ES Copiar – seleccione un fragmento de texto/objeto y use la opción Copiar del menú emergente para copiar la selección al portapapeles. Los datos copiados pueden ser insertados en otro lugar en el mismo documento más tarde.
"copiar una extensa" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "copiar una extensa" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
copiar una extensa-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "copiar una extensa"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Copy – select a text fragment/object and use the Copy option from the pop-up menu to copy the selection to the clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same document.
ES Copiar – seleccione datos y use la opción Copiar del menú emergente para copiar la selección al portapapeles. Los datos copiados pueden ser insertados en otro lugar en la misma hoja de cálculo más tarde.
EN Copy – select data and use the Copy option from the pop-up menu to copy the selection to the clipboard memory. The copied data can be later inserted to another place in the same spreadsheet.
ES Copiar – seleccione un fragmento de texto/objeto y use la opción Copiar del menú emergente para copiar la selección al portapapeles. Los datos copiados pueden ser insertados en otro lugar en la misma presentación más tarde.
EN Cut – select a text fragment/object and use the Cut option from the pop-up menu to delete the selection and send it to the clipboard memory. The cut data can be later inserted to another place in the same presentation.
ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
| Испани | Англи |
|---|---|
| if | if |
| gt | gt |
| es | is |
| de | due |
| fecha | date |
ES IF([Fecha de vencimiento]1 > [Fecha de vencimiento]2;; "La Fecha 1 es más extensa";; "La Fecha 2 es más extensa")
EN IF([Due Date]1 > [Due Date]2, "Date 1 is Larger", "Date 2 is Larger")
| Испани | Англи |
|---|---|
| if | if |
| gt | gt |
| es | is |
| de | due |
| fecha | date |
ES Creately tiene una extensa variedad de plantillas diseñadas profesionalmente, además de millones de ejemplos de diagramas creados por nuestra comunidad.Puedes copiar todo esto como una plantilla. ¡Tus dibujos ya están a medio hacer!
EN Creately has 1000s of professionally-designed diagram templates and millions of diagram examples created by our community.All of it can be copied as a template. Your drawings are already half done!
| Испани | Англи |
|---|---|
| profesionalmente | professionally |
| copiar | copied |
| s | s |
| diseñadas | designed |
| diagramas | diagram |
| comunidad | community |
| dibujos | drawings |
| plantillas | templates |
| plantilla | template |
| ya | already |
| como | as |
| están | are |
| tiene | has |
| millones | millions |
| creados | created |
| puedes | can |
| tus | your |
| a | a |
ES Puedes consultar, estudiar o copiar una extensa lista de aplicaciones descentralizadas desarrolladas sobre Ethereum en State of Dapps. ¿Quieres aprender más sobre Ethereum?
EN You can consult, study or copy an extensive list of decentralized applications developed on Ethereum in State of Dapps. Do you want to learn more about Ethereum?
| Испани | Англи |
|---|---|
| consultar | consult |
| o | or |
| extensa | extensive |
| aplicaciones | applications |
| desarrolladas | developed |
| ethereum | ethereum |
| state | state |
| dapps | dapps |
| lista | list |
| of | of |
| en | in |
| puedes | you can |
| aprender | learn |
| copiar | copy |
| estudiar | study |
| más | more |
ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| Испани | Англи |
|---|---|
| ocurre | happens |
| mis | my |
| si | if |
| otra | another |
| hoja | sheet |
| copiar | copy |
| comandos | commands |
| fila | row |
| o | or |
| fórmula | formula |
| fórmulas | formulas |
| uso | use |
| contiene | containing |
ES ¿Qué ocurre con mis fórmulas si uso los comandos “Mover a otra hoja” o “Copiar a otra hoja” para mover o copiar una fila que contiene una fórmula a otra hoja?
EN What happens to my formulas if I use the "Move to Another Sheet" or "Copy to Another Sheet" commands to move or copy a row containing a formula to another sheet?
| Испани | Англи |
|---|---|
| ocurre | happens |
| mis | my |
| si | if |
| otra | another |
| hoja | sheet |
| copiar | copy |
| comandos | commands |
| fila | row |
| o | or |
| fórmula | formula |
| fórmulas | formulas |
| uso | use |
| contiene | containing |
ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones. A continuación, se muestra un ejemplo:
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
| Испани | Англи |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| otra | another |
| hoja | sheet |
| cumplen | met |
| o | or |
| condiciones | conditions |
| acciones | actions |
| y | and |
| puede | can |
| fila | row |
| cuando | when |
| ejemplo | example |
| con | with |
| un | a |
| copiar | copy |
| a | to |
ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones....
EN With the Move row and Copy row actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
| Испани | Англи |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| otra | another |
| hoja | sheet |
| cumplen | met |
| o | or |
| condiciones | conditions |
| acciones | actions |
| y | and |
| puede | can |
| fila | row |
| cuando | when |
| con | with |
| copiar | copy |
| a | to |
| una | a |
| las | the |
ES Para copiar-pegar en forma de texto un mensaje de error visible en una popup Windows, basta con pulsar la tecla "CTRL" + "C" en el teclado para copiar el mensaje en el portapapeles..
EN To copy-paste an error message present in a Windows popup in text form, simply hit "CTRL" + "C" on your keyboard to copy the message onto the clipboard..
| Испани | Англи |
|---|---|
| forma | form |
| error | error |
| popup | popup |
| windows | windows |
| pulsar | hit |
| ctrl | ctrl |
| portapapeles | clipboard |
| mensaje | message |
| teclado | keyboard |
| en | in |
| c | c |
| texto | text |
| un | a |
| basta | to |
| copiar | copy |
| de | onto |
ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones. A continuación se muestra un ejemplo:
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met. Here’s an example:
| Испани | Англи |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| otra | another |
| hoja | sheet |
| cumplen | met |
| o | or |
| condiciones | conditions |
| acciones | actions |
| y | and |
| puede | can |
| fila | row |
| cuando | when |
| ejemplo | example |
| con | with |
| un | a |
| filas | rows |
| copiar | copy |
| a | to |
ES Para copiar de inmediato ese formato a una nueva ubicación, seleccione la nueva celda. CONSEJO: Haga doble clic en el botón Copiar formato para
EN To instantly copy that formatting to a new destination, select the desired new cell. TIP: Double-click the Format Painter button
| Испани | Англи |
|---|---|
| nueva | new |
| celda | cell |
| consejo | tip |
| clic | click |
| doble | double |
| formato | format |
| seleccione | select |
| botón | button |
| copiar | copy |
| a | to |
| de inmediato | instantly |
| una | a |
ES Con las acciones Mover filas y Copiar filas, puede mover o copiar una fila automáticamente a otra hoja cuando se cumplen las condiciones....
EN With the Move rows and Copy rows actions, you can automatically move or copy a row to another sheet when conditions are met....
| Испани | Англи |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| otra | another |
| hoja | sheet |
| cumplen | met |
| o | or |
| condiciones | conditions |
| acciones | actions |
| y | and |
| puede | can |
| fila | row |
| cuando | when |
| con | with |
| filas | rows |
| copiar | copy |
| a | to |
| una | a |
| las | the |
ES Copiar en el portapapeles. Copiar este diseño cuenta como una descarga
EN Copy to clipboard. Copying this asset counts as a download
| Испани | Англи |
|---|---|
| portapapeles | clipboard |
| descarga | download |
| cuenta | counts |
| una | a |
| este | this |
| copiar | copy |
| como | as |
ES El botón Copiar vínculo cerca de la esquina superior derecha te permite copiar el vínculos al video, revisar el vínculo, descargarlo e insertar código.
EN The Copy Link button near the top right corner allows you to copy the video link, review link, download link and embed code.
| Испани | Англи |
|---|---|
| esquina | corner |
| permite | allows |
| revisar | review |
| descargarlo | download |
| insertar | embed |
| código | code |
| video | video |
| botón | button |
| copiar | copy |
| cerca | near |
| de | and |
ES El nuevo software funciona en un segundo plano y se activa mediante un atajo del teclado; así, no hay necesidad de tener que copiar el texto en la página web o copiar luego la traducción para utilizarla
EN The software operates in the background and can be activated with a keyboard shortcut; there’s no need to copy text to the website and back in order to use the translation
| Испани | Англи |
|---|---|
| activa | activated |
| atajo | shortcut |
| teclado | keyboard |
| software | software |
| en | in |
| un | a |
| web | website |
| utilizarla | use |
| necesidad | need |
| texto | text |
| traducción | translation |
| copiar | copy |
| no | no |
ES El concepto de pensar que el auto-plagio es solo copiar las pinturas de otros o tomar prestada la idea única de otra persona. En mis pensamientos como "copiar" y "pedir prestado" puede cubrir la gravedad del delito:
EN The concept of thinking that, self-plagiarism is only copying some other's paintings or borrowing someone else's unique idea. In my thoughts like "copying" and "borrowing" can cover the seriousness of the offense:
| Испани | Англи |
|---|---|
| pensar | thinking |
| copiar | copying |
| pinturas | paintings |
| otros | others |
| pensamientos | thoughts |
| gravedad | seriousness |
| concepto | concept |
| es | is |
| o | or |
| idea | idea |
| en | in |
| puede | can |
| mis | my |
| de | of |
| y | and |
ES Para más información, consulte la sección “Para copiar y pegar fórmulas” en el artículo de ayuda “Uso de la función Copiar y pegar”.
EN For more information, see the “To copy and paste formulas” section of the “Using Copy & Paste” help article.
ES Seleccione hasta 20 hojas en las que quiere copiar. Puede optar por copiar solo los nombre de los campos, o bien, incluir valores y fórmulas en los campos.
EN Select up to 20 sheets to copy to. You can choose to copy only the field names or include any values and formulas in the fields.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hojas | sheets |
| fórmulas | formulas |
| seleccione | select |
| o | or |
| valores | values |
| en | in |
| puede | can |
| campos | fields |
| nombre de | names |
| copiar | copy |
| solo | the |
| nombre | to |
| por | field |
ES También puede usar el botón COPIAR ENLACE para copiar el enlace al portapapeles. Usted podrá pegarlo en un mensaje usando el menú contextual y enviarlo vía un mensajero o de cualquier otra manera.
EN You can also use the COPY LINK button to copy the link to the clipboard. You will be able to paste it in a message using the contextual menu and send it via a messenger or in any other way.
| Испани | Англи |
|---|---|
| portapapeles | clipboard |
| menú | menu |
| contextual | contextual |
| enviarlo | send it |
| mensajero | messenger |
| en | in |
| mensaje | message |
| o | or |
| otra | other |
| enlace | link |
| también | also |
| el | the |
| botón | button |
| a | to |
| un | a |
| copiar | copy |
| puede | can |
| usar | use |
| de | way |
| y | and |
ES Basta con ir a esta página y seguir las instrucciones para copiar íntegramente el contenido de tu dirección anterior en la nueva cuenta de correo. Además, Infomaniak permite copiar todo el contenido de varias direcciones de correo en lote.
EN All you have to do to copy the entire contents of your previous mailbox to your new one is go to this page and follow the instructions. Infomaniak also allows you to copy all your content from multiple email addresses as a bulk import.
| Испани | Англи |
|---|---|
| instrucciones | instructions |
| nueva | new |
| correo | |
| infomaniak | infomaniak |
| permite | allows |
| cuenta | bulk |
| seguir | follow |
| contenido | content |
| direcciones | addresses |
| página | page |
| de | of |
| tu | your |
| copiar | copy |
| esta | this |
| en | all |
ES Copiar la clave API Puedes copiar fácilmente la clave API de tu campo personalizado. Para obtener más información sobre cómo usar la API, puedes consultar nuestra documentación sobre API.
EN Copy API keyYou can easily copy your custom field's API key. For more information on how to use the API, you can look at our API documentation.
| Испани | Англи |
|---|---|
| api | api |
| fácilmente | easily |
| campo | fields |
| tu | your |
| información | information |
| documentación | documentation |
| la | the |
| clave | key |
| puedes | you can |
| obtener | can |
| copiar | copy |
| cómo | how |
| usar | use |
| de | custom |
| nuestra | our |
ES Para copiar o pegar páginas, elige las miniaturas necesarias y selecciona Copiar o Pegar en la barra de herramientas. También puedes pulsar Cmd + C o Cmd + V.
EN To copy or paste pages, pick the needed thumbnails, and select Copy or Paste on the toolbar. You can also press Cmd + C or Cmd + V.
| Испани | Англи |
|---|---|
| miniaturas | thumbnails |
| necesarias | needed |
| pulsar | press |
| cmd | cmd |
| c | c |
| barra de herramientas | toolbar |
| o | or |
| páginas | pages |
| selecciona | select |
| en | on |
| la | the |
| elige | pick |
| v | v |
| pegar | paste |
| también | also |
| puedes | you can |
| copiar | copy |
ES (Para obtener sugerencias acerca de cómo copiar y pegar en Smartsheet, consulte Cómo usar la función Copiar y pegar).
EN (For tips about copying and pasting in Smartsheet, see Using Copy & Paste.)
| Испани | Англи |
|---|---|
| sugerencias | tips |
| smartsheet | smartsheet |
| en | in |
| acerca | about |
| copiar | copy |
| usar | using |
| pegar | paste |
| para | for |
| consulte | see |
ES Las fórmulas no se conservarán cuando use estos comandos para mover o copiar filas. No obstante, puede usar accesos directos del teclado para copiar y pegar fórmulas.
EN Formulas won't be preserved when you use these commands to move or copy rows. You can, however, use keyboard shortcuts to copy and paste formulas.
| Испани | Англи |
|---|---|
| fórmulas | formulas |
| filas | rows |
| teclado | keyboard |
| conservar | preserved |
| comandos | commands |
| o | or |
| mover | to move |
| cuando | when |
| puede | can |
| y | and |
| estos | these |
| usar | use |
| pegar | paste |
| no | however |
| se | you |
| copiar | copy |
ES Puede copiar un flujo de trabajo para usarlo tal cual está. También puede editar la copia de un flujo de trabajo para crear uno nuevo sin empezar desde cero. Para copiar un flujo de trabajo existente:
EN You can copy a workflow to use as is. You can also edit a copied workflow to make a new one without starting from scratch. To copy an existing workflow:
| Испани | Англи |
|---|---|
| editar | edit |
| flujo de trabajo | workflow |
| nuevo | new |
| usarlo | use |
| también | also |
| sin | without |
| puede | can |
| un | a |
| copia | copy |
| existente | existing |
| está | is |
| desde | from |
ES Puede copiar filas de manera automática con un flujo de trabajo Copiar fila automatizado.
EN You can copy rows automatically with an automated Copy row workflow.
| Испани | Англи |
|---|---|
| copiar | copy |
| un | an |
| flujo de trabajo | workflow |
| automática | automatically |
| automatizado | automated |
| con | with |
| de | you |
| puede | can |
| fila | row |
| filas | rows |
ES Para copiar rápidamente un formato existente de la hoja en otras celdas, utilice la herramienta para copiar formato:
EN To quickly copy an existing format on your sheet to other cells, use the Format Painter tool:
| Испани | Англи |
|---|---|
| rápidamente | quickly |
| existente | existing |
| hoja | sheet |
| otras | other |
| celdas | cells |
| un | an |
| la | the |
| herramienta | tool |
| formato | format |
| utilice | use |
| copiar | copy |
| en | on |
ES Resaltar el texto que desea copiar y haga clic derecho para seleccionar copiar
EN Highlight the text you want to copy and right-click to select copy
| Испани | Англи |
|---|---|
| resaltar | highlight |
| derecho | right |
| clic | click |
| el | the |
| y | and |
| texto | text |
| seleccionar | select |
| copiar | copy |
ES Solo las secciones de Editor dinámico admiten copiar y pegar bloques. No es posible copiar o pegar en otro tipo de secciones.
EN Only Fluid Engine sections support copying and pasting blocks. It's not possible to copy from or paste to other types of sections.
| Испани | Англи |
|---|---|
| secciones | sections |
| bloques | blocks |
| posible | possible |
| o | or |
| otro | other |
| no | not |
| pegar | paste |
| de | of |
| tipo | types |
| y | and |
| copiar | copy |
ES «En una cálida noche de verano, reserva con antelación para conseguir una mesa en la terraza de La Lotja y disfruta de las increíbles vistas al puerto con una copa de vino de su extensa e interesante carta de vinos».
EN “On a balmy summer evening, book ahead to get a table on the terrace at La Lotja and enjoy the incredible harbour view with a glass of wine from their extensive and interesting wine list.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| noche | evening |
| verano | summer |
| reserva | book |
| antelación | ahead |
| mesa | table |
| terraza | terrace |
| disfruta | enjoy |
| increíbles | incredible |
| vistas | view |
| puerto | harbour |
| copa | glass |
| extensa | extensive |
| interesante | interesting |
| su | their |
| y | and |
| con | with |
| en | on |
| la | the |
ES «En una cálida noche de verano, reserva con antelación para conseguir una mesa en la terraza de La Lotja y disfruta de las increíbles vistas al puerto con una copa de vino de su extensa e interesante carta de vinos».
EN “On a balmy summer evening, book ahead to get a table on the terrace at La Lotja and enjoy the incredible harbour view with a glass of wine from their extensive and interesting wine list.”
| Испани | Англи |
|---|---|
| noche | evening |
| verano | summer |
| reserva | book |
| antelación | ahead |
| mesa | table |
| terraza | terrace |
| disfruta | enjoy |
| increíbles | incredible |
| vistas | view |
| puerto | harbour |
| copa | glass |
| extensa | extensive |
| interesante | interesting |
| su | their |
| y | and |
| con | with |
| en | on |
| la | the |
ES El diagrama anterior representa un repositorio con dos líneas de desarrollo aisladas, una para una función pequeña y otra para una función más extensa
EN The diagram above visualizes a repository with two isolated lines of development, one for a little feature, and one for a longer-running feature
| Испани | Англи |
|---|---|
| diagrama | diagram |
| repositorio | repository |
| desarrollo | development |
| función | feature |
| el | the |
| con | with |
| pequeña | little |
| un | a |
| aisladas | isolated |
| para | for |
ES NordVPN tiene una excelente reputación en cuanto a la seguridad, y una extensa red de servidores
EN NordVPN has an excellent reputation with regards to security and an extensive server network
| Испани | Англи |
|---|---|
| nordvpn | nordvpn |
| reputación | reputation |
| seguridad | security |
| extensa | extensive |
| a | to |
| red | network |
| servidores | server |
| una | an |
| excelente | excellent |
ES Aunque puede ser tentador crear una serie amplia y extensa de preguntas para abarcar mucho terreno en una sola encuesta, corres el riesgo de perder el enfoque y, en consecuencia, hacer que tus encuestados se cansen y abandonen la encuesta por completo
EN It might be tempting to create a long and broad set of questions so you cover a lot of ground in a single survey, but you run the risk of losing focus and ultimately exhausting your respondents to the point where they drop out altogether
| Испани | Англи |
|---|---|
| tentador | tempting |
| amplia | broad |
| terreno | ground |
| riesgo | risk |
| perder | losing |
| enfoque | focus |
| encuestados | respondents |
| encuesta | survey |
| completo | altogether |
| en | in |
| preguntas | questions |
| consecuencia | so |
| ser | be |
| una | a |
| y | your |
| crear | create |
| de | of |
| hacer | to |
ES WooCommerce es una plataforma de código abierto por lo que no cuenta con un centro de atención al cliente típico. Sin embargo, tienen una extensa pá
EN WooCommerce is an open-source platform so it doesn’t feature a typical customer support center. However, they have an extensive
| Испани | Англи |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| código | source |
| cliente | customer |
| extensa | extensive |
| es | is |
| abierto | open |
| plataforma | platform |
| lo | it |
| sin embargo | however |
| un | a |
| atención | support |
| típico | typical |
| centro | center |
| de | they |
ES Brinda excelentes beneficios y una amplia variedad de tratamientos en Estados Unidos dentro de una extensa red que incluye los mejores hospitales del país.
EN Provides excellent benefits and a wide choice of treatments in the U.S.A within an extensive network that includes the best hospitals in the country.
| Испани | Англи |
|---|---|
| variedad | choice |
| tratamientos | treatments |
| red | network |
| incluye | includes |
| hospitales | hospitals |
| s | s |
| excelentes | excellent |
| beneficios | benefits |
| país | country |
| en | in |
| amplia | wide |
| mejores | best |
| unidos | a |
| extensa | extensive |
| brinda | provides |
ES ¿Estás en la isla y se te apetece una buena pizza? quizás un buen plato de pasta o una receta de la extensa variedad que tiene la gastronomía italiana. En este artículo te mostramos nuestra selección de restaurantes italianos en Gran Canaria
EN Are you on the island and you want to eat a good pizza? Perhaps also a plate of pasta or a recipe of the great variety that the Italian gastronomy offers? In this article we will show what we chose as the best Italian restaurants in Gran Canaria.
| Испани | Англи |
|---|---|
| plato | plate |
| receta | recipe |
| variedad | variety |
| mostramos | show |
| canaria | canaria |
| o | or |
| gastronomía | gastronomy |
| restaurantes | restaurants |
| gran | gran |
| en | in |
| pasta | pasta |
| buena | good |
| a | to |
| un | a |
| pizza | pizza |
| quizás | perhaps |
| este | this |
ES La serie de equipos AXIS Camera Station S22 se ha probado ampliamente con nuestra extensa gama de productos de calidad Axis para ofrecerle una solución integral y asequible con una fiabilidad insuperable
EN AXIS Camera Station S22 Appliance Series is extensively tested with our wide range of Axis quality products to provide you with an affordable, end-to-end solution with unbeatable reliability
| Испани | Англи |
|---|---|
| axis | axis |
| camera | camera |
| station | station |
| probado | tested |
| solución | solution |
| asequible | affordable |
| insuperable | unbeatable |
| serie | series |
| gama | range |
| calidad | quality |
| integral | end |
| fiabilidad | reliability |
| se | is |
| ampliamente | extensively |
| extensa | wide |
| ofrecerle | provide |
| con | with |
| para | to |
| de | of |
| productos | products |
| nuestra | our |
| una | an |
ES Nuestros clientes acuden a nosotros por nuestra profunda experticia en la industria y nuestra extensa experiencia. Operamos con una mentalidad de crecimiento y cultivamos una atmósfera familiar día a día.
EN Our clients come to us for our deep industry expertise and our long-standing experience. We operate with a growth mindset and cultivate a family-like atmosphere day-to-day.
| Испани | Англи |
|---|---|
| clientes | clients |
| operamos | we operate |
| mentalidad | mindset |
| crecimiento | growth |
| atmósfera | atmosphere |
| familiar | family |
| experiencia | experience |
| nosotros | us |
| industria | industry |
| con | with |
| día | day |
| a | to |
| una | a |
| en | deep |
ES una extensa red logística ofrece una cadena de suministro optimizada y garantiza los envíos locales e internacionales
EN Extensive logistics network offers an optimised supply chain ensuring
| Испани | Англи |
|---|---|
| extensa | extensive |
| red | network |
| logística | logistics |
| cadena | chain |
| optimizada | optimised |
| garantiza | ensuring |
| ofrece | offers |
| suministro | supply |
| una | an |
ES Su restaurante, Muelle 327 Gastrodock, tiene una extensa carta con deliciosos platos de cocina mediterránea moderna, que pueden saborearse en una terraza con vistas al puerto.
EN Its Muelle 327 Gastrodock restaurant offers an extensive menu of delicious Modern Mediterranean cook- ing, which can be sampled from their marina-view terrace.
| Испани | Англи |
|---|---|
| extensa | extensive |
| carta | menu |
| deliciosos | delicious |
| moderna | modern |
| terraza | terrace |
| vistas | view |
| restaurante | restaurant |
| puerto | marina |
| de | of |
| su | their |
| en | which |
| pueden | can |
| una | an |
ES Su restaurante, Muelle 327 Gastrodock, tiene una extensa carta con deliciosos platos de cocina mediterránea moderna, que pueden saborearse en una terraza con vistas al puerto
EN Its Muelle 327 Gastrodock restaurant offers an extensive menu of delicious Modern Mediterranean cooking, which can be sampled from their marina-view terrace
| Испани | Англи |
|---|---|
| extensa | extensive |
| carta | menu |
| deliciosos | delicious |
| mediterránea | mediterranean |
| moderna | modern |
| terraza | terrace |
| vistas | view |
| restaurante | restaurant |
| puerto | marina |
| de | of |
| cocina | cooking |
| su | their |
| en | which |
| pueden | can |
| una | an |
ES Una vez que se complete la capacitación, el personal de la YWCA ayudará a los becarios a acceder a los trabajos disponibles orientados a la carrera a través de una extensa red de socios empleadores.
EN Once training is complete, YWCA staff will help Fellows access available career-oriented jobs through an extensive network of employer partners!
| Испани | Англи |
|---|---|
| complete | complete |
| ywca | ywca |
| becarios | fellows |
| orientados | oriented |
| extensa | extensive |
| empleadores | employer |
| capacitación | training |
| acceder | access |
| trabajos | jobs |
| carrera | career |
| socios | partners |
| red | network |
| se | is |
| disponibles | available |
| una | an |
| personal | staff |
| de | of |
| ayudará | help |
ES Muchos clientes que se conectan a través del centro de datos de Phoenix también necesitan de modo significativo poder contar con una extensa red de conectividad a la región de LATAM y requieren una solución que dé respuesta a esta necesidad.
EN Many customers connecting through the Phoenix data center also rely heavily on extensive connectivity to the LATAM region and require a solution to support this.
| Испани | Англи |
|---|---|
| clientes | customers |
| datos | data |
| phoenix | phoenix |
| extensa | extensive |
| región | region |
| latam | latam |
| solución | solution |
| contar con | rely |
| conectividad | connectivity |
| la | the |
| muchos | many |
| también | also |
| que | require |
| a | to |
| centro | center |
| red | connecting |
| de | through |
| esta | this |
| y | and |
ES Elija de una extensa lista de socios para una experiencia que se integre en sus flujos de trabajo, entradas y procesos omni-canal existentes.
EN Choose from an extensive list of partners for an experience that integrates into your existing workflows, tickets, and omni-channel processes.
| Испани | Англи |
|---|---|
| elija | choose |
| extensa | extensive |
| socios | partners |
| integre | integrates |
| entradas | tickets |
| procesos | processes |
| flujos de trabajo | workflows |
| experiencia | experience |
| de | of |
| lista | list |
| que | that |
| y | your |
| una | an |
ES Timex tiene una extensa colección de relojes para mujeres, disponible en una amplia variedad de estilos, formas, diseños y materiales
EN Timex carries an extensive collection of Women's Watches, available in a wide variety of styles, shapes, designs, and materials
| Испани | Англи |
|---|---|
| colección | collection |
| relojes | watches |
| variedad | variety |
| materiales | materials |
| disponible | available |
| en | in |
| estilos | styles |
| diseños | designs |
| formas | shapes |
| amplia | wide |
| una | a |
| de | of |
| y | and |
| extensa | extensive |
ES Esta solución híbrida dota de una flexibilidad enorme y se ajusta a una extensa variedad de casos de uso, donde la transparencia pública y auditoría ha de ser combinada con verificación KYC (Cónoce a tu Cliente) o requisitos similares.
EN This hybrid solution provides enormous flexibility and it's suitable for a variety of use cases where public transparency and auditability must be combined with KYC, account verification or similar requirements.
| Испани | Англи |
|---|---|
| solución | solution |
| híbrida | hybrid |
| flexibilidad | flexibility |
| enorme | enormous |
| variedad | variety |
| casos | cases |
| transparencia | transparency |
| pública | public |
| combinada | combined |
| verificación | verification |
| kyc | kyc |
| o | or |
| requisitos | requirements |
| esta | this |
| donde | where |
| ser | be |
| de | of |
| uso | use |
| con | with |
| y | and |
| similares | similar |
| a | a |
| la | its |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
copiar una extensa creado una extensa ofrecemos una extensa tenemos una extensa representan una extensa escrito una extensa copiar una fila copiar una fórmula copiar una celda copiar una hoja copiar una imagen extensa red tan extensa extensa biblioteca extensa lista extensa extensa experiencia extensa fuente extensa gama extensa colección extensa documentación tendrá región extensa extensa variedad extensa flota conocimientos extensa extensa red global extensa serie área extensa extensa línea cantidad extensa extensa guía extensa investigación hagas muy extensa extensa oferta compra más extensa red extensa extensa de preguntas extensa que permite extensa base extensa de italia extensa guía paso código más extensa a nuestra extensa escolar más extensa extensa sobre medicamentos extensa sección repleta altova ofrece extensa formulario sea extensa colección más extensa extensa e interesante
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон