ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado
Испани хэл дээрх "fin de analizar"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES reservado, ratón de biblioteca, amante de libros, libros, libro, leyendo, lector, letras, letras de mano, fin de semana reservado, mi fin de semana está todo reservado, lo siento, mi fin de semana está reservado
EN booked, bookworm, book lover, books, book, reading, reader, lettering, hand lettering, weekend booked, my weekend is all booked, sorry my weekend is all booked
Испани | Англи |
---|---|
reservado | booked |
amante | lover |
letras | lettering |
mano | hand |
mi | my |
ratón de biblioteca | bookworm |
lo siento | sorry |
libros | books |
leyendo | reading |
lector | reader |
está | is |
libro | book |
fin de semana | weekend |
de | all |
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
Испани | Англи |
---|---|
africa | africa |
desigualdades | inequalities |
sida | aids |
pandemias | pandemics |
disfrutar | enjoy |
frutos | fruits |
salud | health |
de | of |
bienestar | wellbeing |
y | and |
puedan | that |
todos | all |
ES “Poner fin a las desigualdades. Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo. El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la pandemia de COVID-19:...
EN “It’s time for technology companies and policymakers to take digital violence seriously,” said UNFPA Executive Director Dr. Natalia Kanem. “Right now, corporate logos and copyrighted IP receive greater protection online...
ES “Poner fin a las desigualdades. Poner fin al sida. Poner fin a la pandemia"; podría abordar muchos de los males del mundo. El mundo ha visto el rol que ha desempeñado la desigualdad durante la... Leer más
EN Pandemics will thrive as long as inequalities do As the world endures a third year of the COVID-19 pandemic, we cannot forget that we are also on the cusp of the fifth decade of the AIDS pandemic.... Read more
Испани | Англи |
---|---|
durante | long |
desigualdades | inequalities |
sida | aids |
mundo | world |
pandemia | pandemic |
de | of |
más | more |
el | on |
leer | read |
a | a |
ES Africa – Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
EN Africa – End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing « Social Justice and Ecology Secretariat Social Justice and Ecology Secretariat
ES Africa ? Poner fin a las desigualdades, poner fin al sida, poner fin a las pandemias: para que todos puedan disfrutar de frutos duraderos de salud y bienestar
EN Africa ? End inequalities, End AIDS, End pandemics: that all may enjoy lasting fruits of health and wellbeing
Испани | Англи |
---|---|
africa | africa |
desigualdades | inequalities |
sida | aids |
pandemias | pandemics |
disfrutar | enjoy |
frutos | fruits |
salud | health |
de | of |
bienestar | wellbeing |
y | and |
puedan | that |
todos | all |
ES Sólo utilizaremos sus datos personales para los fines para los que los recopilamos, a menos que consideremos razonablemente que necesitamos utilizarlos para otro fin y ese fin sea compatible con el fin original
EN We will only use your personal data for the purposes for which we collected it, unless we reasonably consider that we need to use it for another reason and that reason is compatible with the original purpose
Испани | Англи |
---|---|
datos | data |
razonablemente | reasonably |
otro | another |
a menos que | unless |
utilizaremos | use |
original | original |
el | the |
lo | it |
a | to |
con | with |
compatible | compatible |
y | your |
fines | for |
ES Por eso, plataformas como Content Marketing Platform de Semrush te ayuda a analizar palabras clave, prepararte para escribir y analizar los resultados.
EN It helps me understand what is out there, what are popular searches and what are the most popular articles related to my topic.
Испани | Англи |
---|---|
ayuda | helps |
a | to |
palabras | the |
ES Con información sobre cómo cuatro grandes tiendas minoristas se comparan entre sí, las tiendas minoristas pueden analizar qué competidores las están superando en las redes sociales y analizar las campañas competitivas.
EN With information about how four major retailers stack up against each other, retailers can drill into which competitors are out-performing them on social and analyze competitive campaigns.
Испани | Англи |
---|---|
campañas | campaigns |
minoristas | retailers |
pueden | can |
competidores | competitors |
están | are |
competitivas | competitive |
información | information |
cómo | how |
analizar | analyze |
grandes | major |
con | with |
cuatro | four |
sociales | social |
y | and |
sobre | about |
se | which |
ES Los datos recopilados se pueden agregar a nivel de distrito, regional, nacional o mundial para analizar cómo progresan los grupos a lo largo del tiempo, y también se pueden analizar en diferentes momentos a lo largo del año
EN The data collected can be aggregated at the district, regional, national, or global level in order to analyze how groups progress over time, and it may also be analyzed at different times throughout the year
Испани | Англи |
---|---|
recopilados | collected |
nivel | level |
distrito | district |
regional | regional |
nacional | national |
grupos | groups |
o | or |
mundial | global |
año | year |
lo | it |
datos | data |
a | to |
analizar | analyze |
en | in |
diferentes | different |
tiempo | time |
también | also |
pueden | can |
progresan | progress |
de | times |
cómo | how |
y | and |
ES Con los viajes que pueden analizar cada evento, asegúrese de medir el impacto exacto, para actuar correctamente. Analizar los nudges y su impacto en las métricas que importan, en cualquier viaje complejo del usuario, sin esfuerzos
EN With journeys that can analyze each event, be assured to measure the exact impact, to act right. Analyze nudges and their impact on metrics that matter, in any complex user journey, with no efforts
Испани | Англи |
---|---|
evento | event |
impacto | impact |
nudges | nudges |
métricas | metrics |
complejo | complex |
usuario | user |
analizar | analyze |
importan | matter |
esfuerzos | efforts |
el | the |
exacto | exact |
en | in |
con | with |
actuar | act |
viaje | journey |
viajes | journeys |
pueden | can |
su | their |
cada | each |
medir | measure |
ES ¿Necesitas analizar documentos sobre biomedicina? Puedes incorporar los nombres de medicamentos, principios activos o enfermedades para analizar semánticamente la literatura científica.
EN Do you need to analyze documents on biomedicine? You can incorporate the names of drugs, active ingredients or diseases to semantically analyze scientific literature.
Испани | Англи |
---|---|
documentos | documents |
biomedicina | biomedicine |
incorporar | incorporate |
nombres | names |
medicamentos | drugs |
activos | active |
o | or |
enfermedades | diseases |
literatura | literature |
científica | scientific |
necesitas | you need |
de | of |
la | the |
analizar | analyze |
puedes | you can |
sobre | to |
ES El módulo SCA® Morfología ofrece la posibilidad de analizar las vacuolas. Esta opción explica cómo configurar SCA® para analizar las vacuolas.
EN SCA® Morphology module offers the option to analyze the vacuoles. This option explains how to configure SCA® to analyze the vacuoles.
Испани | Англи |
---|---|
módulo | module |
sca | sca |
ofrece | offers |
explica | explains |
configurar | configure |
a | to |
opción | option |
analizar | analyze |
esta | this |
cómo | how |
ES Al hacer clic sobre ese menú, Facebook te pregunta en primer lugar qué quieres hacer: analizar el conjunto de usuarios de Facebook o analizar las personas conectadas a tu página. Elige la segunda opción.
EN When you click on this menu, Facebook first asks you to make a choice: scan all Facebook users or the people connected to your page. You will, therefore, choose the second option.
Испани | Англи |
---|---|
menú | menu |
usuarios | users |
conectadas | connected |
página | page |
clic | click |
o | or |
personas | people |
tu | your |
analizar | scan |
quieres | will |
elige | choose |
opción | option |
pregunta | when |
a | to |
en | on |
ES Por eso, plataformas como Content Marketing Platform de Semrush te ayuda a analizar palabras clave, prepararte para escribir y analizar los resultados.
EN It helps me understand what is out there, what are popular searches and what are the most popular articles related to my topic.
Испани | Англи |
---|---|
ayuda | helps |
a | to |
palabras | the |
ES Analizar los bytes por página significa analizar el gasto por rendimiento de la página y por usuario, pero se pasan por alto los beneficios
EN Looking at bytes per page results in just looking at the costs—to page performance and the user—but it overlooks the benefits
Испани | Англи |
---|---|
analizar | looking |
bytes | bytes |
página | page |
gasto | costs |
beneficios | benefits |
rendimiento | performance |
y | and |
significa | to |
usuario | user |
pero | but |
ES Los datos recopilados se pueden agregar a nivel de distrito, regional, nacional o mundial para analizar cómo progresan los grupos a lo largo del tiempo, y también se pueden analizar en diferentes momentos a lo largo del año
EN The data collected can be aggregated at the district, regional, national, or global level in order to analyze how groups progress over time, and it may also be analyzed at different times throughout the year
Испани | Англи |
---|---|
recopilados | collected |
nivel | level |
distrito | district |
regional | regional |
nacional | national |
grupos | groups |
o | or |
mundial | global |
año | year |
lo | it |
datos | data |
a | to |
analizar | analyze |
en | in |
diferentes | different |
tiempo | time |
también | also |
pueden | can |
progresan | progress |
de | times |
cómo | how |
y | and |
ES Cloud Data Sense te permite analizar un conjunto grande y creciente de fuentes de datos. Puedes analizar datos estructurados y no estructurados on-premises o en la nube.
EN Cloud Data Sense lets you analyze a wide and growing range of data sources. You can analyze structured and unstructured data, in the cloud or on premises.
Испани | Англи |
---|---|
permite | lets |
analizar | analyze |
creciente | growing |
estructurados | structured |
un | a |
o | or |
la | the |
fuentes | sources |
datos | data |
en | in |
de | of |
puedes | you can |
y | and |
te | you |
nube | cloud |
ES De hecho, para enfoques como el de Parasoft, analizar la calidad del código y analizar la seguridad sigue exactamente el mismo proceso
EN In fact, for approaches such as Parasoft?s, analyzing code for quality and analyzing code for security follow the exact same process
Испани | Англи |
---|---|
hecho | fact |
enfoques | approaches |
parasoft | parasoft |
código | code |
seguridad | security |
sigue | follow |
exactamente | exact |
proceso | process |
analizar | analyzing |
calidad | quality |
como | as |
para | for |
ES En lugar de analizar parcialmente a toda la población estadounidense, podemos analizar completamente a miles de micropoblaciones
EN Rather than partially test the entire US population; we can fully test thousands of micro-populations
Испани | Англи |
---|---|
parcialmente | partially |
la | the |
población | population |
podemos | we can |
completamente | fully |
estadounidense | us |
de | of |
en lugar de | rather |
ES La elección de métricas apropiadas para hacer el seguimiento y analizar es fundamental a fin de medir adecuadamente el éxito de tus campañas de redes sociales
EN Choosing the appropriate metrics to track and analyze is vital to properly gauge the success of your social media campaigns
Испани | Англи |
---|---|
elección | choosing |
métricas | metrics |
fundamental | vital |
adecuadamente | properly |
éxito | success |
analizar | analyze |
es | is |
campañas | campaigns |
seguimiento | track |
medir | gauge |
a | to |
sociales | social |
y | your |
de | of |
ES Google utiliza cookies para analizar el tráfico de este sitio web. La información sobre el uso que haces de nuestro sitio web se comparte con Google para ese fin. Ver detalles.
EN Google serves cookies to analyze traffic to this site. Information about your use of our site is shared with Google for that purpose. See details.
Испани | Англи |
---|---|
cookies | cookies |
detalles | details |
analizar | analyze |
tráfico | traffic |
información | information |
este | this |
sitio | site |
uso | use |
se | is |
de | of |
nuestro | our |
con | with |
ese | that |
ES Usamos cookies con el fin de personalizar para usted nuestro sitio Web y analizar el uso de éste. Usted acepta esto haciendo clic en “Acepto” o al continuar usando el sitio Web. Hay más información sobre cookies en nuestra política de privacidad.
EN We use cookies to personalize the website for you and to analyze the use of our website. You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website. Further information about cookies can be found in our Privacy Policy.
Испани | Англи |
---|---|
personalizar | personalize |
analizar | analyze |
continuar | continuing |
información | information |
privacidad | privacy |
cookies | cookies |
o | or |
política | policy |
para | to |
en | in |
más | further |
hay | can |
clic | clicking |
uso | use |
acepta | consent |
de | of |
y | your |
el | on |
ES A fin de ayudarle a analizar las taxonomías XBRL, XBRL genera documentación XBRL personalizada en formato HTML, RTF o Word. La documentación incluye hipervínculos a los distintos componentes de la taxonomía.
EN To facilitate communication and analysis of your XBRL taxonomy, XMLSpy generates comprehensive documentation in hyperlinked HTML, RTF, or Word documents based on options you select.
Испани | Англи |
---|---|
analizar | analysis |
genera | generates |
taxonomía | taxonomy |
incluye | comprehensive |
xbrl | xbrl |
documentación | documentation |
html | html |
o | or |
rtf | rtf |
en | in |
a | to |
de | of |
ES Esta norma define un marco de exigencias que nos permite establecer objetivos de rendimiento energético mensurables con el fin de analizar la eficacia y la eficiencia de nuestra política energética.
EN This standard sets out a framework of requirements that enables us to set measurable energy efficiency targets, in order to analyze the effectiveness and efficiency of our energy policy.
Испани | Англи |
---|---|
marco | framework |
permite | enables |
energética | energy |
un | a |
política | policy |
objetivos | targets |
eficacia | effectiveness |
analizar | analyze |
norma | standard |
define | set |
eficiencia | efficiency |
de | of |
nos | us |
esta | this |
y | and |
ES Por ejemplo, usamos cookies para realizar investigaciones y diagnósticos a fin de mejorar el contenido, los productos y los servicios, y para evaluar y analizar el desempeño de nuestros servicios.
EN For example, we use cookies to conduct research and diagnostics to improve our content, products and services, and to measure and analyse the performance of our services.
Испани | Англи |
---|---|
cookies | cookies |
contenido | content |
usamos | we use |
servicios | services |
investigaciones | research |
el | the |
analizar | analyse |
mejorar | improve |
a | to |
ejemplo | example |
de | of |
productos | products |
y | and |
ES La máquina lo utiliza para analizar datos con el fin de tomar una decisión basada en las situaciones encontradas
EN The machine uses this to analyse data in order to take a decision in line with the situations encountered
Испани | Англи |
---|---|
máquina | machine |
analizar | analyse |
datos | data |
decisión | decision |
situaciones | situations |
utiliza | uses |
tomar | to take |
en | in |
de | take |
fin | to |
una | a |
para | line |
ES Los concesionarios pueden utilizar la guía para las instalaciones con el fin de analizar las consideraciones financieras sobre como desarrollar nuevas instalaciones de cuidado y educación en la primera infancia
EN Grantees can use this resource to help them think through the financial considerations around how to develop a new early care and education facility
Испани | Англи |
---|---|
concesionarios | grantees |
instalaciones | facility |
consideraciones | considerations |
financieras | financial |
nuevas | new |
educación | education |
pueden | can |
utilizar | use |
cuidado | care |
guía | help |
desarrollar | develop |
a | to |
en | around |
de | through |
primera | early |
y | and |
ES Con este fin, es fundamental que los líderes establezcan procesos eficientes para recopilar, agregar, analizar y sintetizar datos
EN To this end, it is critical for leaders to establish efficient processes for collecting, aggregating, analyzing, and synthesizing data
Испани | Англи |
---|---|
líderes | leaders |
establezcan | establish |
procesos | processes |
eficientes | efficient |
recopilar | collecting |
analizar | analyzing |
datos | data |
es | is |
y | and |
este | this |
fin | to |
fundamental | critical |
ES Brand24 abastece a marcas pequeñas y medianas de todo el mundo para identificar y analizar conversaciones en línea relevantes para sus negocios con el fin de obtener información del cliente y aumentar su satisfacción y ventas.
EN Brand24 caters to small & medium brands all over the world to identify and analyze online conversations relevant to their business in order to get customer insights, grow their satisfaction and sales.
Испани | Англи |
---|---|
pequeñas | small |
medianas | medium |
analizar | analyze |
relevantes | relevant |
información | insights |
cliente | customer |
satisfacción | satisfaction |
en línea | online |
marcas | brands |
mundo | world |
ventas | sales |
negocios | business |
el | the |
aumentar | grow |
identificar | identify |
en | in |
conversaciones | conversations |
su | their |
a | to |
de | over |
y | and |
obtener | get |
ES Además, también tienes la opción de analizar el top 10 actual de Google para cada término de búsqueda con el fin de evaluar mejor su potencial de clasificación
EN For example, you can search for short- and long-tail keywords by setting the number of words, or you can include or exclude certain terms in the results
Испани | Англи |
---|---|
búsqueda | search |
potencial | can |
ES con el fin de analizar y explicar qué hay de realidad en torno al 5G y qué mitos perviven todavía hoy en torno a esta nueva tecnología y a su completa implantación
EN with a view to analysing and explaining the reality of 5G and what myths still persist today around this new technology and its full implementation
Испани | Англи |
---|---|
explicar | explaining |
realidad | reality |
mitos | myths |
tecnología | technology |
implantación | implementation |
hoy | today |
nueva | new |
analizar | analysing |
con | with |
el | the |
de | of |
a | to |
y | and |
todavía | still |
en | around |
completa | full |
esta | this |
ES Descubra cómo usan Qlik para analizar los datos de las operaciones diarias con el fin de identificar las tendencias y ayudar a los responsables a tomar decisiones más inteligentes.
EN Learn how they use Qlik to analyze daily transaction data to identify trends and help operators make smarter decisions.
Испани | Англи |
---|---|
qlik | qlik |
diarias | daily |
tendencias | trends |
decisiones | decisions |
inteligentes | smarter |
usan | they use |
analizar | analyze |
datos | data |
identificar | identify |
ayudar | help |
a | to |
cómo | how |
operaciones | transaction |
ES Google utiliza cookies para analizar el tráfico de este sitio web. La información sobre cómo utilizas nuestro sitio web se comparte con Google con ese fin.
EN Google serves cookies to analyze traffic to this site. Information about your use of our site is shared with Google for that purpose.
Испани | Англи |
---|---|
cookies | cookies |
analizar | analyze |
tráfico | traffic |
información | information |
este | this |
sitio | site |
se | is |
de | of |
nuestro | our |
con | with |
ese | that |
ES La tecnología VDC permite a las empresas analizar los planes de construcción de principio a fin antes de empezar la obra.
EN VDC technology allows companies to analyze construction plans from start to finish before breaking ground.
Испани | Англи |
---|---|
tecnología | technology |
permite | allows |
empresas | companies |
planes | plans |
construcción | construction |
analizar | analyze |
a | to |
principio | start |
de | before |
ES Vaya más allá con nuestros informes de acción profunda para analizar la incrementalidad de sus acciones y guiar sus elecciones con el fin de gestionar sus presupuestos de marketing de forma precisa.
EN Go further with our deep actionable reports to analyze the incrementality of your actions and guide your choices in order to manage your marketing budgets precisely.
Испани | Англи |
---|---|
profunda | deep |
guiar | guide |
elecciones | choices |
presupuestos | budgets |
marketing | marketing |
precisa | precisely |
informes | reports |
acciones | actions |
analizar | analyze |
con | with |
de | of |
y | your |
gestionar | manage |
ES Con el fin optimizar tus llamadas a la acción, nuestra herramienta de boletín de noticias en línea permite analizar los resultados de tus campañas en tiempo real
EN In order to allow you to optimise your calls to action, our online newsletter tool allows you to analyse your campaign results in real time
Испани | Англи |
---|---|
llamadas | calls |
acción | action |
herramienta | tool |
analizar | analyse |
campañas | campaign |
real | real |
en línea | online |
boletín | newsletter |
permite | allows |
en | in |
tiempo | time |
a | to |
optimizar | optimise |
resultados | results |
ES El tratamiento de estos datos personales es necesario para los fines de los intereses legítimos perseguidos por Splashtop (artículo 6.1 (f) GDPR), con el fin de analizar el alcance y la eficacia de los correos enviados por Splashtop
EN The processing of these personal data is necessary for the purposes of the legitimate interests pursued by Splashtop (Article 6.1(f) GDPR), in order to analyze the reach and effectiveness of the mails send by Splashtop
Испани | Англи |
---|---|
tratamiento | processing |
datos | data |
intereses | interests |
legítimos | legitimate |
splashtop | splashtop |
f | f |
gdpr | gdpr |
eficacia | effectiveness |
es | is |
alcance | reach |
necesario | necessary |
analizar | analyze |
de | of |
correos | mails |
y | and |
fines | for |
ES para administrar y analizar nuestra base de clientes (comportamiento e historial de compras) con el fin de mejorar la calidad, la variedad y la disponibilidad de los productos/servicios que ofrecemos/prestamos;
EN to administer and analyse our client base (purchasing behaviour and history) in order to improve the quality, variety, and availability of products/ services offered/provided;
Испани | Англи |
---|---|
analizar | analyse |
clientes | client |
comportamiento | behaviour |
historial | history |
variedad | variety |
disponibilidad | availability |
base | base |
servicios | services |
compras | purchasing |
mejorar | improve |
calidad | quality |
de | of |
productos | products |
y | and |
ES Después de ser blanco de un ataque de DDoS a través de una app para Android, ESET aprovechó la oportunidad para analizar el ataque y contribuir para ponerle fin.
EN ESET researchers detect a new way of misusing Accessibility Service, the Achilles’ heel of Android security
Испани | Англи |
---|---|
app | service |
android | android |
eset | eset |
un | a |
ES Las empresas aeroespaciales están tratando de formar a los ingenieros de diseño no solo para diseñar, sino también para analizar y certificar piezas con el fin de reducir los tiempos de desarrollo con la simulación
EN Aerospace organizations are seeking to empower design engineers not only to design, but to analyze, and certify parts to reduce development times with simulation
Испани | Англи |
---|---|
empresas | organizations |
aeroespaciales | aerospace |
ingenieros | engineers |
certificar | certify |
piezas | parts |
están | are |
desarrollo | development |
diseño | design |
analizar | analyze |
reducir | reduce |
simulación | simulation |
a | to |
no | not |
con | with |
de | times |
y | and |
ES Google Analytics utiliza tecnologías que permiten el reconocimiento del usuario con el fin de analizar los patrones de comportamiento del mismo (por ejemplo, las cookies o la huella digital del dispositivo)
EN Google Analytics uses technologies that make the recognition of the user for the purpose of analyzing the user behavior patterns (e.g., cookies or device fingerprinting)
Испани | Англи |
---|---|
reconocimiento | recognition |
cookies | cookies |
dispositivo | device |
analytics | analytics |
tecnologías | technologies |
patrones | patterns |
comportamiento | behavior |
o | or |
utiliza | uses |
usuario | user |
analizar | analyzing |
de | of |
ES Data Services, como nivel mejorado de las API de Zebra Savanna, ofrece capacidad para agregar y analizar datos de dispositivos con el fin de crear entornos que ofrezcan asesoramiento e información completa en tiempo real.
EN As the enriched API layer of Zebra Savanna, our Data Services aggregate and analyse device data to create environments that provide real-time guidance and insights.
Испани | Англи |
---|---|
nivel | layer |
api | api |
zebra | zebra |
agregar | aggregate |
entornos | environments |
dispositivos | device |
tiempo | time |
real | real |
datos | data |
analizar | analyse |
tiempo real | real-time |
de | of |
asesoramiento | services |
el | the |
ofrezcan | provide |
como | as |
y | and |
crear | create |
ES Las empresas aeroespaciales están tratando de formar a los ingenieros de diseño no solo para diseñar, sino también para analizar y certificar piezas con el fin de reducir los tiempos de desarrollo con la simulación
EN Aerospace organizations are seeking to empower design engineers not only to design, but to analyze, and certify parts to reduce development times with simulation
Испани | Англи |
---|---|
empresas | organizations |
aeroespaciales | aerospace |
ingenieros | engineers |
certificar | certify |
piezas | parts |
están | are |
desarrollo | development |
diseño | design |
analizar | analyze |
reducir | reduce |
simulación | simulation |
a | to |
no | not |
con | with |
de | times |
y | and |
ES La información que proporcionan estas cookies nos permite analizar el comportamiento del usuario de Internet a fin de mejorar la experiencia del usuario
EN The information supplied by these cookies enables us to analyse the behaviour of internet users in order to improve their user experience
Испани | Англи |
---|---|
cookies | cookies |
permite | enables |
analizar | analyse |
internet | internet |
usuario | user |
experiencia | experience |
información | information |
mejorar | improve |
a | to |
nos | us |
de | of |
el comportamiento | behaviour |
ES - Analizar la relación potencial que pueda existir entre los grupos de interés y la empresa antes del relacionamiento, con el fin de evitar cualquier posible conflicto de interés
EN - Analyzing the potential relationship that may exist between stakeholders and the company prior the engagement in order to avoid any potential conflict of interest
Испани | Англи |
---|---|
analizar | analyzing |
conflicto | conflict |
relación | relationship |
potencial | potential |
interés | interest |
evitar | avoid |
empresa | company |
de | of |
posible | that |
y | and |
ES Las inspecciones son visitas planificadas para analizar su sistema con el fin de identificar su estado de funcionamiento y describir cualquier hallazgo o recomendación
EN Inspections are planned site visits to analyse your system in order to identify its operational condition, and outline any findings or recommendations
Испани | Англи |
---|---|
inspecciones | inspections |
visitas | visits |
planificadas | planned |
analizar | analyse |
recomendación | recommendations |
sistema | system |
o | or |
son | are |
identificar | identify |
y | your |
de | and |
estado | to |
el | its |
ES Usamos cookies con el fin de personalizar para usted nuestro sitio Web y analizar el uso de éste. Usted acepta esto haciendo clic en “Acepto” o al continuar usando el sitio Web. Hay más información sobre cookies en nuestra política de privacidad.
EN We use cookies to personalize the website for you and to analyze the use of our website. You consent to this by clicking on "I consent" or by continuing your use of this website. Further information about cookies can be found in our Privacy Policy.
Испани | Англи |
---|---|
personalizar | personalize |
analizar | analyze |
continuar | continuing |
información | information |
privacidad | privacy |
cookies | cookies |
o | or |
política | policy |
para | to |
en | in |
más | further |
hay | can |
clic | clicking |
uso | use |
acepta | consent |
de | of |
y | your |
el | on |
ES La tecnología VDC permite a las empresas analizar los planes de construcción de principio a fin antes de empezar la obra.
EN VDC technology allows companies to analyze construction plans from start to finish before breaking ground.
Испани | Англи |
---|---|
tecnología | technology |
permite | allows |
empresas | companies |
planes | plans |
construcción | construction |
analizar | analyze |
a | to |
principio | start |
de | before |
ES A fin de ayudarle a analizar las taxonomías XBRL, XBRL genera documentación XBRL personalizada en formato HTML, RTF o Word. La documentación incluye hipervínculos a los distintos componentes de la taxonomía.
EN To facilitate communication and analysis of your XBRL taxonomy, XMLSpy generates comprehensive documentation in hyperlinked HTML, RTF, or Word documents based on options you select.
Испани | Англи |
---|---|
analizar | analysis |
genera | generates |
taxonomía | taxonomy |
incluye | comprehensive |
xbrl | xbrl |
documentación | documentation |
html | html |
o | or |
rtf | rtf |
en | in |
a | to |
de | of |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна