ES Edificio con arquitectura contemporánea y rodeado de patios abiertos, este centro de negocios se encuentra en una inmejorable ubicación en Madrid, resultando idóneo para establecer su oficina o centro de negocios.
Испани хэл дээрх "edificio es idóneo"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Edificio con arquitectura contemporánea y rodeado de patios abiertos, este centro de negocios se encuentra en una inmejorable ubicación en Madrid, resultando idóneo para establecer su oficina o centro de negocios.
EN Building with contemporary architecture and surrounded by open courtyards, this business center is located in an unbeatable location in Madrid, making it ideal for setting up your office or business center.
Испани | Англи |
---|---|
contemporánea | contemporary |
rodeado | surrounded |
patios | courtyards |
inmejorable | unbeatable |
madrid | madrid |
oficina | office |
edificio | building |
arquitectura | architecture |
abiertos | open |
o | or |
en | in |
ubicación | location |
establecer | setting |
con | with |
este | this |
negocios | business |
centro | center |
y | your |
de | and |
para | for |
ES El edificio es idóneo para único usuario y dispone de suelo técnico, falso techo, altura libre de 2,70 metros, 3 ascensores, climatización VRV, seguridad y control de accesos 24 horas, y servicios de restauración, cafetería y hotel en
EN The building is ideal for single users and has technical floor, false ceiling, free height of 2.70 meters, 3 elevators, VRV air conditioning, security and access control 24 hours, and catering services, cafeteria and hotel in the immediate vicinity.
Испани | Англи |
---|---|
edificio | building |
usuario | users |
técnico | technical |
falso | false |
altura | height |
libre | free |
metros | meters |
ascensores | elevators |
climatización | air conditioning |
accesos | access |
horas | hours |
restauración | catering |
cafetería | cafeteria |
hotel | hotel |
el | the |
seguridad | security |
control | control |
en | in |
es | is |
techo | ceiling |
suelo | floor |
servicios | services |
para | for |
ES El edificio es idóneo para único usuario y dispone de suelo técnico, falso techo, altura libre de 2,70 metros, 3 ascensores, climatización VRV, seguridad y control de accesos 24 horas, y servicios de restauración, cafetería y hotel en las inmedi
EN The building is ideal for single users and has technical floor, false ceiling, free height of 2.70 meters, 3 elevators, VRV air conditioning, security and access control 24 hours, and catering services, cafeteria and hotel in the immediate vicinity.
Испани | Англи |
---|---|
edificio | building |
usuario | users |
técnico | technical |
falso | false |
altura | height |
libre | free |
metros | meters |
ascensores | elevators |
climatización | air conditioning |
accesos | access |
horas | hours |
restauración | catering |
cafetería | cafeteria |
hotel | hotel |
el | the |
seguridad | security |
control | control |
en | in |
es | is |
techo | ceiling |
suelo | floor |
servicios | services |
para | for |
ES El edificio de fachada clásica en el que se ha llevado a cabo una rehabilitación en 2015 es idóneo para las compañías que requieran representativid
EN The classic façade building in which a rehabilitation has been carried out is ideal for companies that require representativeness. It has an area
Испани | Англи |
---|---|
edificio | building |
fachada | façade |
clásica | classic |
rehabilitación | rehabilitation |
compañías | companies |
el | the |
es | is |
ha | has |
en | in |
de | carried |
a | a |
para | for |
ES Disponibles oficinas tipo loft ubicadas en edificio tipo high-tech. Se ofrece amueblado y con cocina equipada, idóneo para realizar cualquier actividad profesional.
EN Available loft offices located in high-tech building. It is offered furnished and equipped kitchen, ideal for any professional activity.
Испани | Англи |
---|---|
oficinas | offices |
loft | loft |
ubicadas | located |
edificio | building |
cocina | kitchen |
actividad | activity |
amueblado | furnished |
equipada | equipped |
en | in |
disponibles | available |
se | is |
y | and |
profesional | professional |
cualquier | any |
para | for |
se ofrece | offered |
ES Edificio con arquitectura contemporánea y rodeado de patios abiertos, este centro de negocios se encuentra en una inmejorable ubicación en Madrid, resultando idóneo para establecer su oficina o centro de negocios.
EN Building with contemporary architecture and surrounded by open courtyards, this business center is in an unbeatable location in Madrid, making it ideal for setting up your office or business center.
Испани | Англи |
---|---|
contemporánea | contemporary |
rodeado | surrounded |
patios | courtyards |
inmejorable | unbeatable |
madrid | madrid |
oficina | office |
edificio | building |
arquitectura | architecture |
abiertos | open |
o | or |
en | in |
ubicación | location |
establecer | setting |
con | with |
este | this |
negocios | business |
centro | center |
encuentra | is |
y | your |
de | and |
para | for |
ES Situado en edificio de naves, es idóneo para uso comercial, ya que el espacio es muy luminoso y tiene la fachada hacia la carr
EN Located in a building of buildings, it is ideal for commercial use, as the space is very bright and has the façade towards the road, so it has great visibility fr
Испани | Англи |
---|---|
comercial | commercial |
luminoso | bright |
fachada | façade |
en | in |
edificio | building |
espacio | space |
uso | use |
muy | very |
es | is |
de | of |
situado | located in |
para | for |
y | and |
ES Es idóneo para delegación comercial. Posibilidad de cambio de uso a oficinas, al ser el edificio de uso mixto
EN It is ideal for a commercial delegation. Possibility of changing use to offices, as the building is mixed-use office and industrial.
Испани | Англи |
---|---|
delegación | delegation |
comercial | commercial |
posibilidad | possibility |
cambio | changing |
edificio | building |
mixto | mixed |
es | is |
de | of |
uso | use |
oficinas | offices |
el | the |
a | to |
ES Se sitúa en un edificio mixto entre industrial y comercial, siendo idóneo para actividades de supermercados, clínica, gimnasios, etc.
EN It is located in a mixed building between industrial and commercial, being ideal for supermarket activities, clinic, gyms, etc.
Испани | Англи |
---|---|
edificio | building |
mixto | mixed |
industrial | industrial |
comercial | commercial |
actividades | activities |
clínica | clinic |
gimnasios | gyms |
etc | etc |
en | in |
para | for |
entre | between |
se | is |
un | a |
ES Idóneo para la construcción de edificio industrial
EN Ideal for the construction of an industrial building
Испани | Англи |
---|---|
la | the |
industrial | industrial |
construcción | construction |
de | of |
edificio | building |
para | for |
ES Se encuentra ubicado en el Polígono Industrial de Urtinsa y es idóneo para edificio industrial.
EN It is located in the Industrial Park of Urtinsa and is ideal for industrial building.
Испани | Англи |
---|---|
industrial | industrial |
urtinsa | urtinsa |
edificio | building |
en | in |
el | the |
de | of |
es | is |
y | and |
ES Si está dentro de un edificio, vaya afuera y aléjese rápidamente del edificio. No entre a un edificio con daños estructurales.
EN Expect aftershocks to follow the main shock of an earthquake. Be ready to Drop, Cover, and Hold On if you feel an aftershock.
Испани | Англи |
---|---|
si | if |
un | an |
de | of |
a | to |
y | and |
ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.
EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.
Испани | Англи |
---|---|
juan | juan |
frecuentado | frequented |
jorge | jorge |
alturas | heights |
barrio | neighborhood |
zona | area |
espacio | space |
planta | floor |
un | a |
residencial | residential |
ubicado | located |
se | is |
en | on |
de | of |
este | this |
ES Edificio 1A con 8.300 m2 disponibles (baja – 7ª); Edificio 1B con 7.382 m2 disponibles (baja – 6ª planta) y Edificio 1C con 6.298 m2 disponibles (baja – 5ª planta).
EN Building 1A with 8,300 m2 available (ground — 7th); 1B building with 7,382 m2 available (ground — 6th floor) and Building 1C with 6,298 m2 available (ground — 5th floor).
ES Arquitectura Refacción Edificio Búfalo Propiedad administrativa Azul y blanco Portón Urbano Mejoras para el hogar Propiedad Casa Angular Ciudad Departamento Arquitecto Geométrico Edificio azul Edificio Azul Hogar
EN Architecture Maintenance Construction Buffalo Property management Blue and white Gate Urban Home improvement Real estate House Angular City Apartment Architect Geometric Blue building Building Blue Home
Испани | Англи |
---|---|
portón | gate |
mejoras | improvement |
angular | angular |
geométrico | geometric |
propiedad | property |
administrativa | management |
blanco | white |
urbano | urban |
ciudad | city |
arquitecto | architect |
arquitectura | architecture |
edificio | building |
y | and |
azul | blue |
ES APARTAMENTOS COMPLETAMENTE NUEVO A LA PROPIEDAD. 1HAB/1BA apartamentos seleccionados disponibles en el lujo, el edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio
EN BRAND NEW PROPERTY!! 1BED/1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO
Испани | Англи |
---|---|
edificio | building |
nyc | nyc |
station | station |
lujo | luxury |
fácil | easy |
nuevo | new |
en | in |
completo | full |
disponibles | available |
ofrece | provides |
propiedad | property |
pasos | steps |
de | of |
a | to |
este | this |
ES Impresionante 1BED 1BATH/disponibles en apartamentos de lujo, edificio de comodidades completo! Fácil viaje diario a NYC! Este edificio ofrece a pocos PASOS del Harrison PATH Station. El edificio es realmente la combinación perfecta de estilo, lujo
EN Stunning 1BED / 1BATH apt available in luxury, full amenity building! Easy commute to NYC! This building provides just STEPS to the Harrison PATH Station! Building is truly the perfect mix of style, luxury, and convenience! ***NO BROKER FEE ***1
Испани | Англи |
---|---|
nyc | nyc |
station | station |
combinación | mix |
lujo | luxury |
edificio | building |
fácil | easy |
perfecta | perfect |
estilo | style |
en | in |
es | is |
completo | full |
disponibles | available |
a | to |
ofrece | provides |
pasos | steps |
de | of |
impresionante | stunning |
este | this |
ES Regus Manoteras, ubicado en un edificio de oficinas en el distrito de Hortaleza. Se trata de un moderno edificio de reciente construcción con seis plantas sobre rasante, conserjería, seguridad 24 horas y aparcamiento en el propio edificio.
EN Regus Manoteras, located in an office building in the Hortaleza district. It is a modern building recently built with six floors above ground, concierge, 24 hour security and parking in the building itself.
Испани | Англи |
---|---|
oficinas | office |
distrito | district |
moderno | modern |
plantas | floors |
conserjería | concierge |
seguridad | security |
aparcamiento | parking |
hortaleza | hortaleza |
el | the |
en | in |
edificio | building |
de | six |
con | with |
y | and |
ubicado | located |
un | a |
se | is |
ES Esta ubicada en un edificio de oficinas. Edificio con seguridad y acceso 24 horas y todos los días del año, incluido domingos. Parking público en la puerta del Edificio. Todos los servicios y transp
EN It is located in an office building. Building with security and access 24 hours a day and every day of the year, including Sundays. Public parking at the door of the building. All services and public transport within walking di
Испани | Англи |
---|---|
edificio | building |
seguridad | security |
domingos | sundays |
parking | parking |
público | public |
oficinas | office |
acceso | access |
servicios | services |
la | the |
puerta | door |
en | in |
horas | hours |
año | year |
ubicada | located in |
un | a |
todos | all |
incluido | with |
ES El espacio se ubica en la segunda planta de un edificio residencial de 9 alturas sobre rasante. El edificio albergaba antiguamente el Cine Jorge Juan, ubicado en los bajos de este edificio, un cine de barrio muy frecuentado por la zona.
EN The space is located on the second floor of a residential building of 9 heights above ground. The building formerly housed the Cine Jorge Juan, located on the ground floor of this building, a neighborhood cinema frequented by the area.
Испани | Англи |
---|---|
juan | juan |
frecuentado | frequented |
jorge | jorge |
alturas | heights |
barrio | neighborhood |
zona | area |
espacio | space |
planta | floor |
un | a |
residencial | residential |
ubicado | located |
se | is |
en | on |
de | of |
este | this |
ES El campus del Denver Art Museum consta del Edificio Lanny y Sharon Martin, el Edificio Frederic C. Hamilton, el Centro de bienvenida Anna y John J. Sie y el Edificio administrativo Bannock.
EN The Denver Art Museum campus consists of the Lanny & Sharon Martin Building, the Frederic C. Hamilton Building, Anna & John J. Sie Welcome Center, and the Bannock Adminstration Building.
Испани | Англи |
---|---|
campus | campus |
denver | denver |
museum | museum |
martin | martin |
c | c |
hamilton | hamilton |
anna | anna |
john | john |
j | j |
sharon | sharon |
art | art |
edificio | building |
el | the |
de | of |
y | and |
centro | center |
consta | consists |
bienvenida | welcome |
ES ¿Listo para conectar con tus lectores? Un diseño personalizado de blog puede ayudar a tus palabras a encontrar el marco idóneo.
EN Ready to connect with readers? A custom blog design can help your words find focus.
Испани | Англи |
---|---|
listo | ready |
lectores | readers |
blog | blog |
encontrar | find |
diseño | design |
puede | can |
conectar | your |
un | a |
ayudar | help |
con | with |
a | to |
de | custom |
palabras | words |
ES Un especialista en jubilaciones puede analizar con usted los diferentes planes para ayudarle a decidir cuál es el más idóneo para su empresa.
EN A retirement specialist can review the different plan descriptions and help you decide which one is best for your business.
Испани | Англи |
---|---|
especialista | specialist |
analizar | review |
puede | can |
ayudarle | help you |
decidir | decide |
es | is |
diferentes | different |
el | the |
un | a |
para | best |
su | your |
empresa | business |
planes | plan |
en | which |
ES Para permitir el desarrollo rápido y eficiente de una cartera de productos, elegimos desechar el RTOS (sistema operativo en tiempo real) patentado y usar μClinux, que consideramos que era idóneo para que Axis creciera
EN To enable fast and efficient development of a portfolio of products we chose to scrap the proprietary RTOS (Real-Time Operating System) and use μClinux that we believed was right for Axis to grow with
Галиглах To enable fast and efficient development of a portfolio of products we chose to scrap the proprietary RTOS (Real-Time Operating System) and use mClinux that we believed was right for Axis to grow with
Испани | Англи |
---|---|
cartera | portfolio |
axis | axis |
rápido | fast |
eficiente | efficient |
real | real |
el | the |
desarrollo | development |
sistema | system |
tiempo | time |
era | was |
tiempo real | real-time |
permitir | enable |
de | of |
operativo | to |
y | and |
productos | products |
una | a |
ES Marco de proyecto adaptativo (APF): Este enfoque también es idóneo para proyectos informáticos que requieren mucha flexibilidad y adaptabilidad
EN Adaptive Project Framework (APF): This approach is also suited to IT projects requiring a high level of flexibility and adaptability
Испани | Англи |
---|---|
requieren | requiring |
marco | framework |
es | is |
flexibilidad | flexibility |
adaptabilidad | adaptability |
enfoque | approach |
proyectos | projects |
proyecto | project |
de | of |
este | this |
también | also |
y | and |
para | to |
ES Se encuentran totalmente amueblados, con mesa de dirección y archivadores, siendo idóneo para 1-3 personas
EN They are fully furnished, with address table and filing cabinets, being suitable for 1-3 people
Испани | Англи |
---|---|
totalmente | fully |
amueblados | furnished |
mesa | table |
personas | people |
dirección | address |
con | with |
siendo | are |
para | for |
ES Idóneo para compañías que necesiten la más alta representatividad en una ubicación prime, en pleno corazón histórico y financiero de la capital
EN Ideal for companies that need the highest representation in a prime location, in the historical and financial heart of the capital
Испани | Англи |
---|---|
compañías | companies |
histórico | historical |
financiero | financial |
en | in |
capital | capital |
prime | prime |
la | the |
alta | highest |
ubicación | location |
de | of |
y | and |
una | a |
para | for |
ES Su excelente localización, junto a numerosas paradas de autobús y estaciones de metro, hace de Velázquez 50 un lugar idóneo para oficinas de representación.
EN Its excellent location, along with numerous bus stops and metro stations, makes Velazquez 50 an ideal place for representative offices.
Испани | Англи |
---|---|
numerosas | numerous |
autobús | bus |
metro | metro |
representación | representative |
un | an |
oficinas | offices |
paradas | stops |
estaciones | stations |
lugar | place |
excelente | excellent |
junto | with |
de | along |
para | for |
y | and |
ES En Office Madrid Azca - Nuevos Ministerios encontrarás el espacio idóneo para tu empresa
EN In Office Madrid Azca - Nuevos Ministerios you will find the ideal space for your business
Испани | Англи |
---|---|
office | office |
madrid | madrid |
espacio | space |
empresa | business |
azca | azca |
en | in |
el | the |
tu | your |
encontrar | find |
encontrarás | will |
para | for |
ES Enclave privilegiado e idóneo para la actividad comercial, en una calle peatonal con constante y elevado paso de gente.
EN Privileged and ideal location for commercial activity, in a pedestrian street with constant and high passage of people.
Испани | Англи |
---|---|
privilegiado | privileged |
actividad | activity |
comercial | commercial |
peatonal | pedestrian |
constante | constant |
elevado | high |
gente | people |
en | in |
paso | passage |
una | a |
calle | street |
con | with |
de | of |
y | and |
para | for |
ES En la actualidad se encuentra en muy buen estado y resulta idóneo para el comercio minorista de proximidad.
EN It is currently in very good condition and is ideal for local retail.
Испани | Англи |
---|---|
estado | condition |
en | in |
muy | very |
buen | good |
minorista | retail |
para | for |
encuentra | is |
ES En la actualidad cuenta con un negocio de perfumería en funcionamiento, con una renta de 600€/mes, por lo que resulta idóneo como inversión con buena rentabilidad.
EN It currently has a perfumery business in operation, with an income of 600€/month, making it ideal as an investment with good profitability.
ES Ubicada en la calle Gran Vía, una de las principales calles de Majadahonda, es idóneo para implantar cualquier tipo de actividad e
EN Located on Gran Vía street, one of the main streets of Majadahonda, it is ideal to implement any type of business activity. In addition, it ha
Испани | Англи |
---|---|
majadahonda | majadahonda |
implantar | implement |
tipo | type |
calles | streets |
actividad | activity |
gran | gran |
en | in |
calle | street |
principales | main |
es | is |
a | to |
de | of |
la | the |
ES Disponible en venta local comercial de 150 m2 de superficie, distribuido en dos plantas: planta calle de 50 m2 y planta sótano de 100 m2. El espacio ha sido un mesón durante 40 años, por lo que es idóneo para implantar dicha actividad comercial.
EN Available for sale commercial premises of 150 m2 of surface, distributed on two floors: street floor of 50 m2 and basement of 100 m2. The space has been a inn for 40 years, so it is ideal to implement such commercial activity.
Испани | Англи |
---|---|
distribuido | distributed |
sótano | basement |
implantar | implement |
actividad | activity |
venta | sale |
comercial | commercial |
disponible | available |
planta | floor |
el | the |
lo | it |
local | premises |
en | on |
plantas | floors |
calle | street |
es | is |
a | to |
un | a |
de | of |
y | and |
años | years |
ha | has |
ES El local resuelta idóneo para ser utilizado como despacho profesional
EN The place resolved ideal to be used as a professional office
Испани | Англи |
---|---|
utilizado | used |
despacho | office |
el | the |
ser | be |
profesional | professional |
como | as |
ES La última actividad ha sido la de laboratorio, por lo que es idóneo para tal actividad o comercios tipo clínicas, oficina de atención al público, etc
EN The last activity has been laboratory, so it is ideal for such activity or clinics type shops, public service office, etc
Испани | Англи |
---|---|
última | last |
laboratorio | laboratory |
comercios | shops |
tipo | type |
clínicas | clinics |
público | public |
etc | etc |
actividad | activity |
es | is |
o | or |
oficina | office |
atención | service |
lo | it |
la | the |
de | such |
ha | has |
para | for |
ES Su excelente visibilidad y buenas comunicaciones, con fachada directa a la M14 y la A2, hacen de él, un punto de encuentro idóneo para empresas modernas, cosmopolitas e innovadoras.
EN Its excellent visibility and good communications, with a direct facade to the M14 and the A2, make it an ideal meeting point for modern, cosmopolitan and innovative companies.
Испани | Англи |
---|---|
comunicaciones | communications |
fachada | facade |
directa | direct |
punto | point |
encuentro | meeting |
empresas | companies |
l | m |
innovadoras | innovative |
visibilidad | visibility |
modernas | modern |
con | with |
un | a |
excelente | excellent |
la | the |
a | to |
ES Se trata de un espacio versátil distribuido en dos plantas, y que resulta idóneo para inversores que busquen gran rentabilidad.
EN It is a versatile space distributed over two floors, and is ideal for investors looking for high profitability.
Испани | Англи |
---|---|
espacio | space |
versátil | versatile |
distribuido | distributed |
plantas | floors |
inversores | investors |
rentabilidad | profitability |
un | a |
gran | high |
se | is |
para | for |
de | over |
y | and |
ES Resulta idóneo para perfeccionar los vídeos de deportes, noticias, anuncios, corporativos, bodas y musicales.
EN It's ideal for perfecting sports, news, commercials, corporate, wedding, and music videos.
Испани | Англи |
---|---|
perfeccionar | perfecting |
vídeos | videos |
deportes | sports |
noticias | news |
corporativos | corporate |
bodas | wedding |
musicales | music |
anuncios | commercials |
para | for |
ES Sin duda vivimos un momento de crisis, un momento idóneo para preguntarse qué tipo de sociedad y de mundo queremos construir
EN We are undoubtedly living in a time of crisis, a time when it is fitting to ask what type of society and what type of world we want to build
Испани | Англи |
---|---|
crisis | crisis |
tipo | type |
sociedad | society |
mundo | world |
un | a |
de | of |
y | and |
construir | to |
sin | it |
queremos | we |
ES Nuestra extensa red de partners cuenta con el partner tecnológico idóneo para ayudarle a crear una solución óptima de analítica para su ecosistema IoT.
EN Our extensive partner network has the right technology partner to help you create the optimal analytics solution for your IoT ecosystem.
Испани | Англи |
---|---|
extensa | extensive |
solución | solution |
óptima | optimal |
analítica | analytics |
ecosistema | ecosystem |
red | network |
el | the |
tecnológico | technology |
a | to |
iot | iot |
partner | partner |
crear | create |
su | your |
ayudarle | help you |
ES Desde instalaciones industriales hasta escuelas y comercios, la serie de grabadores AXIS Camera Station S11 responde a los requisitos de una amplia gama de establecimientos y sectores. Es idóneo allí donde se requiere una vigilancia fiable y segura.
EN From manufacturing facilities to schools and retail, AXIS Camera Station S11 Recorder Series meets the requirements of a wide variety of businesses and industries. It’s ideal whenever reliable and secure surveillance is required.
Испани | Англи |
---|---|
industriales | manufacturing |
escuelas | schools |
axis | axis |
camera | camera |
station | station |
responde | meets |
amplia | wide |
sectores | industries |
instalaciones | facilities |
comercios | businesses |
serie | series |
requisitos | requirements |
requiere | required |
vigilancia | surveillance |
gama | variety |
es | is |
la | the |
de | of |
y | and |
a | to |
fiable | reliable |
s | a |
segura | secure |
desde | from |
ES Este hall de acceso a la salas de exposiciones temporales es idóneo para celebrar un cóctel al finalizar la visita a la muestra. Desde sus ventanas puede disfrutarse del jardín.
EN This Lobby provides access to the Temporary Exhibitions Gallery and is ideal for a cocktail at the end of a visit. It offers a fine view of the Museum’s garden from its windows.
Испани | Англи |
---|---|
acceso | access |
temporales | temporary |
cóctel | cocktail |
ventanas | windows |
exposiciones | exhibitions |
es | is |
visita | visit |
jardín | garden |
de | of |
la | the |
un | a |
muestra | gallery |
a | to |
este | this |
finalizar | end |
desde | from |
ES La practicidad, tecnología y armonía tanto en la arquitectura como en los servicios que ofrecerá este nuevo hotel, lo harán referente en la zona, convirtiéndose en el lugar idóneo para el viajero de negocios y para los eventos sociales.
EN The planned architecture will graciously combine technology with practicality as it welcomes travelers with our unsurpassed level of service. This much-anticipated hotel will be the ideal place for the business as well as leisure.
Испани | Англи |
---|---|
practicidad | practicality |
tecnología | technology |
arquitectura | architecture |
servicios | service |
hotel | hotel |
viajero | travelers |
lo | it |
como | as |
negocios | business |
lugar | place |
tanto | with |
este | this |
para | for |
convirtiéndose | be |
ES El software moderno también se puede configurar para enrutar las llamadas al agente más idóneo del departamento apropiado a través de un menú de RVI personalizable
EN Modern software can also be set up to route calls to the correct agent in the appropriate department through a customizable IVR menu
Испани | Англи |
---|---|
moderno | modern |
llamadas | calls |
agente | agent |
departamento | department |
menú | menu |
personalizable | customizable |
software | software |
configurar | set up |
puede | can |
el | the |
también | also |
un | a |
a | to |
ES Este periodo tan difícil es el momento idóneo para que los jóvenes hagan lo que mejor saben hacer: organizarse ellos mismos, movilizarse y poner en común sus recursos para llevar a cabo acciones de solidaridad a escala mundial.
EN This challenging period is the moment for young people to do what they do best: self -organise, self-mobilize and pull their resources together for actions of global solidarity.
Испани | Англи |
---|---|
difícil | challenging |
recursos | resources |
solidaridad | solidarity |
mundial | global |
periodo | period |
es | is |
acciones | actions |
el | the |
jóvenes | young |
a | to |
de | of |
mejor | best |
este | this |
momento | moment |
ES Comulative Layout Shift (CLS): se refiere al número de cambios no esperados en el diseño de la parte visual de contenido, siendo lo idóneo que sea menos de 0.1.
EN Cumulative Layout Shift (CLS): It refers to the number of unexpected changes in the design of the visual part of the content. It should ideally be less than 0.1.
Испани | Англи |
---|---|
contenido | content |
menos | less |
shift | shift |
cambios | changes |
en | in |
lo | it |
visual | visual |
refiere | refers |
diseño | design |
layout | layout |
ES Angela Sara West nos describe los destinos nominados a la lista de los 10 mejores lugares para pasar una luna de miel, para que podáis encontrar el lugar idóneo en el que celebrar vuestro amor mutuo.
EN Angela Sara West gives a rundown of resorts tipped for the Top 10 honeymoon destinations for loved-up newlyweds looking for the ultimate spot if you’ve just tied the knot.
Испани | Англи |
---|---|
angela | angela |
sara | sara |
west | west |
destinos | destinations |
lugar | spot |
de | of |
mejores | top |
a | a |
para | for |
encontrar | looking |
ES Cuando abrieron el año pasado su segundo beach club en Mallorca, Purobeach Illetas, hicieron gala una vez más de su talento para crear el lugar idóneo para su exigente clientela
EN When they opened their second beach club on Mallorca last year in Illetas, they once again showed their talent for creating the right atmosphere for a discerning crowd
Испани | Англи |
---|---|
beach | beach |
club | club |
mallorca | mallorca |
illetas | illetas |
talento | talent |
crear | creating |
año | year |
el | the |
lugar | atmosphere |
cuando | when |
en | in |
abrieron | they opened |
a | a |
una vez | once |
de | second |
su | their |
para | for |
ES La diversidad de nuestras tecnologías garantiza que disponemos de un producto idóneo para prácticamente cualquier proceso de gas, incluido el aire
EN The diverse portfolio of technologies ensures that we have suitable products for most processes involving gases, including air
Испани | Англи |
---|---|
diversidad | diverse |
garantiza | ensures |
incluido | including |
tecnologías | technologies |
aire | air |
proceso | processes |
disponemos | we |
de | of |
para | for |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна