Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"doctor dormir" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "doctor dormir" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

doctor dormir-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "doctor dormir"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

doctor care doctor dr health healthcare hospital medical medicine phd specialist treatment
dormir sleep sleeping to sleep

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES tardis, doctor who, whovian, decimotercer doctor, el futuro es femenino, geek, geektastic, zendoodle, zentangle, árbol de la vida, thedoctor, el doctor, nubes, dibujadas a mano, illustraion, nerd, corazones, ciencia ficción, series

EN tardis, doctor who, whovian, thirteenth doctor, the future is female, geek, geektastic, zendoodle, zentangle, tree of life, thedoctor, the doctor, clouds, handdrawn, illustraion, nerd art, heart, sci fi, tv

Испани Англи
doctor doctor
femenino female
geek geek
árbol tree
nubes clouds
nerd nerd
corazones heart
ciencia sci
es is
vida life
futuro future
de of

ES Las decisiones al principio pueden parecer básicas (dormir o no dormir, qué pañales usar), pero crecerán en tamaño y complejidad de forma rápida -tan rápida, que pronto será demasiado tarde- para traer al padre al puente de mandos.

EN These decisions may be small in the beginning (when to put her to sleep, which nappy to use), but will grow bigger in scope and complexity so fast that ?soon will be late? to bring the dad to the driver?s seat.

Испани Англи
decisiones decisions
principio beginning
complejidad complexity
padre dad
crecer grow
tamaño scope
tarde late
rápida fast
pronto soon
tan so
en in
dormir sleep
traer to bring
ser be
pero but
al the
de bring
y and
usar use

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: niños, de cerca, madre, dormir, león marino, madre, vista exterior, playa, arena, viaje, arena, dormir, león marino, vista de la playa

EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, close-up, child, outdoor view, beach, sand, sleep, sea lion, mother

Испани Англи
utilizadas used
fotografía photograph
niños child
madre mother
dormir sleep
león lion
exterior outdoor
viaje travel
le le
de cerca close-up
playa beach
arena sand
a to
cerca close
palabras clave keywords
de by
vista view
marino sea
describir describe

ES Descubra cómo una rutina para ir a dormir regular puede ayudar a su hijo a dormir lo suficiente

EN Discover how a regular bedtime routine can help your child get enough sleep

Испани Англи
descubra discover
cómo how
rutina routine
dormir sleep
regular regular
suficiente enough
puede can
ayudar help
ir your
a a

ES Comience la rutina de la hora de dormir entre 30 y 60 minutos antes de la hora de dormir de su hijo. Esto le permite al niño reconocer que es hora de irse a la cama y les permite pasar un tiempo tranquilo juntos.

EN Start your child's bedtime routine about 30–60 minutes before their bedtime. This allows your child to recognize its time for bed and for you to spend quiet time together.

Испани Англи
comience start
rutina routine
permite allows
cama bed
tranquilo quiet
y and
minutos minutes
le you
juntos together
hijo child
reconocer recognize
antes before
esto this
a to
tiempo time

ES ¿Está listo para un refrigerio antes de dormir? Pruebe el menú Dormir Bien de Westin, que le ofrece una selección de supercomidas que mejoran la calidad del sueño y que puede disfrutar sin salir de su habitación.

EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.

Испани Англи
pruebe try
menú menu
westin westin
selección selection
mejoran enhancing
listo ready
habitación room
un a
para for
de of
bien well

ES ¿Listo para un refrigerio antes de irse a dormir? Pruebe el menú Dormir bien de Westin, una cuidada selección de superalimentos que ayudan al sueño que puede degustar a través del servicio de habitaciones.

EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.

Испани Англи
pruebe try
menú menu
westin westin
selección selection
listo ready
habitaciones room
puede available
un a
el the
para for
de of
bien well

ES Dormir lo suficiente no se refiere solo al total de horas de sueño. También es importante que el sueño sea de buena calidad y que tengas un horario uniforme para dormir, de modo que te sientas descansado cuando despiertes.

EN Getting enough sleep isn’t only about total hours of sleep. It’s also important to get good-quality sleep on a regular schedule so you feel rested when you wake up.

Испани Англи
sientas feel
importante important
buena good
calidad quality
un a
horas hours
cuando when
total total
también also
de of
tengas you
no enough

ES Si trabajas de noche y duermes de día, quizá te resulte difícil dormir lo suficiente. También puede ser difícil dormir si viajas a una zona horaria diferente.

EN If you have to work at night and sleep during the day, you may have trouble getting enough sleep. It can also be hard to sleep when you travel to a different time zone.

Испани Англи
difícil hard
si if
noche night
trabajas work
lo it
zona zone
dormir sleep
puede can
quizá may
también also
ser be
suficiente enough
a to
día day
una a

ES Si tienes problemas para dormir, cambia tus hábitos para que logres dormir el tiempo que necesitas. Por ejemplo, intenta lo siguiente:

EN If you're having trouble sleeping, try making changes to your routine to get the sleep you need. You may want to:

Испани Англи
problemas trouble
cambia changes
intenta try
si if
necesitas you need
el the
lo you
dormir sleep

ES Si no quiere que su mascota a dormir en la misma cama o dormir en el suelo, la mejor manera es comprar un cómodo y suave del animal doméstico del sofá Mat, que está diseñado con un diseño tridimensional y es cómodo

EN If you don't want your pet to sleep on the same bed or sleep on the floor, the best way is to buy them a Comfortable and Soft Pet Sofa Mat, which is designed with a three-dimensional design and is comfortable

Испани Англи
cama bed
suelo floor
sofá sofa
tridimensional dimensional
si if
quiere want
o or
cómodo comfortable
suave soft
diseño design
mascota pet
manera way
es is
no dont
dormir sleep
comprar buy
mejor best
un a
a to
que same
y your
en on
con with
diseñado designed

ES ¿Está listo para un refrigerio antes de dormir? Pruebe el menú Dormir Bien de Westin, que le ofrece una selección de supercomidas que mejoran la calidad del sueño y que puede disfrutar sin salir de su habitación.

EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.

Испани Англи
pruebe try
menú menu
westin westin
selección selection
mejoran enhancing
listo ready
habitación room
un a
para for
de of
bien well

ES ¿Listo para un refrigerio antes de irse a dormir? Pruebe el menú Dormir bien de Westin, una cuidada selección de superalimentos que ayudan al sueño que puede degustar a través del servicio de habitaciones.

EN Ready for a bedtime snack? Try the Westin Sleep Well Menu, a curated selection of sleep-enhancing superfoods available through in-room dining.

Испани Англи
pruebe try
menú menu
westin westin
selección selection
listo ready
habitaciones room
puede available
un a
el the
para for
de of
bien well

ES el resplandor, doctor dormir, stephen king, jack nicholson, jack torrance, danny, ewan mcgregor, shelley duvall, pasar por alto el hotel, stanley kubrick, eso

EN the shining, doctor sleep, stephen king, jack nicholson, jack torrance, danny, ewan mcgregor, shelley duvall, overlook hotel, stanley kubrick, it

Испани Англи
doctor doctor
dormir sleep
stephen stephen
king king
jack jack
nicholson nicholson
danny danny
mcgregor mcgregor
stanley stanley
pasar por alto overlook
el the
hotel hotel

ES Si con frecuencia te cuesta trabajo dormir o todavía te sientes cansado al despertar, habla con el doctor.

EN If you often have trouble sleeping — or if you often still feel tired after sleeping — talk with your doctor.

Испани Англи
frecuencia often
te you
dormir sleeping
o or
cansado tired
doctor doctor
si if
con with
todavía still
habla talk

ES Si estás preocupado porque tienes problemas para dormir, habla con el doctor.

EN If you're concerned about your sleep, see a doctor.

Испани Англи
preocupado concerned
dormir sleep
doctor doctor
si if
porque about
tienes your

ES Si corres el riesgo de sufrir diabetes de tipo 2, pídele al doctor que te ordene pruebas para detectarla. Las personas de más de 35 años que tienen sobrepeso deben hacerse estas pruebas. El doctor te dirá con qué frecuencia debes hacértelas.

EN If you're at risk for type 2 diabetes, ask your doctor about getting tested. People ages 35 to 70 who are overweight need to get tested for diabetes. Your doctor can tell you how often to get tested.

Испани Англи
riesgo risk
diabetes diabetes
doctor doctor
pruebas tested
años ages
sobrepeso overweight
frecuencia often
si if
tipo type
personas people
a to
que ask
debes need
de you
el get

ES Se encuentra en pleno casco antiguo de Majadahonda, al lado de la Avenida de Doctor Marañón y del Doctor Calero, donde podemos encontrar todos los comercios, servicios y comunicaciones necesarias.

EN It is located in the old town of Majadahonda, next to Doctor Marañon Avenue and Doctor Calero, where we can find all the necessary shops, services and communications.

Испани Англи
antiguo old
majadahonda majadahonda
avenida avenue
doctor doctor
comercios shops
comunicaciones communications
necesarias necessary
podemos we can
servicios services
en in
la the
y find
de of
todos all
donde where

ES Dile que hable sinceramente con el doctor o la enfermera sobre toda actividad sexual que tenga. Así el doctor podrá determinar qué pruebas necesita. Los adolescentes sexualmente activos pueden necesitar pruebas para detectar:

EN Ask your teen to talk honestly with the doctor or nurse about any sexual activity. That way, the doctor can decide which tests your teen may need. Sexually active teens may need to be tested for:

Испани Англи
sinceramente honestly
doctor doctor
enfermera nurse
activos active
o or
actividad activity
sexual sexual
pruebas tests
sexualmente sexually
que ask
con with
adolescentes teens
necesita need
podrá can

ES Doctor.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Doctor.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

EN Doctor.com (mail.com) provides IMAP access to your Doctor.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Испани Англи
doctor doctor
ofrece provides
imap imap
cuenta account
computador desktop
o or
móvil mobile
acceso access
así so
equipo app
correos emails
mail mail
a to
puedes you can
conectar your
de from

ES Gershenfeld es licenciado en Física y doctor honoris causa en Ciencias por el Swarthmore College, y doctor en Física Aplicada por la Cornell University.

EN Gershenfeld has a bachelor of science in Physics, an honorary doctorate in Sciences from Swarthmore College and a PhD in Applied Physics from Cornell University.

Испани Англи
doctor phd
aplicada applied
cornell cornell
en in
college college
física physics
ciencias sciences
university university
por of
y and

ES El equipo de Doctor's Choice nos trae una cepa auto con la que puedes pedir cita: la Doctor's Choice #1

EN From the team at Doctor's Choice comes an auto to make an appointment with, Doctor's Choice #1

Испани Англи
choice choice
cita appointment
equipo team
de from
auto auto
con with
que comes

ES Doctor.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Doctor.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..

EN Doctor.com (mail.com) provides IMAP access to your Doctor.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.

Испани Англи
doctor doctor
ofrece provides
imap imap
cuenta account
computador desktop
o or
móvil mobile
acceso access
así so
equipo app
correos emails
mail mail
a to
puedes you can
conectar your
de from

ES Gershenfeld es licenciado en Física y doctor honoris causa en Ciencias por el Swarthmore College, y doctor en Física Aplicada por la Cornell University.

EN Gershenfeld has a bachelor of science in Physics, an honorary doctorate in Sciences from Swarthmore College and a PhD in Applied Physics from Cornell University.

Испани Англи
doctor phd
aplicada applied
cornell cornell
en in
college college
física physics
ciencias sciences
university university
por of
y and

ES Dormir es para los débiles Taza de viaje

EN Sleep Is For The Weak Travel Mug

Испани Англи
dormir sleep
es is
débiles weak
taza mug
para for
los the
viaje travel

ES Si no viajás con bolsa de dormir, también podés alquilar la ropa de cama. Hay instalaciones de lavandería disponibles para que puedas ponerte al día con el lavado.

EN With everything being so close no matter which hostel you stay at you’ll find an amazing experience near by.

Испани Англи
con with
no no
a an
para near
que stay

ES El sueño y su hijo: Cómo desarrollar rutinas saludables para dormir

EN Sleep and Your Child: How You Can Build Healthy Sleep Routines

Испани Англи
desarrollar build
rutinas routines
saludables healthy
cómo how
y your

ES En cuanto a tu niño le salgan los dientes, límpialos con regularidad con agua y con una tela suave y limpia o con un cepillo de dientes suave que sea especial para niños. Límpiaselos después de comer y sobre todo antes de que se acueste a dormir.

EN As soon as your baby’s teeth start coming in, clean them regularly with plain water and a clean cloth or a soft children’s toothbrush. Be sure to clean your baby’s teeth after feeding – especially right before bedtime.

Испани Англи
dientes teeth
agua water
tela cloth
suave soft
cepillo toothbrush
y and
limpia clean
en in
tu your
o or
un a
con with
a to
antes before

ES ¿El bebé podrá dormir toda la noche si no le doy otros alimentos?

EN Will my baby be able to sleep through the night without other foods?

Испани Англи
bebé baby
noche night
otros other
alimentos foods
toda to
dormir sleep
podrá will

ES Es posible que incluso te cueste trabajo concentrarte o dormir. Averigua qué medicamentos sirven para los síntomas de abstinencia.

EN You may even have trouble concentrating or sleeping. Find out about medicines that can help with withdrawal.

Испани Англи
dormir sleeping
averigua find out
medicamentos medicines
sirven help
o or
trabajo trouble
incluso even
es may
posible that
de you

ES Diseña un logotipo moderno para una marca de antifaces para dormir

EN Design a clean and bright logo for a vegan beauty brand.

Испани Англи
diseña design
de and
un a

ES Aquellos que prefieren las comodidades de casa pueden alojarse en cabañas de lujo, pero dormir bajo las estrellas se considera la mejor manera de vivir el espíritu del parque Abel Tasman.

EN Those who crave home comforts can stay in luxurious lodges, but sleeping under the stars is regarded as the ultimate way to experience the spirit of the Abel Tasman.

Испани Англи
comodidades comforts
lujo luxurious
dormir sleeping
estrellas stars
considera regarded
espíritu spirit
abel abel
pueden can
alojarse stay
en in
vivir experience
se is
pero but

ES 41º Festival de Cine Americano de Deauville. Film Jamais entre amis (Dormir con otras personas). Alison Brie, actriz.

EN 41st Deauville American Film Festival. Never with Friends movie (Sleeping with Other People). Alison Brie, actress.

Испани Англи
festival festival
americano american
dormir sleeping
actriz actress
otras other
personas people
con with
film film

ES Estas historias mágicas esconden un mensaje mucho más profundo, son una verdadera apertura sobre la cultura y las creencias de una sociedad, y no sólo historias que se leen a los niños antes de dormir

EN These magic stories hide a much deeper message, they are a real openness to the culture and beliefs of a society, not just stories read to the children before they sleep

Испани Англи
historias stories
esconden hide
mensaje message
verdadera real
apertura openness
sociedad society
niños children
dormir sleep
creencias beliefs
la the
más deeper
cultura culture
no not
un a
son are
a to
de of
mucho much

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película todavía; color; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; siglo XX; audrey hepburn; actriz; estadounidense; película; blake edwards; durmiendo; gato; antifaz para dormir; dormitorio

EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film still; color; 1960-1969 annees 60 60 \ 's; 20th century; audrey hepburn; actress; American; movie; blake edwards; sleeping; cat; sleeping mask; bedroom

Испани Англи
utilizadas used
siglo century
audrey audrey
hepburn hepburn
actriz actress
estadounidense american
blake blake
gato cat
dormitorio bedroom
s s
color color
dormir sleeping
a to
todavía still
palabras clave keywords
describir describe

ES Esta es perfecta para iniciar la cadena de gente abrazada, y así cambiar de tercio para que nadie quiera irse a dormir, al incorporar un suave balanceo rítmico

EN This is the necessary arms around the shoulders swaying moment, a pleasant change of pace if you want it, without sending anyone to sleep

Испани Англи
cambiar change
es is
quiera you want
dormir sleep
la the
de of
un a
y moment
a to
esta this

ES ¿Prefiere dormir en un espacioso apartamento para vacaciones, en un moderno albergue juvenil, quizá en un monasterio o en un camping? La Suiza le depara algunos alojamientos sorprendentes.

EN Is your favourite place to stay a roomy holiday apartment or a modern youth hostel, or do you prefer a monastery or a camping site? Switzerland offers a range of surprising accommodation options

Испани Англи
prefiere prefer
espacioso roomy
vacaciones holiday
moderno modern
albergue hostel
juvenil youth
monasterio monastery
camping camping
suiza switzerland
sorprendentes surprising
apartamento apartment
o or
alojamientos accommodation
un a
algunos to
la your

ES Dormir en el heno y saborear productos frescos – Las vacaciones en la granja permiten vivir de cerca la naturaleza.

EN Sleeping in straw and fresh produce from the farm – holidays on the farm are holidays in harmony with nature.

ES Dormir en un apartamento para vacaciones, un tipi o un pajar y disfrutar de productos frescos de la granja no es nada raro aquí

EN Spend the night in a holiday apartment, a teepee or the hay barn and enjoy fresh produce from the farm

Испани Англи
apartamento apartment
vacaciones holiday
disfrutar enjoy
frescos fresh
granja farm
en in
un a
o or
la the

ES Esto no significa que los niños deban comer, dormir y jugar a la misma hora todos los días, pero cuando las cosas fluyen regularmente en el mismo orden, los niños pequeños sienten una sensación de seguridad al saber cómo transcurrirá cada día.

EN This does not mean that children must eat, sleep, and play at the same time every day, but when things regularly flow in the same order, young children feel a sense of security in knowing how each day will unfold.

Испани Англи
dormir sleep
fluyen flow
regularmente regularly
orden order
seguridad security
niños children
sensación sense
sienten feel
cuando when
en in
cómo how
no not
significa mean
pero but
cosas things
de of
esto this
hora time
día day
que same
a a
cada each

ES Un pedazo de papel con fotos o dibujos hechos a mano de jugar, comer y dormir la siesta sería buenos para la mañana

EN A piece of paper with photos or hand drawings of playing, eating, and napping would be good for the morning

Испани Англи
papel paper
mano hand
buenos good
mañana morning
fotos photos
o or
dibujos drawings
ser be
la the
sería would be
un a
de of
con with
y and
para for

ES Hable con el niño sobre las rutinas para irse a dormir, levantarse y prepararse para la escuela en la mañana, y qué esperar.

EN Talk with your child about the routines for bedtime, waking up, and getting ready for school in the morning, and what to expect.

Испани Англи
niño child
rutinas routines
escuela school
en in
esperar expect
mañana morning
con with
a to
prepararse ready
y your

ES (II) la prevención del síndrome de muerte súbita infantil y el uso de prácticas seguras para dormir;

EN (II) prevention of sudden infant death syndrome and use of safe sleeping practices;

Испани Англи
ii ii
prevención prevention
muerte death
infantil infant
dormir sleeping
prácticas practices
síndrome syndrome
de of
uso use
y and

ES La prevención del Síndrome de Muerte Súbita del Lactante y las prácticas seguras para dormir

EN Prevention of sudden infant death syndrome and use of safe sleeping practices

Испани Англи
prevención prevention
muerte death
dormir sleeping
prácticas practices
síndrome syndrome
de of
y and

ES La prevención del Síndrome de Muerte Súbita del Lactante (SUIDS, sigla en inglés) y las prácticas seguras para dormir

EN Prevention of Sudden Unexpected Infant Death Syndrome (SUIDS) and use of safe sleeping practices

Испани Англи
prevención prevention
muerte death
dormir sleeping
prácticas practices
síndrome syndrome
de of
y and

ES Antes de que nazca el bebé, se pueden discutir muchas cuestiones de seguridad (por ejemplo, cuestiones relacionadas con los patrones para dormir y darle de comer al bebé o la exposición al tabaquismo pasivo)

EN Many safety issues (for example, issues related to sleeping and feeding practices or exposure to secondhand smoke) can be discussed before the baby is born

Испани Англи
bebé baby
cuestiones issues
seguridad safety
relacionadas related
dormir sleeping
exposición exposure
o or
se is
muchas many
ejemplo example
pueden can
de before
y and

ES (v) Asegurarse de que a los bebés alimentados por biberón nunca se les ponga a dormir con un biberón.

EN (v) Ensure bottle-fed infants are never laid down to sleep with a bottle;

Испани Англи
bebés infants
nunca never
dormir sleep
v a
asegurarse ensure
a to

ES El sueño y su hijo: Cómo desarrollar rutinas saludables para dormir | ECLKC

EN Sleep and Your Child: How You Can Build Healthy Sleep Routines | ECLKC

Испани Англи
desarrollar build
rutinas routines
saludables healthy
eclkc eclkc
cómo how
y your

ES ¡También puede hacer que la hora de dormir sea más fácil para usted!

EN It can also make bedtime easier for you!

Испани Англи
también also
puede can
más fácil easier
para for

ES Si su hijo muestra estos signos, es posible que necesite dormir más o tener menos interrupciones por la noche.

EN If your child shows these signs, they may need more sleep or fewer interruptions at night.

Испани Англи
signos signs
dormir sleep
menos fewer
interrupciones interruptions
noche night
si if
o or
muestra shows
más more
es may
estos these

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна