Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"financieras que tienen" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "financieras que tienen" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

financieras que tienen-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "financieras que tienen"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

financieras asset bank banking banks finance financial financial institutions financing investment
que a a lot a lot of able about access after all already also always an and and the and we any anything are aren as ask at at the available back based be be able be able to because been before being best better business but by by the can can be certain check check out come company content could create customer data day did different do do it does doing domain don done don’t during each easy ensure enter even ever every everything experience fact find first for for the found free from from the full get give go going good great had has have have to having he help here home how how much i i need i was if in in the include information into is is not it it is its it’s job just keep know learn let like little ll long look looking looking for lot love made make make sure makes making many matter may me means means that might more more than most much must my need need to needs never new next no not nothing now of of the offer on on the once one only or order other our ourselves out out of over own page people person place platform please possible product products provide purchase put quality questions re really receive request requires right s same search see seen service services set she should show since site so so that some someone something start still support sure take team than that that is that they that you that’s the the best the most the same their them then there there are there is there’s these they they are they have they should they will they’re thing things this this is those through time to to be to be able to to choose to do to find to get to have to know to make to the to use to work tool true under understand unique until up us use user users using value very want want to was way we we are we can we have web website well were we’re what what are what is when where which while who whole why will will be with without work working would years you you are you can you do you have you have to you may you need you want your you’re you’ve
tienen a a few about against all also always an and and the any are around as as well at audio available back based be because between both business but by can can be content create data day different do does don don’t download each end even every everything few for for the free from full get go has have have to having here hold how i if in in the including information into is it its it’s just learn like live ll look make making many may more most much multiple must need need to needs new no not now number number of of of the on on the one only or other our out over own pages people per place possible products provide questions re really right s same see similar site so some specific such support take team than that that they that you the the most the same their them there there are these they they are they can they have they need things this those those who through time times to to be to get to see to the two under up us use using very want want to we well what when where which which are while who why will with without work you you can you have your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Si bien las instituciones financieras se enfrentarán a una gama más amplia de competidores, la PSD2 abre las puertas para que las instituciones financieras innoven por sí mismas.

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

Испани Англи
instituciones institutions
gama array
competidores competitors
abre opens
puertas doors
financieras financial institutions
más wider
de of
la themselves
a to
una a

ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.

EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.

Испани Англи
global global
crédito credit
instituciones institutions
otras other
cumplen meet
recursos resources
bancos banks
comerciales commercial
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
financieras financial institutions
financieros financial
línea line
a to
utilizan used

ES Soluciones financieras: simplificación del uso de los servicios digitales que ofrecen las entidades financieras (pagos, préstamos, inversión, gestión del dinero, seguros, etc.).

EN Financial solutions: simplification of the use of digital services offered by financial institutions (payments, loans, investment, money management, insurance, etc.)

Испани Англи
simplificación simplification
digitales digital
pagos payments
préstamos loans
seguros insurance
etc etc
soluciones solutions
servicios services
ofrecen offered
inversión investment
gestión management
dinero money
uso use
financieras financial institutions
entidades institutions
de of

ES Si bien las instituciones financieras se enfrentarán a una gama más amplia de competidores, la PSD2 abre las puertas para que las instituciones financieras innoven por sí mismas.

EN Though financial institutions will face a wider array of competitors, PSD2 opens doors for financial institutions to innovate themselves.

Испани Англи
instituciones institutions
gama array
competidores competitors
abre opens
puertas doors
financieras financial institutions
más wider
de of
la themselves
a to
una a

ES Línea Global de Crédito (LGC) a Instituciones Financieras Intermediarias (IFI) Lo utilizan los bancos comerciales y otras instituciones financieras que cumplen con los requisitos de elegibilidad para intermediar recursos financieros.

EN Global Credit Line (GCL) to Intermediary Financial Institutions (IFIs). Used by commercial banks and other financial institutions that meet the eligibility requirements for intermediating financial resources.

Испани Англи
global global
crédito credit
instituciones institutions
otras other
cumplen meet
recursos resources
bancos banks
comerciales commercial
requisitos requirements
elegibilidad eligibility
financieras financial institutions
financieros financial
línea line
a to
utilizan used

ES Auditorías financieras: Reglamentos y consejos claves Explore los reglamentos y las expectativas claves de Head Start con respecto a las auditorías financieras

EN Financial Audits: Key Regulations and Tips Explore key Head Start regulations and expectations concerning financial audits

Испани Англи
auditorías audits
financieras financial
reglamentos regulations
consejos tips
claves key
explore explore
expectativas expectations
head head
start start

ES Con nuestra red de soluciones financieras digitales, simplificamos las operaciones financieras y los pagos de las personas y las empresas, haciendo más fácil la vida de todos.

EN With our ecosystem of digital-first financial solutions, we enable people and businesses to radically simplify their financial processes and payments, making everyone’s life easier.

Испани Англи
digitales digital
pagos payments
soluciones solutions
personas people
empresas businesses
financieras financial
operaciones processes
vida life
con with
de of
más fácil easier
y and
más to
la their

ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation

EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation

Испани Англи
filiales affiliates
cathay cathay
holdings holdings
llc llc
new new
asia asia
community community
development development
corporation corporation
empresas companies
como as
financieras financial
con with
nombre name
incluyen include

ES El uso de estos conocimientos para predecir las tendencias financieras puede dar ventaja a las empresas financieras.

EN Using these insights to predict financial trends can give financial companies the edge.

Испани Англи
conocimientos insights
predecir predict
tendencias trends
puede can
empresas companies
financieras financial
el the
ventaja edge
a to
uso using

ES Con nuestra red de soluciones financieras digitales, simplificamos las operaciones financieras y los pagos de las personas y las empresas, haciendo más fácil la vida de todos.

EN With our ecosystem of digital-first financial solutions, we enable people and businesses to radically simplify their financial processes and payments, making everyone’s life easier.

Испани Англи
digitales digital
pagos payments
soluciones solutions
personas people
empresas businesses
financieras financial
operaciones processes
vida life
con with
de of
más fácil easier
y and
más to
la their

ES Demostración del kit de herramientas financieras: diez analíticas financieras potentes en una sola app

EN Finance Toolkit Demo: Ten Powerful Finance Analytics in One App

Испани Англи
demostración demo
analíticas analytics
potentes powerful
financieras finance
app app
kit de herramientas toolkit
en in
de ten

ES Nuestras filiales incluyen empresas con el nombre Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation

EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation

Испани Англи
filiales affiliates
cathay cathay
holdings holdings
llc llc
new new
asia asia
community community
development development
corporation corporation
empresas companies
como as
financieras financial
con with
nombre name
incluyen include

ES Nuestras filiales incluyen a empresas con un nombre de Cathay, empresas financieras como Cathay Holdings LLC, y empresas no financieras como Cathay New Asia Community Development Corporation

EN Our affiliates include companies with a Cathay name, financial companies such as Cathay Holdings LLC, and nonfinancial companies such as Cathay New Asia Community Development Corporation

Испани Англи
filiales affiliates
cathay cathay
holdings holdings
llc llc
new new
asia asia
community community
development development
corporation corporation
empresas companies
como as
financieras financial
con with
nombre name
un a
incluyen include

ES Gráfica de pie mostrando que 13.7% de las páginas móviles no tienen vulnerabilidades de JavaScript, 0.7 tienen vulnerabilidades de baja severidad, 69.1% tienen vulnerabilidades de media severidad y 16.4% tienen alta severidad.

EN Pie chart showing 13.7% of mobile pages having no JavaScript vulnerabilities, 0.7% having low severity vulnerabilities, 69.1% having medium severity, and 16.4% having high severity.

Испани Англи
gráfica chart
mostrando showing
móviles mobile
vulnerabilidades vulnerabilities
javascript javascript
severidad severity
media medium
alta high
páginas pages
no no
de of
y and
baja low

ES Las transacciones no tienen que ser financieras; son simplemente cualquier tipo de transferencia entre dos partes que normalmente requeriría que un tercero autentique a cada parte y gestione el intercambio.

EN Transactions do not have to be financial; they are simply any type of transfer between two parties that typically would require a third party to authenticate each party and broker the exchange.

Испани Англи
financieras financial
intercambio exchange
transacciones transactions
tipo type
normalmente typically
no not
transferencia transfer
el the
que require
ser be
son are
simplemente simply
de of
partes parties
un a
y and
dos two
a to
cada each
parte party

ES Las transacciones no tienen que ser financieras; son simplemente cualquier tipo de transferencia entre dos partes que normalmente requeriría que un tercero autentique a cada parte y gestione el intercambio.

EN Transactions do not have to be financial; they are simply any type of transfer between two parties that typically would require a third party to authenticate each party and broker the exchange.

Испани Англи
financieras financial
intercambio exchange
transacciones transactions
tipo type
normalmente typically
no not
transferencia transfer
el the
que require
ser be
son are
simplemente simply
de of
partes parties
un a
y and
dos two
a to
cada each
parte party

ES “Gracias a este esfuerzo muchas familias nicaragüenses que no tienen las posibilidades de adquirir una vivienda han logrado cumplir su sueño debido a que las condiciones financieras son muy atractivas y accesibles”, resaltó.

EN "Thanks to this effort, many Nicaraguan families who do not have the possibility of acquiring a home have been able to fulfill their dream, because the financial conditions are very attractive and accessible," he highlighted.

Испани Англи
esfuerzo effort
posibilidades possibility
adquirir acquiring
cumplir fulfill
sueño dream
financieras financial
atractivas attractive
accesibles accessible
muy very
familias families
condiciones conditions
no not
de of
gracias thanks
y and
su their
a to
muchas many
una a
tienen do
que able

ES Los certificados SSL tienen el beneficio de ofrecer garantías financieras para cubrir posibles pérdidas en caso de que un certificado falle.

EN SSL certificates have the benefit of offering financial guarantees to cover possible losses in the event of a certificate failure.

Испани Англи
ssl ssl
beneficio benefit
garantías guarantees
financieras financial
posibles possible
pérdidas losses
el the
en in
un a
certificado certificate
certificados certificates
de of

ES Obtenga más información sobre el Fondo CDFI. Este fondo trabaja con instituciones financieras que tienen un enfoque basado en el mercado para apoyar a las comunidades económicamente desfavorecidas.

EN Learn more about the CDFI Fund. It works with financial institutions that take a market-based approach to support economically disadvantaged communities.

Испани Англи
fondo fund
instituciones institutions
mercado market
comunidades communities
económicamente economically
desfavorecidas disadvantaged
más información learn
basado based
apoyar to support
el the
financieras financial institutions
enfoque approach
con with
un a
a to

ES Como el 2013 Target hack mostró, los piratas informáticos a menudo optarán por robar los datos sensibles de los minoristas o sus proveedores (en lugar de decir, bancos) porque estas empresas tienen menos seguridad que las instituciones financieras.

EN As the 2013 Target hack showed, hackers will often opt to steal the sensitive data from retailers or their vendors (rather than say, banks) because these companies have less security than financial institutions.

Испани Англи
mostró showed
robar steal
sensibles sensitive
menos less
seguridad security
piratas informáticos hackers
optar opt
el the
target target
minoristas retailers
o or
bancos banks
instituciones institutions
a to
empresas companies
datos data
proveedores vendors
financieras financial institutions
menudo often
como as
de because
en lugar de rather

ES Normalmente trabajamos con pacientes que tienen preocupaciones financieras para ayudarles con el costo de la atención

EN We often work with patients who have financial worries to help with the cost of care

Испани Англи
normalmente often
trabajamos work
pacientes patients
financieras financial
ayudarles to help
de of
atención care
con with
preocupaciones worries
costo cost

ES Los clientes tienen más conocimientos y libertad que nunca a la hora de tomar decisiones financieras

EN Clients have more knowledge and freedom when making financial decisions than ever before

Испани Англи
libertad freedom
decisiones decisions
financieras financial
hora when
más more
de before
los clientes clients
y and

ES En la India, las mujeres que no tienen retrete en su hogar tienen el doble de probabilidades de sufrir violencia sexual que las que tienen instalaciones sanitarias en el hogar³.

EN In India, women without a toilet in their home are twice as likely to face sexual violence than those who do have household sanitary facilities.³

Испани Англи
mujeres women
violencia violence
sexual sexual
instalaciones facilities
sanitarias sanitary
en in
india india
doble a
su their
hogar to
el without
de twice

ES Hoy en día, más del 90 % de los clientes de instituciones financieras en Polonia tienen la opción de usar BLIK en sus aplicaciones de banca móvil.

EN Currently, over 90% of all customers of Polish financial institutions have the option of using BLIK in mobile banking applications.

Испани Англи
instituciones institutions
polonia polish
móvil mobile
aplicaciones applications
banca banking
la the
en in
clientes customers
financieras financial institutions
opción option

ES Si bien los países del Golfo no solicitan prestamos, tienen un gran interés en el desarrollo de la agricultura en el mundo Árabe y muchas de sus instituciones financieras se asocian con el FIDA como co-financiadores

EN While Gulf countries do not borrow, they have an interest in agricultural development in the Arab world and many of their financial institutions partner with IFAD as cofinanciers

Испани Англи
golfo gulf
interés interest
agricultura agricultural
mundo world
instituciones institutions
fida ifad
un an
en in
muchas many
países countries
no not
desarrollo development
financieras financial institutions
de of
con with
como as
y and

ES Las organizaciones de nivel empresarial, como los bancos, los seguros y las empresas financieras, tienen dificultades para consolidar y enriquecer sus datos porque están almacenados en sistemas dispares.

EN Enterprise-level organizations such as banks, insurance, and financial companies have a hard time consolidating and enriching their data because it?s stored in disparate systems.

Испани Англи
nivel level
consolidar consolidating
enriquecer enriching
almacenados stored
dispares disparate
organizaciones organizations
bancos banks
empresas companies
datos data
sistemas systems
empresarial enterprise
en in
como as
financieras financial
de because
y and

ES Estos programas a menudo tienen beneficios específicos (incluido el hecho de que no tienen costo), pero también tienen limitaciones y riesgos únicos que pueden influir en su decisión de usarlos

EN These programs often have specific benefits (including being no cost) but also have unique limitations and risks that may influence your decision to use them

Испани Англи
beneficios benefits
costo cost
limitaciones limitations
riesgos risks
decisión decision
usarlos use them
programas programs
influir influence
únicos unique
a to
menudo often
incluido including
pero but
también also
pueden may
y your
estos these

ES Las oficinas ocupan ambas plantas y tienen una distribución diáfana. Disponen de dos baños dobles en cada planta. Tienen aire acondicionado frío-calor y gozan de mucha luz natural gracias a que tienen todo su perímetro con ventana

EN The offices occupy both floors and have a diaphanous distribution. They have two double bathrooms on each floor. They have hot and cold air conditioning and enjoy plenty of natural light thanks to the fact that they have all their perimeter with window

Испани Англи
oficinas offices
ocupan occupy
distribución distribution
diáfana diaphanous
baños bathrooms
aire air
acondicionado conditioning
gozan enjoy
luz light
natural natural
perímetro perimeter
ventana window
planta floor
frío cold
plantas floors
disponen have
con with
calor hot
a to
gracias a thanks
en on
su their
cada each

ES Equisoft/analyze para Asesores es una solución completa que envuelve la evaluación de las necesidades financieras de un cliente en una experiencia que crea el tipo de relación cliente-asesor que conduce a más ingresos.

EN Equisoft/analyze for Advisors is an all-in-one solution that wraps the assessment of a client's financial needs in an experience that creates the kind of customer - advisor relationship that can lead to increased revenue.

Испани Англи
equisoft equisoft
solución solution
evaluación assessment
financieras financial
relación relationship
ingresos revenue
es is
cliente customer
en in
asesores advisors
experiencia experience
asesor advisor
necesidades needs
completa all
de of
un a
tipo kind
a to
crea creates

ES Esta legislación pretende que los usuarios de servicios de pago se beneficien de las ventajas que ofrecen la innovación y la tecnología para que las operaciones financieras sean aún más seguras.

EN This legislation is intended to ensure that payment service users benefit from the advantages offered by innovation and technology to make financial transactions even more secure.

Испани Англи
legislación legislation
usuarios users
financieras financial
pago payment
innovación innovation
tecnología technology
se is
la the
a to
servicios service
ofrecen offered
esta this

ES Los clubes de Leones varían en tamaño, y por eso es que las metas financieras de los clubes modelo varían! Lo que no cambia es que todos los clubes modelo deben aceptar tratar de dar una contribución mínima a LCIF calculada de la siguiente manera:

EN Lions clubs vary in size, which is why Model Clubs’ financial goals vary! What doesn’t change is that each Model Club agrees to strive toward a minimum club contribution to LCIF calculated like this:

Испани Англи
leones lions
varían vary
tamaño size
metas goals
financieras financial
modelo model
cambia change
contribución contribution
mínima minimum
lcif lcif
es is
clubes clubs
en in
eso that
a to
de toward

ES Equisoft/analyze para Asesores es una solución completa que envuelve la evaluación de las necesidades financieras de un cliente en una experiencia que crea el tipo de relación cliente-asesor que conduce a más ingresos.

EN Equisoft/analyze for Advisors is an all-in-one solution that wraps the assessment of a client's financial needs in an experience that creates the kind of customer - advisor relationship that can lead to increased revenue.

Испани Англи
equisoft equisoft
solución solution
evaluación assessment
financieras financial
relación relationship
ingresos revenue
es is
cliente customer
en in
asesores advisors
experiencia experience
asesor advisor
necesidades needs
completa all
de of
un a
tipo kind
a to
crea creates

ES Los adultos que carecen de hogar tienen niveles de estrés y depresión más altos que los que tienen vivienda, lo que puede hacer que criar niños pequeños sea difícil

EN Adults experiencing homelessness have higher levels of stress and depression than those who have homes, which can make parenting young children difficult

Испани Англи
niveles levels
estrés stress
depresión depression
difícil difficult
adultos adults
niños children
puede can
que higher
vivienda homes
de of
y and

ES No solo tienen que trabajar muchas horas, sino que también tienen que trabajar mucho durante esas horas, lo que hace que toda su rutina sea tediosa y engorrosa

EN Not only do they have to work for long hours, but also have to work a lot during those hours, which makes their whole routine tedious and cumbersome

Испани Англи
rutina routine
horas hours
no not
también also
y and
su their
trabajar a
durante during
sea to

ES ¿Quieres que tu software de operaciones financieras ofrezca garantías de seguridad y un 100 % de tiempo de actividad? Con Spectrum, puedes, incluso en periodos en los que la actividad comercial es especialmente intensa.

EN Want to ensure the security and uptime of your financial trading software? Spectrum will do just that, even at peak trading hours.

Испани Англи
software software
tiempo de actividad uptime
financieras financial
seguridad security
la the
comercial trading
tiempo hours
en at
de of
tu your
puedes that
incluso even
quieres want to
un just

ES Al igual que las demás agencias reguladoras, la Autoridad Bancaria Europea (EBA) ha creado estándares XBRL para la transmisión de los datos que presentan las entidades financieras.

EN Like other regulatory agencies around the world, the European Banking Authority (EBA) has standardized on XBRL for the transmission of data submitted by filing entities, to capitalize on the benefits of standardized data.

Испани Англи
reguladoras regulatory
autoridad authority
europea european
eba eba
xbrl xbrl
transmisión transmission
demás other
agencias agencies
entidades entities
ha has
bancaria banking
datos data
la the
de of

ES Estos programas gubernamentales están diseñados para eliminar las barreras financieras que evitan que las familias tengan acceso a un hogar seguro y asequible.

EN These government programmes are designed to eliminate the financial barriers that prevent families from having a safe and affordable place to call home.

Испани Англи
programas programmes
gubernamentales government
barreras barriers
financieras financial
evitan prevent
asequible affordable
están are
familias families
un a
a to
estos the
para designed
y and

ES El acceso no autorizado a datos confidenciales no solo puede resultar en pérdidas financieras, el robo de identidad y daños a la reputación, sino que también puede hacer que su organización incumpla con la normativa

EN Unauthorised access to sensitive data can not only result in financial loss, identity theft and reputational damage, but it can also run your organisation afoul of regulatory compliance

Испани Англи
financieras financial
robo theft
organización organisation
no autorizado unauthorised
acceso access
datos data
daños damage
resultar result
pérdidas loss
puede can
en in
sino it
identidad identity
no not
a to
también also
de of
y your

ES Este aviso describe lo que Verizon Wireless hace con la información personal que proporcionan los clientes en transacciones financieras para pagos de dispositivos a plazos.Consulta la política de privacidad para el pago de dispositivos a plazos (PDF)

EN This notice describes what Verizon Wireless does with personal information customers provide in device installment financial transactions.

Испани Англи
describe describes
verizon verizon
wireless wireless
financieras financial
dispositivos device
aviso notice
transacciones transactions
en in
este this
información information
clientes customers
con with

ES Pérdidas financieras severas de una empresa o persona, siempre que la necesidad de acción urgente no sea resultado de que el peticionario o solicitante no:

EN Severe financial loss to a company or person, provided that the need for urgent action is not the result of the petitioner’s or applicant’s failure to:

Испани Англи
pérdidas loss
acción action
urgente urgent
empresa company
o or
resultado result
financieras financial
necesidad need
no not
persona person
de of
una a

ES Entendemos que es posible que la pandemia de COVID-19 haya afectado las finanzas de los pacientes o les haya ocasionado dificultades financieras

EN We understand that patients may have been financially impacted or have financial distress resulting from the COVID-19 pandemic

Испани Англи
pandemia pandemic
afectado impacted
pacientes patients
entendemos we understand
o or
la the
financieras financial
es may
posible that
de from

ES Es posible que deba proporcionar su nombre completo, dirección, ingresos anuales y sus gastos mensuales, como hipotecas o préstamos, para que el banco pueda evaluar sus capacidades financieras.

EN You may need to provide your full name, address, yearly income, and your monthly expenses such as mortgage or loans so that the bank can evaluate your financial capabilities.

Испани Англи
ingresos income
gastos expenses
préstamos loans
evaluar evaluate
o or
el the
banco bank
capacidades capabilities
completo full
financieras financial
dirección address
mensuales monthly
posible that
deba may
nombre name
y your
proporcionar to
como as

ES Además, Transferwise está oficialmente registrado en FCA y cumple con todas las regulaciones y leyes financieras, lo que significa que su dinero y las transferencias están bien protegidos.

EN Moreover, Transferwise is officially registered with FCA and complies with all of the financial regulations and laws, meaning your money, and the transfers are well protected.

Испани Англи
oficialmente officially
registrado registered
fca fca
cumple complies
transferencias transfers
leyes laws
dinero money
financieras financial
regulaciones regulations
están are
con with
y your
que moreover
está is
bien well
protegidos protected
en all

ES Muchos usuarios informan que es fácil y simple de usar, además que puede administrar sus operaciones financieras diarias y realizar cualquier tipo de pago.

EN Many users report that it’s easy and straightforward to use, and you can conveniently manage your daily finances and issue all of the payments.

Испани Англи
informan report
diarias daily
pago payments
muchos many
usuarios users
administrar manage
fácil easy
puede can
de of
además to
y your
usar use
sus the

ES La característica más importante es que puede abrir la cuenta del Reino Unido, sin tener residencia en Reino Unido, lo que permite a los inmigrantes y residentes poder hacer transacciones financieras.

EN The most significant feature is that you can open the UK account without having a UK address, which enables foreigners and work immigrants financially.

Испани Англи
inmigrantes immigrants
característica feature
cuenta account
reino unido uk
la the
es is
puede can
permite enables
sin without
importante significant
que most
a a
y and
en which

ES En términos de tarifas, varían según la cantidad que intenta enviar, pero a menudo son más baratas que las instituciones financieras tradicionales.

EN In terms of fees, the rates vary based on the amount you are trying to send, but they are often cheaper than mainstream financial institutions.

Испани Англи
términos terms
varían vary
intenta trying
baratas cheaper
instituciones institutions
la the
en in
pero but
a to
financieras financial institutions
son are
menudo often
de of
cantidad amount
tarifas rates

ES Tal y como recoge el jurado, el trabajo de los cuatro premiados impulsó “una vasta literatura que se expandió con especial rapidez después de que las grandes crisis financieras de 2008 demostraran con claridad la relevancia de sus ideas

EN The citation reflects on how the four men’s work has sparked “an enormous literature that grew particularly rapidly after the great financial crises of 2008 made the relevance of their ideas clear

ES Al combinar analítica de vídeo y hardware de Axis, las instituciones financieras no solo pueden prevenir delitos, sino que también recopilan y analizan información con la que conocer en profundidad sus operaciones y sus clientes

EN By combining Axis hardware and video analytics, financial institutions can not only prevent crime, but also collect and analyze information to get a deeper understanding of their operations and their clients

Испани Англи
combinar combining
hardware hardware
axis axis
instituciones institutions
prevenir prevent
delitos crime
recopilan collect
operaciones operations
clientes clients
analítica analytics
información information
analizan analyze
vídeo video
financieras financial institutions
pueden can
no not
también also
de of
solo a
y and
la their

ES Omarova ha declarado que espera "acabar con la banca tal y como la conocemos", pero cree que las grandes empresas financieras pueden abusar del mercado de las criptomonedas fuera de la vista de los reguladores.

EN Omarova has stated she hopes to “end banking as we know it” but believes large financial firms can abuse the crypto market outside of regulators’ view.

Испани Англи
declarado stated
conocemos we know
cree believes
grandes large
reguladores regulators
acabar end
banca banking
financieras financial
pueden can
mercado market
la the
empresas firms
pero but
vista view
de of
como as

ES Los asesores necesitan un CRM para gestionar las relaciones con el cliente que están híper-centradas en sus necesidades financieras, no una solución que este llena de características innecesarias diseñadas para acomodarse a cada industria.

EN Advisors need a CRM for managing client relationships that’s hyper focused on their financial needs, not a solution that’s bloated with unneeded features built to accommodate every industry.

Испани Англи
asesores advisors
crm crm
gestionar managing
relaciones relationships
financieras financial
solución solution
características features
diseñadas built
industria industry
necesidades needs
no not
un a
con with
cliente client
a to
necesitan need
en on
de their

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна