ES Para disfrutar de un hermoso clima, extensos tramos de carretera panorámica y diversos terrenos naturales, planifica una aventura épica en la costa oeste de Estados Unidos.
Испани хэл дээрх "diversos terrenos naturales"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Para disfrutar de un hermoso clima, extensos tramos de carretera panorámica y diversos terrenos naturales, planifica una aventura épica en la costa oeste de Estados Unidos.
EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.
Испани | Англи |
---|---|
hermoso | beautiful |
clima | weather |
tramos | stretches |
naturales | natural |
planifica | plan |
aventura | adventure |
épica | epic |
costa | coast |
diversos | diversity |
terrenos | terrain |
la | the |
de | of |
un | an |
y | and |
ES Para disfrutar de un hermoso clima, extensos tramos de carretera panorámica y diversos terrenos naturales, planifica una aventura épica en la costa oeste de Estados Unidos.
EN For beautiful weather, lengthy stretches of scenic highway and diversity of natural terrain, plan an epic adventure to the USA's West Coast.
Испани | Англи |
---|---|
hermoso | beautiful |
clima | weather |
tramos | stretches |
naturales | natural |
planifica | plan |
aventura | adventure |
épica | epic |
costa | coast |
diversos | diversity |
terrenos | terrain |
la | the |
de | of |
un | an |
y | and |
ES - Carretilla elevadora para terrenos difíciles: Están diseñadas para trabajos pesados al aire libre y pueden manejar terrenos irregulares, con ruedas neumáticas de gran tamaño para un mayor equilibrio y estabilidad.
EN ? Rough terrain forklift: These are designed for heavy-duty outdoor work and can handle uneven ground, featuring oversized pneumatic tires for extra balance and stability.
Испани | Англи |
---|---|
trabajos | work |
pesados | heavy |
manejar | handle |
ruedas | tires |
equilibrio | balance |
estabilidad | stability |
terrenos | terrain |
carretilla elevadora | forklift |
de gran tamaño | oversized |
pueden | can |
están | are |
de | featuring |
y | and |
al aire libre | outdoor |
ES Las carretillas elevadoras para terrenos difíciles están equipadas con una cabina con jaula reforzada y ruedas neumáticas para ofrecer a los operadores tanto seguridad como estabilidad en los lugares de trabajo en terrenos difíciles...
EN Rough terrain forklifts are outfitted with a reinforced cage cab and pneumatic tires to offer operators both security and stability on rough terrain job sites...
Испани | Англи |
---|---|
jaula | cage |
reforzada | reinforced |
ruedas | tires |
operadores | operators |
lugares | sites |
terrenos | terrain |
estabilidad | stability |
están | are |
con | with |
seguridad | security |
en | on |
a | to |
ES Las carretillas elevadoras para terrenos difíciles están equipadas con una cabina con jaula reforzada y ruedas neumáticas para ofrecer a los operarios seguridad y estabilidad en los lugares de trabajo en terrenos difíciles
EN Rough terrain forklifts are outfitted with a reinforced cage cab and pneumatic tires to offer operators both security and stability on rough terrain job sites
Испани | Англи |
---|---|
jaula | cage |
reforzada | reinforced |
ruedas | tires |
operarios | operators |
lugares | sites |
terrenos | terrain |
estabilidad | stability |
están | are |
con | with |
seguridad | security |
en | on |
a | to |
ES Por lo tanto, Google dedica mucho tiempo a reconocer patrones de enlaces naturales y no naturales y penaliza a los blogueros cuando descubre sitios con muchos enlaces salientes no naturales
EN So Google spends a lot of time recognizing patterns of natural and unnatural links and penalizes bloggers when it discovers sites with a lot of unnatural outbound links
Испани | Англи |
---|---|
reconocer | recognizing |
enlaces | links |
naturales | natural |
blogueros | bloggers |
sitios | sites |
salientes | outbound |
descubre | discovers |
lo | it |
tiempo | time |
cuando | when |
con | with |
patrones | patterns |
de | of |
y | and |
a | a |
tanto | so |
ES Se erige como una de las constructoras de referencia en las Islas Baleares, realizando trabajos en diversos terrenos
EN They hold themselves as one of the benchmark construction companies in the Balearic Islands, carrying out work in various different terrains
Испани | Англи |
---|---|
constructoras | construction companies |
referencia | benchmark |
islas | islands |
terrenos | terrains |
en | in |
de | of |
como | as |
ES La marca se centra en una cosa: fabricar botas de snowboard excepcionales. Al trabajar con los riders para desarrollar botas para terrenos específicos, DEELUXE ofrece productos tan diversos como los riders de hoy en día.
EN The brand focuses on one thing: making exceptional snowboard boots. By collaborating with riders to develop boots for specific terrains, DEELUXE offers products as diverse as today's riders.
Испани | Англи |
---|---|
botas | boots |
snowboard | snowboard |
riders | riders |
terrenos | terrains |
ofrece | offers |
en | on |
desarrollar | develop |
la | the |
con | with |
a | to |
excepcionales | exceptional |
marca | brand |
productos | products |
diversos | diverse |
como | as |
ES Perfeccionar las técnicas adecuadas para andar sobre diversos terrenos
EN Hone proper techniques for a variety of riding terrain
Испани | Англи |
---|---|
perfeccionar | hone |
técnicas | techniques |
adecuadas | proper |
terrenos | terrain |
diversos | a |
para | for |
las | of |
ES Estos planes restaurarán los hábitats naturales a lo largo del río y aumentarán el acceso público al río, al tiempo que convertirán los terrenos baldíos como la parcela Bowtie en un próspero espacio verde.
EN These plans will restore natural habitats along the LA River and increase public access to the River, while converting vacant lots like the Bowtie into thriving green space.
Испани | Англи |
---|---|
planes | plans |
hábitats | habitats |
naturales | natural |
río | river |
acceso | access |
público | public |
espacio | space |
restaurar | restore |
la | la |
aumentar | increase |
a | to |
convertir | converting |
el | the |
y | and |
verde | green |
ES Estos planes restaurarán los hábitats naturales a lo largo del río y aumentarán el acceso público al río, al tiempo que convertirán los terrenos baldíos como la parcela Bowtie en un próspero espacio verde.
EN These plans will restore natural habitats along the LA River and increase public access to the River, while converting vacant lots like the Bowtie into thriving green space.
Испани | Англи |
---|---|
planes | plans |
hábitats | habitats |
naturales | natural |
río | river |
acceso | access |
público | public |
espacio | space |
restaurar | restore |
la | la |
aumentar | increase |
a | to |
convertir | converting |
el | the |
y | and |
verde | green |
ES Diversos medicamentos contra el VIH pueden causar diversos efectos secundarios. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
Испани | Англи |
---|---|
vih | hiv |
causar | cause |
efectos | effects |
pueden | can |
personas | people |
tomando | taking |
diferentes | different |
medicamentos | medicines |
el | the |
medicamento | medicine |
ES Así como la magnífica música producida por la Orquesta Sinfónica de Dallas es el resultado de arreglos complementarios de diversos instrumentos, creemos que la mezcla de diversos individuos puede producir los mismos resultados armoniosos
EN Just as the magnificent music produced by the Dallas Symphony Orchestra is the result of complementary arrangements of diverse instruments, we believe the blending of diverse individuals can produce the same harmonious results
Испани | Англи |
---|---|
magnífica | magnificent |
música | music |
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
dallas | dallas |
arreglos | arrangements |
complementarios | complementary |
diversos | diverse |
instrumentos | instruments |
creemos | we believe |
mezcla | blending |
es | is |
resultados | results |
producida | produced |
puede | can |
producir | produce |
resultado | result |
mismos | the same |
que | same |
ES Después de dirigir diversos cortometrajes, en 2018 estrenó en la Berlinale su primer largometraje, Trinta Lumes (2017), que ha sido galardonado con diversos premios
EN After directing several short films, in 2018 she premiered her first feature film, Trinta Lumes (2017), which has received several awards
Испани | Англи |
---|---|
diversos | several |
cortometrajes | short films |
premios | awards |
en | in |
largometraje | film |
de | first |
ha | has |
la | her |
ES Al igual que la magnífica música producida por la Orquesta Sinfónica de Dallas es el resultado de arreglos complementarios de diversos instrumentos, creemos que la mezcla de diversos individuos puede producir los mismos resultados armoniosos
EN Just as the magnificent music produced by the Dallas Symphony Orchestra is the result of complementary arrangements of diverse instruments, we believe the blending of diverse individuals can produce the same harmonious results
Испани | Англи |
---|---|
magnífica | magnificent |
música | music |
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
dallas | dallas |
arreglos | arrangements |
complementarios | complementary |
diversos | diverse |
instrumentos | instruments |
creemos | we believe |
mezcla | blending |
es | is |
resultados | results |
producida | produced |
puede | can |
producir | produce |
resultado | result |
mismos | the same |
que | same |
ES Hemos integrado a diversos proveedores en todos los aspectos de nuestro negocio utilizando nuestra propia base de datos interna de proveedores para identificar y rastrear a los diversos proveedores.
EN We have integrated diverse suppliers into all aspects of our business by utilizing our own internal supplier database to identify and track diverse suppliers.
Испани | Англи |
---|---|
integrado | integrated |
diversos | diverse |
aspectos | aspects |
negocio | business |
utilizando | utilizing |
rastrear | track |
identificar | identify |
a | to |
de | of |
hemos | we |
proveedores | suppliers |
y | and |
base de datos | database |
ES Los archivos API permiten a los usuarios del programa de edición de imagen Photoshop guardar sus ajustes de color para que concuerden con las opciones de escaneo e impresión de diversos escáneres e impresoras entre diversos dispositivos
EN The API files enable users of the image editing program Photoshop to save their color settings to match the print or scanning options on several printers and scanners across devices
Испани | Англи |
---|---|
api | api |
permiten | enable |
usuarios | users |
programa | program |
photoshop | photoshop |
dispositivos | devices |
archivos | files |
edición | editing |
imagen | image |
escaneo | scanning |
escáneres | scanners |
guardar | save |
ajustes | settings |
e | the |
impresoras | printers |
impresión | |
a | to |
opciones | options |
color | color |
ES Así como la magnífica música producida por la Orquesta Sinfónica de Dallas es el resultado de arreglos complementarios de diversos instrumentos, creemos que la mezcla de diversos individuos puede producir los mismos resultados armoniosos
EN Just as the magnificent music produced by the Dallas Symphony Orchestra is the result of complementary arrangements of diverse instruments, we believe the blending of diverse individuals can produce the same harmonious results
Испани | Англи |
---|---|
magnífica | magnificent |
música | music |
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
dallas | dallas |
arreglos | arrangements |
complementarios | complementary |
diversos | diverse |
instrumentos | instruments |
creemos | we believe |
mezcla | blending |
es | is |
resultados | results |
producida | produced |
puede | can |
producir | produce |
resultado | result |
mismos | the same |
que | same |
ES Al igual que la magnífica música producida por la Orquesta Sinfónica de Dallas es el resultado de arreglos complementarios de diversos instrumentos, creemos que la mezcla de diversos individuos puede producir los mismos resultados armoniosos
EN Just as the magnificent music produced by the Dallas Symphony Orchestra is the result of complementary arrangements of diverse instruments, we believe the blending of diverse individuals can produce the same harmonious results
Испани | Англи |
---|---|
magnífica | magnificent |
música | music |
orquesta | orchestra |
sinfónica | symphony |
dallas | dallas |
arreglos | arrangements |
complementarios | complementary |
diversos | diverse |
instrumentos | instruments |
creemos | we believe |
mezcla | blending |
es | is |
resultados | results |
producida | produced |
puede | can |
producir | produce |
resultado | result |
mismos | the same |
que | same |
ES Diversos medicamentos contra el VIH pueden causar diversos efectos secundarios. Además, las personas tomando el mismo medicamento contra el VIH pueden tener efectos secundarios diferentes.
EN Different HIV medicines can cause different side effects. In addition, people taking the same HIV medicine can have different side effects.
Испани | Англи |
---|---|
vih | hiv |
causar | cause |
efectos | effects |
pueden | can |
personas | people |
tomando | taking |
diferentes | different |
medicamentos | medicines |
el | the |
medicamento | medicine |
ES Después de dirigir diversos cortometrajes, en 2018 estrenó en la Berlinale su primer largometraje, Trinta Lumes (2017), que ha sido galardonado con diversos premios
EN After directing several short films, in 2018 she premiered her first feature film, Trinta Lumes (2017), which has received several awards
Испани | Англи |
---|---|
diversos | several |
cortometrajes | short films |
premios | awards |
en | in |
largometraje | film |
de | first |
ha | has |
la | her |
ES ¿Qué relatos se esconden detrás de los materiales naturales? Ven a crear historias a partir de diversos elementos del mar y deja volar tu imaginación
EN What stories are hidden behind natural materials? Come and create stories using different elements from the sea and let your imagination run wild
Испани | Англи |
---|---|
mar | sea |
imaginación | imagination |
materiales | materials |
naturales | natural |
historias | stories |
partir | from |
elementos | elements |
tu | your |
detrás | behind |
ven | what |
crear | create |
ES No están relacionados entre sí, por lo que tendrá vínculos de retroceso naturales de diferentes sitios web con diversos contenidos y ubicaciones
EN They are not related to each other, therefore you will have natural backlinks from different websites with various content and location
Испани | Англи |
---|---|
relacionados | related |
naturales | natural |
vínculos de retroceso | backlinks |
están | are |
diferentes | different |
contenidos | content |
no | not |
tendrá | will |
diversos | various |
con | with |
entre | to |
de | therefore |
y | and |
ES ¿Qué relatos se esconden detrás de los materiales naturales? Ven a crear historias a partir de diversos elementos del mar y deja volar tu imaginación
EN What stories are hidden behind natural materials? Come and create stories using different elements from the sea and let your imagination run wild
Испани | Англи |
---|---|
mar | sea |
imaginación | imagination |
materiales | materials |
naturales | natural |
historias | stories |
partir | from |
elementos | elements |
tu | your |
detrás | behind |
ven | what |
crear | create |
ES Ingredientes naturales secos para sensaciones de sabor únicas y naturales
EN The finest natural ingredients in dried form
Испани | Англи |
---|---|
ingredientes | ingredients |
naturales | natural |
para | the |
ES Los parques naturales de Catalunya y FGC ponen en marcha 18 acciones este 2021 para promover conjuntamente la preservación y divulgación de los espacios naturales
EN FGC Turisme launches a new access system to mountain stations
Испани | Англи |
---|---|
fgc | fgc |
en | system |
ES Los mejores ingredientes naturales y una seguridad de planificación máxima; para garantizarle esto, nos aseguramos de forma sostenible el acceso directo a las mejores materias primas naturales
EN The best natural ingredients and optimum planning reliability – to keep our promise, we secure direct access to the best natural raw materials for the long-term
Испани | Англи |
---|---|
planificación | planning |
sostenible | long-term |
acceso | access |
ingredientes | ingredients |
naturales | natural |
y | and |
directo | direct |
materias | materials |
mejores | best |
a | to |
el | the |
nos | we |
aseguramos | secure |
ES Los parques naturales de Catalunya y FGC ponen en marcha 18 acciones este 2021 para promover conjuntamente la preservación y divulgación de los espacios naturales
EN Montsec Astronomical Park and Espot mountain station, awarded in the Starlight 2020 International Awards
Испани | Англи |
---|---|
parques | park |
en | in |
la | the |
ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.
EN The more natural, the better. Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision. This makes it even more important that your product impresses with authentic, natural colour.
Испани | Англи |
---|---|
contribuye | contributes |
comprar | purchasing |
mejor | better |
importante | important |
el | the |
auténtica | authentic |
a | to |
y | your |
natural | natural |
un | even |
con | with |
de | therefore |
producto | product |
eso | that |
ES Ofrecemos un extenso catálogo de ingredientes naturales para combinados de cerveza naturales y sin filtrar que seducen por sus excepcionales características:
EN We have a comprehensive portfolio of natural ingredients for cloudy, natural beer-mixes which have many benefits:
Испани | Англи |
---|---|
extenso | comprehensive |
ingredientes | ingredients |
naturales | natural |
cerveza | beer |
un | a |
de | of |
para | for |
y | which |
ES Los laboratorios ofrecen asesoramiento a otros museos de ciencias naturales de todo el mundo, así como a museos de humanidades que cuentan con materiales de ciencias naturales
EN The laboratories offer advice to other natural history museums around the world, as well as to humanities museums that hold natural sciences materials
Испани | Англи |
---|---|
laboratorios | laboratories |
ofrecen | offer |
asesoramiento | advice |
otros | other |
museos | museums |
humanidades | humanities |
materiales | materials |
ciencias | sciences |
naturales | natural |
mundo | world |
el | the |
a | to |
de | around |
que | hold |
ES Durante 25 años ha trabajado en el área de Espacios Naturales de la Diputación de Barcelona, desarrollando programas de análisis, planificación, gestión, seguimiento y conservación en espacios naturales protegidos
EN For 25 years he has worked in the area of Natural Areas of the Diputació de Barcelona, developing programs of analysis, planning, management, monitoring and conservation in protected natural areas
Испани | Англи |
---|---|
trabajado | worked |
naturales | natural |
barcelona | barcelona |
desarrollando | developing |
análisis | analysis |
conservación | conservation |
área | area |
programas | programs |
planificación | planning |
gestión | management |
seguimiento | monitoring |
en | de |
protegidos | protected |
espacios | areas |
durante | for |
ES Las tetas mejoradas son tetas naturales, las tetas son geniales para ver en cámara, pero sus tetas-naturales son un atractivo definitivo
EN Enhanced boobs are natural boobs, tits are great to see on camera but her natural-tits are a definite draw
Испани | Англи |
---|---|
mejoradas | enhanced |
naturales | natural |
geniales | great |
cámara | camera |
en | on |
son | are |
un | a |
pero | but |
tetas | tits |
ES llll➤ Lista de las mejores y más grandes tetas naturales en VR Porno: Pechos naturales gigantes y trabajos de tetas. Los mejores pechos del 2020, consiguen GRATIS...
EN llll➤ List of the best and biggest natural boobs in VR Porn: Giant natural breasts and Boob jobs. The best breasts of 2020, get FREE?
ES Puedes ver grandes tetas naturales y pequeñas tetas naturales
EN You can see big natural tits and small natural tits
Испани | Англи |
---|---|
grandes | big |
tetas | tits |
naturales | natural |
pequeñas | small |
ver | see |
y | and |
puedes | you can |
ES El Crédito Contingente para Emergencias por Desastres Naturales en Ecuador fue aprobado en 2014 para aumentar la disponibilidad, estabilidad y eficiencia del financiamiento contingente para lidiar con emergencias provocadas por desastres naturales.
EN IDB Invest financed the Terminal Zárate project in Argentina, to expand and upgrade this 100 years old port, to alleviate pressing bottlenecks and capture strategic market opportunities in the auto-motive sector
Испани | Англи |
---|---|
financiamiento | invest |
aumentar | expand |
en | in |
y | and |
ES Por supuesto, y están clasificados por parques naturales, temáticos y extraordinarios, podrás descubrir más sobre cada uno de ellos en el siguiente enlace: https://nuevoleon.travel/que-hacer/parques/naturales/
EN Of course, and they are classified by natural, thematic and extraordinary parks, you can discover more about each one of them in the following link: https://nuevoleon.travel/que-hacer/parques/naturales/
Испани | Англи |
---|---|
clasificados | classified |
parques | parks |
naturales | natural |
temáticos | thematic |
extraordinarios | extraordinary |
enlace | link |
https | https |
por supuesto | course |
supuesto | of course |
podrás | you can |
descubrir | discover |
travel | travel |
en | in |
el | the |
están | are |
de | of |
y | and |
cada | each |
sobre | about |
que | can |
ES Una de las principales razones por las que me encanta Virtual Taboo es que tienen Pornstars naturales con cuerpos naturales
EN One of the main reasons I love Virtual Taboo is that they have natural Pornstars with natural bodies
Испани | Англи |
---|---|
razones | reasons |
me | i |
virtual | virtual |
taboo | taboo |
naturales | natural |
cuerpos | bodies |
es | is |
principales | main |
de | of |
encanta | the |
con | with |
ES Desde julio de 2021, LCIF ha otorgado 55 subvenciones relacionadas con la ayuda para desastres naturales por un total de $1.730.948. Vea las subvenciones que impulsan a los Leones a apoyar las diferentes fases de ayuda en caso de desastres naturales.
EN Since July 2021, LCIF has awarded 55 disaster relief-related grants totaling US$1,730,948. View the grants empowering Lions to support various stages of disaster relief operations.
Испани | Англи |
---|---|
julio | july |
lcif | lcif |
otorgado | awarded |
relacionadas | related |
desastres | disaster |
leones | lions |
fases | stages |
ayuda | relief |
apoyar | to support |
ha | has |
la | the |
subvenciones | grants |
de | of |
a | to |
que | view |
ES ¿Desea combinar los ingredientes naturales apropiados para su nueva innovación de producto? Le ayudamos a hacerlo con nuestros conocimientos del mercado, nuestros ingredientes naturales y una larga experiencia en el desarrollo de exitosas aplicaciones.
EN Are you looking to combine the right natural ingredients for your product innovations? We will support you with our market knowledge, our natural ingredients and our years of experience in the development of successful applications.
Испани | Англи |
---|---|
ingredientes | ingredients |
naturales | natural |
exitosas | successful |
aplicaciones | applications |
experiencia | experience |
en | in |
el | the |
combinar | combine |
a | to |
desarrollo | development |
desea | will |
ayudamos | support |
mercado | market |
con | with |
y | your |
de | of |
producto | product |
ES ¿Cuál es su mejor consejo de diseño para nuestros lectores? Utilizar la mayor cantidad de materiales que vuelvan a los valores naturales de la casa y jardín, tales como la madera, piedra, pieles y lino en colores naturales
EN What is your top interior design tip for readers? If you go back to the natural values and the base of a home and a garden, one can use beautiful materials like wood, stone, copper, leather, and linen – which all have soft natural colours.
Испани | Англи |
---|---|
diseño | design |
lectores | readers |
naturales | natural |
jardín | garden |
madera | wood |
piedra | stone |
lino | linen |
es | is |
consejo | tip |
utilizar | use |
materiales | materials |
y | and |
mejor | top |
valores | values |
la | the |
a | to |
casa | home |
ES El procesamiento de lenguajes naturales (NLP) entiende la intención del usuario, mientras que la generación de lenguajes naturales (NLG) ofrece un conocimiento y una perspectiva adicionales para una comprensión más profunda
EN Natural language processing (NLP) understands user intent, while natural language generation (NLG) delivers added insight and perspective for a deeper understanding
Испани | Англи |
---|---|
procesamiento | processing |
naturales | natural |
intención | intent |
usuario | user |
ofrece | delivers |
perspectiva | perspective |
generación | generation |
entiende | understands |
un | a |
más | deeper |
mientras | while |
para | for |
ES Ingredientes naturales secos para sensaciones de sabor únicas y naturales
EN The finest natural ingredients in dried form
Испани | Англи |
---|---|
ingredientes | ingredients |
naturales | natural |
para | the |
ES Los mejores ingredientes naturales y una seguridad de planificación máxima; para garantizarle esto, nos aseguramos de forma sostenible el acceso directo a las mejores materias primas naturales
EN The best natural ingredients and optimum planning reliability – to keep our promise, we secure direct access to the best natural raw materials for the long-term
Испани | Англи |
---|---|
planificación | planning |
sostenible | long-term |
acceso | access |
ingredientes | ingredients |
naturales | natural |
y | and |
directo | direct |
materias | materials |
mejores | best |
a | to |
el | the |
nos | we |
aseguramos | secure |
ES Y cuanto más naturales, mejor. El uso de colorantes naturales contribuye enormemente a que los usuarios se decidan a comprar un producto. Por eso es tan importante que su producto se destaque con una coloración auténtica y natural.
EN The more natural, the better. Using natural colours therefore contributes significantly to the purchasing decision. This makes it even more important that your product impresses with authentic, natural colour.
Испани | Англи |
---|---|
contribuye | contributes |
comprar | purchasing |
mejor | better |
importante | important |
el | the |
auténtica | authentic |
a | to |
y | your |
natural | natural |
un | even |
con | with |
de | therefore |
producto | product |
eso | that |
ES ¿Cuál es su mejor consejo de diseño para nuestros lectores? Utilizar la mayor cantidad de materiales que vuelvan a los valores naturales de la casa y jardín, tales como la madera, piedra, pieles y lino en colores naturales
EN What is your top interior design tip for readers? If you go back to the natural values and the base of a home and a garden, one can use beautiful materials like wood, stone, copper, leather, and linen – which all have soft natural colours.
Испани | Англи |
---|---|
diseño | design |
lectores | readers |
naturales | natural |
jardín | garden |
madera | wood |
piedra | stone |
lino | linen |
es | is |
consejo | tip |
utilizar | use |
materiales | materials |
y | and |
mejor | top |
valores | values |
la | the |
a | to |
casa | home |
ES ¿Cuál es su mejor consejo de diseño para nuestros lectores? Utilizar la mayor cantidad de materiales que vuelvan a los valores naturales de la casa y jardín, tales como la madera, piedra, pieles y lino en colores naturales
EN What is your top interior design tip for readers? If you go back to the natural values and the base of a home and a garden, one can use beautiful materials like wood, stone, copper, leather, and linen – which all have soft natural colours.
Испани | Англи |
---|---|
diseño | design |
lectores | readers |
naturales | natural |
jardín | garden |
madera | wood |
piedra | stone |
lino | linen |
es | is |
consejo | tip |
utilizar | use |
materiales | materials |
y | and |
mejor | top |
valores | values |
la | the |
a | to |
casa | home |
ES El programa de grado en Gestión de Energía y Recursos Naturales combina la administración de empresas con cuestiones de gestión de recursos naturales y energía
EN The Bachelor of Arts programme in energy and resource management combines business administration with questions of resource and energy management
Испани | Англи |
---|---|
energía | energy |
recursos | resource |
combina | combines |
en | in |
el programa | programme |
gestión | management |
con | with |
empresas | business |
ES Contenidos de las ciencias naturales y la utilización técnica de la madera desempeñan un papel tan importante como el significado sociopolítico de los recursos naturales.
EN The socio-political significance of natural resources plays just as important a role in the program as do scientific content and the technical utilization of wood.
Испани | Англи |
---|---|
contenidos | content |
naturales | natural |
utilización | utilization |
madera | wood |
papel | role |
importante | important |
significado | significance |
recursos | resources |
técnica | technical |
ciencias | scientific |
un | a |
de | of |
como | as |
y | and |
ES Los laboratorios ofrecen asesoramiento a otros museos de ciencias naturales de todo el mundo, así como a museos de humanidades que cuentan con materiales de ciencias naturales
EN The laboratories offer advice to other natural history museums around the world, as well as to humanities museums that hold natural sciences materials
Испани | Англи |
---|---|
laboratorios | laboratories |
ofrecen | offer |
asesoramiento | advice |
otros | other |
museos | museums |
humanidades | humanities |
materiales | materials |
ciencias | sciences |
naturales | natural |
mundo | world |
el | the |
a | to |
de | around |
que | hold |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна