Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"front end que aprovechan" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "front end que aprovechan" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

front end que aprovechan-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "front end que aprovechan"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

front a all as at by for the from front in the like of the on the out site some that the this to the using while
end a about across an around as at at the be both by each end even for the from the have in the into it like of the on the one out some that the the end them this through to the under up using what when which with your
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
aprovechan exploit take advantage take advantage of

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES “Pega era la única plataforma unificada que integraba a la perfección las capacidades de CRM y BPM, que es lo que necesitábamos para cerrar la brecha entre nuestros procesos de front-end y back-end”.

EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."

ES “Pega era la única plataforma unificada que integraba a la perfección las capacidades de CRM y BPM, que es lo que necesitábamos para cerrar la brecha entre nuestros procesos de front-end y back-end”.

EN "Pega was the only single platform that seamlessly integrated CRM and BPM capabilities – which is what we needed to bridge the gap between our front end and back end processes."

ES ¡Eso es todo! Debería ver una pantalla de confirmación que significa que su instalación se ha completado. Anote esa clave de cifrado y vaya al front-end o back-end de su sitio para empezar a personalizar y configurar su tienda Magento.

EN That’s it! You should see a confirmation screen signifying your installation has been complete. Write down that encryption key and navigate to the frontend or backend of your site to start customizing and setting up your Magento store.

Испани Англи
confirmación confirmation
clave key
back-end backend
tienda store
magento magento
pantalla screen
instalación installation
cifrado encryption
o or
sitio site
completado complete
de of
al the
para down

ES La API de experiencia digital de Pega permite que los canales de front-end y las lógicas de back-end estén en sincronía, en lugar de aisladas

EN Pega’s Digital Experience API keeps your front-end channels and back-end logic in sync, not in silos

Испани Англи
api api
experiencia experience
canales channels
lógicas logic
sincronía sync
en in
digital digital
y your
de and

ES Puedes contar con profesionales de soporte calificados para responder cuando haya un problema que afecte el rendimiento front-end o back-end de tu sitio web

EN You can count on qualified support professionals to respond when there is an issue affecting the front-end or back-end performance of your website

Испани Англи
soporte support
calificados qualified
responder respond
afecte affecting
o or
tu your
un an
el the
rendimiento performance
de of
cuando when
puedes you can
contar count
profesionales professionals

ES Full Stack Development es ideal para programadores y desarrolladores que desean un conocimiento profundo del desarrollo web y de aplicaciones front-end y back-end

EN The Full Stack Development is ideal for programmers and developers who want a deep understanding of front-end and back-end web and app development

Испани Англи
full full
stack stack
ideal ideal
profundo deep
web web
aplicaciones app
es is
desarrolladores developers
programadores programmers
development development
un a
desean want
de of
para for
y and

ES Esto ha hecho que la banca se digitalice en todos los niveles, desde el front-end hasta el back-end

EN This has resulted in banking becoming digitised at every level, from the front to the back end

Испани Англи
banca banking
niveles level
ha has
en in
que becoming
esto this
desde from

ES Esto es especialmente cierto cuando la prueba requiere el uso no solo de un lenguaje de programación en un editor de código simple, sino que también está probando las capacidades del marco de código de front-end/back-end.

EN This is especially true when the test requires the use of not just a programming language in a simple code editor but instead is testing for front-end/ backend code framework capabilities.

Испани Англи
requiere requires
editor editor
capacidades capabilities
marco framework
back-end backend
programación programming
código code
simple simple
es is
un a
cuando when
prueba test
uso use
no not
de of
que instead
cierto true
en in
especialmente especially
esto this

ES Puedes contar con profesionales de soporte calificados para responder cuando haya un problema que afecte el rendimiento front-end o back-end de tu sitio web

EN You can count on qualified support professionals to respond when there is an issue affecting the front-end or back-end performance of your website

Испани Англи
soporte support
calificados qualified
responder respond
afecte affecting
o or
tu your
un an
el the
rendimiento performance
de of
cuando when
puedes you can
contar count
profesionales professionals

ES La API de experiencia digital de Pega permite que los canales de front-end y las lógicas de back-end estén en sincronía, en lugar de aisladas

EN Pega’s Digital Experience API keeps your front-end channels and back-end logic in sync, not in silos

Испани Англи
api api
experiencia experience
canales channels
lógicas logic
sincronía sync
en in
digital digital
y your
de and

ES Por otro lado, el back-end es la parte del sitio web que se ejecuta en un servidor y alimenta el front-end

EN On the other hand, the back-end is the part of the website that runs on a server and powers the front-end

Испани Англи
otro other
servidor server
es is
un a
y and
parte part
en on
del of

ES Descubra cómo Athora ha conectado el front-end y el back-end integrando CRM y BPM.

EN Learn how Athora bridged the front and back end by integrating CRM and BPM.

Испани Англи
integrando integrating
crm crm
bpm bpm
el the
cómo how

ES El servicio utiliza tecnologías JavaScript, Vue.Js y Typescript para el front-end y python para el back-end

EN The service uses JavaScript, Vue.Js and Typescript technologies for the front-end and python for the back-end

Испани Англи
vue vue
python python
el the
utiliza uses
javascript javascript
js js
servicio service
tecnologías and
para for

ES "El conjunto de herramientas de Pega nos permite ser ágiles y rápidos en el front-end, y estables y confiables en el back-end."

EN "[The] Pega suite of tools enables us to be agile and fast on the front-end and stable and reliable on the back-end."

Испани Англи
permite enables
rápidos fast
estables stable
herramientas tools
el the
de of
ser be
en on
y and
confiables reliable
nos us
conjunto de suite
conjunto to

ES osCommerce es una plataforma de comercio electrónico autohospedado. Puede encargarse tanto de su catálogo de tiendas front-end ? sus productos ? y sus tareas de administración de back-end (como agregar productos, administrar ventas, etc.).

EN osCommerce is a self-hosted e-commerce platform. It can take care of both your front-end store catalog ? your products ? and your back-end management tasks (like adding products, managing sales, and etc.).

Испани Англи
oscommerce oscommerce
encargarse take care
catálogo catalog
tareas tasks
agregar adding
etc etc
es is
comercio commerce
puede can
ventas sales
comercio electrónico e-commerce
plataforma platform
electrónico e
una a
administración management
administrar managing
tiendas store
de of
tanto both
productos products
y your

ES Conviértete en un desarrollador web full stack. Aprende diseño Front-end y arquitectura Back-end además de las tecnologías más punteras. Aprenderás a programar a partir de los fundamentos de HTML5, CS...Ver más información

EN Code meaningful applications from scratch by becoming a Full Stack Web Developer. Learn Front-end design and Back-end architecture fundamentals, using top-notch technologies such as HTML5, CSS3, and J...View more information

Испани Англи
web web
stack stack
fundamentos fundamentals
información information
desarrollador developer
full full
diseño design
arquitectura architecture
más more
programar code
partir from
un a
ver view
en becoming
tecnologías and

ES Diferencias entre front-end y back-end

EN Change your life! From architecture to UX/UI Design 

Испани Англи
entre to

ES Asimismo, Asia del Este ha financiado la fabricación de componentes de Front End y Back End por parte de los demás socios de ALMA para las antenas del ACA, incluidos cartuchos receptores idénticos a los de las antenas del conjunto principal de ALMA.

EN Likewise, East Asia has funded the manufacture of Front End and Back End components by other ALMA partners for the ACA antennas, including receiver cartridges identical to those from the antennas in the ALMA main array.

Испани Англи
financiado funded
socios partners
antenas antennas
cartuchos cartridges
principal main
alma alma
aca aca
asia asia
componentes components
front front
end end
back back
demás other
la the
de of
a to
incluidos including
y and
ha has

ES Front-end y back-end con ui ux.

EN Front-end and back-end with ui ux.

Испани Англи
ui ui
ux ux
y and
con with

ES Seguridad: Firewall, VLAN, Backup Cada servidor estelar está protegido con un firewall en Front End y un firewall en Back End con la posibilidad de excluirlos asociando directamente el IP público al servidor o un firewall de propiedad

EN Safety: Firewall, VLAN, Backup Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall

Испани Англи
firewall firewall
estelar stellar
ip ip
público public
front front
end end
back back
o or
backup backup
servidor server
un a
directamente directly
seguridad safety
cada each
está is
protegido protected

ES Cada servidor estelar está protegido con un firewall en Front End y un firewall en Back End con la posibilidad de excluirlos asociando directamente el IP público al servidor o un firewall de propiedad

EN Each Stellar Cloud Server is protected by a Front End Firewall and a Back End Firewall, eventually excludable associating public IP directly to the server or an owned firewall

Испани Англи
estelar stellar
firewall firewall
back back
ip ip
público public
front front
end end
o or
servidor server
un a
directamente directly
cada each
está is
protegido protected

ES Dominarás lenguajes de programación de back-end (Ruby, SQL), diseño UX/UI y front-end, utilizando técnicas novedosas como flexbox y CSS grids, además de ES6 - la última versión de JavaScript.

EN In addition to mastering back-end programming languages (Ruby, SQL), you will develop your front-end skills using recent techniques like flexbox, CSS grid and learn ES6, the latest version of JavaScript.

Испани Англи
ruby ruby
sql sql
css css
javascript javascript
dominar mastering
diseño develop
programación programming
la the
versión version
lenguajes languages
técnicas techniques
utilizando using
de of
última latest
y your
además to

ES Adquirir experiencia en marcos de como «express-back-end» y «react-front-end»

EN Gain expertise in frameworks such as Express-back-end and React-front-end

Испани Англи
adquirir gain
experiencia expertise
en in
marcos frameworks
como as

ES Este curso ofrecido por la Universidad de Ciencia y Tecnología de Hong Kong es un curso bien diseñado para ayudarlo a construir aplicaciones móviles híbridas y web completas, dominar el desarrollo de front-end y del lado del servidor (back-end).

EN This course offered by the Hong Kong University of Science and Technology is a well-designed course to help you build complete Web and Hybrid mobile applications, master front end development as well as the server-side (back end).

Испани Англи
ofrecido offered
hong hong
diseñado designed
móviles mobile
web web
completas complete
dominar master
lado side
curso course
ciencia science
tecnología technology
es is
aplicaciones applications
servidor server
desarrollo development
de of
kong kong
un a
y and
universidad university
ayudarlo help you
a to
este this
bien well

ES React ya no es una biblioteca front-end. Hoy, puede usar React para escribir software de back-end y configurar su infraestructura.

EN React is no longer a front-end library. Today, you can use React to write back-end software and to configure your infrastructure.

Испани Англи
react react
biblioteca library
configurar configure
infraestructura infrastructure
ya no longer
es is
hoy today
software software
puede can
usar use
una a
no no
y your
de and
escribir write

ES El servicio utiliza tecnologías JavaScript, Vue.Js y Typescript para el front-end y python para el back-end

EN The service uses JavaScript, Vue.Js and Typescript technologies for the front-end and python for the back-end

Испани Англи
vue vue
python python
el the
utiliza uses
javascript javascript
js js
servicio service
tecnologías and
para for

ES Mailbox, contactos, agendas, SMS: todas las funcionalidades WorkSpace van a ser completamente rediseñadas, front end y back end

EN Mailbox, contacts, calendars, SMS: every WorkSpace feature has been given a total overhaul, both frontend and backend

Испани Англи
contactos contacts
agendas calendars
sms sms
funcionalidades feature
workspace workspace
ser given
a a
y and

ES La plataforma te ofrece todo lo necesario para crear de una manera visual una aplicación incluyendo todos los elementos: Front end, Back End, Logica, Procesos, Base de Datos e Integración con otros sistemas.

EN The platform offers you everything you need to visually create an application including all the elements: Front end, Back End, Logic, Processes, Database and Integration with other systems.

Испани Англи
ofrece offers
necesario need
integración integration
otros other
front front
end end
back back
procesos processes
sistemas systems
plataforma platform
incluyendo including
aplicación application
lo everything
crear create
de and
elementos elements
con with
todos all
la the
base de datos database

ES Asimismo, Asia del Este ha financiado la fabricación de componentes de Front End y Back End por parte de los demás socios de ALMA para las antenas del ACA, incluidos cartuchos receptores idénticos a los de las antenas del conjunto principal de ALMA.

EN Likewise, East Asia has funded the manufacture of Front End and Back End components by other ALMA partners for the ACA antennas, including receiver cartridges identical to those from the antennas in the ALMA main array.

Испани Англи
financiado funded
socios partners
antenas antennas
cartuchos cartridges
principal main
alma alma
aca aca
asia asia
componentes components
front front
end end
back back
demás other
la the
de of
a to
incluidos including
y and
ha has

ES Front-end y back-end con ui ux.

EN Front-end and back-end with ui ux.

Испани Англи
ui ui
ux ux
y and
con with

ES Dominarás lenguajes de programación de back-end (Ruby, SQL), diseño UX/UI y front-end, utilizando técnicas novedosas como flexbox y CSS grids, además de ES6 - la última versión de JavaScript.

EN In addition to mastering back-end programming languages (Ruby, SQL), you will develop your front-end skills using recent techniques like flexbox, CSS grid and learn ES6, the latest version of JavaScript.

Испани Англи
ruby ruby
sql sql
css css
javascript javascript
dominar mastering
diseño develop
programación programming
la the
versión version
lenguajes languages
técnicas techniques
utilizando using
de of
última latest
y your
además to

ES Descubra cómo Athora ha conectado el front-end y el back-end integrando CRM y BPM.

EN Learn how Athora bridged the front and back end by integrating CRM and BPM.

Испани Англи
integrando integrating
crm crm
bpm bpm
el the
cómo how

ES "El conjunto de herramientas de Pega nos permite ser ágiles y rápidos en el front-end, y estables y confiables en el back-end."

EN "[The] Pega suite of tools enables us to be agile and fast on the front-end and stable and reliable on the back-end."

Испани Англи
permite enables
rápidos fast
estables stable
herramientas tools
el the
de of
ser be
en on
y and
confiables reliable
nos us
conjunto de suite
conjunto to

ES La interfaz tanto del front-end como del back-end es hermosa

EN The interface’s both front and backend are beautiful

Испани Англи
back-end backend
hermosa beautiful
interfaz interfaces
la the
tanto both

ES Front es la primera bandeja de entrada compartida que ayuda a los equipos a colaborar en cada correo electrónico con mayor transparencia, responsabilidad y eficiencia. Descubre más sobre Front

EN Supportbench: Capterra's 2023 top-value AI-driven B2B customer support platform.

Испани Англи
a b
primera top
ayuda support

ES React y Vue son marcos front-end que no necesitan funciones sin servidor para funcionar; es lo que haces con ellos lo que importa.

EN React and Vue are front end frameworks that don't need serverless functions to work, it is what you do with them that matters.

Испани Англи
react react
vue vue
marcos frameworks
sin servidor serverless
funciones functions
es is
funcionar to work
lo it
no dont
y and
son are
necesitan need
haces do
con with

ES A medida que la base de código de una aplicación de front-end crece más y más, generalmente experimentamos tiempos de empaquetado que se cuentan en minutos

EN As the front-end codebase grows larger, we usually face a packaging time of minutes

Испани Англи
crece grows
empaquetado packaging
tiempos time
minutos minutes
la the
de of
generalmente usually
a face

ES El código JavaScript indica qué importar y una etiqueta script al inicio de la respuesta HTML inicial especifica de dónde hay que importar el front-end

EN The JavaScript code states what to import and a small script tag in the initial HTML response specifies where to load the frontends from

Испани Англи
javascript javascript
especifica specifies
código code
html html
etiqueta tag
script script
importar import
dónde where
inicial initial
una a
de response
y and

ES Esto es útil para aquellos que se dirigen a varios sectores o datos demográficos diferentes, lo que facilita la creación de nuevas páginas front-end para orientar mejor sus ofertas.

EN This is handy for those targeting several different sectors or demographics, making it easy to pop up new front-end pages to better target your offers.

Испани Англи
sectores sectors
nuevas new
ofertas offers
o or
páginas pages
mejor better
es is
lo it
a to
diferentes different
varios several
útil handy
demográficos demographics
facilita easy
de those
esto this
sus your

ES En solo 4 pasos puede tener un sitio de Wix multilingüe listo y funcionando, sin tener que duplicar manualmente todas sus páginas usted mismo y con un botón de idioma front-end para que los visitantes del sitio puedan alternar entre ellos.

EN In just 4 steps you can have a multilingual Wix site up and running, without having to manually duplicate all your pages yourself and with a front-end language button for your site visitors to switch between.

Испани Англи
wix wix
multilingüe multilingual
duplicar duplicate
manualmente manually
visitantes visitors
páginas pages
botón button
alternar switch
un a
sitio site
en in
pasos steps
puede can
sin without
con with
y your
mismo to
para just
entre between

ES Cada uno tiene la misma función que el espejo de un telescopio óptico: captar la radiación proveniente de objetos astronómicos distantes y dirigirla hacia un detector (Front End) que mide los niveles de dicha radiación

EN Each reflector performs the same function as a mirror in an optical telescope: capturing radiation from distant astronomical objects and directing it towards a Front End that measures the levels of that radiation

Испани Англи
función function
espejo mirror
telescopio telescope
óptico optical
captar capturing
radiación radiation
objetos objects
mide measures
niveles levels
front front
end end
dicha that
un a
de of
cada each
y and
que same

ES Cada uno tiene la misma función que el espejo de un telescopio óptico: captar la radiación proveniente de objetos astronómicos distantes y dirigirla hacia un detector (Front End) que mide los niveles de dicha radiación

EN Each reflector performs the same function as a mirror in an optical telescope: capturing radiation from distant astronomical objects and directing it towards a Front End that measures the levels of that radiation

Испани Англи
función function
espejo mirror
telescopio telescope
óptico optical
captar capturing
radiación radiation
objetos objects
mide measures
niveles levels
front front
end end
dicha that
un a
de of
cada each
y and
que same

ES Se ha corregido un error en la característica de bloqueo de front-end añadiendo algunas comprobaciones que aseguran que el administrador no se bloquee si la función sigue activa y su sesión de inicio de sesión caduca o se desconectan.

EN Fixed a bug in the front-end lockout feature by adding some checks which ensure that the admin will not get locked if the feature is still active and their login session expires or they log out.

Испани Англи
corregido fixed
error bug
bloqueo lockout
comprobaciones checks
aseguran ensure
administrador admin
activa active
sesión session
en in
si if
o or
no not
se is
un a
añadiendo by adding
su their
caduca expires

ES Se ha corregido un error en la característica de bloqueo de front-end añadiendo algunas comprobaciones que aseguran que el administrador no se bloquee si la función sigue activa y su sesión de inicio de sesión caduca o se desconectan.

EN Fixed a bug in the front-end lockout feature by adding some checks which ensure that the admin will not get locked if the feature is still active and their login session expires or they log out.

Испани Англи
corregido fixed
error bug
bloqueo lockout
comprobaciones checks
aseguran ensure
administrador admin
activa active
sesión session
en in
si if
o or
no not
se is
un a
añadiendo by adding
su their
caduca expires

ES Se ha corregido un error en la característica de bloqueo de front-end añadiendo algunas comprobaciones que aseguran que el administrador no se bloquee si la función sigue activa y su sesión de inicio de sesión caduca o se desconectan.

EN Fixed a bug in the front-end lockout feature by adding some checks which ensure that the admin will not get locked if the feature is still active and their login session expires or they log out.

Испани Англи
corregido fixed
error bug
bloqueo lockout
comprobaciones checks
aseguran ensure
administrador admin
activa active
sesión session
en in
si if
o or
no not
se is
un a
añadiendo by adding
su their
caduca expires

ES Se ha corregido un error en la característica de bloqueo de front-end añadiendo algunas comprobaciones que aseguran que el administrador no se bloquee si la función sigue activa y su sesión de inicio de sesión caduca o se desconectan.

EN Fixed a bug in the front-end lockout feature by adding some checks which ensure that the admin will not get locked if the feature is still active and their login session expires or they log out.

Испани Англи
corregido fixed
error bug
bloqueo lockout
comprobaciones checks
aseguran ensure
administrador admin
activa active
sesión session
en in
si if
o or
no not
se is
un a
añadiendo by adding
su their
caduca expires

ES Se ha corregido un error en la característica de bloqueo de front-end añadiendo algunas comprobaciones que aseguran que el administrador no se bloquee si la función sigue activa y su sesión de inicio de sesión caduca o se desconectan.

EN Fixed a bug in the front-end lockout feature by adding some checks which ensure that the admin will not get locked if the feature is still active and their login session expires or they log out.

Испани Англи
corregido fixed
error bug
bloqueo lockout
comprobaciones checks
aseguran ensure
administrador admin
activa active
sesión session
en in
si if
o or
no not
se is
un a
añadiendo by adding
su their
caduca expires

ES Se ha corregido un error en la característica de bloqueo de front-end añadiendo algunas comprobaciones que aseguran que el administrador no se bloquee si la función sigue activa y su sesión de inicio de sesión caduca o se desconectan.

EN Fixed a bug in the front-end lockout feature by adding some checks which ensure that the admin will not get locked if the feature is still active and their login session expires or they log out.

Испани Англи
corregido fixed
error bug
bloqueo lockout
comprobaciones checks
aseguran ensure
administrador admin
activa active
sesión session
en in
si if
o or
no not
se is
un a
añadiendo by adding
su their
caduca expires

ES Se ha corregido un error en la característica de bloqueo de front-end añadiendo algunas comprobaciones que aseguran que el administrador no se bloquee si la función sigue activa y su sesión de inicio de sesión caduca o se desconectan.

EN Fixed a bug in the front-end lockout feature by adding some checks which ensure that the admin will not get locked if the feature is still active and their login session expires or they log out.

Испани Англи
corregido fixed
error bug
bloqueo lockout
comprobaciones checks
aseguran ensure
administrador admin
activa active
sesión session
en in
si if
o or
no not
se is
un a
añadiendo by adding
su their
caduca expires

ES Se ha corregido un error en la característica de bloqueo de front-end añadiendo algunas comprobaciones que aseguran que el administrador no se bloquee si la función sigue activa y su sesión de inicio de sesión caduca o se desconectan.

EN Fixed a bug in the front-end lockout feature by adding some checks which ensure that the admin will not get locked if the feature is still active and their login session expires or they log out.

Испани Англи
corregido fixed
error bug
bloqueo lockout
comprobaciones checks
aseguran ensure
administrador admin
activa active
sesión session
en in
si if
o or
no not
se is
un a
añadiendo by adding
su their
caduca expires

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна