ES Crece con nosotros mientras el sector del retail continúa adoptando la tecnología RFID. Forma parte de nuestra comunidad de retail de RFID mundial y aprovecha las oportunidades de nuestros clientes actuales.
Испани хэл дээрх "comunidad de retail"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
ES Crece con nosotros mientras el sector del retail continúa adoptando la tecnología RFID. Forma parte de nuestra comunidad de retail de RFID mundial y aprovecha las oportunidades de nuestros clientes actuales.
EN Grow with us as the retail industry continues to embrace RFID. Be a part of our global RFID Retail Community. And take leverage of opportunities at our current clients.
Испани | Англи |
---|---|
crece | grow |
continúa | continues |
rfid | rfid |
comunidad | community |
aprovecha | leverage |
oportunidades | opportunities |
clientes | clients |
actuales | current |
mundial | global |
sector | industry |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
ES Crece con nosotros mientras el sector del retail continúa adoptando la tecnología RFID. Forma parte de nuestra comunidad de retail de RFID mundial y aprovecha las oportunidades de nuestros clientes actuales.
EN Grow with us as the retail industry continues to embrace RFID. Be a part of our global RFID Retail Community. And take leverage of opportunities at our current clients.
Испани | Англи |
---|---|
crece | grow |
continúa | continues |
rfid | rfid |
comunidad | community |
aprovecha | leverage |
oportunidades | opportunities |
clientes | clients |
actuales | current |
mundial | global |
sector | industry |
con | with |
nosotros | us |
a | to |
ES in Alimentos y Bebidas, Comercio retail, Estudios de mercado, Retail
EN in Agriculture, Banking and Finance, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
Испани | Англи |
---|---|
in | in |
estudios | education |
mercado | market |
ES in Agricultura, Alimentos y Bebidas, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Retail, Salud y sector farmacéutico
EN in Agriculture, Banking and Finance, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
Испани | Англи |
---|---|
in | in |
agricultura | agriculture |
energía | energy |
logística | logistics |
salud | healthcare |
farmacéutico | pharmaceutical |
educación | education |
construcción | construction |
banca | banking |
finanzas | finance |
inmobiliario | real estate |
mercado | market |
industria | industry |
ES in Agricultura, Banca y Finanzas, Comercio retail, Educación, Energía y petroquímica, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Retail, Salud y sector farmacéutico
EN in Comercio retail, Market Intelligence
Испани | Англи |
---|---|
in | in |
mercado | market |
retail | retail |
ES in Comercio retail, Estudios de mercado, Industria y logística, Retail
EN in Agriculture, Comercio retail, Education, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Manufacture industry, Market Intelligence, Real Estate Market and Construction
Испани | Англи |
---|---|
in | in |
estudios | education |
logística | logistics |
industria | industry |
mercado | market |
ES Este libro blanco reúne entrevistas con retailers, integradores e influencers del sector del retail que analizan la evolución y el futuro del sector del retail y la importancia del Comercio Unificado en la actualidad.
EN This whitepaper gathers interviews with retailers , integrators and influenceurs in the retail sector who discuss the evolution and future of the retail sector and the importance of Unified Commerce today.
Испани | Англи |
---|---|
reúne | gathers |
entrevistas | interviews |
retailers | retailers |
integradores | integrators |
sector | sector |
evolución | evolution |
importancia | importance |
unificado | unified |
libro blanco | whitepaper |
actualidad | today |
en | in |
futuro | future |
comercio | commerce |
con | with |
retail | retail |
del | of |
este | this |
y | discuss |
ES in Alimentos y Bebidas, Comercio retail, Estudios de mercado, Industria y logística, Mercado inmobiliario y construcción, Retail, Salud y sector farmacéutico
EN in Agriculture, Comercio retail, Energy & Petrochemicals, Healthcare and Pharmaceutical industry, Industry and logistics, Market Intelligence
Испани | Англи |
---|---|
in | in |
logística | logistics |
salud | healthcare |
farmacéutico | pharmaceutical |
mercado | market |
industria | industry |
ES Los Inversores Individuales pueden contactar el equipo dedicado a los inversores Retail via e-mail escribiendo a: azionisti.retail@enel.com.
EN The address is: Viale Regina Margherita, 137 00198 ROMA (IT)
Испани | Англи |
---|---|
el | the |
ES Square for Retail es un sistema de punto de venta (POS) para comercios minoristas con gestión de inventarios integrada, perfiles de clientes, tarjetas de tiempo de empleados y más. Saber más sobre Square for Retail
EN Square for Retail is a point of sale (POS) system for retail businesses, with integrated inventory management, customer profiles, employee timecards, and more Read more about Square for Retail
Испани | Англи |
---|---|
inventarios | inventory |
integrada | integrated |
perfiles | profiles |
clientes | customer |
empleados | employee |
square | square |
es | is |
un | a |
sistema | system |
venta | sale |
comercios | businesses |
gestión | management |
de | of |
pos | pos |
con | with |
más | more |
sobre | about |
punto | point |
retail | retail |
para | for |
ES iVend Retail permite a los comercios minoristas un control centralizado de sus negocios a través de esta solución de gestión integrada, que consta de 7 módulos omnicanal. Saber más sobre iVend Retail
EN SmartSwipe is a mobile POS system which enables retail businesses & restaurants to accept credit card payments, send email receipts & capture signatures easily Read more about SmartSwipe
Испани | Англи |
---|---|
permite | enables |
consta | is |
un | a |
negocios | businesses |
a | to |
de | send |
retail | retail |
más | more |
ES Nedap es «socio de innovación» del Loss Prevention Research Council (LPRC). Esta asociación apoya los objetivos de los centros de excelencia de investigación de Retail Next para los avances en las experiencias de compra en el sector del retail.
EN Nedap is an Innovation Partner of the Loss Prevention Research Council (LPRC). This partnership supports the Retail Next Research Centers of Excellence goals for advancements in retail shopper experiences.
Испани | Англи |
---|---|
nedap | nedap |
loss | loss |
prevention | prevention |
council | council |
apoya | supports |
objetivos | goals |
excelencia | excellence |
retail | retail |
experiencias | experiences |
es | is |
socio | partner |
innovación | innovation |
asociación | partnership |
el | the |
research | research |
avances | advancements |
en | in |
centros | centers |
de | of |
esta | this |
para | for |
ES iD Cloud App está diseñada para aumentar la precisión del stock y la disponibilidad de los productos en las tiendas de retail. La aplicación es fácil de usar e integra múltiples funciones especialmente diseñadas para las tiendas de retail.
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
Испани | Англи |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
precisión | accuracy |
stock | stock |
fácil | easy |
múltiples | multiple |
especialmente | specially |
aumentar | raise |
disponibilidad | availability |
funciones | features |
en | in |
tiendas | stores |
es | is |
retail | retail |
la | the |
aplicación | app |
productos | product |
usar | use |
ES Pingback: Una visión interna de las métricas de rendimiento en tienda con Private Crowd | Wiser Retail Strategies | Wiser Retail Strategies
EN Pingback: An Insider's View of In-Store Performance Metrics with Private Crowd | Wiser Retail Strategies | Wiser Retail Strategies
Испани | Англи |
---|---|
pingback | pingback |
visión | view |
métricas | metrics |
wiser | wiser |
tienda | store |
rendimiento | performance |
en | in |
de | of |
con | with |
retail | retail |
ES Nedap es «socio de innovación» del Loss Prevention Research Council (LPRC). Esta asociación apoya los objetivos de los centros de excelencia de investigación de Retail Next para los avances en las experiencias de compra en el sector del retail.
EN Nedap is an Innovation Partner of the Loss Prevention Research Council (LPRC). This partnership supports the Retail Next Research Centers of Excellence goals for advancements in retail shopper experiences.
Испани | Англи |
---|---|
nedap | nedap |
loss | loss |
prevention | prevention |
council | council |
apoya | supports |
objetivos | goals |
excelencia | excellence |
retail | retail |
experiencias | experiences |
es | is |
socio | partner |
innovación | innovation |
asociación | partnership |
el | the |
research | research |
avances | advancements |
en | in |
centros | centers |
de | of |
esta | this |
para | for |
ES Sports Unlimited Retail implementará RFID en 100 tiendas multimarca - Nedap Retail
EN Sports Unlimited Retail to roll out RFID to 100 multi-brand stores - Nedap Retail
Испани | Англи |
---|---|
sports | sports |
unlimited | unlimited |
rfid | rfid |
en | out |
multimarca | multi-brand |
nedap | nedap |
tiendas | stores |
retail | retail |
ES Bruno Bakker, desarrollador comercial de RFID en Nedap Retail Benelux, añade: «Sports Unlimited Retail es uno de los primeros retailers holandeses multimarca en implementar RFID y estamos muy orgullosos de que SUR nos haya elegido para ser socios
EN Bruno Bakker, Business Developer RFID at Nedap Retail Benelux adds: “Sports Unlimited Retail is the one of the first Dutch multi-brand retailers, who rolls out RFID and we are extremely proud that SUR has selected us as their partner
Испани | Англи |
---|---|
bruno | bruno |
desarrollador | developer |
rfid | rfid |
nedap | nedap |
añade | adds |
sports | sports |
unlimited | unlimited |
retailers | retailers |
multimarca | multi-brand |
muy | extremely |
orgullosos | proud |
elegido | selected |
socios | partner |
retail | retail |
es | is |
y | and |
comercial | business |
en | at |
uno | one |
primeros | first |
ES iD Cloud App está diseñada para aumentar la precisión del stock y la disponibilidad de los productos en las tiendas de retail. La aplicación es fácil de usar e integra múltiples funciones especialmente diseñadas para las tiendas de retail.
EN The iD Cloud App is designed to raise stock accuracy and product availability in retail stores. The app is easy to use and has multiple features, specially designed for retail stores.
Испани | Англи |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
precisión | accuracy |
stock | stock |
fácil | easy |
múltiples | multiple |
especialmente | specially |
aumentar | raise |
disponibilidad | availability |
funciones | features |
en | in |
tiendas | stores |
es | is |
retail | retail |
la | the |
aplicación | app |
productos | product |
usar | use |
ES Hubday Future of Retail & E-commerce Replay | ¿Cómo Artefact acompaña a UNILEVER en los casos de uso de Retail Media para aumentar sus ventas?
EN Webinar Replay | Supercharging Bidding Strategy
Испани | Англи |
---|---|
de | strategy |
ES Bruno Bakker, director de desarrollo empresarial de Nedap Retail comenta: «Nos complace dar la bienvenida a Scotch & Soda a nuestra comunidad creciente de RFID
EN Bruno Bakker, Business Development Manager at Nedap Retail comments: “We are pleased to welcome Scotch & Soda to our ever-growing RFID community
Испани | Англи |
---|---|
bruno | bruno |
director | manager |
nedap | nedap |
comenta | comments |
complace | pleased |
bienvenida | welcome |
a | to |
amp | amp |
soda | soda |
comunidad | community |
rfid | rfid |
desarrollo | development |
empresarial | business |
retail | retail |
creciente | growing |
nuestra | our |
nos | we |
dar | are |
ES Parte de una comunidad global Al unirse a la comunidad certificada de B Corp, Moodle es parte de una comunidad global de empresas impulsadas por una misión que se dedican a utilizar los negocios como una fuerza para el bien.
EN Part of a global community By joining the certified B Corp community, Moodle is part of a global community of mission-driven companies dedicated to using business as a force for good.
Испани | Англи |
---|---|
comunidad | community |
global | global |
unirse | joining |
certificada | certified |
corp | corp |
moodle | moodle |
impulsadas | driven |
fuerza | force |
misión | mission |
es | is |
b | b |
empresas | companies |
negocios | business |
a | to |
como | as |
ES En la Curia jesuita de Roma, los jesuitas de todo el mundo se han reunido para formar una comunidad de entre 40 y 50 miembros. La comunidad de la Curia General es una comunidad como cualquier otra alrededor del mundo. Vivimos, trabajamos y oramos juntos.
EN At the Jesuit Curia in Rome, Jesuits from around the world have gathered to form one community of between 40-50 members. The General Curia community is a community like any other community around the world. We live, work and pray together.
Испани | Англи |
---|---|
curia | curia |
jesuita | jesuit |
roma | rome |
jesuitas | jesuits |
reunido | gathered |
miembros | members |
vivimos | we live |
mundo | world |
comunidad | community |
general | general |
es | is |
en | in |
formar | form |
de | of |
y | and |
una | a |
otra | other |
ES La mayoría de nuestros proyectos se centran en cuatro industrias: Salud, Transporte y Logística, Ciudades, Retail e Industria. Aquí te presentamos algunos de nuestros proyectos de impacto:
EN Most of our projects focus on four industries: Healthcare, Transportation and Logistics, Cities, and Retail and Industry. Here are some of our impact projects:
Испани | Англи |
---|---|
proyectos | projects |
salud | healthcare |
ciudades | cities |
impacto | impact |
industrias | industries |
transporte | transportation |
logística | logistics |
industria | industry |
aquí | here |
en | on |
mayoría | most of |
ES Recomendar la SlideShare «Retail’s Digital Transformation».
EN Like Retail’s Digital Transformation SlideShare.
Испани | Англи |
---|---|
slideshare | slideshare |
digital | digital |
transformation | transformation |
la | like |
ES Guardar la SlideShare «Retail’s Digital Transformation».
EN Save Retail’s Digital Transformation SlideShare.
Испани | Англи |
---|---|
guardar | save |
slideshare | slideshare |
digital | digital |
transformation | transformation |
ES Recomendar la SlideShare «Retail Trends Report 2016».
EN Like Retail Trends Report 2016 SlideShare.
Испани | Англи |
---|---|
slideshare | slideshare |
retail | retail |
trends | trends |
report | report |
la | like |
ES Guardar la SlideShare «Retail Trends Report 2016».
EN Save Retail Trends Report 2016 SlideShare.
Испани | Англи |
---|---|
guardar | save |
slideshare | slideshare |
retail | retail |
trends | trends |
report | report |
ES Más episodios de Bringing Business to Retail
EN More Episodes from Bringing Business to Retail
Испани | Англи |
---|---|
episodios | episodes |
de | from |
to | to |
business | business |
retail | retail |
más | more |
ES Más episodios de Future Commerce Podcast: eCommerce, DTC and Retail Strategy
EN More Episodes from Future Commerce Podcast: eCommerce, DTC and Retail Strategy
Испани | Англи |
---|---|
episodios | episodes |
future | future |
podcast | podcast |
ecommerce | ecommerce |
commerce | commerce |
más | more |
and | and |
retail | retail |
strategy | strategy |
ES dunelm.com/ Sector: retail , comercio electrónico Ubicación: Syston, Reino Unido Cliente desde: 2020
EN dunelm.com/ Industry: Retail, Ecommerce Location: Syston, United Kingdom Customer since: 2020
Испани | Англи |
---|---|
reino | kingdom |
unido | united |
cliente | customer |
comercio electrónico | ecommerce |
ubicación | location |
desde | since |
sector | industry |
ES En el competitivo mundo del retail online, las expectativas de los clientes son muy altas. Dondequiera que naveguen (ordenador, aplicación…
EN In the competitive world of online retail, shoppers have high expectations. Regardless of how they shop - desktop, mobile app, mobile…
ES Megan Lauterbach lidera la división de retail de Kaspien, ayudando a marcas de todos los tamaños y categorías a crecer de forma sostenible y segura en los principales mercados online
EN Megan Lauterbach leads Kaspien’s retail division, helping brands of all sizes and categories grow sustainably and securely across leading online marketplaces
Испани | Англи |
---|---|
lidera | leads |
división | division |
retail | retail |
ayudando | helping |
marcas | brands |
crecer | grow |
sostenible | sustainably |
mercados | marketplaces |
online | online |
megan | megan |
tamaños | sizes |
categorías | categories |
ES SUSE Manager for Retail está optimizado y adaptado para el sector minorista
EN SUSE Manager for Retail is optimized and tailored for the retail industry
Испани | Англи |
---|---|
suse | suse |
manager | manager |
optimizado | optimized |
adaptado | tailored |
el | the |
y | and |
sector | industry |
minorista | retail |
está | is |
para | for |
ES ¿Qué hay de nuevo en el SUSE Manager for Retail 4.2?
EN Ready to Solve for What?s Next? Join SUSE at Google Cloud Next!
Испани | Англи |
---|---|
suse | suse |
de | next |
en | at |
ES Soluciones de TI de retail para rendimiento y seguridad | Lumen
EN Retail IT Solutions for Performance and Security | Lumen
Испани | Англи |
---|---|
retail | retail |
seguridad | security |
lumen | lumen |
soluciones | solutions |
rendimiento | performance |
para | for |
ES Reinvente su estrategia de retail para ofrecer una mejor experiencia del cliente online y en la tienda.
EN Re-imagine your retail strategy to deliver enhanced customer experiences both online and in the shop.
Испани | Англи |
---|---|
experiencia | experiences |
cliente | customer |
online | online |
mejor | enhanced |
en | in |
la | the |
tienda | shop |
retail | retail |
ofrecer | to |
y | your |
estrategia | strategy |
ES Desde vestidores virtuales hasta puntos de venta sin contacto y todo lo que media entre ambos, el retail en el borde está cambiando la manera de comprar de los consumidores.
EN From virtual dressing rooms to contactless point-of-sale and everything in between, retail at the edge is changing the ways consumers shop.
Испани | Англи |
---|---|
virtuales | virtual |
borde | edge |
cambiando | changing |
manera | ways |
consumidores | consumers |
sin contacto | contactless |
venta | sale |
retail | retail |
en | in |
de | of |
y | and |
desde | from |
está | is |
lo | everything |
ES Simplifique su experiencia de retail de Wi-Fi y disfrute de una visibilidad sin igual con una solución segura y totalmente gestionada para visitantes, clientes y empleados.
EN Simplify your retail Wi-Fi experience and enjoy unrivalled visibility with a secure, fully managed solution for visitors, customers and employees.
Испани | Англи |
---|---|
simplifique | simplify |
experiencia | experience |
retail | retail |
disfrute | enjoy |
solución | solution |
gestionada | managed |
empleados | employees |
visibilidad | visibility |
totalmente | fully |
visitantes | visitors |
clientes | customers |
con | with |
una | a |
para | for |
segura | secure |
y | your |
de | and |
ES IDC: La crisis por COVID-19 y la transformación digital en la industria de retail
EN IDC: The COVID-19 Crisis and Digital Transformation in the Retail Industry
Испани | Англи |
---|---|
idc | idc |
digital | digital |
la | the |
transformación | transformation |
en | in |
industria | industry |
crisis | crisis |
ES BLOG: Redefinir el retail para adoptar la disrupción
EN BLOG: Rethinking retail to embrace disruption
Испани | Англи |
---|---|
blog | blog |
retail | retail |
adoptar | to |
ES Beneficios de las redes adaptativas en el sector de retail
EN Adaptive Networking retail benefits
Испани | Англи |
---|---|
beneficios | benefits |
redes | networking |
adaptativas | adaptive |
retail | retail |
ES BLOG: La importancia de la infraestructura de retail de próxima generación
EN BLOG: Understanding the Importance of Next-Gen Retail Infrastructure
Испани | Англи |
---|---|
blog | blog |
la | the |
importancia | importance |
de | of |
infraestructura | infrastructure |
retail | retail |
próxima | next |
generación | gen |
ES Servicios Financieros y Seguros Gobierno Salud Alta tecnología Legal Fabricación Retail y Hostelería Empresas de servicios Utilities
EN Financial Services and Insurance Government Healthcare and Life Sciences High-Technology Legal Manufacturing Retail and Hospitality Service Companies Utilities
Испани | Англи |
---|---|
alta | high |
legal | legal |
hostelería | hospitality |
financieros | financial |
gobierno | government |
tecnología | technology |
fabricación | manufacturing |
empresas | companies |
retail | retail |
salud | healthcare |
servicios | services |
utilities | utilities |
ES Más de 700 marcas globales en retail, turismo, medios de comunicación, entretenimiento, editorial, y de servicios financieros, confían en Selligent para llevar a cabo sus proyectos de marketing.
EN More than 700 global brands in retail, travel & hospitality, media, entertainment & publishing, and financial services trust Selligent to help deliver their programs.
Испани | Англи |
---|---|
marcas | brands |
globales | global |
turismo | travel |
entretenimiento | entertainment |
financieros | financial |
confían | trust |
en | in |
retail | retail |
editorial | publishing |
servicios | services |
medios | media |
a | to |
más | more |
ES Con los informes de BuiltWith Retail pudimos identificar rápidamente qué sitios encajaban bien con nuestro widget.
EN With the BuiltWith Retail reports we were able to quickly and img data-src identify which sites were good fits with our widget.
Испани | Англи |
---|---|
builtwith | builtwith |
retail | retail |
pudimos | we were able to |
identificar | identify |
rápidamente | quickly |
sitios | sites |
widget | widget |
informes | reports |
con | with |
de | and |
nuestro | our |
ES Si actualmente utiliza Lightspeed Retail, PDV de Shopify u otro sistema de PDV para tiendas, Square para Tiendas se adaptará a sus necesidades con una interfaz fácil de usar
EN If you currently use Lightspeed Retail, Shopify POS, or another retail POS system, Square for Retail will fit your needs with a user-friendly interface
Испани | Англи |
---|---|
actualmente | currently |
pdv | pos |
otro | another |
square | square |
necesidades | needs |
interfaz | interface |
si | if |
shopify | shopify |
sistema | system |
fácil de usar | user-friendly |
u | a |
sus | your |
con | with |
para | for |
de | you |
ES Retail investors Institutional investors Market: GCC (UAE, Qatar, KSA)
EN Our fields of services consist of: 1- Web Hosting 2- Domain Name Registration 3- Web Development 4-
ES Design retail box for music iot wearable (accessory) |concursos de Packaging y Envases | 99designs
EN Design retail box for music iot wearable (accessory) | Product packaging contest | 99designs
Испани | Англи |
---|---|
design | design |
retail | retail |
music | music |
iot | iot |
wearable | wearable |
concursos | contest |
box | box |
envases | packaging |
ES retail greenhouse tuvo su nuevo packaging y envases a través de un concurso de diseño:
EN retail greenhouse got their new product packaging by running a design contest:
Испани | Англи |
---|---|
retail | retail |
greenhouse | greenhouse |
nuevo | new |
concurso | contest |
diseño | design |
un | a |
su | their |
tuvo | got |
envases | packaging |
través | by |
de | running |
ES retail greenhouse colaboró con diseñadores para refinar sus ideas
EN retail greenhouse collaborated with designers to refine their ideas
Испани | Англи |
---|---|
retail | retail |
greenhouse | greenhouse |
colaboró | collaborated |
diseñadores | designers |
refinar | refine |
ideas | ideas |
con | with |
sus | their |
para | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна