Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"directa este inicio" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "directa este inicio" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

directa este inicio-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "directa este inicio"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

directa a available business company create direct directly management marketing one only process right service services straight straightforward system team third work
este a about action after all already also an and and the any are around as at at the at this available back be because become been before below best better between but by by the can case content create data different do does don done during each east eastern everything example features find first following for for the from from the full further get has have having here his how how to i if in in the in this including information into is is not it it is its it’s just keep know learn like ll made make makes many may more most much must need need to new no not now of of the of this on on the on this once one only open or other our out out of over own part people place please provided re read right s same see should site so some such system take team terms than that that is that you the the first the most their them then there there are these they this this is through time to to be to get to make to the top under up us used using very video want was way we web website what when where whether which while who will will be with without work would year you you are you can you have you should your
inicio a access address after against all an any are as at at the be before beginning but by each first for for the from go home homepage hosting if you in in the into is just log in login more most of of the on on the one online only page pages single site some start started starter starting startup such system that the the first the home the start them they this through to to be to start to the two up used web web hosting website websites will with

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES En la Sagrada Familia, Gaudí asoció de forma muy directa este inicio de la vida con la llegada al mundo de Jesús, pero también con el inicio del día, ya que la fachada del Nacimiento es la que mira hacia levante

EN At the Sagrada Família, Gaudí associated this beginning of life directly with the arrival of Jesus, but also with the beginning of the day, as the Nativity façade looks to the east

Испани Англи
familia família
inicio beginning
jesús jesus
fachada façade
sagrada sagrada
nacimiento nativity
vida life
en at
con directly
llegada arrival
pero but
también also
que looks
a to
de of
día day
este this

ES En la Sagrada Familia, Gaudí asoció de forma muy directa este inicio de la vida con la llegada al mundo de Jesús, pero también con el inicio del día, ya que la fachada del Nacimiento es la que mira hacia levante

EN At the Sagrada Família, Gaudí associated this beginning of life directly with the arrival of Jesus, but also with the beginning of the day, as the Nativity façade looks to the east

Испани Англи
familia família
inicio beginning
jesús jesus
fachada façade
sagrada sagrada
nacimiento nativity
vida life
en at
con directly
llegada arrival
pero but
también also
que looks
a to
de of
día day
este this

ES Consigue la guía en PDF: Los mejores kits de inicio de podcast (para cualquier presupuesto) -> Haga clic aquí para descargar la guía del kit de inicio. Obtendrá una guía simplificada y directa para acceder a ella en cualquier momento.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

Испани Англи
pdf pdf
inicio starter
podcast podcast
presupuesto budget
gt gt
simplificada simplified
directa straight
kits kits
kit kit
la the
guía guide
obtendrá get
aquí here
descargar download
clic click
mejores best
a to
una a
acceder access
de you

ES Consigue la guía en PDF: Los mejores kits de inicio de podcast (para cualquier presupuesto) -> Haga clic aquí para descargar la guía del kit de inicio. Obtendrá una guía simplificada y directa para acceder a ella en cualquier momento.

EN Get The PDF Guide: Best Podcast Starter Kits (for any budget) ?> Click Here To Download The Starter Kit Guide. You?ll get a simplified & straight-forward guide for easy access anytime.

Испани Англи
pdf pdf
inicio starter
podcast podcast
presupuesto budget
gt gt
simplificada simplified
directa straight
kits kits
kit kit
la the
guía guide
obtendrá get
aquí here
descargar download
clic click
mejores best
a to
una a
acceder access
de you

ES Desde 2001, la línea directa de la MHAUS atendió más de 13 000 llamadas (comunicación personal con el coordinador de la línea directa de la MHAUS).

EN Since 2001, the MHAUS hotline has fielded over 13,000 calls (personal communication with MHAUS hotline coordinator).

Испани Англи
llamadas calls
comunicación communication
coordinador coordinator
línea directa hotline
con with

ES Para informar fraude: Contacta el Oficina del Fiscal General del Estado de California línea directa en (800) 952-5665 o la Oficina del Metro del Inspector General (OIG) línea directa en (800) 221-1142.

EN To Report Fraud: Contact the Office of the California State Attorney General hotline at (800) 952-5665 or the Metro Office of the Inspector General (OIG) hotline at (800) 221-1142.

Испани Англи
fraude fraud
contacta contact
oficina office
general general
california california
o or
metro metro
inspector inspector
línea directa hotline
en at
informar to report
de of

ES Desde 2001, la línea directa de la MHAUS atendió más de 13 000 llamadas (comunicación personal con el coordinador de la línea directa de la MHAUS).

EN Since 2001, the MHAUS hotline has fielded over 13,000 calls (personal communication with MHAUS hotline coordinator).

Испани Англи
llamadas calls
comunicación communication
coordinador coordinator
línea directa hotline
con with

ES La inversión directa alemana en el extranjero ascendió a 1,277 mil millones de euros en 2018, mientras que la inversión directa extranjera en Alemania fue de 540 mil millones de euros

EN In 2018 German direct investments abroad amounted to 1,277 billion euros, while foreign direct investments in Germany were worth 540 billion euros

Испани Англи
inversión investments
directa direct
ascendió amounted
euros euros
a to
alemania germany
fue were
mientras while
en in
el german
millones billion

ES La línea directa de M+AApoyo gratuito y confidencial de un clínico en la línea directa de aborto espontáneo + aborto. (M+A no vende pastillas)

EN The M+A HotlineFree and confidential support from a clinician at the Miscarriage + Abortion Hotline. (M+A does not sell pills)

Испани Англи
aborto abortion
vende sell
pastillas pills
línea directa hotline
m m
la the
en at
no not
confidencial confidential
un a

ES Por ejemplo, el primer lugar en la lista es la página de inicio para cambiar de página.Estamos moviendo la página de inicio hacia abajo en la imagen de arriba, y la página del blog tomará la posición de la página de inicio.

EN For example, the first spot on the list is the home page to switch any page to.  We are moving the Home page down in the above image, and the Blog page will take the Home page position.

Испани Англи
blog blog
es is
cambiar switch
en in
página page
imagen image
lista list
posición position
ejemplo example
lugar spot
estamos are
para down
de moving
y and

ES Para repararlo, transitoriamente configura otra página como tu página de inicio. Luego, habilita la página de inicio anterior y vuelve a configurarla como tu página de inicio.

EN To fix this, temporarily set a different page as your homepage. Then, enable the previous homepage and set it back as your homepage.

Испани Англи
habilita enable
la the
vuelve back
página page
tu your
a to
anterior previous
como as

ES Este aviso está disponible en la página de inicio de este Sitio y en cada página de inicio de sesión en la que es posible que se solicite información de identificación personal.

EN This notice is available on the homepage of this Site and at every login page where personally identifiable information may be requested.

Испани Англи
solicite requested
aviso notice
sitio site
información information
la the
es is
página page
disponible available
de of
y and
en on
este this
cada every

ES Este aviso está disponible en la página de inicio de este Sitio y en cada página de inicio de sesión en la que es posible que se solicite información de identificación personal.

EN This notice is available on the homepage of this Site and at every login page where personally identifiable information may be requested.

Испани Англи
solicite requested
aviso notice
sitio site
información information
la the
es is
página page
disponible available
de of
y and
en on
este this
cada every

ES Libro electrónico: Inicio de sesión único como debe ser - Activos de respuesta directa - Citrix Mexico

EN E-book: Single sign-on the way it should be - Direct Responsce Assets - Citrix United Kingdom

Испани Англи
libro book
electrónico e
activos assets
directa direct
citrix citrix
respuesta the
de way

ES En contraste, a pesar de que las reseñas no suponen una asociación directa con las páginas de inicio, los datos indican que AggregateRating es usado en un 23.9% en móvil y 23.7% en escritorio.

EN In contrast, despite the fact that reviews are not supposed to be associated with home pages, the data indicates that AggregateRating is used on 23.9% on mobile and 23.7% on desktop.

Испани Англи
contraste contrast
reseñas reviews
móvil mobile
escritorio desktop
páginas pages
es is
a pesar de despite
a to
no not
en in
datos data
que supposed
con with
usado used

ES El mensaje de inicio de sesión no aparecerá a menos que el visitante vaya a la URL de la página directa.

EN The login prompt won't appear unless the visitor goes to the direct page URL.

Испани Англи
visitante visitor
url url
directa direct
página page
aparecerá appear
a to
a menos que unless

ES Gracias a esta información, puedo saber que es muy probable que mi punto de conexión de inicio de sesión esté sufriendo un ataque de inicio de sesión mediante fuerza bruta.

EN From this information, I can tell that there is a high chance that my login endpoint is under a brute force login attack.

Испани Англи
muy high
conexión login
ataque attack
punto endpoint
información information
mi my
puedo i can
es is
fuerza force
probable that
un a
de under

ES Nota: si una página de índice ya está configurada como página de inicio y la arrastras para quitarla del índice, no podrás volver a arrastrarla a este, a menos que elijas otra página como página de inicio.

EN Note: If a page an index is already set as the homepage and you drag it out of the index, you won't be able to drag it back in until you set a different page as the homepage.

Испани Англи
índice index
si if
página page
configurada set
la the
ya already
podrás be able to
podrá able
de of
página de inicio homepage
y and
nota note
está is
como as
a to

ES Asegúrate de que el texto HTML de inicio esté configurado correctamente. Por ejemplo, si tu identificador único es #bamboo, el enlace que agregarás al texto HTML de inicio es id=“bamboo”.

EN The landing text HTML is set up correctly. For example, if your unique ID is #bamboo, the link you’ll add to the landing text HTML is id="bamboo"

Испани Англи
html html
agregar add
tu your
es is
si if
correctamente correctly
texto text
enlace link
ejemplo example
de unique
al up

ES Cree una automatización, ACME_P_NavToHome, para verificar la ubicación del usuario en la aplicación web, dirigir al usuario a la página de inicio, confirmar que el adaptador se esté ejecutando e invocar una automatización de inicio de sesión.

EN Create an automation, ACME_P_NavToHome, to check the location of the user in the web application, navigate the user to the home page, confirm the adapter is running, and call a sign-in automation.

Испани Англи
automatización automation
adaptador adapter
web web
confirmar confirm
cree create
verificar to check
en in
ubicación location
usuario user
aplicación application
página page
de of
a to
se is
una a

ES Una página de aterrizaje puede ser parte de una página de inicio o una página interna. La página de inicio en sí no se considera una página de aterrizaje, ya que, a menudo, tiene varios objetivos.

EN The Google Search Console is a free Google tool that helps webmasters analyze their search performance. This article explains how to set up a Google Search Console account and how to use it to analyze your search performance.

Испани Англи
la the
se is
a to
una a
no your

ES No se requiere conocimiento técnico para usar alojamiento web compartido. Tan pronto como solicite su servicio, le enviaremos sus datos de inicio de sesión, además de obtener información sobre el inicio de su viaje de alojamiento web.

EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.

Испани Англи
técnico technical
compartido shared
pronto soon
inicio beginning
web web
servicio service
se is
requiere required
conocimiento knowledge
alojamiento hosting
información information
viaje journey
solicite order
no not
de send
usar use
como as
su your

ES Joomla Inicio Hosting o alojamiento web para Joomla plan básico de inicio, con un precio muy ajustado, disco ssd y autoinstalador sencillo de utilizar.

EN Joomla Home Hosting or web hosting for Joomla basic startup plan, with a very tight price, SSD disk and simple installer to use.

Испани Англи
joomla joomla
plan plan
precio price
ajustado tight
disco disk
ssd ssd
o or
web web
básico basic
un a
sencillo simple
inicio startup
alojamiento hosting
con with
muy very

ES Todos los planes de DreamPress incluyen acceso a un asistente de inicio rápido, más de 200 temas de diseño y un editor de arrastrar y soltar para facilitar el inicio y la administración de tu sitio.

EN All DreamPress plans include access to a quickstart wizard, 200+ design themes, and a drag-and-drop editor to make getting started and managing your site simple.

Испани Англи
inicio started
temas themes
editor editor
arrastrar drag
soltar drop
administración managing
planes plans
acceso access
diseño design
un a
sitio site
a to
tu your
todos all
incluyen include

ES La URL de inicio de sesión debe ser una URL de cPanel o cualquier URL del cliente aplicable que utilice en su anfitrión anterior para acceder a la página de inicio de sesión de sus sitios web

EN The Login URL should be a cPanel URL or whatever applicable client URL you use at your old host to access your websites login page

Испани Англи
cpanel cpanel
anfitrión host
url url
o or
cliente client
la the
aplicable applicable
página page
que whatever
a to
una a
acceder access
en at
su your
de you

ES Nos gusta el proceso en el que los estudiantes van desde la primera vez que encuentran la página de inicio del sitio web hasta la página de inicio del curso y luego se sumergen en el curso

EN We like the process where students go from the first time they find the website home page to the course home page and then immerse themselves in the course

Испани Англи
estudiantes students
curso course
en in
proceso process
vez time
página page
y find
nos we
de first
gusta and
desde from
luego then

ES No. El inicio de la beca debe coincidir con el inicio del curso académico siguiente a la finalización del bachillerato o ciclo formativo de grado superior.

EN No. The start of the fellowship must be the same as the start of the academic year after finishing the baccalaureate or Higher-level of Vocational Training.

Испани Англи
beca fellowship
académico academic
bachillerato baccalaureate
o or
curso training
ciclo year
de of
no no
grado level

ES Se abrirá un modal con el video, en el que podrás elegir el punto de inicio y final de tu GIF arrastrando los corchetes azules del video o editando los campos de Inicio y Finalización de abajo

EN A modal will open with your video, where you can choose the start and end point of your GIF either by dragging the blue brackets on the video, or by editing the Start and End fields below

Испани Англи
elegir choose
punto point
gif gif
arrastrando dragging
editando editing
o or
un a
modal modal
video video
el the
de of
campos fields
en on
tu your
con with
finalización end

ES Si, por ejemplo, una ruta comienza desde su página de inicio y todos los nodos son de color rojo, es probable que tenga que optimizar su página de inicio para eliminar, o al menos reducir, esa ruta de acceso en particular para dicha persona

EN For example, if one path starts from your homepage and has entirely red nodes, it?s likely that your homepage needs to be optimized to remove, or at least decrease, that particular path for that persona

Испани Англи
nodos nodes
optimizar optimized
si if
comienza starts
o or
probable likely
persona persona
rojo red
eliminar remove
dicha that
página de inicio homepage
ejemplo example
y your
desde from
particular particular

ES NordPass facilita todavía más el proceso de inicio de sesión. Simplemente guarda tus contraseñas, visita tus páginas favoritas y NordPass completará tus credenciales de inicio de sesión por ti.

EN NordPass makes the login process even easier. Simply save your passwords, visit your favorite pages, and NordPass will fill in your login credentials for you.

Испани Англи
nordpass nordpass
facilita easier
guarda save
páginas pages
favoritas favorite
completar fill
contraseñas passwords
visita visit
credenciales credentials
el the
proceso process
simplemente simply
y your
de and

ES Desde la página de inicio de su página de inicio de la nube, tiene dos formas de obtener el VNC, pero ambos provendrán de una tabla que muestra los productos de la nube disponible (VPS) que ha comprado.

EN From your Cloud Control home page, you have two ways to get the VNC, but both will come from a table showing the available cloud (VPS) products you have purchased.

Испани Англи
nube cloud
formas ways
vnc vnc
muestra showing
vps vps
tabla table
disponible available
comprado purchased
página page
pero but
su your
desde from
productos products

ES Para empezar, navegue a nuestra página de inicio de la etiqueta blanca.Vaya a la pantalla de pago haciendo clic en el botón Azul Inicio de su cuenta de etiqueta blanca.

EN To get started, navigate to our White Label home page. Go to the checkout screen by clicking on the blue Start Your White Label Account button.

Испани Англи
navegue navigate
etiqueta label
página page
pantalla screen
cuenta account
blanca white
pago checkout
botón button
azul blue
haciendo clic clicking
a to
en on

ES La página de inicio no es tan fácilde de ajustar. Por cualquier razón, el contenido de texto de la página de inicio se trata como un banner. No tan intuitivo.

EN The homepage isn?t that easily adjustable. For whatever reason, the text content of the homepage is treated as a banner. Not that intuitive.

Испани Англи
banner banner
trata treated
contenido content
es is
un a
intuitivo intuitive
de of
cualquier whatever
texto text
página of the
no not
razón reason
como as

ES Apple eliminó oficialmente el botón de inicio en los iPhones a partir del 2018, pero si todavía tienes un botón de inicio, esto es lo que puedes hacer si deja de funcionar.

EN The Series 7 isn?t the Apple Watch depicted in leaks. But with help from former Apple engineers at Instrumental, we found some interesting stuff inside.

Испани Англи
apple apple
el the
partir from
pero but
de some
en in

ES Si pulsas Bloquear varios días, se te dará la opción de elegir una fecha de inicio y término. Si no lo haces, se te dará la opción de elegir una hora de inicio y término y un día.

EN If you tap Block Multiple Days, you’ll be given the option to choose a start and end date. If you do not tap it, you’ll be given the option to choose a start and end time and a day.

Испани Англи
bloquear block
si if
la the
lo it
no not
días days
opción option
elegir choose
haces do
fecha date
a to
hora time
un a
día day
varios multiple

ES Por ejemplo, supongamos que tiene una fórmula que resta TODAY() de la Fecha de inicio, y que la Fecha de inicio es hoy

EN For example, let's say you have a formula that subtracts TODAY() from the Start Date, and your Start Date is today

Испани Англи
fórmula formula
es is
la the
que lets
today today
ejemplo example
fecha date
una a
y your
de and
por for

ES Columna Fechas de inicio y de finalización: Cuando usa columnas de fecha múltiples, puede seleccionar las columnas que desee para hacer un seguimiento de las fechas de inicio y de finalización

EN Start & End Date Column—When using multiple date columns, you can select the desired columns to be used for tracking the Start and End Dates

Испани Англи
múltiples multiple
seleccionar select
seguimiento tracking
fechas dates
y and
finalización end
inicio start
cuando when
columnas columns
columna column
usa used
fecha date
puede can
hacer to

ES La fecha de inicio de una fila primaria determinará automáticamente la fecha de inicio más temprana de todas sus filas secundarias

EN The Start Date for a Parent will be automatically set to the earliest Start Date from all of its Child Rows

Испани Англи
automáticamente automatically
la the
filas rows
de of
fecha date
una a

ES Inicio de la línea de base: fecha en la columna de inicio.

EN Baseline Start - The date in your start column.

Испани Англи
inicio start
base baseline
en in
columna column
la the
fecha date

ES Puede agregar una sola línea de base a una hoja del proyecto. Si hay múltiples columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización, solo puede asociarse un conjunto de columnas de fecha de inicio y de fecha de finalización con las líneas de base.

EN You can only add one baseline to a project sheet. If there are multiple start and multiple end date columns, only one set of Start date and End date columns can be associated with baselines.

Испани Англи
agregar add
hoja sheet
proyecto project
columnas columns
si if
puede can
fecha date
base be
múltiples multiple
un a
de of
a to
con with
y and
finalización end
hay there

ES No se agregará una línea de base a una fila que no tenga una fecha de inicio y finalización, o bien, a una fila con una fecha de inicio posterior a la fecha de finalización

EN A baseline will not be added to a row that does not have a start and end date, or a row with a start date that is after the end date

Испани Англи
fila row
o or
la the
no not
se is
agregará added
a to
fecha date
con with
finalización end
una a

ES Con cada inicio del sistema Windows activa varios procesos en segundo plano. Acelera el proceso de inicio desactivando simplemente los servicios que sean necesarios.

EN Windows activates various background processes at each system start. You can speed up your start up procedure easily by deactivating unnecessary services.

Испани Англи
windows windows
desactivando deactivating
simplemente easily
procesos processes
servicios services
plano up
sistema system
proceso procedure
inicio start
acelera speed
activa activates
cada each
el your

ES Adhiérase a una política de "denegación predeterminada" reevaluando y verificando continuamente las credenciales en cada inicio de sesión, incluso si las funciones de inicio de sesión único (SSO) están habilitadas.

EN Adhere to a ‘default deny’ policy by continuously reassessing and verifying credentials at each log in, even if Single Sign On (SSO) features are enabled.

Испани Англи
política policy
denegación deny
predeterminada default
verificando verifying
continuamente continuously
credenciales credentials
habilitadas enabled
si if
están are
funciones features
en in
a to
incluso even
de single
cada each
sso sso
y and

ES Para mejorar su experiencia, utilizamos cookies para recordar los detalles de inicio de sesión y proporcionar un inicio de sesión seguro, recopilar estadísticas para optimizar la funcionalidad del sitio y ofrecer contenido adaptado a sus intereses

EN To improve your experience, we use cookies to remember log-in details and provide secure log-in, collect statistics to optimize site functionality, and deliver content tailored to your interests

Испани Англи
experiencia experience
cookies cookies
recopilar collect
estadísticas statistics
funcionalidad functionality
adaptado tailored
intereses interests
optimizar optimize
contenido content
utilizamos we use
detalles details
sitio site
mejorar improve
y your
de and
a to

ES Seguridad de inicio de sesión - Proteja su inicio de sesión con Auth0

EN Login Security - Secure your login - Auth0

Испани Англи
su your
seguridad security
con secure

ES Para asignar un producto a la página de inicio, vaya a la página del producto > "Asociaciones" y marque la categoría "Inicio".

EN To assign a product to the homepage, go to the product page > "Associations" and check the "Home" category.

Испани Англи
gt gt
asociaciones associations
categoría category
la the
página page
un a
asignar assign
producto product

ES Nuestra guía de inicio rápido exclusiva le ahorrará tiempo en la puesta en marcha de su negocio y le ayudará a comenzar con un inicio vertiginosa.

EN Our exclusive Quickstart Guide will save you time getting your business up and running and help get you off to a blazing start.

Испани Англи
guía guide
negocio business
tiempo time
ayudará help
un a
y your
de off
ahorrará save

ES Logotipo de Inicio Personalizado: Creando una Imagen de Inicio a Medida para el ODROID-C2

EN Custom Boot Logo: Creating a custom boot image for the ODROID-C2

Испани Англи
creando creating
inicio boot
imagen image
el the
de custom
a a

ES YITH Easy Login & Register Popup for WooCommerce permite hacer todo esto mucho más fácil: inicio de sesión (se incluye inicio de sesión social), registro y recuperación de contraseña (con un proceso inspirado en Amazon)

EN YITH Easy Login & Register Popup For WooCommerce allows making all this much easier: login (social login is included), registration and password recovery (with an Amazon-inspired process)

Испани Англи
amp amp
popup popup
woocommerce woocommerce
permite allows
incluye included
social social
recuperación recovery
contraseña password
proceso process
inspirado inspired
amazon amazon
register register
registro registration
login login
esto this
se is
easy easy
mucho much
más fácil easier
a an

ES Después de ingresar sus datos de inicio de sesión para el servicio respectivo y después de su confirmación, puede iniciar sesión en nuestro sitio web / aplicación utilizando sus datos de inicio de sesión de Facebook, Google o Apple.

EN After entering your login data for the respective service and following confirmation from you, you can log in to our website / app using your Facebook, Google or Apple log-in data.

Испани Англи
respectivo respective
confirmación confirmation
google google
apple apple
datos data
el the
aplicación app
facebook facebook
o or
servicio service
en in
puede can
utilizando using
iniciar sesión log
después to
nuestro our

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна