"comunidades de vanuatu" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "comunidades de vanuatu" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

comunidades de vanuatu-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "comunidades de vanuatu"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

comunidades all business businesses by cities communities community company country create do each family groups have home infrastructure internet local make management or organizations own people public social social media systems time together use with work working
vanuatu vanuatu

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES All map types that you can enable here: Vanuatu Mapa en Colores, Altura de Ola, Energía de Olas, Vanuatu Energía Oleaje 1, Energía Oleaje 2, Energía Olas de Viento, Vanuatu Lluvia, Viento, Temperatura, Vanuatu Nubosidad.

EN All map types that you can enable here: Vanuatu Colour Base Map, Wave Height, Wave Energy, Vanuatu Swell 1 Energy, Swell 2 Energy, Windwave Energy, Vanuatu Precipitation, Wind, Temperature, Vanuatu Cloud Cover.

Испани Англи
types types
enable enable
here here
vanuatu vanuatu
altura height
viento wind
lluvia precipitation
temperatura temperature
all all
energía energy
map map
you you
can can
oleaje swell

ES Vanuatu, que consta de 83 islas, es muy vulnerable a desastres naturales, incluidos terremotos y tormentas tropicales. Las comunidades de Vanuatu tienen una capacidad limitada para reconstruir cuando ocurren desastres.

EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms. Communities in Vanuatu have limited capacity to rebuild when disasters strike.

Испани Англи
vanuatu vanuatu
islas islands
desastres disasters
naturales natural
terremotos earthquakes
tormentas storms
tropicales tropical
comunidades communities
capacidad capacity
limitada limited
reconstruir rebuild
vulnerable vulnerable
es is
a to
cuando when
incluidos including
de of
y and
una in

ES Vanuatu, que consta de 83 islas, es muy vulnerable a desastres naturales, incluidos terremotos y tormentas tropicales. Las comunidades de Vanuatu tienen una capacidad limitada para reconstruir cuando ocurren desastres.

EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms. Communities in Vanuatu have limited capacity to rebuild when disasters strike.

Испани Англи
vanuatu vanuatu
islas islands
desastres disasters
naturales natural
terremotos earthquakes
tormentas storms
tropicales tropical
comunidades communities
capacidad capacity
limitada limited
reconstruir rebuild
vulnerable vulnerable
es is
a to
cuando when
incluidos including
de of
y and
una in

ES Siga el viaje de cuatro jóvenes fotógrafos ni-Vanuatu aspirantes a fotógrafos, ocho participantes en el Programa de Liderazgo de Mujeres Jóvenes de CARE Vanuatu y un mentor de fotografía profesional.

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

Испани Англи
siga follow
jóvenes young
participantes participants
liderazgo leadership
mujeres women
care care
vanuatu vanuatu
profesional professional
mentor mentor
el the
fotógrafos photographers
en in
fotografía photography
viaje journey
programa program
de eight
y and

ES Siga el viaje de cuatro jóvenes fotógrafos ni-Vanuatu aspirantes a fotógrafos, ocho participantes en el Programa de Liderazgo de Mujeres Jóvenes de CARE Vanuatu y un mentor de fotografía profesional.

EN Follow the journey of four aspiring young ni-Vanuatu women photographers, eight participants in CARE Vanuatu’s Young Women’s Leadership Program, and one professional photography mentor.

Испани Англи
siga follow
jóvenes young
participantes participants
liderazgo leadership
mujeres women
care care
vanuatu vanuatu
profesional professional
mentor mentor
el the
fotógrafos photographers
en in
fotografía photography
viaje journey
programa program
de eight
y and

ES La hora nacional en Vanuatu es Vanuatu Time (VUT)

EN The countrywide time in Vanuatu is Vanuatu Time (VUT)

Испани Англи
la the
en in
vanuatu vanuatu
es is
hora time

ES Debido a su situación política y financiera, Vanuatu es considerada uno de los países menos desarrollados del mundo. Vanuatu es regularmente listadas como un paraíso fiscal por algunas organizaciones.

EN Due to its political and financial situation, Vanuatu is considered one of the least developed countries in the world. Vanuatu is are also called a tax haven by some institutions.

Испани Англи
situación situation
política political
vanuatu vanuatu
considerada considered
menos least
desarrollados developed
mundo world
organizaciones institutions
es is
fiscal tax
financiera financial
países countries
un a
debido due to
para to
de of
y and

ES Las comunidades de Vanuatu tienen una capacidad limitada para reconstruir cuando ocurren desastres

EN Communities in Vanuatu have limited capacity to rebuild when disasters strike

Испани Англи
comunidades communities
vanuatu vanuatu
capacidad capacity
limitada limited
reconstruir rebuild
desastres disasters
cuando when
de have
una in

ES Desde entonces, VBRC y Oxfam en Vanuatu han estado trabajando en un programa de fondos en efectivo sin restricciones para beneficiar a las comunidades vulnerables y apoyar a las empresas locales afectadas por el ciclón tropical y la COVID-19

EN Since then, VBRC and Oxfam in Vanuatu have been working on an unblocked cash programme to benefit vulnerable communities and support local businesses affected by the tropical cyclone and COVID-19

Испани Англи
oxfam oxfam
vanuatu vanuatu
programa programme
vulnerables vulnerable
apoyar support
afectadas affected
ciclón cyclone
tropical tropical
trabajando working
un an
efectivo cash
comunidades communities
empresas businesses
locales local
beneficiar to benefit
en in
a to

ES Las comunidades de Vanuatu tienen una capacidad limitada para reconstruir cuando ocurren desastres

EN Communities in Vanuatu have limited capacity to rebuild when disasters strike

Испани Англи
comunidades communities
vanuatu vanuatu
capacidad capacity
limitada limited
reconstruir rebuild
desastres disasters
cuando when
de have
una in

ES Marie Toto de CARE Vanuatu comprende las necesidades únicas de las comunidades remotas en tiempos de crisis.

EN CARE Vanuatu’s Marie Toto understands the unique needs of remote communities in times of crisis.

Испани Англи
marie marie
care care
comprende understands
comunidades communities
remotas remote
crisis crisis
en in
necesidades needs
únicas unique
las the

ES Leyenda: Tres pequeños parados dentro del agua en la orilla en Port Vila, Vanuatu, observan una embarcación más alejada que lleva un equipo de inmunización a una isla cercana.

EN Caption: Children near shore in Port Vila, Vanuatu, watch a boat further out that is taking an immunization team to a nearby island.

Испани Англи
leyenda caption
pequeños children
orilla shore
port port
vanuatu vanuatu
embarcación boat
lleva taking
equipo team
inmunización immunization
que further
un a
en in
la out
a to

ES Regulado por CySEC (Licence: 127/10). UFX coloca los fondos de todos los clientes un una cuenta bancaria separada, En un banco de primer nivel UFX Fue establecido en, ha estado establecido desde, 2007, y tiene su oficina principal en Republic of Vanuatu.

EN Regulated by CySEC (Licence: 127/10). UFX puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. UFX has been established since 2007, and have a head office in Republic of Vanuatu.

Испани Англи
regulado regulated
cysec cysec
nivel tier
establecido established
oficina office
republic republic
vanuatu vanuatu
ufx ufx
of of
un a
cuenta account
en in
fondos funds
clientes client
banco bank
todos all

ES Vanuatu, que consta de 83 islas, es muy vulnerable a desastres naturales, incluidos terremotos y tormentas tropicales

EN Consisting of 83 islands, Vanuatu is highly vulnerable to natural disasters including earthquakes and tropical storms

Испани Англи
vanuatu vanuatu
islas islands
desastres disasters
naturales natural
terremotos earthquakes
tormentas storms
tropicales tropical
vulnerable vulnerable
es is
a to
incluidos including
de of
y and

ES Vanuatu: red de empresas locales en acción después del ciclón

EN Vanuatu: local business network in action after cyclone

Испани Англи
vanuatu vanuatu
empresas business
locales local
acción action
ciclón cyclone
red network
en in
de after

ES El apoyo de la red empresarial local fue decisivo para responder al ciclón tropical Harold en abril de 2020 en Vanuatu, el primer país que respondió a un desastre natural con cierres de frontera relacionados con la pandemia

EN Support from the local business network was critical in responding to Tropical Cyclone Harold in April 2020 in Vanuatu – the first country to respond to a natural disaster under pandemic-related border closures

Испани Англи
apoyo support
red network
ciclón cyclone
tropical tropical
abril april
vanuatu vanuatu
desastre disaster
natural natural
cierres closures
frontera border
relacionados related
pandemia pandemic
de from
empresarial business
local local
fue was
país country
en in
responder respond
un a
a to

ES El Consejo de Resistencia Empresarial de Vanuatu (VBRC por su sigla en inglés) es miembro de la iniciativa mundial "Connecting Business", que es una iniciativa de múltiples interesados apoyada conjuntamente por OCHA y el PNUD

EN The Vanuatu Business Resilience Council (VBRC) is a member of the global Connecting Business initiative, which is a multi-stakeholder initiative jointly supported by OCHA and UNDP

Испани Англи
consejo council
resistencia resilience
vanuatu vanuatu
mundial global
conjuntamente jointly
pnud undp
es is
iniciativa initiative
miembro member
de of
y and
una a

ES Al igual que Vanuatu, otros países de la región del Pacífico asiático se aproximan a sus temporadas de ciclones, sequías, olas de calor y monzones, lo cual incrementa la posibilidad de que se repita algún “doble desastre sin precedentes”

EN As several other countries in the Asia-Pacific region enter their cyclone, drought, heatwaves or monsoon seasons, the potential for a repeat of such an ‘unprecedented double disaster’ is increasing

Испани Англи
otros other
temporadas seasons
repita repeat
sin precedentes unprecedented
desastre disaster
países countries
región region
se is
de of
doble double
que enter
a a
sus their

ES GNUDS | Plan de respuesta multisectorial a COVID-19 del Equipo País de las Naciones Unidas en Fiji para los Estados Federados de Micronesia, Fiji, Kiribati, Islas Marshall, Nauru, Palau, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu

EN UNSDG | UNCT FIJI COVID-19 MULTISECTORAL RESPONSE PLAN for Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Palau, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu

Испани Англи
gnuds unsdg
plan plan
fiji fiji
kiribati kiribati
islas islands
nauru nauru
salomón solomon
tonga tonga
vanuatu vanuatu
micronesia micronesia
para for

ES Plan de respuesta multisectorial a COVID-19 del Equipo País de las Naciones Unidas en Fiji para los Estados Federados de Micronesia, Fiji, Kiribati, Islas Marshall, Nauru, Palau, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu

EN UNCT FIJI COVID-19 MULTISECTORAL RESPONSE PLAN for Federated States of Micronesia, Fiji, Kiribati, Marshall Islands, Nauru, Palau, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu, Vanuatu

Испани Англи
plan plan
fiji fiji
kiribati kiribati
islas islands
nauru nauru
salomón solomon
tonga tonga
vanuatu vanuatu
micronesia micronesia
para for

ES El documento muestra la respuesta colectiva de las Naciones Unidas en Fiji, Estados Federados de Micronesia, Kiribati, Nauru, Palau, Islas Marshall, Islas Salomón, Tonga, Tuvalu y Vanuatu respecto al impacto socioeconómico de COVID-19.

EN The document shows the collective response of the United Nations in Fiji, Federated States of Micronesia, Kiribati, Nauru, Palau, Marshall Islands, Solomon Islands, Tonga, Tuvalu and Vanuatu to the socio-economic impact of COVID-19.

Испани Англи
documento document
muestra shows
colectiva collective
fiji fiji
kiribati kiribati
nauru nauru
islas islands
salomón solomon
tonga tonga
vanuatu vanuatu
impacto impact
micronesia micronesia
naciones nations
en in
estados states
unidas united nations

ES CNN: Trabajadores humanitarios luchan para ayudar a las víctimas del ciclón Pam en Vanuatu

EN CNN: Aid Workers Scramble to Help Cyclone Pam Victims in Vanuatu

Испани Англи
cnn cnn
trabajadores workers
víctimas victims
ciclón cyclone
vanuatu vanuatu
pam pam
en in
a to
ayudar to help

ES CARE sirvió como un gran recurso para los medios que cubrían el ciclón Pam que devastó la isla de Vanuatu en el Pacífico en marzo

EN CARE served as a great resource to media covering Cyclone Pam that devastated the Pacific island of Vanuatu in March

Испани Англи
care care
sirvió served
gran great
recurso resource
medios media
ciclón cyclone
vanuatu vanuatu
pacífico pacific
marzo march
pam pam
un a
en in
como as
isla to

ES NBC: Vanuatu lucha por recuperarse del ciclón Pam

EN NBC: Vanuatu Struggles to Recover From Cyclone Pam

Испани Англи
vanuatu vanuatu
ciclón cyclone
nbc nbc
pam pam
recuperarse recover
del to

ES Wall Street Journal: El ciclón Pam arrasa Vanuatu

EN Wall Street Journal: Cyclone Pam Tears Through Vanuatu

Испани Англи
wall wall
street street
journal journal
ciclón cyclone
vanuatu vanuatu
pam pam

ES Años establecido 2007 Sede en Republic of Vanuatu.

EN Established in 2007 HQ in Republic of Vanuatu.

Испани Англи
establecido established
sede hq
en in
republic republic
vanuatu vanuatu
of of

ES Vanuatu - Datos climáticos y clima mensual medio | Weather Atlas

EN Vanuatu - Climate data and average monthly weather | Weather Atlas

Испани Англи
vanuatu vanuatu
datos data
y and
mensual monthly
medio average
atlas atlas
clima climate

ES Vanuatu - Previsión meteorológica: Condiciones meteorológicas detalladas y previsión, previsión mensual a largo plazo y datos climáticos | Weather Atlas

EN Vanuatu - Weather forecast: Detailed weather conditions and forecast, long range monthly forecast, and climate data | Weather Atlas

Испани Англи
vanuatu vanuatu
previsión forecast
meteorológica weather
condiciones conditions
mensual monthly
largo long
atlas atlas
y and
datos data
detalladas detailed

ES Vanuatu - Tiempo y clima - Condiciones actuales, pronóstico del tiempo detallado e información del clima para todas las ciudades. [1529424]

EN Vanuatu - Weather and Climate - Current conditions, detailed weather forecast, and climate information for all cities and towns. [1529424]

Испани Англи
vanuatu vanuatu
condiciones conditions
actuales current
detallado detailed
información information
y and
clima climate
pronóstico forecast
todas all
ciudades cities
las ciudades towns
para for

ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: conozca a los fotógrafos y escuche sus historias

EN The Vanuatu Photo Project: Meet the Photographers and Hear Their Stories

Испани Англи
fotográfico photo
vanuatu vanuatu
conozca meet
fotógrafos photographers
historias stories
el the
proyecto project

ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Ann-Ruth y Florence

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Ann-Ruth & Florence

Испани Англи
el the
fotográfico photo
vanuatu vanuatu
conoce meet
proyecto project

ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Elisa y Alicia

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Elisa and Alicia

Испани Англи
fotográfico photo
vanuatu vanuatu
conoce meet
alicia alicia
elisa elisa
el the
proyecto project

ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Talula y Louisa

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Talula & Louisa

Испани Англи
el the
fotográfico photo
vanuatu vanuatu
conoce meet
proyecto project

ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Elisa y Eshina

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Elisa & Eshina

Испани Англи
el the
fotográfico photo
vanuatu vanuatu
conoce meet
elisa elisa
proyecto project

ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Ann-Ruth y Jacqueline

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Ann-Ruth & Jacqueline

Испани Англи
el the
fotográfico photo
vanuatu vanuatu
conoce meet
proyecto project

ES Pronóstico de surf y reportes de surf para las mejores playas, arrecifes y puntas en Vanuatu

EN Surf forecasts and surf reports for the best beach breaks, reefs and point breaks in Vanuatu

Испани Англи
surf surf
reportes reports
playas beach
vanuatu vanuatu
en in
mejores best
las the

ES Los surf spots están agrupados en regiones y nuestro BuscaOlas encuentra los mejores surf spots para Surfear en Vanuatu cada día basado en el pronóstico local.

EN The Surf Spots are grouped into regions and the Wave Finder tool suggests the best spots for Surfing in Vanuatu each day based on the local surf forecasts.

Испани Англи
agrupados grouped
vanuatu vanuatu
encuentra finder
spots spots
están are
en in
regiones regions
basado based on
el the
local local
y and
mejores best
cada each
día day
surf surf
surfear surfing

ES Mapas interactivos de olas (oleaje) de Vanuatu para surfistas, windsurfistas y marineros enseñando el tamaño de ola en mar abierto, período de ola y energía de ola

EN Vanuatu wave (swell) map for surfers, windsurfers and sailors showing open ocean wave size, wave period and wave energy

Испани Англи
mapas map
vanuatu vanuatu
surfistas surfers
marineros sailors
abierto open
período period
energía energy
para for
tamaño size
oleaje swell
mar abierto ocean

ES Tambien hay opciones para indicar observaciones de viento en vivo proveniendo de barcos, bóias marinas y estaciones meteorológicas en el mapa de olas de la región Vanuatu.

EN There are also options to display live wind observations from ships, wave buoys and weather stations on the wave maps in the Vanuatu region.

Испани Англи
opciones options
observaciones observations
barcos ships
estaciones stations
mapa maps
olas wave
región region
vanuatu vanuatu
en in
vivo live
viento wind
hay there

ES Importante: JavaScript tiene que estar habilitado para usar los mapas dinámicos. Mire tambien nuestras Mapas de oleaje para Vanuatu para ver las previsiones individuales.

EN Important: JavaScript support must be turned on in order to use these animated swell maps. Alternatively, visit our basic swell maps of Vanuatu where each view becomes a separate image.

Испани Англи
importante important
javascript javascript
habilitado turned on
mapas maps
oleaje swell
vanuatu vanuatu
que becomes
de of
estar be
usar use
nuestras our
individuales a

ES Con sede en Vanuatu, JFD Overseas Ltd está autorizada y regulada para realizar operaciones de valores, gestión de carteras, asesoramiento de inversiones y ejecución de órdenes

EN Headquartered in Vanuatu, JFD Overseas Ltd is authorised and regulated to conduct dealing in securities, portfolio management, investment advice and execution of orders activities

Испани Англи
vanuatu vanuatu
jfd jfd
ltd ltd
autorizada authorised
valores securities
inversiones investment
órdenes orders
carteras portfolio
gestión management
ejecución execution
en in
asesoramiento advice
está is
con sede headquartered
de of
y and
para to

ES Cuando el ciclón Harold azotó las islas de Vanuatu, Fiji y Tonga en marzo de 2020, se llevó por delante pueblos y ciudades

EN When Tropical Cyclone Harold hit Vanuatu, Fiji and Tonga in March [2020], people’s homes were blown away

Испани Англи
ciclón cyclone
vanuatu vanuatu
fiji fiji
tonga tonga
marzo march
pueblos peoples
harold harold
cuando when
en in
de away
y and

ES Alquiler de coches en Vanuatu fácil con Europcar.

EN Car and van hire at Vanuatu is made easy with Europcar.

Испани Англи
alquiler hire
vanuatu vanuatu
fácil easy
europcar europcar
coches car
con with
en at
de van

ES Servicio amable, coches nuevos y precios bajos forman parte de nuestra oferta diaria. Si necesitas un alquiler por negocios o por placer, o si necesitas un coche o una furgoneta, Europcar ofrece el alquiler perfecto en Vanuatu para ti.

EN Friendly service, new cars and low prices are part of our every day offer. Whether you are hiring a car for business or pleasure, or you need a car or van, Europcar has the right hire car at Vanuatu for you.

Испани Англи
amable friendly
nuevos new
precios prices
negocios business
europcar europcar
vanuatu vanuatu
diaria every day
o or
servicio service
alquiler hiring
un a
oferta offer
si whether
placer pleasure
el the
coche car

ES Europcar desea atenderte en su oficina: Vanuatu. Recuerda siempre traer tucarnet de conducir, una tarjeta de crédito válida y otro documento de identidad adicional (como por ejemplo un pasaporte, si alquilas en el extranjero).

EN Europcar is looking forward to serving you at its car hire branch: Vanuatu. Remember to always bring your driving license, valid credit card and additional proof of identity (such as a passport if you are hiring abroad).

Испани Англи
europcar europcar
vanuatu vanuatu
recuerda remember
crédito credit
válida valid
alquilas hire
oficina branch
documento proof
adicional additional
si if
identidad identity
un a
siempre always
ejemplo such as
y your
conducir to
como as

ES Por eso hemos adoptado un programa de desarrollo sostenible en todo el mundo y nos complace ser la primera empresa de alquiler de coches en Vanuatu con compromisos certificados.

EN That’s why we have wholeheartedly embraced a sustainable development programme and are proud to be the first car hire company at Vanuatu with certified commitments.

Испани Англи
alquiler hire
vanuatu vanuatu
compromisos commitments
certificados certified
desarrollo development
un a
programa programme
sostenible sustainable
ser be
empresa company
coches car
con with
de first
y and
en at
nos we

ES Regulado por CySEC (Licence: 127/10). UFX coloca los fondos de todos los clientes un una cuenta bancaria separada, En un banco de primer nivel UFX Fue establecido en, ha estado establecido desde, 2007, y tiene su oficina principal en Republic of Vanuatu.

EN Regulated by CySEC (Licence: 127/10). UFX puts all client funds in a segregated bank account and uses tier-1 banks for this. UFX has been established since 2007, and have a head office in Republic of Vanuatu.

Испани Англи
regulado regulated
cysec cysec
nivel tier
establecido established
oficina office
republic republic
vanuatu vanuatu
ufx ufx
of of
un a
cuenta account
en in
fondos funds
clientes client
banco bank
todos all

ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: conozca a los fotógrafos y escuche sus historias

EN The Vanuatu Photo Project: Meet the Photographers and Hear Their Stories

Испани Англи
fotográfico photo
vanuatu vanuatu
conozca meet
fotógrafos photographers
historias stories
el the
proyecto project

ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Ann-Ruth y Florence

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Ann-Ruth & Florence

Испани Англи
el the
fotográfico photo
vanuatu vanuatu
conoce meet
proyecto project

ES El proyecto fotográfico de Vanuatu: Conoce a Elisa y Alicia

EN The Vanuatu Photo Project: Meet Elisa and Alicia

Испани Англи
fotográfico photo
vanuatu vanuatu
conoce meet
alicia alicia
elisa elisa
el the
proyecto project

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна