ES 3. Una vez hecho esto, elige el programa que quieres desinstalar y haz clic en "Desinstalar".
"desinstalar" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "desinstalar" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
desinstalar-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "desinstalar"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
| desinstalar | uninstall |
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Now select the relevant program and click on Uninstall.
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| clic | click |
| el | the |
| y | and |
| en | on |
| vez | now |
| programa | program |
ES También es posible desinstalar directamente las aplicaciones presentes en la pantalla de inicio manteniendo el dedo presionado en su icono y luego eligiendo la opción Desinstalar
EN It is also possible to directly uninstall the applications on the home screen by long-pressing its icon, then choosing the Uninstall option
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| directamente | directly |
| aplicaciones | applications |
| pantalla | screen |
| icono | icon |
| es | is |
| eligiendo | choosing |
| posible | possible |
| también | also |
| opción | option |
| en | on |
ES 3. Una vez hecho esto, elige el programa que quieres desinstalar y haz clic en "Desinstalar".
EN Now select the relevant program and click on Uninstall.
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| clic | click |
| el | the |
| y | and |
| en | on |
| vez | now |
| programa | program |
ES Instalar o desinstalar cualquiera de las versiones de una taxonomía en concreto (o todas ellas). Las taxonomías dependientes también se instalan o desinstalan de forma automática.
EN Install or uninstall any of the multiple versions of a given taxonomy (or all versions if necessary). Dependent taxonomies are also installed or removed automatically.
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| taxonomía | taxonomy |
| taxonomías | taxonomies |
| dependientes | dependent |
| o | or |
| versiones | versions |
| automática | automatically |
| también | also |
| forma | of the |
| instalar | install |
| a | a |
| en | all |
| de | of |
ES ¿Se puede desinstalar el plugin completamente?
EN Can the plugin be completely uninstalled?
| Испани | Англи |
|---|---|
| el | the |
| plugin | plugin |
| completamente | completely |
| puede | can |
ES Cómo desinstalar AMD Catalyst Drivers desde un PC con Windows
EN Boosts your Registry, system, and Internet for top performance
| Испани | Англи |
|---|---|
| un | top |
| con | performance |
ES Los productos de 2015 también puedes desactivarlos fácilmente a través del menú de ayuda o automáticamente al desinstalar el producto
EN Version 2015 products can be easily deactivated through the help menu or by uninstalling the product
| Испани | Англи |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| menú | menu |
| ayuda | help |
| o | or |
| puedes | can |
| el | the |
| productos | products |
| de | through |
| producto | product |
ES Si quieres desinstalar el software para, por ejemplo, instalar una versión más actual del programa en tu equipo, sigue los siguientes pasos:
EN If you want to uninstall your software in order to use a more up-to-date version on your computer, use the following guide:
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| si | if |
| el | the |
| software | software |
| tu | your |
| versión | version |
| en | in |
| una | a |
| siguientes | following |
ES 2. A continuación, haz clic en "Programa" y selecciona "Desinstalar programa".
EN Click on the "Program" sub-item and select "Uninstall program".
| Испани | Англи |
|---|---|
| en | on |
| programa | program |
| desinstalar | uninstall |
| clic | click |
| selecciona | select |
| y | and |
ES Por este motivo, determinados componentes del programa no se pueden desinstalar automáticamente
EN For this reason, certain program components will not be automatically uninstalled
| Испани | Англи |
|---|---|
| motivo | reason |
| componentes | components |
| programa | program |
| automáticamente | automatically |
| no | not |
| este | this |
| pueden | be |
| por | for |
ES Cómo desinstalar Adobe Flash Player en su ordenador Mac
EN How to uninstall Adobe Flash Player on your Mac computer
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| player | player |
| en | on |
| su | your |
| ordenador | computer |
| mac | mac |
| cómo | how |
ES Cómo desinstalar Adobe Flash Player en el ordenador
EN How to uninstall Adobe Flash Player on your computer
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| player | player |
| ordenador | computer |
| cómo | how |
| en | on |
ES Desinstalar y quitar programas en Windows con Revo Uninstaller Pro fácilmente!
EN Uninstall and remove programs in Windows with Revo Uninstaller Pro easily!
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| quitar | remove |
| programas | programs |
| windows | windows |
| fácilmente | easily |
| y | and |
| en | in |
| pro | pro |
| con | with |
ES No puedes usar un Artículo para crear un producto final si tu suscripción no está vigente. Si has instalado un Artículo (como una fuente o extensión) en tu dispositivo, tienes que desinstalar el Artículo una vez que tu suscripción haya finalizado.
EN You can’t use an Item to create an End Product after your subscription ends. If you’ve installed an Item (such as a font or add-on) on your device, you need to uninstall the Item once your subscription ends.
| Испани | Англи |
|---|---|
| suscripción | subscription |
| instalado | installed |
| fuente | font |
| desinstalar | uninstall |
| si | if |
| o | or |
| dispositivo | device |
| usar | use |
| tu | your |
| el | the |
| un | a |
| en | on |
| una vez | once |
| crear | create |
| producto | product |
| como | as |
ES Cómo desinstalar aplicaciones correctamente de tu Mac
EN How to correctly uninstall apps from your Mac
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| aplicaciones | apps |
| correctamente | correctly |
| de | from |
| tu | your |
| mac | mac |
| cómo | how |
ES Más adelante, cuando el usuario se pase a un equipo de 64 bits, podrá desinstalar la versión de 32 bits del software de Altova e instalar la versión de 64 bits con el mismo código clave.
EN Later on, when the user upgrades to a 64-bit workstation, the 32-bit version can be uninstalled from the old system and the same keycode permits installation of the 64-bit version on the new 64-bit machine.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bits | bit |
| cuando | when |
| usuario | user |
| un | a |
| de | of |
| versión | version |
| instalar | installation |
| a | to |
| podrá | can |
ES ¿Necesitas ayuda para desinstalar aplicaciones en Mac? ¿No sabes cómo utilizar una función de MacKeeper? Ponte en contacto con nosotros hoy.
EN Need help uninstalling Mac apps? Not sure how to use a MacKeeper feature? Get in touch today.
| Испани | Англи |
|---|---|
| necesitas | need |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| ayuda | help |
| aplicaciones | apps |
| hoy | today |
| no | not |
| función | feature |
| en | in |
| una | a |
| contacto | touch |
| cómo | how |
| utilizar | use |
ES Utilice las instrucciones incluidas en el sitio de ayuda de Google para desinstalar aplicaciones de Google Drive.
EN Use the instructions on Google's Support site for uninstalling apps from Google Drive.
| Испани | Англи |
|---|---|
| instrucciones | instructions |
| aplicaciones | apps |
| el | the |
| drive | drive |
| en | on |
| sitio | site |
| utilice | use |
| ayuda | support |
| para | for |
ES Quiero desinstalar el complemento. ¿Cómo lo hago?
EN I want to uninstall the add-on. How do I do this?
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| complemento | add |
| el | the |
| hago | do |
| cómo | how |
ES Para desinstalar cualquier complemento que obtenga del G Suite Marketplace, tendrá que comenzar en el sitio del G Suite Marketplace
EN To uninstall any add-in that you obtain from the G Suite Marketplace, you'll start from the G Suite Marketplace site
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| complemento | add |
| g | g |
| marketplace | marketplace |
| en | in |
| el | the |
| sitio | site |
| suite | suite |
| comenzar | to |
| que | obtain |
ES Cómo desinstalar y eliminar fuentes en Windows
EN How to uninstall and remove fonts in Windows
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| eliminar | remove |
| fuentes | fonts |
| en | in |
| windows | windows |
| y | and |
| cómo | how |
ES Cómo desinstalar y eliminar fuentes en Mac
EN How to uninstall and remove fonts on Mac
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| eliminar | remove |
| fuentes | fonts |
| en | on |
| mac | mac |
| y | and |
| cómo | how |
ES Al desinstalar estos programas no solo liberas espacio de tu PC, también aumentas su seguridad y aceleras el tiempo de ejecución de todos los procesos.
EN Create more space, increase your security and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| programas | programs |
| pc | computer |
| tiempo | speed |
| espacio | space |
| al | up |
| tu | your |
| estos | these |
| seguridad | security |
ES En un PC, vaya al Panel de control, pulse Programas y luego Programas y características. Seleccione iMazing.exe y pulse Desinstalar.
EN On a PC, go tot the Control Panel, click on Programs, and then Programs and Features. Select iMazing.exe and click Uninstall.
| Испани | Англи |
|---|---|
| pc | pc |
| control | control |
| programas | programs |
| características | features |
| imazing | imazing |
| exe | exe |
| desinstalar | uninstall |
| un | a |
| panel | panel |
| en | on |
| al | the |
| pulse | click |
| seleccione | select |
ES al instalar o desinstalar una aplicación con un número de aplicación único o cuando una aplicación busca una actualización, información sobre el uso de la aplicación y descargar
EN when installing or uninstalling an app with a unique application number or when an application searches for an update, information about use of the app and download
| Испани | Англи |
|---|---|
| busca | searches |
| descargar | download |
| instalar | installing |
| o | or |
| actualización | update |
| información | information |
| cuando | when |
| aplicación | app |
| con | with |
| un | a |
| uso | use |
| sobre | about |
ES Con PC Check & Tuning puedes encontrar software innecesario e incluso malicioso en tu PC. Al desinstalar estos programas, liberas espacio de tu PC, aumentas la seguridad y aceleras el tiempo de ejecución de todos los procesos.
EN Find unnecessary and sometimes even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security, and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| check | check |
| amp | amp |
| tuning | tuning |
| innecesario | unnecessary |
| malicioso | malicious |
| pc | pc |
| software | software |
| programas | programs |
| espacio | space |
| con | sometimes |
| incluso | even |
| tu | your |
| al | up |
| en | on |
| estos | these |
| seguridad | security |
| y | find |
| de | and |
ES Desinstalar bien es un arte al alcance de pocos
EN Uninstall the right way to keep your PC clean
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| es | keep |
| al | the |
| de | way |
ES Cómo desinstalar SEOPress por completo - SEOPress
EN How to completely uninstall SEOPress - SEOPress
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| seopress | seopress |
| por completo | completely |
| cómo | how |
ES Cómo desinstalar SEOPress por completo
EN How to completely uninstall SEOPress
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| seopress | seopress |
| por completo | completely |
| cómo | how |
ES Utilizando como ejemplo a Houseparty, analizamos cuáles podrían ser los beneficios de eliminar la cuenta de un servicio que no se utiliza en lugar de solo desinstalar la aplicación.
EN Here’s how easily your phone number could be stolen, why a successful SIM swap scam is only the beginning of your problems, and how you can avoid becoming a victim of the attack
| Испани | Англи |
|---|---|
| la | the |
| se | is |
| un | a |
| ser | be |
| no | your |
ES Si no desea seguir utilizando GNA, puede desinstalar la aplicación mediante la utilidad Agregar o quitar programas, que se encuentra en Panel de control.
EN If you've installed the Giganews Accelerator and do not want to continue to use it, you can uninstall the application by using the Add/Remove Programs utility in your Control Panel.
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| agregar | add |
| quitar | remove |
| control | control |
| si | if |
| la | the |
| programas | programs |
| en | in |
| utilidad | utility |
| no | not |
| aplicación | application |
| panel | panel |
| seguir | continue |
| puede | can |
| de | and |
| utilizando | using |
| mediante | to |
ES Seleccionar el programa a desinstalar
EN Select the program to uninstall
| Испани | Англи |
|---|---|
| seleccionar | select |
| el | the |
| a | to |
| desinstalar | uninstall |
| programa | program |
ES Presionar el botón derecho del ratón y seleccionar la función desinstalar desde el menú contextual.
EN Press the right mouse button and select the uninstall option from the local menu
| Испани | Англи |
|---|---|
| derecho | right |
| ratón | mouse |
| desinstalar | uninstall |
| menú | menu |
| seleccionar | select |
| y | and |
| botón | button |
| desde | from |
ES Cuando se instaló por primera vez la aplicación no funcionaba correctamente, después de desinstalar y volver a instalar (y elegir otro proveedor) la aplicación funciona como se esperaba. El servicio de atención al cliente es atento.
EN When first installing the app was not working correctly, after un- and re-installing (and choosing another supplier) the app is working as expected. Customer service is attentive.
| Испани | Англи |
|---|---|
| correctamente | correctly |
| elegir | choosing |
| otro | another |
| esperaba | expected |
| cliente | customer |
| atento | attentive |
| instalar | installing |
| es | is |
| cuando | when |
| no | not |
| servicio | service |
| aplicación | app |
| como | as |
| atención | customer service |
| de | first |
| y | and |
ES La capacidad de respuesta en caso de problemas (posibilidad de desinstalar la versión del tag o del contenedor en cuestión de minutos).
EN Responsiveness in case of problems (possibility to rollback tag or container versions in minutes)
| Испани | Англи |
|---|---|
| problemas | problems |
| posibilidad | possibility |
| tag | tag |
| contenedor | container |
| minutos | minutes |
| o | or |
| capacidad de respuesta | responsiveness |
| en | in |
| de | of |
| la versión | versions |
ES ¿Por qué los documentos de Office son tan difíciles de exportar? ¿Por qué sus formatos están constantemente cambiando? ¿Por qué ni siquiera puedes desinstalar algunos programas? Si buscas el control, los productos de Microsoft no son para ti.
EN Why are Office documents difficult to export? Why are the formats continually changing? Why can you not even uninstall some programs? It might be that if you look for choice, Microsoft products aren't for you.
| Испани | Англи |
|---|---|
| office | office |
| difíciles | difficult |
| cambiando | changing |
| desinstalar | uninstall |
| programas | programs |
| microsoft | microsoft |
| documentos | documents |
| formatos | formats |
| si | if |
| el | the |
| buscas | look |
| no | not |
| exportar | export |
| siquiera | to |
| están | are |
| puedes | can |
| productos | products |
ES ¿Quieres más que eso? GNU/Linux puede hacerlo: hay cientos de aplicaciones gratuitas, de gran calidad que puedes encontrar, instalar y desinstalar sencilla y ordenadamente.
EN Want more than that? GNU/Linux can do ? there are many hundreds of free, high quality applications you can find, install and uninstall neatly and easily.
| Испани | Англи |
|---|---|
| linux | linux |
| gratuitas | free |
| desinstalar | uninstall |
| sencilla | easily |
| gnu | gnu |
| quieres | want |
| aplicaciones | applications |
| calidad | quality |
| instalar | install |
| más | more |
| gran | high |
| puede | can |
| hacerlo | do |
| cientos | hundreds |
| de | of |
| puedes | you can |
| y | find |
| eso | that |
| hay | there |
ES Cómo desinstalar League of Legends de forma correcta (PC y MAC)
EN How to uninstall League of Legends the right way (PC and MAC)
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| league | league |
| legends | legends |
| of | of |
| pc | pc |
| mac | mac |
| cómo | how |
ES Así que si quieres evitar un baneo querrás borrar y desinstalar el swapper skin y luego verificar tus archivos de juego
EN So if you want to avoid a ban you’ll want to delete and uninstall the skin swapper and then verify your game files
| Испани | Англи |
|---|---|
| querrás | you want to |
| desinstalar | uninstall |
| skin | skin |
| verificar | verify |
| archivos | files |
| si | if |
| un | a |
| juego | game |
| el | the |
| evitar | avoid |
| borrar | delete |
| y | your |
| de | and |
| luego | then |
ES Los archivos también se utilizan para desinstalar el software, así como para verificar, actualizar y solicitar software contenido.
EN The files also serve the function to uninstall software as well as verifying, updating and querying the contained software.
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| verificar | verifying |
| actualizar | updating |
| archivos | files |
| el | the |
| software | software |
| también | also |
| y | and |
ES Puedes instalar y desinstalar las apps con un clic.
EN You can install and uninstall the apps in a click.
| Испани | Англи |
|---|---|
| instalar | install |
| desinstalar | uninstall |
| apps | apps |
| clic | click |
| un | a |
| y | and |
| puedes | you can |
| las | the |
| con | in |
ES Raman predice los usuarios con mayor probabilidad de desinstalar sus aplicaciones
EN Raman predicts users most likely to uninstall your app
| Испани | Англи |
|---|---|
| predice | predicts |
| usuarios | users |
| desinstalar | uninstall |
| aplicaciones | app |
| sus | your |
| de | most |
| mayor | to |
ES En Android, vaya a Configuración> Aplicaciones> Selección de la aplicación a desinstalar
EN On Android, go to Settings> Applications> Selection of the application to uninstall
| Испани | Англи |
|---|---|
| en | on |
| android | android |
| configuración | settings |
| gt | gt |
| selección | selection |
| desinstalar | uninstall |
| la | the |
| a | to |
| aplicaciones | applications |
| de | of |
| aplicación | application |
ES Una ventaja consecuente: puedes desinstalar el plugin y aún así mantener los diseños. Después, puedes editarlos sin Beaver Builder y combinarlos con otros themes sin problemas.
EN One advantage of this is being able to keep the layouts even after you've uninstalled the plugin. Later you can edit layouts without Beaver Builder and easily combine them with different themes.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ventaja | advantage |
| plugin | plugin |
| diseños | layouts |
| editarlos | edit |
| builder | builder |
| themes | themes |
| el | the |
| y | and |
| puedes | you can |
| con | with |
| a | to |
| sin | without |
| mantener | to keep |
ES Cómo desinstalar AMD Catalyst Drivers desde un PC con Windows
EN Boosts your Registry, system, and Internet for top performance
| Испани | Англи |
|---|---|
| un | top |
| con | performance |
ES Cómo desinstalar Adobe Flash Player en el ordenador
EN How to uninstall Adobe Flash Player on your computer
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| adobe | adobe |
| flash | flash |
| player | player |
| ordenador | computer |
| cómo | how |
| en | on |
ES Instalar o desinstalar cualquiera de las versiones de una taxonomía en concreto (o todas ellas). Las taxonomías dependientes también se instalan o desinstalan de forma automática.
EN Install or uninstall any of the multiple versions of a given taxonomy (or all versions if necessary). Dependent taxonomies are also installed or removed automatically.
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| taxonomía | taxonomy |
| taxonomías | taxonomies |
| dependientes | dependent |
| o | or |
| versiones | versions |
| automática | automatically |
| también | also |
| forma | of the |
| instalar | install |
| a | a |
| en | all |
| de | of |
ES Con PC Check & Tuning puedes encontrar software innecesario e incluso malicioso en tu PC. Al desinstalar estos programas, liberas espacio de tu PC, aumentas la seguridad y aceleras el tiempo de ejecución de todos los procesos.
EN Find unnecessary and sometimes even malicious software on your computer using PC Check & Tuning. Create more space, increase your security, and speed up your computer by safely uninstalling these programs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| check | check |
| amp | amp |
| tuning | tuning |
| innecesario | unnecessary |
| malicioso | malicious |
| pc | pc |
| software | software |
| programas | programs |
| espacio | space |
| con | sometimes |
| incluso | even |
| tu | your |
| al | up |
| en | on |
| estos | these |
| seguridad | security |
| y | find |
| de | and |
ES Los productos de 2015 también puedes desactivarlos fácilmente a través del menú de ayuda o automáticamente al desinstalar el producto
EN Version 2015 products can be easily deactivated through the help menu or by uninstalling the product
| Испани | Англи |
|---|---|
| fácilmente | easily |
| menú | menu |
| ayuda | help |
| o | or |
| puedes | can |
| el | the |
| productos | products |
| de | through |
| producto | product |
ES Si quieres desinstalar el software para, por ejemplo, instalar una versión más actual del programa en tu equipo, sigue los siguientes pasos:
EN If you want to uninstall your software in order to use a more up-to-date version on your computer, use the following guide:
| Испани | Англи |
|---|---|
| desinstalar | uninstall |
| si | if |
| el | the |
| software | software |
| tu | your |
| versión | version |
| en | in |
| una | a |
| siguientes | following |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
desinstalar quieres desinstalar después de desinstalar puedes desinstalar desinstalar aplicaciones cómo desinstalar adobe desinstalar abrochar servicio cómo desinstalar league desinstalar cualquier complemento desinstalar el artículo desinstalar sencilla desinstalar el spyic tenga que desinstalar cómo desinstalar desinstalar mackeeper tienes que desinstalar desinstalar estos programas desinstalar el software cómo desinstalar mackeeper desinstalar una aplicación enviar al desinstalar desinstalar algunos programas
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон