"combinación de hardware" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "combinación de hardware" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Miles en costos de hardware potenciales El hardware que alquila de los bancos o sus socios emisores le puede costar caro. Además, como no está comprando el hardware directamente, puede que termine pagando más de lo que debe.

EN Potentially thousands in hardware costs The hardware you lease from banks or their acquiring partners can be costly. Plus, since you aren’t buying the hardware directly, you may end up paying more than what’s fair.

Испани Англи
miles thousands
costos costs
hardware hardware
alquila lease
bancos banks
socios partners
comprando buying
directamente directly
pagando paying
o or
en in
el the
puede can
debe be

ES El sistema operativo incluye controladores para interfaces de hardware muy comunes en plataformas de hardware industriales, además de controladores para GPU, SmartNIC y otros aceleradores de hardware.

EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.

Испани Англи
incluye includes
controladores drivers
interfaces interfaces
industriales industrial
gpu gpus
aceleradores accelerators
hardware hardware
sistema operativo os
el the
plataformas platforms
otros other
en in
operativo to

ES El hardware de red representa el hardware que administra, transmite y enruta la red entre otro hardware (computadoras, impresoras)

EN Network hardware represents the hardware that manages, transmits and routes the network between other hardware (computers, printers)

Испани Англи
representa represents
administra manages
transmite transmits
otro other
computadoras computers
impresoras printers
hardware hardware
red network

ES Tienes información más detallada del hardware disponible en la wiki de ODROID-C4 en https://wiki.odroid.com/odroid-c4/hardware/hardware.

EN More detailed hardware information is available on the ODROID-C4’s wiki at https://wiki.odroid.com/odroid-c4/hardware/hardware.

Испани Англи
hardware hardware
wiki wiki
https https
odroid odroid
s s
información information
la the
detallada detailed
disponible available
en on

ES El sistema operativo incluye controladores para interfaces de hardware muy comunes en plataformas de hardware industriales, además de controladores para GPU, SmartNIC y otros aceleradores de hardware.

EN The OS includes drivers for hardware interfaces commonly found on industrial hardware platforms, in addition to drivers for GPUs, SmartNICs and other hardware accelerators.

Испани Англи
incluye includes
controladores drivers
interfaces interfaces
industriales industrial
gpu gpus
aceleradores accelerators
hardware hardware
sistema operativo os
el the
plataformas platforms
otros other
en in
operativo to

ES Tienes información más detallada del hardware disponible en la wiki de ODROID-C4 en https://wiki.odroid.com/odroid-c4/hardware/hardware.

EN More detailed hardware information is available on the ODROID-C4’s wiki at https://wiki.odroid.com/odroid-c4/hardware/hardware.

Испани Англи
hardware hardware
wiki wiki
https https
odroid odroid
s s
información information
la the
detallada detailed
disponible available
en on

ES Averígualo todo sobre esta perfecta combinación en nuestro artículo sobre el uso de una VPN en combinación con Amazon Fire TV Stick.

EN Read all about this perfect combination in our article about the use of a VPN in combination with Amazon Fire TV Stick.

Испани Англи
combinación combination
vpn vpn
amazon amazon
fire fire
tv tv
stick stick
perfecta perfect
el the
en in
uso use
de of
con with
nuestro our
sobre about
una a
esta this

ES El componente de combinación de MapForce extiende la funcionalidad de una instrucción de combinación SQL a todos los formatos de datos, aplicando una interfaz visual que es intuitiva y fácil de usar.

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

Испани Англи
componente component
mapforce mapforce
extiende extends
sql sql
aplicando applying
interfaz interface
funcionalidad functionality
formatos formats
datos data
es is
visual visual
fácil easy
de of
y and
a to
intuitiva intuitive
todos all
una a
usar use

ES Hay tres tratamientos con anticuerpos monoclonales que han recibido autorización de uso de emergencia de la FDA: el bamlanivimab, la combinación de casirivimab e imdevimab, y la combinación de bamlanivimab y etesevimab

EN Two mAb treatments have received EUA from the FDA: casirivimab and imdevimab

Испани Англи
tratamientos treatments
recibido received
fda fda

ES Hay tres tratamientos con anticuerpos monoclonales que han recibido autorización de uso de emergencia de la FDA: el bamlanivimab, la combinación de casirivimab e imdevimab, y la combinación de bamlanivimab y etesevimab

EN Two mAb treatments have received EUA from the FDA: casirivimab and imdevimab

Испани Англи
tratamientos treatments
recibido received
fda fda

ES Además, debe incluir una combinación de letras mayúsculas y minúsculas o ser una combinación de símbolos y una frase de contraseña

EN Also, it must include a combination of upper and lower cases or be a mixture of symbols and a passphrase

Испани Англи
símbolos symbols
o or
combinación combination
frase de contraseña passphrase
a a
de of

ES "A través de la combinación de productos de alta calidad, un sólido equipo de gestión y una orientación absolutamente focalizada en el cliente, las dos compañías crean la combinación perfecta".

EN "Through the combination of high-quality products, a strong management team and absolute customer orientation, both companies are a perfect match."

Испани Англи
sólido strong
equipo team
gestión management
orientación orientation
compañías companies
perfecta perfect
alta calidad high-quality
calidad quality
cliente customer
combinación combination
alta high
un a
y absolute
de of
productos products

ES La combinación del arte atractivo junto a los mensajes creativos de su organización crea una combinación ganadora de sustancia y estilo que impresionará y resonará entre sus clientes.

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization's creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

Испани Англи
organización organizations
ganadora winning
sustancia substance
impresionar impress
estilo style
la the
creativos creative
clientes customers
combinación combination
de of
crea creates
y your
a a

ES La combinación de llamativas obras de arte renderizadas junto al mensaje creativo de su organización crea una combinación ganadora de contenido y estilo que impresionará y resonará entre sus clientes.

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

Испани Англи
mensaje message
organización organizations
ganadora winning
impresionar impress
creativo creative
estilo style
clientes customers
combinación combination
la the
de of
obras artwork
crea creates
una a
y your

ES Utiliza una combinación servicios de traducción de Google, Microsoft, DeepL y Yandex, dependiendo de la combinación de idiomas para ofrecer los resultados más precisos.

EN It uses a combination of Google, Microsoft, DeepL, and Yandex translation services depending on the language pair – to deliver the most accurate results.

Испани Англи
utiliza uses
google google
microsoft microsoft
yandex yandex
dependiendo depending
precisos accurate
servicios services
y and
idiomas language
resultados results
deepl deepl
combinación combination
traducción translation
ofrecer to
la the
una a

ES El Saphnelo no se ha estudiado en combinación con otras terapias biológicas, incluidas las terapias dirigidas a células B como la Benlysta y, por lo tanto, no se recomienda su uso en combinación con estas terapias

EN Saphnelo has not been studied in combination with other biologic therapies, including B-cell-targeted therapies such as Benlysta, and therefore is not recommended for use in combination with these therapies

Испани Англи
estudiado studied
combinación combination
terapias therapies
dirigidas targeted
células cell
b b
recomienda recommended
otras other
se is
en in
como as
no not
uso use
con with
por lo tanto therefore
a including
y and
ha has

ES El programa Access™ para recuperación de combinación de candado le permite registrar su combinación de candado en victorinox.com.

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination on victorinox.com.

ES En caso de olvidar la combinación, nada más tiene que ingresar en Mi perfil de Victorinox y encontrará la combinación de candado registrada en el sistema

EN If you ever forget your combination, simply login to your My Victorinox profile to check your saved lock combination

Испани Англи
olvidar forget
combinación combination
perfil profile
victorinox victorinox
candado lock
mi my
y your
caso to
de you

ES El programa Access™ para recuperación de combinación de candado le permite registrar su combinación de candado en victorinox.com.

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

ES El componente de combinación de MapForce extiende la funcionalidad de una instrucción de combinación SQL a todos los formatos de datos, aplicando una interfaz visual que es intuitiva y fácil de usar.

EN The MapForce join component extends the functionality of a SQL join statement to all data formats, applying a visual interface that is intuitive and easy to use.

Испани Англи
componente component
mapforce mapforce
extiende extends
sql sql
aplicando applying
interfaz interface
funcionalidad functionality
formatos formats
datos data
es is
visual visual
fácil easy
de of
y and
a to
intuitiva intuitive
todos all
una a
usar use

ES Mejorada la funcionalidad para detener la combinación de JS si los nombres aleatorios crean archivos de combinación sin fin

EN Improved functionality to stop JS Combination if randomized names create endless combination files

Испани Англи
mejorada improved
funcionalidad functionality
combinación combination
js js
nombres names
archivos files
sin fin endless
si if
detener to stop
crean create
de stop
fin to

ES Añadida funcionalidad para parar la combinación de JS si los nombres aleatorios crean archivos de combinación interminables

EN Added functionality to stop JS Combination if randomized names create endless combination files

Испани Англи
añadida added
funcionalidad functionality
combinación combination
js js
nombres names
archivos files
interminables endless
si if
a to
crean create
de stop

ES La combinación de entrenamiento técnico y formación con un guía de montaña como entrenador es una buena combinación para comenzar con la escalada alpina.

EN The chance to practise techniques while training with a mountain guide is an excellent way of getting started with alpine climbing.

Испани Англи
guía guide
buena excellent
escalada climbing
montaña mountain
es is
alpina alpine
la the
formación training
con with
y while
a to
un a

ES El programa Access™ para recuperación de combinación de candado le permite registrar su combinación de candado en victorinox.com.

EN The Access™ Lock Combination Recovery Program allows you to register your lock combination at victorinox.com.

ES Al igual que una combinación de letras y números puede servir para identificar la ubicación de una casa o una oficina, una combinación única de caracteres (incluyendo letras y números) puede servir para identificar un sitio web

EN Just like a combination of letters and numbers can be used to identify the location of a house or an office, a unique combination of characters (including letters and numbers) can be used to identify a website

Испани Англи
oficina office
o or
combinación combination
puede can
identificar identify
ubicación location
caracteres characters
la the
incluyendo including
un a
letras letters
para just

ES Lo mismo ocurre por cada combinación de parámetros posible. Cada combinación de parámetros se inicializa la primera vez que se ejecuta el trabajo y después se actualiza continuamente, en función del temporizador Actualizar definido.

EN The same behavior applies for each possible combination of parameters, corresponding to each individual cache entry. Each parameter combination is seeded the very first time it runs, then, based on the Refresh timer, it is continuously updated.

Испани Англи
continuamente continuously
temporizador timer
lo it
parámetros parameters
combinación combination
posible possible
se is
cada each
de of
que same
actualiza updated
en on
actualizar refresh

ES "A través de la combinación de productos de alta calidad, un sólido equipo de gestión y una orientación absolutamente focalizada en el cliente, las dos compañías crean la combinación perfecta".

EN "Through the combination of high-quality products, a strong management team and absolute customer orientation, both companies are a perfect match."

Испани Англи
sólido strong
equipo team
gestión management
orientación orientation
compañías companies
perfecta perfect
alta calidad high-quality
calidad quality
cliente customer
combinación combination
alta high
un a
y absolute
de of
productos products

ES La combinación de llamativas obras de arte renderizadas junto al mensaje creativo de su organización crea una combinación ganadora de contenido y estilo que impresionará y resonará entre sus clientes.

EN The combination of eye-catching rendered artwork paired with your organization’s creative message creates a winning combination of substance and style that will impress and resonate with your customers.

Испани Англи
mensaje message
organización organizations
ganadora winning
impresionar impress
creativo creative
estilo style
clientes customers
combinación combination
la the
de of
obras artwork
crea creates
una a
y your

ES El ID del ganador de la combinación, que es el registro que permanece después de la combinación. En la interfaz de usuario de fusión de HubSpot, este es el registro de la derecha.

EN The ID of the merge winner, which is the record that remains after the merge. In the HubSpot merge UI, this is the record on the right.

Испани Англи
id id
ganador winner
registro record
permanece remains
hubspot hubspot
interfaz de usuario ui
es is
en in
derecha on the right
de of
este this

ES El ID del registro que se crea como resultado de la combinación. Esto es independiente de primaryObjectId porque en algunos casos se crea un nuevo registro como resultado de la combinación.

EN The ID of the record that is created as a result of the merge. This is separate from primaryObjectId because in some cases a new record is created as a result of the merge.

Испани Англи
id id
registro record
independiente separate
combinación merge
resultado result
es is
en in
un a
nuevo new
como as
casos cases
esto this
de of

ES Cumpla con los requisitos de PCI HSM y PCI P2PE listos para usar con una combinación de hardware/software diseñada específicamente para mPOS que simplifica el cumplimiento de PCI DSS tanto para comerciantes como para PSPs

EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs

Испани Англи
requisitos requirements
pci pci
hsm hsm
combinación combination
específicamente specifically
mpos mpos
simplifica simplifies
dss dss
comerciantes merchants
hardware hardware
software software
cumplimiento compliance
el the
de of
y and
tanto both
una a
con with
para designed

ES Los ordenadores de las instituciones educativas suelen utilizar una combinación de herramientas de hardware y software específicas que son imposibles de transferir a la nube

EN Computers at educational institutions often use a combination of specific hardware and software tools that are impossible to transfer to the cloud

Испани Англи
ordenadores computers
instituciones institutions
educativas educational
imposibles impossible
utilizar use
herramientas tools
hardware hardware
software software
nube cloud
la the
combinación combination
son are
de of
y and
a to
una a

ES Pequeña caja de herramientas de combinación de 12 piezas Juego de herramientas portátiles Herramientas de hardware para el hogar del automóvil

EN Small 12-piece Combination Toolbox Portable Tool Set Car Household Hardware Tools

Испани Англи
pequeña small
combinación combination
piezas piece
portátiles portable
hogar household
automóvil car
herramientas tools
hardware hardware
el set

ES La combinación de Zebra de hardware, software y servicios es la elección adecuada para cubrir sus necesidades comerciales específicas.

EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific business need.

Испани Англи
elección choice
necesidades need
comerciales business
la the
hardware hardware
software software
servicios services
combinación combination
de of
y your

ES Aproveche cualquier combinación de hardware, software y licencias basadas en la nube desde una única implementación

EN Leverage any combination of hardware, software and cloud-based licensing from a single implementation

Испани Англи
aproveche leverage
licencias licensing
basadas based
nube cloud
hardware hardware
software software
implementación implementation
combinación combination
única a
cualquier any
de of
desde from
y and

ES Cumpla con los requisitos de PCI HSM y PCI P2PE listos para usar con una combinación de hardware/software diseñada específicamente para mPOS que simplifica el cumplimiento de PCI DSS tanto para comerciantes como para PSPs

EN Comply with PCI HSM and PCI P2PE requirements out-of-the box with a hardware/software combination specifically designed for mPOS which simplifies PCI DSS compliance for both merchants and PSPs

Испани Англи
requisitos requirements
pci pci
hsm hsm
combinación combination
específicamente specifically
mpos mpos
simplifica simplifies
dss dss
comerciantes merchants
hardware hardware
software software
cumplimiento compliance
el the
de of
y and
tanto both
una a
con with
para designed

ES La combinación de Zebra de hardware, software y servicios es la elección adecuada para cubrir sus necesidades comerciales específicas.

EN Zebra’s combination of hardware, software and services are the right choice to meet your specific business need.

Испани Англи
elección choice
necesidades need
comerciales business
la the
hardware hardware
software software
servicios services
combinación combination
de of
y your

ES Los ordenadores de las instituciones educativas suelen utilizar una combinación de herramientas de hardware y software específicas que son imposibles de transferir a la nube

EN Computers at educational institutions often use a combination of specific hardware and software tools that are impossible to transfer to the cloud

Испани Англи
ordenadores computers
instituciones institutions
educativas educational
imposibles impossible
utilizar use
herramientas tools
hardware hardware
software software
nube cloud
la the
combinación combination
son are
de of
y and
a to
una a

ES Estos juegos son la combinación perfecta con el ingenioso hardware de Nintendo.

EN These games are perfect pairings with Nintendo's ingenious hardware.

Испани Англи
juegos games
perfecta perfect
con with
hardware hardware
son are
estos these

ES Ofrece flexibilidad de elección de hardware con una amplia gama de tipos de hardware compatible, lo que aumenta la flexibilidad, las opciones y la independencia del proveedor.

EN Enables flexibility of hardware choice with a broad range of supported hardware types, providing improved flexibility, choice and vendor independence.

Испани Англи
ofrece providing
hardware hardware
amplia broad
independencia independence
proveedor vendor
elección choice
gama range
tipos types
flexibilidad flexibility
con with
de of
y and
una a

ES Tres sistemas distintos: hardware, software y procesadores de pagos Los socios de los bancos tienen pocas opciones para el hardware y el software de punto de venta

EN Three different systems: hardware, software, and payment processors Banks’ partners have limited options to choose from for point-of-sale hardware and software

Испани Англи
procesadores processors
pagos payment
socios partners
bancos banks
punto point
venta sale
sistemas systems
distintos different
hardware hardware
opciones options
software software

ES Tres sistemas distintos: hardware, software y procesadores de pagos Los operadores independientes de sistemas juntan el hardware de punto de venta, el software para hacerlo funcionar y un procesador de tarjetas

EN Three different systems: hardware, software, and payment processors ISOs bundle point-of-sale hardware, the software to run it, and a card processor

Испани Англи
pagos payment
punto point
venta sale
tarjetas card
sistemas systems
hardware hardware
procesadores processors
el the
un a
procesador processor
software software
distintos different

ES ¿Qué tipo de soluciones de hardware se sincroniza con el Punto de venta Square? Su punto de venta se integra de manera óptima con cualquier solución de hardware de Square

EN What kind of hardware solutions sync with Square Point of Sale? Your point of sale seamlessly integrates with any Square hardware solution

Испани Англи
hardware hardware
sincroniza sync
venta sale
integra integrates
soluciones solutions
square square
solución solution
de of
punto point
qué what
con with
tipo kind
su your
cualquier any

ES El hardware no se incluye con las suscripciones a Square para Tiendas, pero puede explorar hardware, kits y accesorios de PDV compatibles, como cajas de efectivo, para crear un paquete fácil de usar que se adapte a sus necesidades aquí.

EN Hardware is not included with Square for Retail subscriptions, but you can explore compatible POS hardware, kits, and accessories, such as cash drawers, to build an easy-to-use package that suits your needs here.

Испани Англи
incluye included
square square
tiendas retail
explorar explore
kits kits
pdv pos
compatibles compatible
efectivo cash
hardware hardware
suscripciones subscriptions
accesorios accessories
paquete package
fácil easy
necesidades needs
a to
puede can
un an
usar use
aquí here
se is
no not
con with
pero but
y your
como as

ES Hardware y equipo de Punto de venta: compare soluciones y modelos de hardware | Square

EN POS Hardware & Equipment: Compare Hardware Models & Solutions | Square

Испани Англи
compare compare
soluciones solutions
modelos models
hardware hardware
square square
punto pos
equipo equipment

ES Square KDS es una suscripción de software que se ejecuta en iPad con iOS 13 o versiones posteriores. Los iPad y el hardware adicional no están incluidos, pero puede comprar paquetes de hardware que incluyen iPad en la Tienda de Square.

EN Square KDS is a software subscription that runs on iPads using iOS 13 or higher. iPads and additional hardware do not come included, but hardware packages that include iPads can be purchased on Square Shop.

Испани Англи
square square
kds kds
suscripción subscription
ipad ipads
ios ios
paquetes packages
software software
o or
hardware hardware
es is
puede can
tienda shop
una a
no not
pero but
adicional additional
en on
el runs
incluyen include
incluidos included

ES Obtenga el hardware que necesita para aceptar pagos donde sea que estén sus clientes. Además, el hardware de Square se adapta a todas las formas de pago.

EN Get the hardware you need to take payments anywhere your customers are and any way they want to pay.

Испани Англи
hardware hardware
pagos payments
estén are
el the
clientes customers
a to
adapta any
de way
pago pay

ES Conserve su hardware actual y administre su equipo directamente desde su Panel de Datos Square. No necesita un hardware adicional.

EN Keep your existing hardware, and manage your team right through Square Dashboard. No extra hardware required.

Испани Англи
conserve keep
actual existing
administre manage
panel dashboard
square square
adicional extra
hardware hardware
equipo team
y your
no no
directamente right
de through

ES DIRECTOR DE HARDWARE + DIRECTOR DE TIDAL Jesse dirige en Square, el desarrollo de producto en hardware, que incluye el diseño, la ingeniería multifuncional, la fabricación y las operaciones

EN HARDWARE LEAD + TIDAL LEAD Jesse leads hardware product development at Square, including design, cross-functional engineering, manufacturing, and operations

Испани Англи
hardware hardware
tidal tidal
jesse jesse
dirige leads
square square
en at
diseño design
ingeniería engineering
fabricación manufacturing
operaciones operations
desarrollo development
producto product
a including

ES Con nuestro enfoque exclusivo de claves en hardware, las claves criptográficas se aíslan de forma segura dentro del hardware a prueba de manipulaciones indebidas del HSM

EN With our unique keys-in-hardware approach, cryptographic keys are securely isolated inside the tamper-resistant hardware of the HSM

Испани Англи
claves keys
hardware hardware
criptográficas cryptographic
enfoque approach
hsm hsm
de of
nuestro our
en in
con with

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна