ES ¿Buscas una herramienta de redes sociales que te ayude a planificar, ejecutar y analizar todas tus campañas en redes sociales? Comienza tu prueba gratuita de Sprout hoy mismo para que puedas empezar a planificar.
Испани хэл дээрх "equipo podrá planificar"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES ¿Buscas una herramienta de redes sociales que te ayude a planificar, ejecutar y analizar todas tus campañas en redes sociales? Comienza tu prueba gratuita de Sprout hoy mismo para que puedas empezar a planificar.
EN Looking for a social media tool to help you plan, execute and analyze all your social campaigns? Start your own free trial of Sprout today and get to planning.
Испани | Англи |
---|---|
prueba | trial |
gratuita | free |
sprout | sprout |
analizar | analyze |
campañas | campaigns |
herramienta | tool |
hoy | today |
buscas | looking |
de | of |
sociales | social |
tu | your |
a | to |
en | all |
una | a |
planificar | planning |
ES Puedes utilizar los mapas para delinear los planes de un proyecto, crear estrategias de negocio, planificar eventos y mucho más. ¡Planificar con mapas mentales es una tarea viusal simple y muy sencilla de realizar!
EN You can use maps to outline project plans, create business strategies, plan events and much more. Planning with mind maps is simple, visual and doesn't even feel like work!
Испани | Англи |
---|---|
eventos | events |
mapas | maps |
planes | plans |
proyecto | project |
estrategias | strategies |
es | is |
negocio | business |
simple | simple |
puedes | you can |
con | with |
un | even |
crear | create |
planificar | planning |
mucho | much |
más | more |
ES Diseñar es planificar y decidir sobre algo en construcción o creación;elaborar planos, dibujos, etc. que muestren cómo se realizará algo o planificar y crear algo para un uso o propósito específico.
EN To design is to plan and make decisions about something that is being built or created; to create the plans, drawings, etc., that show how something will be made; or to plan and make something for a specific use or purpose.
Испани | Англи |
---|---|
etc | etc |
muestren | show |
o | or |
dibujos | drawings |
propósito | purpose |
es | is |
uso | use |
diseñar | design |
planificar | to plan |
un | a |
y | and |
cómo | how |
crear | create |
ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
Испани | Англи |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
metodología | methodology |
mixta | mixed |
jira | jira |
flexibilidad | flexibly |
tu | your |
funcionalidades | features |
planificación | planning |
equipo | team |
de | way |
a | to |
ES ¿Scrum? Sí. ¿Kanban? También. ¿Metodología mixta? También. Con las potentes funcionalidades de planificación de Jira Software, tu equipo podrá planificar con flexibilidad de la manera que les resulte más conveniente.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
Испани | Англи |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
metodología | methodology |
mixta | mixed |
jira | jira |
flexibilidad | flexibly |
tu | your |
funcionalidades | features |
planificación | planning |
equipo | team |
de | way |
a | to |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Con OpenApps podrá crear aplicaciones externas con las que cualquier usuario que tenga una cuenta de Majestic podrá enlazar y a las que podrá acceder
EN OpenApps will let you create third party applications that any user with a Majestic account can then link to and access
Испани | Англи |
---|---|
majestic | majestic |
aplicaciones | applications |
usuario | user |
cuenta | account |
con | with |
enlazar | link |
a | to |
una | a |
acceder | access |
podrá | can |
crear | create |
ES Una vez que tengas claro un tema de campaña y un mensaje que todo tu equipo de marketing tiene como objetivo, tu equipo de marketing por correo electrónico puede comenzar a planificar los envíos
EN Once you have a clear campaign theme and message that your entire marketing team is driving toward, your email marketing team begins planning sends
Испани | Англи |
---|---|
tema | theme |
planificar | planning |
comenzar | begins |
campaña | campaign |
mensaje | message |
equipo | team |
marketing | marketing |
claro | clear |
un | a |
tu | your |
tiene | is |
tengas | you |
ES Gracias a Command Center, no solo podrá gestionar sus reuniones en línea, sino que además tendrá la capacidad de impulsar la transformación digital y planificar el cambio de su organización con vistas al futuro.
EN Command Center not only gives you the ability to manage your online meetings, it gives you the power to drive digital transformation and manage organizational change with an eye toward the future.
Испани | Англи |
---|---|
center | center |
reuniones | meetings |
command | command |
transformación | transformation |
en línea | online |
cambio | change |
no | not |
digital | digital |
a | to |
futuro | future |
organización | organizational |
con | with |
gestionar | manage |
capacidad | ability |
y | your |
sino | it |
ES Estos portales le harán vibrar. Aquí podrá navegar entre bases de datos y planificar tanto su formación musical, como su próxima visita a un concierto.
EN These portals start you swinging. Here you can browse databases and plan your musical training or your next visit to a concert.
Испани | Англи |
---|---|
portales | portals |
planificar | plan |
formación | training |
musical | musical |
concierto | concert |
bases de datos | databases |
visita | visit |
aquí | here |
podrá | can |
navegar | browse |
un | a |
a | to |
y | your |
estos | these |
ES Podrá elegir los productos adecuados y planificar sistemas optimizados en función de estimaciones y sugerencias adaptadas a sus especificaciones
EN You’ll be able to choose appropriate products and plan optimized systems based on estimates and suggestions tailored to your specifications
Испани | Англи |
---|---|
planificar | plan |
optimizados | optimized |
en | on |
estimaciones | estimates |
sugerencias | suggestions |
especificaciones | specifications |
adaptadas | tailored |
sistemas | systems |
a | to |
elegir | choose |
y | your |
productos | products |
de | appropriate |
ES Si realiza el curso Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage podrá planificar, implementar y operar con éxito un clúster de almacenamiento.
EN Successful planning, deployment and operation of a storage cluster can be achieved through completion of Cloud Storage with Red Hat Ceph Storage course.
Испани | Англи |
---|---|
curso | course |
cloud | cloud |
hat | hat |
planificar | planning |
operar | operation |
éxito | successful |
clúster | cluster |
un | a |
almacenamiento | storage |
con | with |
red | red |
podrá | can |
de | of |
y | and |
ES Podrá planificar e implementar los entornos de red de nube híbrida, preparar hosts y sistemas de software gestionados y administrar los ciclos de vida de las aplicaciones personalizadas en empresas con entornos locales y distribuidos.
EN You will be able to plan and implement hybrid cloud network environments, provision managed hosts and software, and manage custom application life cycles across local and distributed enterprises.
Испани | Англи |
---|---|
nube | cloud |
híbrida | hybrid |
hosts | hosts |
ciclos | cycles |
distribuidos | distributed |
implementar | implement |
entornos | environments |
software | software |
vida | life |
aplicaciones | application |
locales | local |
red | network |
empresas | enterprises |
planificar | to plan |
gestionados | managed |
administrar | manage |
podrá | will |
ES El primer paso es encontrar esa perfecta herramienta de colaboración de contenido. Después de eso, podrá crear un mejor entorno para delinear, planificar, compartir y dar comentarios.
EN The first step is to find that perfect content collaboration tool. After that, you're able to create a better environment for outlining, planning, sharing, and giving feedback.
Испани | Англи |
---|---|
herramienta | tool |
contenido | content |
podrá | able |
entorno | environment |
dar | giving |
es | is |
perfecta | perfect |
colaboración | collaboration |
mejor | better |
compartir | sharing |
el | the |
un | a |
paso | step |
planificar | planning |
y | find |
comentarios | feedback |
crear | create |
de | first |
después | to |
ES Podrá centralizar de forma segura sus nombres de dominio, servicios de alojamiento web, CMS y correo electrónico. Asimismo, podrá compartir roles y permisos con terceros dentro de un mismo equipo.
EN Securely centralize domain names, hosting, CMS, and email. As a team, you can share roles and permissions with third parties.
Испани | Англи |
---|---|
centralizar | centralize |
nombres | names |
alojamiento | hosting |
cms | cms |
permisos | permissions |
equipo | team |
dominio | domain |
roles | roles |
un | a |
podrá | can |
terceros | third |
compartir | share |
con | with |
ES Para la mayoría de quienes no son desarrolladores de software, esto podrá parecer "mu" técnico; la mayoría de los ejecutivos de negocios, incluso en grandes empresas, se preguntan si su equipo podrá ser productivo con una herramienta tan avanzada
EN For most people who happen to not be software developers, this probably feels “very” technical; most business executives, even in the largest of companies, wonder if their team will be capable of becoming productive with such an advanced tool
Испани | Англи |
---|---|
ejecutivos | executives |
productivo | productive |
no | not |
desarrolladores | developers |
software | software |
técnico | technical |
si | if |
su | their |
equipo | team |
herramienta | tool |
avanzada | advanced |
la | the |
de | of |
quienes | who |
negocios | business |
en | in |
incluso | even |
grandes | largest |
empresas | companies |
con | with |
podrá | will |
ser | be |
mayoría | most |
esto | this |
ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.
Испани | Англи |
---|---|
virtual | virtual |
núcleos | cores |
asignados | allocated |
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
físico | physical |
instalar | install |
el | the |
servidor | server |
un | a |
en | on |
con | with |
a | to |
y | your |
este | this |
producto | product |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
Испани | Англи |
---|---|
unirse | join |
accesos | access |
derechos | rights |
miembros | members |
proyectos | projects |
tu | your |
grupos | groups |
o | or |
equipo | team |
puede | can |
mejor | better |
a | to |
crea | create |
de | within |
control | manage |
la | their |
varios | multiple |
un | once |
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
Испани | Англи |
---|---|
colaboración | collaboration |
invitar | invite |
nuevos | new |
miembros | members |
panel | dashboard |
equipo | team |
configuración | settings |
gestionar | manage |
weglot | weglot |
a | to |
en | in |
puede | can |
aquí | here |
se | is |
función | feature |
haciendo clic | clicking |
esto | this |
de | ones |
desde | from |
y | and |
luego | then |
ES Cargo Equipo de administración/contable Manager de RH Especialista de RH Soy un becario Equipo IT Equipo directivo Equipo de operaciones Otro Soy un estudiante
EN Job title Administrative/Accounting Team HR Manager HR Specialist I'm an intern IT Team Management Team Operations Team Other I'm a student
Испани | Англи |
---|---|
equipo | team |
de | it |
especialista | specialist |
otro | other |
estudiante | student |
manager | manager |
operaciones | operations |
administración | management |
un | a |
ES Crea proyectos de equipo a los que tu equipo puede unirse por cuenta propia. Crea grupos dentro de tu equipo para tener un mejor control de los accesos. Otorga o revoca derechos a varios miembros del equipo a la vez.
EN Create team projects that your team can join on their own. Create groups within your team to better manage access. Give or revoke rights to multiple team members at once.
Испани | Англи |
---|---|
unirse | join |
accesos | access |
derechos | rights |
miembros | members |
proyectos | projects |
tu | your |
grupos | groups |
o | or |
equipo | team |
puede | can |
mejor | better |
a | to |
crea | create |
de | within |
control | manage |
la | their |
varios | multiple |
un | once |
ES Instalar un equipo virtual en su equipo físico y definir 1 como el número de núcleos asignados a este equipo virtual. Después instale el producto servidor en el equipo virtual y regístrelo con Altova LicenseServer.
EN You can install a virtual machine on your physical machine and then set the number of cores allocated to this virtual machine to 1. Next, install the Server Product on the virtual machine and register the Server Product with Altova LicenseServer.
Испани | Англи |
---|---|
virtual | virtual |
núcleos | cores |
asignados | allocated |
altova | altova |
licenseserver | licenseserver |
físico | physical |
instalar | install |
el | the |
servidor | server |
un | a |
en | on |
con | with |
a | to |
y | your |
este | this |
producto | product |
ES A todo esto se suma la función de colaboración en equipo. Puede invitar a nuevos miembros al equipo en el panel Weglot haciendo clic en Configuración y luego en Equipo. Desde aquí, puede gestionar los miembros del equipo e invitar a otros nuevos.
EN Supporting all this is the team collaboration feature. You can invite new members to the team in the Weglot dashboard by clicking on Settings and then Team. From here, you can manage team members and invite new ones.
Испани | Англи |
---|---|
colaboración | collaboration |
invitar | invite |
nuevos | new |
miembros | members |
panel | dashboard |
equipo | team |
configuración | settings |
gestionar | manage |
weglot | weglot |
a | to |
en | in |
puede | can |
aquí | here |
se | is |
función | feature |
haciendo clic | clicking |
esto | this |
de | ones |
desde | from |
y | and |
luego | then |
ES Jira Software está diseñado para que todos los miembros de tu equipo de software puedan planificar, supervisar y publicar software de gran calidad.
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
Испани | Англи |
---|---|
jira | jira |
diseñado | built |
supervisar | track |
publicar | release |
software | software |
miembros | member |
equipo | team |
gran | great |
está | is |
planificar | to plan |
de | of |
tu | your |
ES Tanto si está pensando en celebrar un evento corporativo, una celebración íntima o una fiesta por todo lo alto en el corazón de la ciudad, nuestro experimentado equipo Savoy Events le ayudará a planificar meticulosamente cada detalle.
EN Whether you’re looking to host a corporate event, intimate celebration, or lavish party in the heart of the city, our highly experienced Savoy Events team will help you plan every detail meticulously.
Испани | Англи |
---|---|
corporativo | corporate |
experimentado | experienced |
savoy | savoy |
planificar | plan |
meticulosamente | meticulously |
detalle | detail |
evento | event |
íntima | intimate |
o | or |
equipo | team |
events | events |
celebración | celebration |
en | in |
ciudad | city |
si | whether |
un | a |
fiesta | party |
de | of |
nuestro | our |
a | to |
ayudará | help |
cada | every |
ES Cuando apenas sabes en qué estará trabajando tu equipo mañana, planificar las actividades de marketing para todo el año (¡o incluso más tiempo!) se antoja una empresa casi inconcebible
EN When you barely know what your team will be working on tomorrow, mapping out marketing activities for the entire year (or more!) feels almost inconceivable
Испани | Англи |
---|---|
apenas | barely |
mañana | tomorrow |
actividades | activities |
tu | your |
marketing | marketing |
año | year |
o | or |
equipo | team |
el | the |
cuando | when |
a | out |
trabajando | working |
de | you |
ES El equipo de innovación utiliza Jira Software y Bitbucket para planificar, programar, desarrollar, prestar y mantener servicios
EN The Innovation Team uses Jira Software and Bitbucket to plan, schedule, develop, deliver, and maintain services
Испани | Англи |
---|---|
jira | jira |
bitbucket | bitbucket |
el | the |
innovación | innovation |
utiliza | uses |
software | software |
programar | schedule |
desarrollar | develop |
prestar | deliver |
mantener | maintain |
servicios | services |
planificar | to plan |
equipo | team |
ES Encuentre consejos sobre cómo planificar el proceso, priorizar problemas, construir el equipo y realizar la autoevaluación
EN Find tips on how to plan the process, prioritize issues, build the team, and conduct the self-assessment
Испани | Англи |
---|---|
consejos | tips |
priorizar | prioritize |
problemas | issues |
planificar | to plan |
proceso | process |
equipo | team |
y | find |
cómo | how |
construir | to |
ES El equipo de reservas de Silversea puede asistirle con la planificación de cada detalle de su viaje, como planificar el cruceros, organizar los vuelos y estancias en hoteles, tratamientos de spa y la selección de sus bebidas
EN From planning your cruise to organizing air arrangements, hotel stays, spa treatments and beverage selections - from start to finish, the Silversea Reservations Team can help plan every detail of your voyage
Испани | Англи |
---|---|
reservas | reservations |
silversea | silversea |
puede | can |
detalle | detail |
estancias | stays |
hoteles | hotel |
tratamientos | treatments |
spa | spa |
bebidas | beverage |
selección | selections |
viaje | voyage |
planificación | planning |
organizar | organizing |
equipo | team |
de | of |
y | your |
en | every |
ES Esto le ayudará a planificar y programarse con más eficiencia, administrar la nómina, detectar problemas a tiempo y enviar al equipo más cercano a cada nuevo trabajo para minimizar el kilometraje.
EN This will help you to plan and timetable more efficiently, manage payroll, spot problems early, and send the closest team to each new job in order to minimize mileage.
Испани | Англи |
---|---|
eficiencia | efficiently |
nómina | payroll |
detectar | spot |
problemas | problems |
minimizar | minimize |
kilometraje | mileage |
equipo | team |
nuevo | new |
a | to |
planificar | to plan |
administrar | manage |
más cercano | closest |
y | and |
cada | each |
esto | this |
ayudará | help |
ES Jamás fue tan sencillo planificar de forma colectiva. Regístrate en MindMeister ahora mismo, invita a los miembros de tu equipo y comiencen a ser productivos en cuestión de segundos.
EN Collaborative planning has never been simpler. Sign up for MindMeister now, invite your team members and get productive within seconds.
Испани | Англи |
---|---|
sencillo | simpler |
planificar | planning |
regístrate | sign up |
mindmeister | mindmeister |
invita | invite |
miembros | members |
productivos | productive |
ahora | now |
segundos | seconds |
equipo | team |
de | within |
a | sign |
tu | your |
en | been |
ES Con MindMeister los miembros de tu equipo pueden generar lluvias de ideas, planificar y diseñar estrategias en un entorno seguro,fácil de usar y de bajo costo.
EN Using MindMeister, your team members brainstorm, plan and strategize in a secure environment that’s both easy to use and affordable.
Испани | Англи |
---|---|
mindmeister | mindmeister |
miembros | members |
ideas | brainstorm |
entorno | environment |
un | a |
fácil | easy |
equipo | team |
en | in |
tu | your |
planificar | plan |
usar | use |
ES Un enfoque en el que todos los miembros del equipo médico trabajan juntos para planificar la atención del paciente en el hospital y el alta.
EN An approach in which all members of the medical team work together to plan for a patient′s care in the hospital and for discharge.
Испани | Англи |
---|---|
miembros | members |
trabajan | work |
paciente | patient |
enfoque | approach |
equipo | team |
atención | care |
y | and |
en | in |
médico | medical |
planificar | plan |
hospital | hospital |
un | a |
juntos | together |
todos | all |
ES El equipo utiliza MindMeister como herramienta didáctica para sus capacitaciones en línea, así como para planificar proyectos y mucho más.
EN The team uses MindMeister as a didactic tool for their online training, for project planning, and much more.
Испани | Англи |
---|---|
utiliza | uses |
mindmeister | mindmeister |
en línea | online |
herramienta | tool |
el | the |
proyectos | project |
equipo | team |
planificar | planning |
y | and |
mucho | much |
capacitaciones | training |
para | for |
ES Programa los correos electrónicos del equipo para enviarlos al comienzo del día y ayudar así a tus representantes de ventas a planificar sus semanas
EN Schedule team emails to go out at the start of the day to help your reps plan their weeks
Испани | Англи |
---|---|
representantes | reps |
equipo | team |
comienzo | the start |
semanas | weeks |
correos | emails |
programa | schedule |
a | to |
planificar | plan |
y | your |
al | the |
de | of |
ayudar | to help |
día | day |
ES Planificar el uso de tus recursos, monitorizar las fechas límites, equilibrar el volumen de trabajo de los miembros de tu equipo..
EN Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload..
Испани | Англи |
---|---|
monitorizar | monitoring |
equilibrar | balancing |
el | the |
recursos | resources |
de | of |
tu | your |
planificar | planning |
uso | use |
trabajo | project |
ES El equipo femenino de Kenia sevens ha estado usando la cuarentena para planificar su impacto global en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.
EN World Rugby caught up with PNG head coach Paul Tietjens and captain Kymlie Rapilla ahead of the Olympic repechage tournament in Monaco.
Испани | Англи |
---|---|
global | world |
usando | with |
en | in |
olímpicos | olympic |
de | ahead |
ES Planificar el uso de tus recursos, monitorizar las fechas límites, equilibrar el volumen de trabajo de los miembros de tu equipo..
EN Planning the use of your resources, monitoring deadlines, balancing a project team’s workload..
Испани | Англи |
---|---|
monitorizar | monitoring |
equilibrar | balancing |
el | the |
recursos | resources |
de | of |
tu | your |
planificar | planning |
uso | use |
trabajo | project |
ES También puedes planificar y programar una reunión con uno de los miembros de nuestro equipo (Alex Kukhtikov, Omar Al-Ali o Eugene Yugrinov) que estarán presentes en representación de B2Broker, ¡solo tienes que ponerte en contacto!
EN You can also plan ahead and schedule a meeting with one of our team members, Alex Kukhtikov and Omar Al-Ali who will be present on behalf of B2Broker, so do get in touch!
Испани | Англи |
---|---|
miembros | members |
alex | alex |
omar | omar |
en representación de | behalf |
programar | schedule |
reunión | meeting |
equipo | team |
planificar | plan |
en | in |
también | also |
puedes | you can |
con | with |
contacto | touch |
de | ahead |
una | a |
y | and |
nuestro | our |
ES Jira Software está diseñado para que todos los miembros de tu equipo de software puedan planificar, supervisar y publicar software de gran calidad.
EN Jira Software is built for every member of your software team to plan, track, and release great software.
Испани | Англи |
---|---|
jira | jira |
diseñado | built |
supervisar | track |
publicar | release |
software | software |
miembros | member |
equipo | team |
gran | great |
está | is |
planificar | to plan |
de | of |
tu | your |
ES Al planificar un equipo de salida a un juego de fútbol, puede utilizar Excel para rastrear los costos y la lista RSVP.
EN When planning a team outing to a football game, you can use Excel to track the costs and RSVP list.
Испани | Англи |
---|---|
planificar | planning |
salida | outing |
fútbol | football |
excel | excel |
rastrear | track |
costos | costs |
equipo | team |
juego | game |
puede | can |
lista | list |
utilizar | use |
un | a |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна