluyen la mayor parte de la atención médica, incluyendo los servicios dentales y de la visión, y medicamentos de venta libre elegibles para el IRS. Algunos gastos calificados incluyen:
Испани хэл дээрх "gastos médicos calificados"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Los gastos médicos calificados cubiertos por una HSA incluyen la mayor parte de la atención médica, incluyendo los servicios dentales y de la visión, y medicamentos de venta libre elegibles para el IRS. Algunos gastos calificados incluyen:
EN Qualified medical expenses covered by an HSA include most medical care, including dental, vision, and IRS-eligible over-the-counter drugs.Some qualified expenses include:
Испани | Англи |
---|---|
gastos | expenses |
hsa | hsa |
dentales | dental |
visión | vision |
médica | medical |
elegibles | eligible |
calificados | qualified |
atención | care |
medicamentos | drugs |
incluyen | include |
incluyendo | including |
ES Deducción de gastos médicos: los gastos médicos realmente pueden acumularse para individuos y familias
EN Medical expense deduction: Medical expenses can really add up for individuals and families
Испани | Англи |
---|---|
deducción | deduction |
realmente | really |
pueden | can |
familias | families |
gastos | expenses |
para | for |
de | individuals |
y | and |
ES Solo un HRA puede reembolsar los gastos médicos calificados. Si se utiliza para un gasto médico calificado, estos reembolsos pueden estar libres de impuestos. Consulte una lista completa de los gastos que califican aquí.
EN Only qualified medical expenses are reimbursable by an HRA. If used for a qualified medical expense, these reimbursements may be tax-free. View a full list of qualifying expenses here.
Испани | Англи |
---|---|
utiliza | used |
médico | medical |
reembolsos | reimbursements |
libres | free |
completa | full |
si | if |
impuestos | tax |
aquí | here |
gastos | expenses |
gasto | expense |
un | a |
lista | list |
que | view |
de | of |
calificado | qualified |
estos | these |
ES En cambio, el software de informes de gastos automatiza el proceso y puede ayudar a hacer cumplir las políticas de gastos y a planificar los gastos futuros.
EN Instead, expense report software automates the process, and can help enforce spending policies and plan for future expenses.
Испани | Англи |
---|---|
informes | report |
automatiza | automates |
políticas | policies |
futuros | future |
en cambio | instead |
hacer cumplir | enforce |
el | the |
software | software |
puede | can |
planificar | plan |
proceso | process |
gastos | expenses |
ayudar | help |
a | for |
ES Maneja fácilmente el control de los gastos de tu empresa y colaboradores con la herramienta de control de los gastos de Factorial. Recibe notificaciones automáticas de recibos de gastos, y apruébalas o recházalas al instante.
EN Easily manage employee and company expenses with Factorial’s expense management software feature. Receive automatic notifications of uploaded expenses and quickly approve or deny them.
Испани | Англи |
---|---|
notificaciones | notifications |
automáticas | automatic |
herramienta | software |
fácilmente | easily |
o | or |
maneja | manage |
gastos | expenses |
el | receive |
de | of |
empresa | company |
y | and |
con | with |
control | management |
ES También debe presentar todas las reclamaciones de gastos relacionados con la hospitalidad, regalos o pagos a terceros de acuerdo con nuestra política de gastos y registrar la razón de los gastos.
EN You must also submit all expenses claims relating to hospitality, gifts or payments to third parties in accordance with our expenses policy and record the reason for expenditure.
Испани | Англи |
---|---|
reclamaciones | claims |
hospitalidad | hospitality |
regalos | gifts |
pagos | payments |
política | policy |
registrar | record |
relacionados | relating |
gastos | expenses |
o | or |
también | also |
debe | must |
la | the |
a | to |
terceros | third |
con | accordance |
razón | reason |
ES R22. No. Los gastos para asistir al jardín de infantes o un nivel de grado superior no son gastos de cuidado y, por lo tanto, no son gastos relacionados con el trabajo.
EN A22. No. Expenses to attend kindergarten or a higher-grade level are not expenses for care, and therefore are not work-related expenses.
Испани | Англи |
---|---|
cuidado | care |
relacionados | related |
jardín de infantes | kindergarten |
o | or |
un | a |
nivel | level |
grado | grade |
gastos | expenses |
son | are |
no | not |
trabajo | work |
ES La Parte A y Parte B de Medicare (Medicare Original) no cubre todos los gastos médicos. La cobertura adicional le podría ayudar a administrar mejor o a limitar sus gastos de bolsillo.
EN Medicare Part A and Part B (Original Medicare) do not cover all medical expenses. Additional coverage could help you better manage or limit your out-of-pocket expenses.
Испани | Англи |
---|---|
medicare | medicare |
gastos | expenses |
podría | could |
administrar | manage |
mejor | better |
limitar | limit |
bolsillo | |
adicional | additional |
o | or |
original | original |
no | not |
cobertura | coverage |
b | b |
ayudar | help |
y | your |
todos | all |
ES Este cubre los gastos de bolsillo por los gastos médicos que usualmente no están cubiertos por la Parte A y la Parte B de Medicare (Medicare Original)
EN It covers the out-of-pocket costs for the health expenses not typically covered by Medicare Parts A and B (Original Medicare)
Испани | Англи |
---|---|
bolsillo | |
usualmente | typically |
medicare | medicare |
cubre | covers |
no | not |
la | the |
original | original |
b | b |
de | of |
y | and |
gastos | expenses |
ES Los empleados que optan por abrir una cuenta de gastos flexible (FSA) pagan los gastos médicos, dentales y de cuidado de dependientes de su propio bolsillo con dólares antes de impuestos
EN Employees who choose to open a flexible spending account (FSA) pay for out-of-pocket medical, dental, and dependent care expenses with pre-tax dollars
Испани | Англи |
---|---|
flexible | flexible |
fsa | fsa |
dentales | dental |
bolsillo | |
dólares | dollars |
empleados | employees |
cuenta | account |
cuidado | care |
impuestos | tax |
abrir | to open |
una | a |
de | of |
gastos | expenses |
con | with |
y | and |
dependientes | dependent |
antes | to |
ES La Parte A y Parte B de Medicare (Medicare Original) no cubre todos los gastos médicos. La cobertura adicional le podría ayudar a administrar mejor o a limitar sus gastos de bolsillo.
EN Medicare Part A and Part B (Original Medicare) do not cover all medical expenses. Additional coverage could help you better manage or limit your out-of-pocket expenses.
Испани | Англи |
---|---|
medicare | medicare |
gastos | expenses |
podría | could |
administrar | manage |
mejor | better |
limitar | limit |
bolsillo | |
adicional | additional |
o | or |
original | original |
no | not |
cobertura | coverage |
b | b |
ayudar | help |
y | your |
todos | all |
ES Este cubre los gastos de bolsillo por los gastos médicos que usualmente no están cubiertos por la Parte A y la Parte B de Medicare (Medicare Original)
EN It covers the out-of-pocket costs for the health expenses not typically covered by Medicare Parts A and B (Original Medicare)
Испани | Англи |
---|---|
bolsillo | |
usualmente | typically |
medicare | medicare |
cubre | covers |
no | not |
la | the |
original | original |
b | b |
de | of |
y | and |
gastos | expenses |
ES Estos son algo fácil de contabilizar, ya que implican costes y gastos tangibles. Los daños económicos incluyen los daños a la propiedad si conducía un vehículo, los gastos médicos futuros y el tiempo de baja laboral.
EN These are somewhat easy to tally as they involve tangible costs and expenses. Your economic damages include property damage if you drove a vehicle, future medical costs, and time off work.
Испани | Англи |
---|---|
tangibles | tangible |
económicos | economic |
futuros | future |
fácil | easy |
si | if |
tiempo | time |
son | are |
vehículo | vehicle |
propiedad | property |
un | a |
a | to |
y | your |
incluyen | include |
estos | these |
de | off |
que | somewhat |
costes | costs |
gastos | expenses |
daños | damage |
laboral | work |
ES Pregunte a sus médicos si son parte de la red Medicare Advantage de su plan de seguro para gastos médicos.
EN Ask your physicians if they participate in your health insurance plan’s Medicare Advantage network.
Испани | Англи |
---|---|
médicos | physicians |
advantage | advantage |
plan | plans |
si | if |
medicare | medicare |
pregunte | ask |
red | network |
su | your |
ES Pregunte a sus médicos si son parte de la red Medicare Advantage de su plan de seguro para gastos médicos.
EN Ask your physicians if they participate in your health insurance plan’s Medicare Advantage network.
Испани | Англи |
---|---|
médicos | physicians |
advantage | advantage |
plan | plans |
si | if |
medicare | medicare |
pregunte | ask |
red | network |
su | your |
ES Los gastos médicos pueden constituir una gran parte del valor de su posible indemnización. Incluyen tratamientos de urgencia, visitas al médico, cirugías, medicamentos, pruebas diagnósticas, fisioterapia, dispositivos médicos, etc.
EN Medical expenses can make up a large portion of your potential settlement value. They include emergency treatments, doctor visits, surgeries, medications, diagnostic tests, physical therapy, medical devices, and more.
Испани | Англи |
---|---|
urgencia | emergency |
visitas | visits |
cirugías | surgeries |
pruebas | tests |
dispositivos | devices |
gastos | expenses |
pueden | can |
tratamientos | treatments |
gran | large |
posible | potential |
medicamentos | medications |
valor | value |
incluyen | include |
una | a |
su | your |
médico | doctor |
de | of |
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
Испани | Англи |
---|---|
estudio | research |
panel | panel |
médicos | physicians |
mostró | showed |
revistas | journals |
recurso | resource |
en línea | online |
un | an |
el | the |
aumento | increase |
importante | important |
con | with |
en | in |
uso | use |
para | for |
ES Para más información acerca de las responsabilidades, requisitos e instrucciones acerca de cómo los médicos autorizados realizan los exámenes médicos, vea nuestra página web Médicos Civiles Designados.
EN For more information on the responsibilities, requirements and instructions on how civil surgeons perform immigration exams, see our Designated Civil Surgeons page.
Испани | Англи |
---|---|
médicos | surgeons |
realizan | perform |
exámenes | exams |
civiles | civil |
información | information |
responsabilidades | responsibilities |
requisitos | requirements |
instrucciones | instructions |
vea | see |
página | page |
e | the |
cómo | how |
acerca | on |
de | designated |
para | for |
ES Los departamentos de salud locales usan múltiples fuentes para confirmar que una muerte está asociada con COVID, lo que incluye hablar con médicos, revisar registros médicos y consultar con examinadores médicos
EN Local health departments use multiple sources to confirm that a death is COVID-associated, including speaking with physicians, reviewing medical records, and consulting with medical examiners
Испани | Англи |
---|---|
departamentos | departments |
locales | local |
confirmar | confirm |
muerte | death |
asociada | associated |
covid | covid |
incluye | including |
médicos | physicians |
revisar | reviewing |
salud | health |
fuentes | sources |
está | is |
registros | records |
consultar | consulting |
múltiples | multiple |
una | a |
con | with |
hablar | to |
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
Испани | Англи |
---|---|
instructores | instructors |
médicos | physicians |
pedir | asked |
consejos | advice |
médico | medical |
son | are |
no | not |
personal | staff |
buceo | dive |
profesionales | professionals |
pueden | can |
debe | be |
ES Con los años, continuaron atendiendo pacientes con problemas médicos crónicos que habían consultado a varios médicos, pero ninguno de los médicos anteriores pudo encontrar la causa de estas dolencias
EN Over the years, they continued to encounter patients dealing with chronic medical problems who had been to several doctors, yet none of the previous doctors could find the cause of these ailments
Испани | Англи |
---|---|
pacientes | patients |
médicos | doctors |
problemas | problems |
la | the |
habían | had been |
encontrar | find |
con | with |
a | to |
que | cause |
varios | several |
de | of |
años | years |
ES El estudio de panel de 2018 de Elsevier con 1045 médicos mostró un aumento en el uso de las revistas en línea entre los médicos, y las revistas en línea se habían convertido en el recurso en línea más importante para los médicos
EN Elsevier’s 2018 panel research with 1,045 physicians showed an increase in the use of online journals among physicians, with online journals becoming the most important online resource for physicians
Испани | Англи |
---|---|
estudio | research |
panel | panel |
médicos | physicians |
mostró | showed |
revistas | journals |
recurso | resource |
en línea | online |
un | an |
el | the |
aumento | increase |
importante | important |
con | with |
en | in |
uso | use |
para | for |
ES Para más información acerca de las responsabilidades, requisitos e instrucciones acerca de cómo los médicos autorizados realizan los exámenes médicos, vea nuestra página web Médicos Civiles Designados.
EN For more information on the responsibilities, requirements and instructions on how civil surgeons perform immigration exams, see our Designated Civil Surgeons page.
Испани | Англи |
---|---|
médicos | surgeons |
realizan | perform |
exámenes | exams |
civiles | civil |
información | information |
responsabilidades | responsibilities |
requisitos | requirements |
instrucciones | instructions |
vea | see |
página | page |
e | the |
cómo | how |
acerca | on |
de | designated |
para | for |
ES Los instructores, los divemasters y el personal de buceo no son médicos y no se les debe pedir consejos médicos; sólo los profesionales médicos pueden emitir un certificado médico para bucear.
EN Instructors, divemasters and dive shop staff are not physicians and should not be asked for medical advice; only medical professionals can give medical clearance to dive.
Испани | Англи |
---|---|
instructores | instructors |
médicos | physicians |
pedir | asked |
consejos | advice |
médico | medical |
son | are |
no | not |
personal | staff |
buceo | dive |
profesionales | professionals |
pueden | can |
debe | be |
ES Para reducir el riesgo, el costo y el esfuerzo relacionados con la aprobación de dispositivos médicos, muchos fabricantes de dispositivos médicos deciden cumplir con IEC 62304, el documento normativo más importante disponible para sistemas médicos
EN To reduce the risk, cost, and effort related to medical device approval, many medical device manufacturers decide to comply with IEC 62304, the most important regulatory document available for medical systems
Испани | Англи |
---|---|
riesgo | risk |
relacionados | related |
aprobación | approval |
fabricantes | manufacturers |
deciden | decide |
iec | iec |
documento | document |
normativo | regulatory |
disponible | available |
esfuerzo | effort |
dispositivos | device |
muchos | many |
sistemas | systems |
importante | important |
reducir | reduce |
costo | cost |
con | with |
cumplir | to |
ES Los gastos calificados son deducibles sólo hasta el punto en el que la cantidad de tales gastos exceda de las siguientes cantidades para el año tributario:
EN Qualified expenses are deductible only to the extent the amount of such expenses exceed the following amounts for the tax year:
Испани | Англи |
---|---|
calificados | qualified |
deducibles | deductible |
gastos | expenses |
año | year |
tributario | tax |
son | are |
a | to |
cantidad | amount |
ES Los planes de beneficios de cuidado de salud permiten a los empleadores y empleados reservar fondos antes de impuestos para ayudar a los empleados a pagar gastos médicos calificados
EN Health benefit plans allow employers and employees to set aside funds pretax to help employees pay for qualified medical expenses
Испани | Англи |
---|---|
planes | plans |
permiten | allow |
calificados | qualified |
salud | health |
beneficios | benefit |
gastos | expenses |
empleadores | employers |
empleados | employees |
a | to |
pagar | pay |
de | aside |
ayudar | to help |
y | and |
ES El HRA es financiado por los empleadores para ayudar a sus empleados a pagar los gastos médicos calificados que su plan de salud no cubre.
EN An HRA is funded by employers to help their employees pay for qualified medical expenses that their health plan doesn’t cover.
Испани | Англи |
---|---|
financiado | funded |
calificados | qualified |
plan | plan |
es | is |
salud | health |
gastos | expenses |
empleadores | employers |
a | to |
empleados | employees |
pagar | pay |
ayudar | to help |
de | cover |
su | their |
ES Salvo las primas de Medicare, las FSA cubren muchos de los mismos gastos médicos y dentales calificados que una HSA. Revise la publicación 502 del IRS que incluye una lista detallada de lo que está cubierto y lo que no.
EN Except for Medicare premiums, FSAs cover many of the same qualified medical and dental expenses as an HSA. Review IRS Publication 502 for a detailed list of what is and isn’t covered.
Испани | Англи |
---|---|
primas | premiums |
medicare | medicare |
gastos | expenses |
dentales | dental |
calificados | qualified |
hsa | hsa |
revise | review |
publicación | publication |
detallada | detailed |
cubierto | covered |
irs | irs |
la | the |
salvo | except |
de | of |
muchos | many |
que | same |
lista | list |
una | a |
está | is |
ES Una FSA les permite a los empleados reservar fondos antes de impuestos cada año para pagar los gastos médicos calificados, tales como los siguientes:
EN An FSA lets employees set aside pretax funds each year to pay for qualified medical expenses, such as:
Испани | Англи |
---|---|
fsa | fsa |
permite | lets |
empleados | employees |
año | year |
calificados | qualified |
gastos | expenses |
a | to |
pagar | pay |
de | aside |
cada | each |
como | as |
ES Paychex ofrece cuentas de ahorros para la salud (HSA, por sus siglas en inglés) para contribuir con los gastos médicos calificados y ahorrar en impuestos.
EN Paychex offers Health Savings Accounts (HSA) to help with qualified medical expenses and save on taxes.
Испани | Англи |
---|---|
paychex | paychex |
ofrece | offers |
cuentas | accounts |
hsa | hsa |
calificados | qualified |
ahorros | savings |
impuestos | taxes |
en | on |
gastos | expenses |
ahorrar | save |
salud | health |
contribuir | to |
con | with |
ES Los planes de beneficios de cuidado de salud permiten a los empleadores y empleados reservar fondos antes de impuestos para ayudar a los empleados a pagar gastos médicos calificados
EN Health benefit plans allow employers and employees to set aside funds pretax to help employees pay for qualified medical expenses
Испани | Англи |
---|---|
planes | plans |
permiten | allow |
calificados | qualified |
salud | health |
beneficios | benefit |
gastos | expenses |
empleadores | employers |
empleados | employees |
a | to |
pagar | pay |
de | aside |
ayudar | to help |
y | and |
ES El HRA es financiado por los empleadores para ayudar a sus empleados a pagar los gastos médicos calificados que su plan de salud no cubre.
EN An HRA is funded by employers to help their employees pay for qualified medical expenses that their health plan doesn’t cover.
Испани | Англи |
---|---|
financiado | funded |
calificados | qualified |
plan | plan |
es | is |
salud | health |
gastos | expenses |
empleadores | employers |
a | to |
empleados | employees |
pagar | pay |
ayudar | to help |
de | cover |
su | their |
ES El interés de bonos de ahorros de las series I y EE de los Estados Unidos, calificados que excluye de sus ingresos, ya que pagó gastos calificados por estudios de enseñanza superior,
EN The interest on series EE and I U.S. savings bonds that you exclude from income because you paid qualified higher education expenses,
Испани | Англи |
---|---|
interés | interest |
bonos | bonds |
ahorros | savings |
series | series |
ee | ee |
calificados | qualified |
ingresos | income |
gastos | expenses |
i | i |
s | s |
el | the |
que | higher |
superior | on |
de | because |
enseñanza | education |
y | and |
ES Las pólizas de este tipo de seguro protegen a las empresas contra reclamaciones y gastos (tales como pérdida de ingresos, gastos relacionados y perjuicio de la reputación de su empresa) derivados de fugas de datos, piratería y ataques cibernéticos
EN Cyber liability policies protect businesses from claims and expenses (including loss of income, related expenses, and damage to your company's reputation) resulting from a data breach, hacking or cyber-attack
Испани | Англи |
---|---|
reclamaciones | claims |
gastos | expenses |
ingresos | income |
relacionados | related |
reputación | reputation |
datos | data |
piratería | hacking |
ataques | attack |
empresas | businesses |
pérdida | loss |
perjuicio | damage |
protegen | protect |
de | of |
a | to |
y | your |
ES Alguna vez se preguntó "¿Cuánto estamos gastando?" Use esta sencilla calculadora de gastos comerciales para que lo ayude a organizar todos los gastos en un solo lugar.
EN Ever find yourself asking "Just how much are we spending?" Use this simple business expense calculator to help you organize spending in one place.
Испани | Англи |
---|---|
calculadora | calculator |
organizar | organize |
en | in |
lugar | place |
comerciales | business |
sencilla | simple |
cuánto | how |
esta | this |
a | to |
estamos | are |
use | use |
de | you |
gastos | spending |
para | just |
ES Puede ahorrar en impuestos federales, estatales y locales para muchos gastos de atención médica y para dependientes cuando deposita dólares antes de impuestos en su cuenta de gastos flexible (FSA). Calcule sus ahorros hoy mismo.
EN You can save on federal, state, and local taxes for many medical and dependent care expenses when you put pre-tax dollars into your flexible spending account (FSA). Calculate your savings today!
Испани | Англи |
---|---|
federales | federal |
muchos | many |
dependientes | dependent |
dólares | dollars |
flexible | flexible |
fsa | fsa |
calcule | calculate |
locales | local |
atención | care |
médica | medical |
cuenta | account |
ahorros | savings |
estatales | state |
ahorrar | save |
hoy | today |
puede | can |
cuando | when |
en | on |
gastos | expenses |
para | for |
y | your |
impuestos | tax |
de | and |
ES En términos generales, el 43 % de los encuestados es más cuidadoso a la hora de hacer gastos innecesarios, y de estos, el 59 % de los que indicaron estar extremadamente preocupados por la pandemia son los que están siendo prudentes con los gastos.
EN Overall, 43% of respondents are more careful about unnecessary spending, with 59% of those extremely concerned about the pandemic being cautious.
Испани | Англи |
---|---|
generales | overall |
encuestados | respondents |
cuidadoso | careful |
gastos | spending |
innecesarios | unnecessary |
preocupados | concerned |
pandemia | pandemic |
extremadamente | extremely |
con | with |
de | of |
están | are |
ES (Ingresos - Gastos, impuestos, costes operativos, otros gastos)/ingresos x 100
EN (Revenue - Expenses, taxes, operating costs, other expenses)/revenue x 100
Испани | Англи |
---|---|
ingresos | revenue |
operativos | operating |
otros | other |
x | x |
impuestos | taxes |
gastos | expenses |
costes | costs |
ES Alertas por gastos que infringen los límites y las políticas de gastos.
EN Alerts for expenses that violate expense limits and policies
Испани | Англи |
---|---|
alertas | alerts |
límites | limits |
políticas | policies |
gastos | expenses |
que | that |
por | for |
ES Monitoree los gastos de la empresa y las tendencias de gastos.
EN Monitor company expenses and spending trends
Испани | Англи |
---|---|
monitoree | monitor |
empresa | company |
tendencias | trends |
gastos | expenses |
ES La administración de gastos es el proceso que utiliza una empresa para gestionar y rastrear los gastos de viajes de negocios y de empleados
EN Expense management is the process a business uses to manage and track business travel and employee spending
Испани | Англи |
---|---|
utiliza | uses |
rastrear | track |
empleados | employee |
es | is |
administración | management |
proceso | process |
viajes | travel |
gastos | spending |
una | a |
gestionar | manage |
ES Paychex Flex le permite revisar los informes de gastos directamente en la plataforma. Se puede hacer una aprobación con un solo clic e, incluso, se pueden establecer reglas para las preaprobaciones de gastos futuros.
EN Paychex Flex allows you to review expense reports directly within the platform. An approval can be made with one click, and rules can even be set up for preapprovals for future expenses.
Испани | Англи |
---|---|
paychex | paychex |
flex | flex |
permite | allows |
aprobación | approval |
clic | click |
reglas | rules |
futuros | future |
revisar | review |
informes | reports |
gastos | expenses |
plataforma | platform |
un | an |
directamente | directly |
de | within |
en | one |
puede | can |
la | the |
incluso | even |
hacer | to |
ES Quisimos informarle de las disposiciones incluidas en esta ley de gastos que están disponibles para sus planes de cuentas de gastos flexibles (FSA) de atención médica y cuidado de dependientes.
EN We wanted to make you aware of provisions included in this spending bill that are available for your Medical and Dependent Care Flexible Spending Account (FSA) plans.
Испани | Англи |
---|---|
disposiciones | provisions |
incluidas | included |
planes | plans |
flexibles | flexible |
fsa | fsa |
dependientes | dependent |
en | in |
médica | medical |
cuentas | account |
esta | this |
gastos | spending |
de | of |
disponibles | available |
y | your |
están | are |
atención | care |
ES El cargo por servicio cubre los gastos de transferencia y de renovación del dominio, el alojamiento DNS, proporcionar asistencia durante años y los gastos de procesar las cuotas mensuales en los que incurre Dan para facilitar este tipo de transacción.
EN The service fee covers the transfer & renewal expenses of the domain, hosting DNS, providing support for years, and the recurring monthly payment processing expenses that Dan makes to facilitate this type of transaction.
Испани | Англи |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
ES El cargo por servicio cubre los gastos de transferencia y de renovación del dominio, el alojamiento DNS, proporcionar asistencia durante años y los gastos de procesar las cuotas mensuales en los que incurre Dan para facilitar este tipo de transacción.
EN The service fee covers the transfer & renewal expenses of the domain, hosting DNS, providing support for years, and the recurring monthly payment processing expenses that Dan makes to facilitate this type of transaction.
Испани | Англи |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
ES Hay muchos gastos en los viajes de nómadas digitales que normalmente se olvidan o no se tienen en cuenta a la hora de hacer el cálculo de gastos. Conoce cuáles son con nuestro post!
EN Perks and benefits play a huge role in attracting employees! Make sure that the ones you offer are updated and relevant for a new remote work reality.
Испани | Англи |
---|---|
hora | new |
en | in |
que | sure |
son | are |
gastos | work |
de | ones |
ES Los ingresos del seguro que se reciban por las pérdidas relacionadas con la propiedad financiada por Head Start son ingresos relacionados con el programa que se deben utilizar para pagar gastos permisibles del programa y en gastos de recuperación.
EN Insurance proceeds received on account of losses related to Head Start-funded property are related program income which must be spent on allowable program and recovery expenses.
Испани | Англи |
---|---|
pérdidas | losses |
financiada | funded |
head | head |
recuperación | recovery |
ingresos | income |
start | start |
gastos | expenses |
deben | must |
son | are |
programa | program |
propiedad | property |
relacionados | related |
pagar | account |
de | of |
y | and |
en | on |
ES (2) Tales pagos pueden usarse para los gastos de capital (inclusive pagar el costo de amortización de capital y pagar interés sobre los préstamos) tales como gastos para:
EN (2) Such payments may be used for capital expenditures (including paying the cost of amortizing the principal, and paying interest on, loans) such as expenditures for--
Испани | Англи |
---|---|
inclusive | including |
interés | interest |
préstamos | loans |
pagos | payments |
capital | capital |
el | the |
pagar | paying |
costo | cost |
usarse | be used |
de | of |
y | and |
para | for |
sobre | on |
como | as |
ES El cargo por servicio cubre los gastos de transferencia y de renovación del dominio, el alojamiento DNS, proporcionar asistencia durante años y los gastos de procesar las cuotas mensuales en los que incurre Dan para facilitar este tipo de transacción.
EN The service fee covers the transfer & renewal expenses of the domain, hosting DNS, providing support for years, and the recurring monthly payment processing expenses that Dan makes to facilitate this type of transaction.
Испани | Англи |
---|---|
cubre | covers |
renovación | renewal |
alojamiento | hosting |
dns | dns |
procesar | processing |
mensuales | monthly |
tipo | type |
el | the |
dominio | domain |
transacción | transaction |
servicio | service |
gastos | expenses |
transferencia | transfer |
asistencia | support |
facilitar | facilitate |
a | to |
cargo | fee |
de | of |
este | this |
y | and |
años | years |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна