ES The Westin Grand, Munich: Descubra Múnich y disfrute de las vistas a la ciudad desde su habitación o desde el Westin Club, a solo unos pasos del pintoresco Jardín Inglés.
Испани хэл дээрх "descubra múnich"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES The Westin Grand, Munich: Descubra Múnich y disfrute de las vistas a la ciudad desde su habitación o desde el Westin Club, a solo unos pasos del pintoresco Jardín Inglés.
EN The Westin Grand, Munich: Experience Munich just steps from the picturesque English Garden and rejuvenate with a view over the city from your room or the Westin Club.
Испани | Англи |
---|---|
westin | westin |
grand | grand |
habitación | room |
club | club |
pintoresco | picturesque |
o | or |
jardín | garden |
ciudad | city |
a | a |
pasos | steps |
múnich | munich |
y | your |
inglés | english |
de | over |
desde | from |
ES The Westin Grand, Munich: Descubra Múnich y disfrute de las vistas a la ciudad desde su habitación o desde el Westin Club, a solo unos pasos del pintoresco Jardín Inglés.
EN The Westin Grand, Munich: Experience Munich just steps from the picturesque English Garden and rejuvenate with a view over the city from your room or the Westin Club.
Испани | Англи |
---|---|
westin | westin |
grand | grand |
habitación | room |
club | club |
pintoresco | picturesque |
o | or |
jardín | garden |
ciudad | city |
a | a |
pasos | steps |
múnich | munich |
y | your |
inglés | english |
de | over |
desde | from |
ES Adquiera un cuadro o póster de Múnich en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Múnich viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
EN Buy our Munich prints in limited edition
Испани | Англи |
---|---|
adquiera | buy |
múnich | munich |
o | edition |
en | in |
ES Munich.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Munich.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Munich.com (mail.com) provides IMAP access to your Munich.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Испани | Англи |
---|---|
munich | munich |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Ciclismo en Munich: las mejores rutas de ciclismo de Munich | Strava
EN Cycling in Munich – Top Munich Cycling Routes | Strava
Испани | Англи |
---|---|
ciclismo | cycling |
munich | munich |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Carrera en Munich: las mejores rutas de carrera de Munich | Strava
EN Running in Munich – Top Munich Running Routes | Strava
Испани | Англи |
---|---|
carrera | running |
munich | munich |
mejores | top |
rutas | routes |
strava | strava |
en | in |
ES Múnich tiene una zona medioambiental: Múnich (verde)
EN Munich has an environmental zone: Munich (green)
Испани | Англи |
---|---|
múnich | munich |
tiene | has |
una | an |
zona | zone |
verde | green |
medioambiental | environmental |
ES Munich.com (mail.com) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Munich.com (mail.com), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
EN Munich.com (mail.com) provides IMAP access to your Munich.com (mail.com) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
Испани | Англи |
---|---|
munich | munich |
ofrece | provides |
imap | imap |
cuenta | account |
computador | desktop |
o | or |
móvil | mobile |
acceso | access |
así | so |
equipo | app |
correos | emails |
a | to |
puedes | you can |
conectar | your |
de | from |
ES Pero también estudiantes de la Universidad de Ciencias Aplicadas de Múnich (HM), la Universidad Ludwig Maximilian de Múnich (LMU) y la Universidad Libre de Berlín (FU) forman parte de los 60 miembros del equipo, procedentes de 16 países
EN But students of the Munich University of Applied Sciences, the LMU Munich and the FU Berlin are also among the 60 team members from 16 countries
Испани | Англи |
---|---|
estudiantes | students |
ciencias | sciences |
aplicadas | applied |
múnich | munich |
berlín | berlin |
fu | fu |
miembros | members |
equipo | team |
países | countries |
la | the |
procedentes | from |
pero | but |
también | also |
universidad | university |
ES Munich School of Robotics and Machine Intelligence (MSRM) en la Universidad Politécnica de Múnich
EN Munich School of Robotics and Machine Intelligence (MSRM) at the TU Munich
Испани | Англи |
---|---|
robotics | robotics |
machine | machine |
intelligence | intelligence |
en | at |
of | of |
la | the |
school | school |
and | and |
múnich | munich |
ES Explora Múnich nació como una agencia de tours con la intención de enseñar la cultura alemana y las mil historias que Múnich tiene por contar
EN Explora Munich was born as a tour agency with the intention of sharing German culture and the thousand stories that Munich has to tell
Испани | Англи |
---|---|
múnich | munich |
nació | born |
agencia | agency |
tours | tour |
intención | intention |
mil | thousand |
historias | stories |
cultura | culture |
de | of |
con | with |
la | the |
como | as |
ES Descubra cómo puede entregar aplicaciones de Pega más rápido. Descubra la experiencia de PayPal sobre las herramientas y los procesos que han definido para facilitar el estándar del sector de integración continua y Agile.
EN Discover how you can deliver Pega applications faster. Hear from PayPal on the tools & processes they have defined to facilitate industry-standard continuous integration and Agile.
Испани | Англи |
---|---|
descubra | discover |
paypal | paypal |
definido | defined |
estándar | standard |
sector | industry |
continua | continuous |
entregar | deliver |
procesos | processes |
integración | integration |
agile | agile |
herramientas | tools |
puede | can |
aplicaciones | applications |
facilitar | facilitate |
cómo | how |
rápido | faster |
sobre | to |
ES Descubra lo rápido que se puede aprender XPath y XQuery si ya está familiarizado con SQL y descubra los prácticos editores, generadores y depuradores interactivos para XPath/XQuery de XMLSpy.
EN Find out how fast it is to learn XPath and XQuery if you're familiar with SQL and see how the interactive XPath/XQuery editors, builders, and debuggers in XMLSpy make it easy.
Испани | Англи |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
familiarizado | familiar |
sql | sql |
editores | editors |
depuradores | debuggers |
interactivos | interactive |
xmlspy | xmlspy |
rápido | fast |
si | if |
lo | it |
y | find |
con | with |
de | and |
se | is |
ES Serie de seminarios web: Descubra el nuevo examen Tableau Certified Data Analyst. Únase a este seminario con el equipo de Certificación de Tableau, descubra todos los detalles del examen y obtenga respuestas a sus dudas.
EN Webinar series: Come meet the new Tableau Certified Data Analyst exam. Join the Tableau Certification team as we share exam details and answer your questions.
Испани | Англи |
---|---|
examen | exam |
tableau | tableau |
analyst | analyst |
Únase | join |
seminarios web | webinar |
serie | series |
nuevo | new |
certified | certified |
detalles | details |
data | data |
el | the |
certificación | certification |
equipo | team |
y | your |
ES Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya Descubra cómo detectar y solucionar problemas de llamadas de VoIP en entornos de Avaya
EN Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments Learn how to troubleshoot VoIP in Avaya environments
Испани | Англи |
---|---|
voip | voip |
en | in |
entornos | environments |
y | learn |
solucionar | troubleshoot |
cómo | how |
ES Descubra las novedades de NPM Descubra las novedades de NPM
EN Learn what’s new in NPM Learn what’s new in NPM
Испани | Англи |
---|---|
descubra | learn |
las | in |
novedades | new |
npm | npm |
ES Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD Descubra cómo sobrevivir sin cadenas de PowerShell para los informes de AD
EN Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting Learn how to survive without PowerShell scripts for AD reporting
Испани | Англи |
---|---|
descubra | learn |
sobrevivir | survive |
powershell | powershell |
informes | reporting |
ad | ad |
sin | without |
cómo | how |
ES Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos Descubra más sobre cómo SEM puede aumentar su capacidad para detectar comportamientos sospechosos
EN Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior Find out more about how SEM can increase your visibility into suspicious behavior
Испани | Англи |
---|---|
cómo | how |
sem | sem |
comportamientos | behavior |
sobre | about |
puede | can |
su | your |
más | more |
descubra | find |
aumentar | increase |
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento Descubra cómo SEM puede ayudar a simplificar el proceso de generación de informes de cumplimiento
EN Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process Discover how SEM can help simplify the compliance reporting process
Испани | Англи |
---|---|
descubra | discover |
sem | sem |
puede | can |
informes | reporting |
cumplimiento | compliance |
el | the |
cómo | how |
simplificar | simplify |
proceso | process |
ayudar | help |
ES Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque Descubra cómo SEM puede ayudar a reducir el impacto de un ciberataque
EN Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat Learn how SEM can help reduce the impact of a cyberthreat
Испани | Англи |
---|---|
descubra | learn |
sem | sem |
puede | can |
reducir | reduce |
impacto | impact |
el | the |
cómo | how |
ayudar | help |
de | of |
un | a |
ES Descubra la ciudad de San Galo con una visita guiada pública y descubra su historia, aspectos únicos y sorprendentes.
EN Join Hildegard Keller on a stroll through Zurich, and experience the great adventure surrounding making it through life in one piece.
Испани | Англи |
---|---|
la | the |
su | life |
historia | experience |
de | through |
con | in |
y | and |
ES Descubra la información y los datos de contacto de su Sociedad Nacional local y descubra cómo puede inscribirse.
EN Discover information and contact details for your local National Society and find out how you can sign up to volunteer.
Испани | Англи |
---|---|
contacto | contact |
sociedad | society |
inscribirse | sign up |
nacional | national |
local | local |
descubra | discover |
información | information |
puede | can |
y | find |
cómo | how |
de | and |
ES ¿Y ahora? Descubra más acerca de las soluciones de iluminación. O descubra el ahorro de energía.
EN What's next? Learn more about the lighting solutions. Or discover the energy-efficiency options.
Испани | Англи |
---|---|
soluciones | solutions |
iluminación | lighting |
o | or |
descubra | discover |
acerca | about |
energía | energy |
y | learn |
el | the |
de | next |
ES ¿Y ahora? Descubra más acerca de las soluciones de iluminación. O descubra los argumentos de venta (de soluciones de iluminación).
EN And now? Learn more about our lighting solutions. Or discover some (bright) sales pitches.
Испани | Англи |
---|---|
soluciones | solutions |
venta | sales |
descubra | discover |
acerca | about |
iluminación | lighting |
o | or |
ahora | now |
más | more |
ES Descubra la información y los datos de contacto de su Sociedad Nacional local y descubra cómo puede inscribirse.
EN Discover information and contact details for your local National Society and find out how you can sign up to volunteer.
Испани | Англи |
---|---|
contacto | contact |
sociedad | society |
inscribirse | sign up |
nacional | national |
local | local |
descubra | discover |
información | information |
puede | can |
y | find |
cómo | how |
de | and |
ES Diríjase al este y descubra lo mejor del Región de Estiria. Parada en Ptujla ciudad más antigua de Eslovenia, situada a orillas del río Drava, y descubra Mariborla capital de Estiria, y la sede del la vid más antigua del mundo.
EN Head east and discover the best of the Styria region. Stop in Ptuj, the oldest town in Slovenia, nestled on the banks of the Drava River, and discover Maribor, the capital of Styria, and the home of the oldest grapevine in the world.
Испани | Англи |
---|---|
descubra | discover |
eslovenia | slovenia |
orillas | banks |
río | river |
mundo | world |
región | region |
capital | capital |
en | in |
ciudad | town |
mejor | best |
de | of |
la | the |
al este | east |
y | and |
ES Descubra cómo puede entregar aplicaciones de Pega más rápido. Descubra la experiencia de PayPal sobre las herramientas y los procesos que han definido para facilitar el estándar del sector de integración continua y Agile.
EN Discover how you can deliver Pega applications faster. Hear from PayPal on the tools & processes they have defined to facilitate industry-standard continuous integration and Agile.
Испани | Англи |
---|---|
descubra | discover |
paypal | paypal |
definido | defined |
estándar | standard |
sector | industry |
continua | continuous |
entregar | deliver |
procesos | processes |
integración | integration |
agile | agile |
herramientas | tools |
puede | can |
aplicaciones | applications |
facilitar | facilitate |
cómo | how |
rápido | faster |
sobre | to |
ES Descubra lo rápido que se puede aprender XPath y XQuery si ya está familiarizado con SQL y descubra los prácticos editores, generadores y depuradores interactivos para XPath/XQuery de XMLSpy.
EN Find out how fast it is to learn XPath and XQuery if you're familiar with SQL and see how the interactive XPath/XQuery editors, builders, and debuggers in XMLSpy make it easy.
Испани | Англи |
---|---|
xpath | xpath |
xquery | xquery |
familiarizado | familiar |
sql | sql |
editores | editors |
depuradores | debuggers |
interactivos | interactive |
xmlspy | xmlspy |
rápido | fast |
si | if |
lo | it |
y | find |
con | with |
de | and |
se | is |
ES Descubra la ciudad de San Galo con una visita guiada pública y descubra su historia, aspectos únicos y sorprendentes.
EN Explore the city of St.Gallen on a public city tour and discover historical, surprising, and one-of-a-kind facts.
Испани | Англи |
---|---|
san | st |
pública | public |
historia | historical |
sorprendentes | surprising |
descubra | discover |
visita | tour |
la | the |
ciudad | city |
de | of |
y | and |
ES Pasee por un puente de niebla, observe el cambio en los vientos y las mareas, descubra la forma de vida oculta, observe el comportamiento humano y descubra nuevas formas de percibir el lugar que habitamos.
EN Walk on a fog bridge, watch shifting winds and tides, reveal hidden life, observe human behavior, and find new ways to notice the places we inhabit.
Испани | Англи |
---|---|
puente | bridge |
niebla | fog |
vientos | winds |
mareas | tides |
vida | life |
oculta | hidden |
humano | human |
nuevas | new |
lugar | places |
cambio | shifting |
un | a |
formas | ways |
y | find |
de | and |
comportamiento | behavior |
que | watch |
en | on |
ES Descubra cómo ver la conectividad del túnel de VPN Descubra cómo ver la conectividad del túnel de VPN
EN Find out how to see VPN tunnel connectivity Find out how to see VPN tunnel connectivity
Испани | Англи |
---|---|
conectividad | connectivity |
túnel | tunnel |
vpn | vpn |
descubra | find |
cómo | how |
la | out |
ES Fotografía artística | Fotografía urbana | Ciudades de Alemania y de Austria | Fotografía Múnich
EN Fine art photography | Urban photography | Cities of Germany and Austria | Munich photography
Испани | Англи |
---|---|
fotografía | photography |
alemania | germany |
austria | austria |
múnich | munich |
art | art |
ciudades | cities |
urbana | urban |
ES Bob Marley en su concierto en Munich en...por Imago Images - Sammy Minkoffdesde
EN Bob Marley and the group The Wailers in...by Imago Images - ZUMA Pressfrom
Испани | Англи |
---|---|
bob | bob |
marley | marley |
imago | imago |
images | images |
en | in |
por | by |
su | and |
ES El Guernica ha sido una obra muy viajera: de París a Nueva York, de São Paulo a Estocolmo, de Londres a Milán, de Múnich a Madrid, entre muchas otras ciudades de Europa y América
EN Guernica has travelled far and wide: from Paris to New York, from São Paulo to Stockholm, from London to Milan, from Munich to Madrid, as well as many other cities in Europe and America
Испани | Англи |
---|---|
nueva | new |
york | york |
paulo | paulo |
estocolmo | stockholm |
londres | london |
américa | america |
parís | paris |
milán | milan |
múnich | munich |
madrid | madrid |
ciudades | cities |
a | to |
otras | other |
europa | europe |
muchas | many |
de | far |
una | in |
y | and |
ha | has |
ES En los últimos dos años, la empresa ha abierto dos nuevas oficinas en San Francisco y Seattle, además de sus oficinas originales en Viena y Múnich
EN Over the past two years, the company has opened two new offices in San Francisco and Seattle, in addition to their original offices in Vienna and Munich
Испани | Англи |
---|---|
nuevas | new |
francisco | francisco |
seattle | seattle |
originales | original |
viena | vienna |
múnich | munich |
empresa | company |
oficinas | offices |
la | the |
en | in |
san | san |
a | to |
ES En su trabajo como Director de Desarrollo Europeo en CNET, Fitzpatrick dirigió equipos técnicos en toda Europa (Londres, Múnich, París) y proyectos clave, incluida la unificación de los sistemas de publicación de la UE
EN In his work as European Development Manager at CNET, Fitzpatrick led technical teams across Europe (London, Munich, Paris) and key projects including unification of EU publishing systems
Испани | Англи |
---|---|
director | manager |
fitzpatrick | fitzpatrick |
londres | london |
múnich | munich |
parís | paris |
clave | key |
incluida | including |
publicación | publishing |
desarrollo | development |
equipos | teams |
técnicos | technical |
proyectos | projects |
sistemas | systems |
ue | eu |
europa | europe |
como | as |
en | in |
trabajo | work |
ES Los jugadores del Bayern de Múnich celebran ganar...por Agence France-Presse - Michel Clementdesde
EN Bayern Munich players celebrate winning the European Cup...by Agence France-Presse - Michel Clementfrom
Испани | Англи |
---|---|
jugadores | players |
múnich | munich |
celebran | celebrate |
bayern | bayern |
michel | michel |
ganar | winning |
por | by |
ES Juegos Olímpicos de Múnich 1972 - Final de...por Colorsport Images - Stewart Fraserdesde
EN Haile Gebreselassie from Ethiopia cheers at the finish...by Imago Images - Horstmüllerfrom
Испани | Англи |
---|---|
images | images |
final | finish |
de | from |
por | by |
ES Final de la Recopa - Bayern Munich 1...por Colorsport Images - Colorsport / Imag...desde
EN Cup Winners' Cup Final - Bayern Munich 1...by Colorsport Images - Colorsport / Imag...from
Испани | Англи |
---|---|
final | final |
munich | munich |
colorsport | colorsport |
images | images |
bayern | bayern |
por | by |
desde | from |
ES El capitán del equipo holandés Johan Cruyff en la final de la Copa del Mundo de 1974 en el Estadio Olímpico de Munich (Holanda/Alemania) el 7 de julio.
EN Dutch team captain Johan Cruijff during the 1974 World Cup final at the Olympic stadium in Munich (Netherlands / Germany) on July 7 Artist
Испани | Англи |
---|---|
capitán | captain |
equipo | team |
final | final |
copa | cup |
mundo | world |
estadio | stadium |
olímpico | olympic |
munich | munich |
julio | july |
johan | johan |
en | in |
holanda | netherlands |
alemania | germany |
de | during |
ES Bayern Munich con el Mundial de 1976por Imago Images - Frinkedesde
EN Bayern Munich with the 1976 World Cupby Imago Images - Frinkefrom
Испани | Англи |
---|---|
munich | munich |
mundial | world |
imago | imago |
images | images |
bayern | bayern |
el | the |
con | with |
ES Semifinal de la Copa de la UEFA de 1989 entre el Nápoles y el Bayern de Múnich. Diego Maradona besa a Careca tras la victoria del Napoli por 2-0.
EN 1989 UEFA Cup semi-final between Napoli and Bayern Munich. Diego Maradona kisses Careca after Napoli 2-0 win.
Испани | Англи |
---|---|
copa | cup |
múnich | munich |
diego | diego |
maradona | maradona |
victoria | win |
bayern | bayern |
uefa | uefa |
ES El Sofitel Munich Bayerpost se encuentra ubicado en pleno centro de la ciudad, a...
EN Located within walking distance of the city centre, acclaimed Eagle Street Pier,...
Испани | Англи |
---|---|
ciudad | city |
centro de | centre |
ES Fundada en Munich, Alemania por el fotógrafo Pete A
EN Founded in Munich, Germany by photographer Pete A
Испани | Англи |
---|---|
fundada | founded |
munich | munich |
alemania | germany |
fotógrafo | photographer |
pete | pete |
en | in |
a | a |
por | by |
ES Configura tu cuenta Munich.com con tu programa de correo electrónico usando IMAP
EN Setup Your Munich.com Account with Your Email Program Using IMAP
Испани | Англи |
---|---|
tu | your |
cuenta | account |
munich | munich |
imap | imap |
usando | with |
ES Para acceder tu cuenta de email de Munich.com desde un cliente de correo electrónico de escritorio, vas a necesitar los siguientes parámetros de configuración de IMAP y SMTP:
EN To access your Munich.com email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
Испани | Англи |
---|---|
munich | munich |
escritorio | desktop |
necesitar | need |
imap | imap |
smtp | smtp |
cuenta | account |
configuración | settings |
un | a |
tu | your |
a | to |
acceder | access |
desde | from |
ES Aquí te ofrecemos algunas preguntas de uso frecuente para Munich.com con sus respectivas respuestas
EN Here are some frequently asked questions for Munich.com with their answers
Испани | Англи |
---|---|
frecuente | frequently |
munich | munich |
respuestas | answers |
aquí | here |
ofrecemos | are |
preguntas | questions |
con | with |
de | some |
para | for |
sus | their |
ES Una vez que agregas tu cuenta Munich.com a Mailbird, tendrás acceso libre a todos tus correos sin requerir configuración adicional.
EN Once you add your Munich.com account to Mailbird, it will grant you access to your emails immediately, no further action is required.
Испани | Англи |
---|---|
cuenta | account |
munich | munich |
mailbird | mailbird |
acceso | access |
correos | emails |
agregas | you add |
tu | your |
requerir | required |
sin | no |
a | to |
una | you |
adicional | further |
ES 2021-2022 Bayern Munich: Todas las competencias
EN 2021-2022 Bayern Munich: All Competitions
Испани | Англи |
---|---|
munich | munich |
competencias | competitions |
bayern | bayern |
todas | all |
ES 1860 Munich ganó en tiros penales después de la prórroga y avanza a Second round.
EN 1860 Munich won on penalty kicks following extra time and advance to Second round.
Испани | Англи |
---|---|
munich | munich |
round | round |
ganó | won |
second | second |
en | on |
a | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна