ES Blog de erizos de Paula - Los viajes de Paula por el mundo, todo sobre erizos, erizos en Tokio, erizos en Shanghai. ¡¡¡Erizos por todas partes!!!
"erizos en tokio" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "erizos en tokio" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Paula's Hedgehog Blog - Paula's travels around the world, all about hedgehogs, hedgehogs in Tokyo, hedgehogs in Shanghai. Hedgehogs everywhere!!!
| Испани | Англи |
|---|---|
| erizos | hedgehogs |
| viajes | travels |
| mundo | world |
| tokio | tokyo |
| shanghai | shanghai |
| blog | blog |
| el | the |
| en | in |
| todas | everywhere |
| de | around |
| sobre | about |
ES Paula Igel en Tokio, Japón: su auténtica descripción de este viaje especial de erizos. ¡¡Con muchas fotos !! "¡Estoy de nuevo en la carretera! Hoy os describo mi viaje a Tokio en Japón. Lo que viví allí, dónde viven los erizos y mucho más".
EN Paula Igel in Tokyo, Japan - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "I'm on the road again! Today I describe to you My trip to Tokyo in Japan. What I experienced there, where the hedgehogs live and much more."
| Испани | Англи |
|---|---|
| paula | paula |
| igel | igel |
| auténtica | authentic |
| erizos | hedgehogs |
| fotos | photos |
| tokio | tokyo |
| hoy | today |
| os | you |
| mi | my |
| japón | japan |
| viaje | trip |
| estoy | i |
| la | the |
| a | to |
| dónde | where |
| en | in |
| con | with |
| este | this |
| mucho | much |
ES El otoño es la temporada de los erizos. ♥ Con estos 3 consejos puedes ayudar a los erizos de tu barrio. Fácil y rápido de aplicar: ¡vamos!
EN Autumn is hedgehog season! ♥ With these 3 tips you can help the hedgehogs in your area. Easy and quick to implement - let's go!
ES Por cierto: como nos gustan los erizos, tenemos una gran cantidad de recetas de erizos en nuestra colección ;-)
EN By the way: since we like hedgehogs, we have a particularly large number of hedgehog recipes in our collection ;-)
| Испани | Англи |
|---|---|
| erizos | hedgehogs |
| recetas | recipes |
| colección | collection |
| gran | large |
| en | in |
| una | a |
| tenemos | we |
ES Como amamos especialmente a los erizos, nos hemos inspirado en ellos y hemos preparado algunas recetas de erizos para ti
EN Since we especially love hedgehogs, we have been inspired by them and have prepared some hedgehog recipes for you
| Испани | Англи |
|---|---|
| erizos | hedgehogs |
| inspirado | inspired |
| preparado | prepared |
| recetas | recipes |
| especialmente | especially |
| nos | we |
| para | for |
ES ¡Menos mal que terminaste aquí! A nuestra autora Paula Igel no solo le gusta cocinar, sino que también está de gira todo el año como erizos de cumpleaños, erizos navideños, Igolaus y cualquier otra ocasión para regalar.
EN Good thing you ended up here! Our author Paula Igel not only likes to cook, she is also out and about all year round as a birthday hedgehog, Christmas hedgehog, Igolaus and whatever other occasions there are for gifts.
| Испани | Англи |
|---|---|
| autora | author |
| paula | paula |
| igel | igel |
| cocinar | cook |
| cumpleaños | birthday |
| navideños | christmas |
| aquí | here |
| no | not |
| año | year |
| sino | you |
| también | also |
| a | to |
| está | is |
| como | likes |
| que | whatever |
| otra | other |
ES Escaleras para erizos, cuarteles de invierno y compañía: 3 consejos para ayudar a los erizos en otoño
EN Hedgehog ladders, winter quarters & Co. - 3 tips to help hedgehogs in autumn
| Испани | Англи |
|---|---|
| erizos | hedgehogs |
| invierno | winter |
| otoño | autumn |
| en | in |
| consejos | tips |
| a | to |
| ayudar | to help |
ES ¡Paula Hedgehog en el jardín! Qué sorpresa en primavera. Tus amigos erizos finalmente se despertaron de la hibernación. Deja que Paula te muestre cómo es un jardín apto para erizos.
EN Paula Hedgehog in the garden! What a surprise in spring. Your hedgehog friends have finally awakened from hibernation. Let Paula show you what a hedgehog-friendly garden looks like.
| Испани | Англи |
|---|---|
| paula | paula |
| sorpresa | surprise |
| primavera | spring |
| muestre | show |
| hedgehog | hedgehog |
| en | in |
| jardín | garden |
| deja | let |
| amigos | friends |
| finalmente | finally |
| un | a |
| tus | your |
| de | from |
ES Como grandes amigos de los erizos, también somos miembros de la Asociación de amigos de los erizos de Stuttgart y alrededores e.V
EN As great hedgehog friends we are also members of the Association of hedgehog friends Stuttgart & environment registered association
| Испани | Англи |
|---|---|
| grandes | great |
| miembros | members |
| stuttgart | stuttgart |
| de | of |
| como | as |
| amigos | friends |
| también | also |
| la asociación | association |
| la | the |
| somos | we |
ES Sobre todo ahora que los erizos del jardín necesitan nuestra ayuda. Cómo se Ayudar a los erizos en otoño Estas ideas le mostrarán cómo hacerlo:
EN Especially now hedgehogs in the garden can use our help well. How you Help hedgehogs in autumn These ideas will show you how you can do it:
| Испани | Англи |
|---|---|
| erizos | hedgehogs |
| otoño | autumn |
| ideas | ideas |
| mostrarán | will show |
| jardín | garden |
| mostrar | show |
| cómo | how |
| hacerlo | do |
| ahora | now |
| nuestra | our |
| en | in |
| ayuda | help |
ES Es un Pequeño esfuerzo para proteger las escaleras de los erizos y ayuda a los erizos, incluso a los más pequeños, a salir de situaciones complicadas.
EN It is a small effort to make the stairs hedgehog-proof and it helps the hedgehogs, even the little ones, to get themselves out of dicey situations.
| Испани | Англи |
|---|---|
| esfuerzo | effort |
| escaleras | stairs |
| erizos | hedgehogs |
| situaciones | situations |
| es | is |
| ayuda | helps |
| un | a |
| a | to |
| incluso | even |
| de | of |
| más | the |
| y | and |
ES Damos una comida para gatos bebé especialmente recomendada por los expertos en erizos, que en su composición y en la Contenido en proteínas especialmente adecuado para los erizos es.
EN We feed a baby cat food specially recommended by hedgehog experts, that in its composition and in the Protein content particularly suitable for hedgehogs is.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bebé | baby |
| recomendada | recommended |
| expertos | experts |
| erizos | hedgehogs |
| composición | composition |
| contenido | content |
| proteínas | protein |
| damos | we |
| es | is |
| la | the |
| su | its |
| y | and |
| comida | food |
| en | in |
| una | a |
| para | for |
ES En un jardín apto para erizos la probabilidad es alta de que usted permanentemente Erizos como compañeros de piso y observa a los animales espinosos con tus hijos.
EN In a hedgehog friendly garden the likelihood is high that you will permanently Hedgehog as roommate and watch the spiny animals with your children.
| Испани | Англи |
|---|---|
| probabilidad | likelihood |
| alta | high |
| permanentemente | permanently |
| animales | animals |
| hijos | children |
| jardín | garden |
| es | is |
| en | in |
| la | the |
| un | a |
| como | as |
| con | with |
| y | your |
| de | and |
ES Adquiera un cuadro o póster de Tokio en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Tokio viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Tokyo prints in limited edition
| Испани | Англи |
|---|---|
| adquiera | buy |
| tokio | tokyo |
| o | edition |
| en | in |
ES Boxeo - Mike Tyson - Tokio Mike Tyson en Tokio practica con un luchador de sumo antes de su pelea contra Tony Tubbs.
EN Boxing - Mike Tyson - Tokyo Mike Tyson in Tokyo get some practice in with a Sumo wrestler prior to his fight against Tony Tubbs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mike | mike |
| tokio | tokyo |
| practica | practice |
| sumo | sumo |
| tony | tony |
| boxeo | boxing |
| un | a |
| pelea | fight |
| en | in |
| con | with |
| antes de | prior |
| contra | against |
| antes | to |
ES >Los estados de Tokio 2020: ¡No te olvides de estas estrellas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020!
EN The Tokyo 2020 Stadiums: Don't Forget These Stars of the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games!
| Испани | Англи |
|---|---|
| tokio | tokyo |
| olvides | forget |
| estrellas | stars |
| no | dont |
| juegos | games |
| de | of |
| olímpicos | olympic |
| y | and |
ES Tokio 2020 hizo historia al coronar a sus seis primeros campeones en Para taekwondo. Pero tan rápido como se respondieron las preguntas en Tokio 2020, surgieron muchas más.
EN History was made at Tokyo 2020 as Para taekwondo crowned its first six Paralympic champions. But just as quickly as questions were answered at Tokyo 2020, many more were raised.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tokio | tokyo |
| historia | history |
| campeones | champions |
| rápido | quickly |
| preguntas | questions |
| más | more |
| pero | but |
| como | as |
| seis | six |
| muchas | many |
| en | at |
ES La película, sin embargo, no lo retrata todo. Al estrenarse antes de Tokio 2020, la verdadera alfombra roja de Boturchuk era correr por el Estadio Olímpico de Tokio con la esperanza de conseguir su primer oro Paralímpico en 13 años.
EN The film, however, does not portray everything. Being released before Tokyo 2020, Boturchuk real red carpet was running down the Olympic Stadium in Tokyo in hopes for her first Paralympic gold in 13 years.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tokio | tokyo |
| alfombra | carpet |
| estadio | stadium |
| olímpico | olympic |
| oro | gold |
| paralímpico | paralympic |
| era | was |
| película | film |
| en | in |
| sin embargo | however |
| no | not |
| verdadera | real |
| lo | everything |
| con | down |
ES El Estadio Nacional estuvo cerrado al público debido a la pandemia de COVID-19, pero el último día de Tokio 2020 dio a los aficionados japoneses la oportunidad de ver las carreras de maratón en las calles de Tokio
EN The National Stadium was closed to the public due to the COVID-19 pandemic but the final day at Tokyo 2020 gave Japanese fans the chance to watch the marathon races in the streets of Tokyo
| Испани | Англи |
|---|---|
| estadio | stadium |
| estuvo | was |
| pandemia | pandemic |
| tokio | tokyo |
| aficionados | fans |
| calles | streets |
| carreras | races |
| maratón | marathon |
| nacional | national |
| público | public |
| cerrado | closed |
| a | to |
| en | in |
| pero | but |
| oportunidad | chance |
| último | final |
| debido | due to |
| día | day |
| dio | the |
| de | of |
ES Las calles de Tokio también vieron al suizo Marcel Hug demostrar que es el hombre de los brazos de oro tras una clase magistral de maratón en los Juegos Paralímpicos Tokio 2020 el domingo (5 de septiembre).
EN The streets of Tokyo also saw Switzerland’s Marcel Hug prove he is the man with the golden arms after a marathon masterclass at the Tokyo 2020 Paralympic Games on Sunday (5 September).
| Испани | Англи |
|---|---|
| calles | streets |
| tokio | tokyo |
| vieron | saw |
| hug | hug |
| demostrar | prove |
| brazos | arms |
| oro | golden |
| maratón | marathon |
| domingo | sunday |
| septiembre | september |
| es | is |
| hombre | man |
| juegos | games |
| de | of |
| también | also |
| el | the |
| una | a |
| en | on |
ES La decisión de conceder los Juegos de 2020 a Tokio fue recibida con un derroche de euforia en todo Japón, y la emoción que conmovió a la nación en los Juegos de Tokio 1964 volverá a prevalecer unos 56 años después.
EN The decision to award the 2020 Games to Tokyo was greeted with an outpouring of euphoria throughout Japan, and the emotion that stirred the nation at the Tokyo 1964 Games will be prevalent again some 56 years later.
| Испани | Англи |
|---|---|
| decisión | decision |
| euforia | euphoria |
| emoción | emotion |
| nación | nation |
| tokio | tokyo |
| la | the |
| fue | was |
| japón | japan |
| juegos | games |
| a | to |
| un | an |
| con | with |
| de | of |
| en | throughout |
| y | and |
| años | years |
ES Calcule cuál es el salario equivalente en Tokio a su salario actual. Sepa cuánto debería ganar en Tokio antes de nada.
EN Find out what is the real equivalent in Tokyo of your current salary and improve your chances of a happy relocation.
| Испани | Англи |
|---|---|
| salario | salary |
| equivalente | equivalent |
| tokio | tokyo |
| sepa | find out |
| en | in |
| es | is |
| el | the |
| actual | current |
| su | your |
| de | of |
| a | a |
ES El resultado fue, de hecho, una repetición de la prueba por parejas BC3 en Tokio 2020, ya que el japonés formó parte de la pareja medallista de plata en Tokio.
EN The result was in fact a repeat of BC3 pairs event at Tokyo 2020, as the Japanese was part of silver medallist Pairs in Tokyo.
| Испани | Англи |
|---|---|
| repetición | repeat |
| parejas | pairs |
| tokio | tokyo |
| medallista | medallist |
| plata | silver |
| fue | was |
| hecho | fact |
| resultado | result |
| en | in |
| una | a |
| japonés | japanese |
ES Esta fue también su séptima medalla en el Centro Acuático de Tokio, un número que ningún otro atleta ha logrado en Tokio 2020.
EN This was also his seventh medal overall in the Tokyo Aquatics Centre, a number which no other athlete has achieved at Tokyo 2020.
| Испани | Англи |
|---|---|
| medalla | medal |
| tokio | tokyo |
| ningún | no |
| atleta | athlete |
| logrado | achieved |
| fue | was |
| otro | other |
| en | in |
| el | the |
| un | a |
| ha | has |
| también | also |
| esta | this |
ES El Gimnasio Nacional Yoyogi, sede del baloncesto en silla de ruedas en los segundos Juegos Paralímpicos de Tokio en 1964, acogerá en cambio el bádminton y el rugby en silla de ruedas en el Tokio 2020.
EN The Yoyogi National Gymnasium, host of wheelchair basketball at the second Paralympic Games in Tokyo in 1964, will instead host Para badminton and wheelchair rugby at Tokyo 202O.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nacional | national |
| tokio | tokyo |
| bádminton | badminton |
| silla de ruedas | wheelchair |
| en cambio | instead |
| el | the |
| baloncesto | basketball |
| rugby | rugby |
| juegos | games |
| en | in |
| de | of |
| y | and |
ES >Los estados de Tokio 2020: ¡No te olvides de estas estrellas de los Juegos Olímpicos y Paralímpicos de Tokio 2020!
EN The Tokyo 2020 Stadiums: Don't Forget These Stars of the Tokyo 2020 Olympic and Paralympic Games!
| Испани | Англи |
|---|---|
| tokio | tokyo |
| olvides | forget |
| estrellas | stars |
| no | dont |
| juegos | games |
| de | of |
| olímpicos | olympic |
| y | and |
ES En el que vivimos está situado en el centro de Tokio (Shinjuku-ku). La estación más cercana se llama estación de Ochiai-Minaminagasaki. (Tokio como...
EN Where we live is located in center of Tokyo(Shinjuku-ku). The closest station is called Ochiai-Minaminagasaki station.( as you know Tokyo is train ...
| Испани | Англи |
|---|---|
| vivimos | we live |
| tokio | tokyo |
| estación | station |
| en | in |
| de | of |
| cercana | closest |
| llama | called |
| como | as |
| centro | center |
| que | know |
| situado | located in |
ES erizo, erizos, cara de erizo, animales, linda, hedgie, pastel, erizo arcoiris, amante del erizo, dueño de erizo, contento, divertido, krystle cole
EN hedgehog, hedgehogs, hedgehog face, animals, cute, hedgie, hedghog, pastel, rainbow hedgehog, hedgehog lover, hedgehog owner, happy, fun, krystle cole
| Испани | Англи |
|---|---|
| erizo | hedgehog |
| erizos | hedgehogs |
| cara | face |
| animales | animals |
| linda | cute |
| pastel | pastel |
| arcoiris | rainbow |
| amante | lover |
| dueño | owner |
| contento | happy |
| divertido | fun |
ES 3 consejos para ayudar a los erizos en otoño
EN 3 tips to help hedgehogs in autumn
| Испани | Англи |
|---|---|
| erizos | hedgehogs |
| otoño | autumn |
| en | in |
| consejos | tips |
| a | to |
| ayudar | to help |
ES Deliciosas recetas para hornear y recetas de cocina sobre el tema de los erizos.
EN Delicious baking recipes and cooking recipes on the subject of hedgehogs
| Испани | Англи |
|---|---|
| hornear | baking |
| tema | subject |
| erizos | hedgehogs |
| recetas | recipes |
| cocina | cooking |
| el | the |
| de | of |
| y | and |
| sobre | on |
ES Galletas dulces para erizos ♥ sabrosas y rápidas
EN Sweet hedgehog cookies ♥ tasty and fast
ES Decorar las galletas de erizo es especialmente divertido para los niños y puedes pasar fácilmente una tarde entera horneando con los erizos.
EN Decorating the hedgehog biscuits is especially fun for children and you can easily spend an entire afternoon baking with the hedgehogs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| galletas | biscuits |
| erizo | hedgehog |
| especialmente | especially |
| divertido | fun |
| niños | children |
| fácilmente | easily |
| tarde | afternoon |
| entera | entire |
| horneando | baking |
| erizos | hedgehogs |
| es | is |
| puedes | you can |
| para | for |
| con | with |
ES Recetas de erizo | vegetariano | Todo sobre los erizos ❤
EN Hedgehog recipes | vegetarian | Everything about hedgehogs ❤
ES Aquí puedes encontrar nuestras recetas de erizos más deliciosas
EN Here you can find our most delicious hedgehog recipes
| Испани | Англи |
|---|---|
| aquí | here |
| encontrar | find |
| recetas | recipes |
| puedes | you can |
ES ¡No, no estás leyendo mal! Pero, por supuesto, no se pueden comer erizos
EN No you are not reading wrong! But of course you can't eat hedgehogs
| Испани | Англи |
|---|---|
| leyendo | reading |
| mal | wrong |
| supuesto | of course |
| comer | eat |
| erizos | hedgehogs |
| por supuesto | course |
| estás | are |
| no | not |
| pero | but |
| se | you |
| por | of |
ES Esta tarta de erizo con sabor a nuez es simplemente deliciosa. ¿Le gustan los pasteles de nueces, el chocolate y los erizos como a nosotros? Entonces aquí tienes tu nueva receta de repostería favorita.
EN Such a nutty hedgehog cake tastes simply delicious! You love nut cakes, chocolate and hedgehogs like we do? Then we have your new favorite baking recipe here.
| Испани | Англи |
|---|---|
| erizo | hedgehog |
| nuez | nut |
| deliciosa | delicious |
| chocolate | chocolate |
| erizos | hedgehogs |
| nueva | new |
| receta | recipe |
| favorita | favorite |
| aquí | here |
| simplemente | simply |
| pasteles | cakes |
| tu | your |
| a | a |
ES ¡Así es como se hacen galletas bajas en carbohidratos que saben deliciosas! Con azúcar de abedul y harina de espelta, los erizos de espelta silvestres son rápidos de hornear y ¡una maravilla!
EN So you make low carb cookies that taste! With birch sugar and spelt flour wild spelt hedgehogs are quickly baked and a highlight!
| Испани | Англи |
|---|---|
| galletas | cookies |
| carbohidratos | carb |
| azúcar | sugar |
| abedul | birch |
| harina | flour |
| erizos | hedgehogs |
| silvestres | wild |
| son | are |
| con | with |
| una | a |
| así | so |
| que | low |
ES Cómo puede ayudar a los erizos en verano y hacer una petición
EN How you can help hedgehogs in summer & petition
| Испани | Англи |
|---|---|
| erizos | hedgehogs |
| verano | summer |
| petición | petition |
| cómo | how |
| en | in |
| puede | can |
| ayudar | help |
ES Los erizos necesitan nuestro apoyo en verano ♥ sobre todo cuando es muy seco o caluroso, y cuando hay pocos insectos. ¡Ayuda!
EN Hedgehogs need our support in summer ♥ especially when it is very dry or hot, and when there are few insects. Help out!
ES Hay animales enormes que nunca he visto en mi jardín y tanto espacio que puedo correr erizos realmente grandes
EN There are huge animals that I have never seen in my garden and so much space that I can run really big hedgehogs
| Испани | Англи |
|---|---|
| animales | animals |
| nunca | never |
| espacio | space |
| erizos | hedgehogs |
| he | i have |
| visto | seen |
| en | in |
| mi | my |
| jardín | garden |
| puedo | i can |
| y | and |
| realmente | really |
| que | that |
| tanto | so |
| grandes | big |
| hay | there |
| enormes | huge |
ES Paula Igel en Shanghai, China: su auténtica descripción de este viaje especial de erizos. ¡¡Con muchas fotos !! "Aquí estoy describiendo mi viaje a Shanghai en China. Cómo llegué tan lejos, qué hice allí y cómo fue mi viaje de regreso".
EN Paula Igel in Shanghai, China - her authentic description of this special hedgehog trip. With lots of photos !! "Here I am describing my trip to Shanghai in China. How I got so far away, what I did there and what my return journey was like."
| Испани | Англи |
|---|---|
| paula | paula |
| igel | igel |
| shanghai | shanghai |
| china | china |
| auténtica | authentic |
| fotos | photos |
| hice | i did |
| describiendo | describing |
| mi | my |
| fue | was |
| este | this |
| aquí | here |
| a | to |
| en | in |
| con | with |
| estoy | i |
| allí | there |
| viaje | trip |
| cómo | how |
ES La asociación tiene una gran página web con mucha información sobre los erizos, cómo ayudarlos y qué hacer en caso de emergencia.
EN The society has a great website with tons of information about hedgehogs, how to help them and what to do in an emergency.
| Испани | Англи |
|---|---|
| asociación | society |
| gran | great |
| erizos | hedgehogs |
| ayudarlos | help them |
| emergencia | emergency |
| la | the |
| web | website |
| información | information |
| en | in |
| con | with |
| de | of |
| una | a |
| cómo | how |
| y | and |
| caso | to |
ES Nuestro local Sociedad Protectora de Animales Ditzingen realiza un trabajo incansable y valioso, ya sea visitando las clases de las escuelas primarias sobre la conservación de los erizos o capturando y cuidando animales perdidos
EN Our local Animal Welfare Society Ditzingen does tireless and valuable work, whether it's visiting elementary school classes around hedgehog conservation or catching and caring for found animals
| Испани | Англи |
|---|---|
| sociedad | society |
| incansable | tireless |
| valioso | valuable |
| visitando | visiting |
| clases | classes |
| escuelas | school |
| primarias | elementary |
| conservación | conservation |
| local | local |
| o | or |
| animales | animals |
| trabajo | work |
| nuestro | our |
| sobre | for |
| la | its |
ES De vuelta a las escaleras del sótano - ¿quién estaba sentado allí de nuevo? ¡"Nuestro Pablo"! Mientras tanto, tenemos encontrado allí la tercera vez y por eso también hacemos nuestros paseos de erizos por la mañana.
EN Back to the cellar stairs - who was sitting there again ? "Our Paul"! Meanwhile we have him the third time found there and therefore we also make our hedgehog walks in the morning.
| Испани | Англи |
|---|---|
| escaleras | stairs |
| sótano | cellar |
| sentado | sitting |
| pablo | paul |
| encontrado | found |
| paseos | walks |
| quién | who |
| estaba | was |
| mientras tanto | meanwhile |
| a | to |
| la | the |
| mañana | morning |
| vez | time |
| tenemos | we |
| también | also |
| de nuevo | again |
| de | therefore |
| nuestro | our |
| y | and |
ES En las últimas semanas ha comido una buena capa de tocino y también ha estado durmiendo en nuestra casa de erizos de vez en cuando durante el día.
EN He has eaten a good coat of bacon in the last few weeks with us and has also been taking his daytime nap with us in the hedgehog house from time to time.
| Испани | Англи |
|---|---|
| últimas | last |
| comido | eaten |
| buena | good |
| capa | coat |
| tocino | bacon |
| semanas | weeks |
| en | in |
| el | the |
| día | daytime |
| también | also |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
| ha | has |
ES Si no lo hemos hecho ya Alimentación durante el veranoemitiremos un Un cuenco de comida grande y poco profundo (¡y agua!) para los erizos en.
EN If we do not already have the Feed over summer, we will issue a large, shallow food bowl (and water!) for the hedgehogs on.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cuenco | bowl |
| agua | water |
| erizos | hedgehogs |
| si | if |
| el | the |
| no | not |
| ya | already |
| un | a |
| comida | food |
| grande | large |
| en | on |
| hemos | we |
| hecho | do |
| de | over |
| y | and |
ES Muy importante: los erizos no deben recibir leche bajo ninguna circunstancia, ya que no pueden digerir la lactosa y enferman por ello.
EN Very important: Hedgehogs must not be given milk under any circumstances, as they cannot digest lactose and become ill from it!
| Испани | Англи |
|---|---|
| importante | important |
| erizos | hedgehogs |
| leche | milk |
| lactosa | lactose |
| muy | very |
| no | not |
| deben | must |
| bajo | under |
| que | become |
| pueden | be |
| y | and |
| la | they |
ES También es adecuado Huevos revueltos sin condimentar con un poco de aceite. A veces se lo preparamos fresco por la noche y estamos encantados de que los erizos lo disfruten.
EN Also suitable is unseasoned scrambled eggs with a little oil. We sometimes make this fresh for them in the evening and are happy when the hedgehogs really enjoy it.
| Испани | Англи |
|---|---|
| huevos | eggs |
| aceite | oil |
| fresco | fresh |
| erizos | hedgehogs |
| disfruten | enjoy |
| es | is |
| lo | it |
| la | the |
| noche | evening |
| también | also |
| un | a |
| estamos | are |
| con | with |
| a veces | sometimes |
ES Hay muchos manuales o kits que puedes utilizar para crear un Cuarteles de invierno para erizos hechos de madera o piedras construir. También un Castillo del Erizo de hojas y ramas es un lugar de hibernación ideal.
EN There are many tutorials or kits that you can use to create a Winter quarters for hedgehogs made of wood or stones can build. Also a Hedgehog Castle of leaves and branches is an ideal place for hibernation.
| Испани | Англи |
|---|---|
| kits | kits |
| invierno | winter |
| erizos | hedgehogs |
| piedras | stones |
| castillo | castle |
| erizo | hedgehog |
| lugar | place |
| ideal | ideal |
| o | or |
| hojas | leaves |
| ramas | branches |
| es | is |
| hechos | made |
| utilizar | use |
| muchos | many |
| puedes | you can |
| un | a |
| de | of |
| también | also |
| construir | to |
| hay | there |
| crear | create |
| madera | wood |
| y | and |
ES Por ello, consumen muy poca energía y, gracias a la capa de tocino, los erizos sanos no se mueren de hambre (en realidad).
EN Thus, they consume little energy and thanks to the bacon coat healthy hedgehogs (actually) do not starve.
| Испани | Англи |
|---|---|
| consumen | consume |
| poca | little |
| energía | energy |
| capa | coat |
| tocino | bacon |
| erizos | hedgehogs |
| sanos | healthy |
| la | the |
| en realidad | actually |
| a | to |
| no | not |
| gracias a | thanks |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
erizos en tokio erizos erizos navideños erizos en otoño erizos como a erizos de paula viven los erizos escaleras para erizos erizos de stuttgart erizos para ti casa de erizos erizos de cumpleaños recetas de erizos blog de erizos gustan los erizos erizos en primaveralo invierno para erizos juegos paralímpicos tokio tokio olimpiadas tokio tokio alfombrilla tokio alrededor shinjuku tokio tokio en salto podio en tokio pruebas en tokio sexto en tokio toranomonminato ku tokio tokio antes tokio hizo historia bolsa de tokio tokio” reviviendo tokio país en tokio paralímpicos de tokio tokio funda blanda juegos tokio tokio compitió atletismo en tokio calles de tokio tokio tras triunfar tokio funda femeninos en tokio camino a tokio oro de tokio tokio marine hcc llegar a tokio olímpicos de tokio tokio narita juegos de tokio
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон