Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"cocaína" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "cocaína" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

cocaína-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "cocaína"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

cocaína cocaine

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES El test EZ para sustitutivos de la cocaína NO reacciona a la cocaína en si! Pero es altamente fiable detectando otras sustancias como el Levamisol (medicina antiparásitos para caballos y vacas), la Fenacetina o la Efedrina (un estimulante barato)

EN EZ Test Cocaine Cuts does NOT react with cocaine itself! But it's highly reliable in detecting cocaine cuts like Levamisole (an anti-worm medicine for horses and cows), Phenacetine or (Pseudo)-Ephedrine (a cheap stimulant)

Испани Англи
test test
ez ez
cocaína cocaine
altamente highly
medicina medicine
caballos horses
vacas cows
barato cheap
o or
en in
no not
pero but
un a
fiable reliable
para for

ES El Test EZ para Cocaína & Crack es una herramienta inteligente para examinar si una sustancia contiene Cocaína, Crack, 5-MeO MiPT y/o MDPV

EN EZ Test Cocaine & Crack Cocaine is a neat tool to examine wether a substance contains Cocaine, Crack Cocaine, 5-MeO MiPT, MDPV

Испани Англи
ez ez
cocaína cocaine
amp amp
crack crack
sustancia substance
test test
es is
herramienta tool
una a
contiene contains
para to

ES Pese a lo notable del decomiso de 23 toneladas de cocaína —el mayor en la historia de decomisos de cocaína en la Unión Europea— por parte de la policía alemana,?

EN While the seizure of 23 tons of cocaine by German, Belgian and Dutch police, the largest-ever haul of the drug in the EU, was noteworthy, it serves as merely the?

Испани Англи
toneladas tons
cocaína cocaine
policía police
en in
de of
por by

ES El incremento de demanda de cocaína por parte de los consumidores europeos ha propulsado cambios en las redes globales de producción de drogas. Ahora la cocaína está siendo producida en?

EN Europe’s increasing demand for cocaine means the drug is now being producing in Europe by local criminals with help of Latin American colleagues.

Испани Англи
incremento increasing
demanda demand
cocaína cocaine
producción producing
drogas drug
en in
de of
ahora now

ES El incremento de demanda de cocaína por parte de los consumidores europeos ha propulsado cambios en las redes globales de producción de drogas. Ahora la cocaína está siendo producida en?

EN Europe’s increasing demand for cocaine means the drug is now being producing in Europe by local criminals with help of Latin American colleagues.

Испани Англи
incremento increasing
demanda demand
cocaína cocaine
producción producing
drogas drug
en in
de of
ahora now

ES Ello incluía “más de 100 toneladas de cocaína anualmente” que pasaban por Centroamérica y Norteamérica, de modo que Vásquez suministraba a Los Zetas “varias toneladas de cocaína”, que finalmente eran distribuidas en Estados Unidos.

EN This consisted of “nearly 100 tons of cocaine per year” being moved through Central and North America, with Vasquez providing “multi-ton quantities of cocaine” to the Zetas, which was ultimately distributed in the United States.

ES Izabal es uno de los centros de tránsito más importantes para el tráfico terrestre de cocaína de Honduras a Guatemala, y para la cocaína que llega por aire o agua?

EN Chiquimula is a transit point and hub for drug trafficking. It also has marijuana production and a vibrant contraband and illegal mining market.

Испани Англи
es is
tránsito transit
a a
tráfico trafficking
para for
de market
y and

ES no coques en el baño, partido, club nocturno, baños de restaurante, baño de restaurante, divertida, cocaína, drogas, hypebeast, adicto a la coca, persona de fiesta, baños del club, letrero de baño, cartel de baño, club

EN dont do coke in the bathroom, party, nightclub, restaurant toilets, restaurant bathroom, funny, funny, cocaine, drugs, hypebeast, coke addict, party person, club toilets, toilet sign, toilet, club

Испани Англи
club club
restaurante restaurant
divertida funny
cocaína cocaine
drogas drugs
adicto addict
coca coke
no dont
club nocturno nightclub
en in
baño bathroom
persona person
letrero sign

ES La nicotina es la droga que se encuentra en el tabaco y es tan adictiva como la heroína o la cocaína

EN Nicotine – the drug found in all tobacco products – is as addictive as heroin or cocaine

Испани Англи
nicotina nicotine
droga drug
tabaco tobacco
heroína heroin
cocaína cocaine
en in
o or
como as
es is

ES Mama June lo cuenta todo sobre su sobriedad, su novio y su adicción millonaria a la cocaína

EN See Andy Cohen and "Daddy" Anderson Cooper Celebrate Twin Birthdays at Surprise Party

Испани Англи
y and
sobre at

ES Creemos que ya es hora de poner fin a la disparidad de sentencias federales entre el crack y la cocaína en polvo, que ha contribuido al encarcelamiento desproporcionado de personas de color

EN We believe it is long past time to end the federal sentencing disparity between crack and powdered cocaine, which has contributed to the disproportionate imprisonment of people of color

Испани Англи
creemos we believe
disparidad disparity
federales federal
crack crack
cocaína cocaine
contribuido contributed
encarcelamiento imprisonment
desproporcionado disproportionate
personas people
es is
hora time
a to
de of
en polvo powdered
y and
color color
ha has

ES Un velero, interceptado frente a la costa de Portugal con el mayor alijo de cocaína de la historia, ilustra cómo estas embarcaciones más pequeñas de uso particular se han convertido?

EN New documents in the case against accused paramilitary drug lord Guillermo León Acevedo, alias “Memo Fantasma,” reveal that former top Colombian paramilitary commander Salvatore Mancuso spoke to prosecutors about him,?

Испани Англи
a to

ES Las drogas recreativas comprenden productos inyectables y no inyectables, como opioides (tales como la heroína), metanfetamina, cocaína crack y sustancias inhalantes (sustancias estimulantes conocidas como poppers)

EN Recreational drugs include injection and non-injection drugs, such as opioids (including heroin), methamphetamine (meth), crack cocaine, and inhalants (poppers)

Испани Англи
drogas drugs
opioides opioids
heroína heroin
metanfetamina methamphetamine
cocaína cocaine
crack crack
no non
como as

ES La administración de 18-MC, así como la de ibogaína, resulta en una disminución prolongada de autoconsumo de etanol, morfina, cocaína, nicotina y metanfetamina, así como atenúa los síntomas de abstinencia de opioides

EN Like ibogaine, administration of 18-MC results in long–lasting decreases in self–administration of ethanol, morphine, cocaine, nicotine and methamphetamine, as well as attenuation of opioid withdrawal symptoms

Испани Англи
administración administration
ibogaína ibogaine
resulta results
morfina morphine
cocaína cocaine
nicotina nicotine
metanfetamina methamphetamine
síntomas symptoms
en in
y and

ES El aumento de la violencia en Ecuador ha mostrado una trayectoria ya conocida: la disponibilidad de más cocaína significó más dinero en efectivo y más armas para las pandillas. El?

EN Ecuador's descent into violence followed a common path: more cocaine led to more cash and more weapons for the gangs. But it happened faster than anywhere else.

Испани Англи
violencia violence
cocaína cocaine
armas weapons
pandillas gangs
efectivo cash
dinero to
una a

ES El aumento de la violencia en Ecuador ha mostrado una trayectoria ya conocida: la disponibilidad de más cocaína significó más?

EN Ecuador's descent into violence followed a common path: more cocaine led to more cash and more weapons for the gangs.

Испани Англи
violencia violence
cocaína cocaine
una a

ES Pablo Emilio Escobar Gaviria fue pionero en el tráfico de cocaína a nivel industrial. Conocido como “El Patrón”, dirigió el?

EN Pablo Emilio Escobar Gaviria was the pioneer in industrial-scale cocaine trafficking.

Испани Англи
pablo pablo
emilio emilio
pionero pioneer
en in
cocaína cocaine
tráfico trafficking

ES Cocaína, drogas sintéticas, armas, migrantes, gasolina, ese es el espectro de economías criminales en las que ha escalado la violencia en el estado de Tamaulipas, al norte de México.

EN Cocaine, synthetic drugs, weapons, migrants, gasoline - this range of criminal economies has seen violence escalate in Mexico's northern state of Tamaulipas.

Испани Англи
cocaína cocaine
drogas drugs
armas weapons
migrantes migrants
gasolina gasoline
economías economies
criminales criminal
violencia violence
estado state
norte northern
en in
de of
ha has
el range

ES Élites y crimen organizado en Nicaragua: Ted Hayman, el pescador de cocaína

EN Nicaragua Elites and Organized Crime: Ted Hayman, the Cocaine Fisherman

Испани Англи
crimen crime
organizado organized
nicaragua nicaragua
ted ted
pescador fisherman
cocaína cocaine
el the

ES ‘Pategrillo’, una ventaja inusitada para los laboratorios de cocaína en Colombia

EN Three Takeaways from the Capture of 'El Marro' in Mexico

Испани Англи
en in

ES El petróleo crudo extraído ilegalmente de los oleoductos colombianos es procesado por refinerías clandestinas, que fabrican un rudimentario combustible artesanal conocido como “pategrillo” para la elaboración de cocaína.

EN The arrest of Santa Rosa de Lima Cartel boss, “El Marro,” was welcomed by Mexico’s President Andrés Manuel López Obrador, who was in need of a security win. But this capture?

ES Cuando los carteles mexicanos de drogas sacaron a los narcos colombianos del mercado de cocaína estadounidense, se hicieron al control del premio más codiciado en el tráfico global de narcóticos.

EN When Mexico’s drug cartels forced Colombian traffickers out of the US cocaine market, they seized control of the most coveted prize in the global drug trade. But the smartest traffickers?

Испани Англи
drogas drug
cocaína cocaine
control control
premio prize
global global
en in
cuando when
estadounidense us
el the
mercado market
de of

ES En las sombras: Cocaína, crimen y corrupción en Ecuador

EN Thriving in the Shadows: Cocaine, Crime and Corruption in Ecuador

Испани Англи
sombras shadows
cocaína cocaine
crimen crime
corrupción corruption
ecuador ecuador
en in
y and
las the

ES Las autoridades lo identificaban como uno de los principales narcotraficantes de Chiquimula, donde se trafica la mayor cantidad de cocaína por vía terrestre hacia Guatemala. En Virginia, EE.UU., lo acusan?

EN The recent granting of political asylum in Nicaragua to a fugitive from Guatemala is the latest sign that the Central American nation is becoming a regional safe haven for wanted?

Испани Англи
guatemala guatemala
se is
la the
a to
de of
en in

ES Familias y política se entrelazan en el tráfico de cocaína en Guatemala

EN A Blend of Family and Politics in Guatemala's Cocaine Trade

Испани Англи
familias family
política politics
en in
cocaína cocaine
de of
y and

ES El juego del gato y el ratón para evadir a la policía fue tomado literalmente por traficantes de drogas en Panamá, quienes escondieron cocaína en un felino y lo enviaron?

EN A settling of scores in Guatemala left at least eight people dead after the son of a long-dead druglord took revenge for the assassination of his wife, again proving how?

Испани Англи
en in
un a
para for
de eight

ES La reciente incautación de varios cargamentos de cocaína de gran tamaño pone de relieve el creciente papel de Hong Kong como punto de importación regional y mercado de consumo, a?

EN For the last few weeks, the twists and turns in the case of the Pharaoh of Bitcoins have constantly made headlines.

Испани Англи
reciente last
de of
y and

ES La población de Puerto Asís, en el departamento colombiano de Putumayo, es uno de los epicentros de la producción y el tráfico de cocaína y de extracción de petróleo en Colombia

EN The town of Puerto Asís, in the Colombian department of Putumayo, is one of the epicentres of cocaine production and trafficking in Colombia

Испани Англи
puerto puerto
departamento department
producción production
cocaína cocaine
en in
es is
colombia colombia
tráfico trafficking
de of
y and

ES Tu camello fanfarronea de lo puro que es su polvo? Pon a prueba sus palabras con el Test EZ la pureza de la Cocaína (antes Test EZ Blanco)

EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)

Испани Англи
puro pure
ez ez
pureza purity
cocaína cocaine
es is
tu your
lo it
test test
blanco white
a to
antes formerly
que word
con with
de and

ES Este test determina los niveles de pureza de la cocaína (y los niveles de honestidad de tu vendedor) en sólo segundos

EN This test let's you determine the purity of cocaine (and honesty of your dealer) within seconds

Испани Англи
test test
determina determine
pureza purity
cocaína cocaine
honestidad honesty
segundos seconds
la the
tu your
este this

ES Los tests de pureza de drogas Dope or Nope determinan la pureza de la cocaína, la MDMA y la heroína de forma semicuantitativa y en cuestión de segundos, para ayudarte a evitar el consumo de impurezas.

EN Dope or Nope Purity Drug Tests semi-quantitatively determine the purity of cocaine, MDMA, and heroin in a matter of seconds to help you avoid consuming unwanted impurities.

Испани Англи
tests tests
pureza purity
drogas drug
or or
determinan determine
cocaína cocaine
heroína heroin
cuestión matter
segundos seconds
evitar avoid
impurezas impurities
consumo consuming
en in
de of
y and
a to
ayudarte help you

ES Mama June lo cuenta todo sobre su sobriedad, su novio y su adicción millonaria a la cocaína

EN See Andy Cohen and "Daddy" Anderson Cooper Celebrate Twin Birthdays at Surprise Party

Испани Англи
y and
sobre at

ES El alcohol, la cocaína y la marihuana también pueden provocar desmayos.

EN Alcohol, cocaine, and marijuana can also cause fainting.

Испани Англи
alcohol alcohol
cocaína cocaine
marihuana marijuana
pueden can
provocar cause
y and
también also

ES Las drogas recreativas comprenden productos inyectables y no inyectables, como opioides (tales como la heroína), metanfetamina, cocaína crack y sustancias inhalantes (sustancias estimulantes conocidas como poppers)

EN Recreational drugs include injection and non-injection drugs, such as opioids (including heroin), methamphetamine (meth), crack cocaine, and inhalants (poppers)

Испани Англи
drogas drugs
opioides opioids
heroína heroin
metanfetamina methamphetamine
cocaína cocaine
crack crack
no non
como as

ES La administración de 18-MC, así como la de ibogaína, resulta en una disminución prolongada de autoconsumo de etanol, morfina, cocaína, nicotina y metanfetamina, así como atenúa los síntomas de abstinencia de opioides

EN Like ibogaine, administration of 18-MC results in long–lasting decreases in self–administration of ethanol, morphine, cocaine, nicotine and methamphetamine, as well as attenuation of opioid withdrawal symptoms

Испани Англи
administración administration
ibogaína ibogaine
resulta results
morfina morphine
cocaína cocaine
nicotina nicotine
metanfetamina methamphetamine
síntomas symptoms
en in
y and

ES Bananas turcas: la ruta de la cocaína hacia Rusia y el Golfo Pérsico

EN Turkish Bananas: The Cocaine Road to Russia and the Persian Gulf

Испани Англи
cocaína cocaine
rusia russia
golfo gulf
hacia to
de road
y and

ES El sector de comercio de frutas de Turquía está cada vez más contaminado por el tráfico de cocaína.

EN Ahmet Yilmaz* shouldn’t be in a dangerous profession. He’s not a cop or a criminal. Ahmet is a banana importer in Turkey. “This is my third decade in the industry,”?

Испани Англи
turquía turkey
sector industry
el the
está is

ES Cocaína y narcopolítica en la Mosquitia hondureña

EN Cocaine and Narco-Politics in the Mosquitia Region of Honduras

Испани Англи
cocaína cocaine
en in
la the
a of
y and

ES Los lazos históricos entre el poder político local y el narcotráfico en La Mosquitia han permitido que la región aislada siga siendo una vía principal para la cocaína con destino?

EN When brothers Seth and Roberto Paisano Wood were released from prison and returned to their hometown of Brus Laguna, in northeastern Honduras?

Испани Англи
en in
y and
a to
la their

ES Un cargamento de casi dos toneladas de cocaína interceptadas en un pueblo costero de Perú, que iba con destino a los Países Bajos, supuestamente provenía de dos regiones cocaleras distintas?

EN European-bound Peruvian cocaine is usually moved by foreign gangs. But now homegrown criminals are muscling in on the action.

Испани Англи
cocaína cocaine
a but
en in
destino is
de by
los the

ES Un reciente informe sobre producción, tráfico y consumo mundial de narcóticos en el contexto de la pandemia de COVID-19 destaca la resiliencia del tráfico de cocaína en Latinoamérica, y la?

EN Why did drug trafficking enjoy such a boom during the COVID-19 pandemic?

Испани Англи
tráfico trafficking
pandemia pandemic
un a

ES Un cargamento de casi dos toneladas de cocaína interceptadas en un pueblo costero de Perú, que iba con destino a?

EN European-bound Peruvian cocaine is usually moved by foreign gangs. But now homegrown criminals are muscling in on the action.

Испани Англи
cocaína cocaine
a but
en in
destino is
de by

ES En 2013, Nicolás Maduro llegó a la presidencia de Venezuela tras la muerte de su carismático predecesor Hugo Chávez. Desde entonces, el tráfico de cocaína en el país ha experimentado?

EN In 2013, Nicolás Maduro became president of Venezuela following the death of his charismatic predecessor Hugo Chávez. Since then, the country’s cocaine trade has undergone revolutionary changes. Today, Venezuela is?

Испани Англи
presidencia president
venezuela venezuela
muerte death
predecesor predecessor
hugo hugo
cocaína cocaine
nicolás nicolás
ha has
en in
de of
a then

ES Cuando los carteles mexicanos de drogas sacaron a los narcos colombianos del mercado de cocaína estadounidense, se hicieron al control del premio más codiciado en el tráfico global de narcóticos.

EN When Mexico’s drug cartels forced Colombian traffickers out of the US cocaine market, they seized control of the most coveted prize in the global drug trade. But the smartest traffickers?

Испани Англи
drogas drug
cocaína cocaine
control control
premio prize
global global
en in
cuando when
estadounidense us
el the
mercado market
de of

ES En las sombras: Cocaína, crimen y corrupción en Ecuador

EN Thriving in the Shadows: Cocaine, Crime and Corruption in Ecuador

Испани Англи
sombras shadows
cocaína cocaine
crimen crime
corrupción corruption
ecuador ecuador
en in
y and
las the

ES Pablo Emilio Escobar Gaviria fue pionero en el tráfico de cocaína a nivel industrial. Conocido como “El Patrón”, dirigió el?

EN Former police officer Jimmy Chérizier, alias "Barbecue," is one of Haiti’s most prolific gang leaders.

Испани Англи
de of

ES La transición de Venezuela hacia la producción de cocaína: cultivos, químicos y evolución criminal

EN Venezuela’s Move to Cocaine Production: Crops, Chemists and Criminal Evolution

Испани Англи
hacia to
producción production
cocaína cocaine
cultivos crops
evolución evolution
criminal criminal
de move
y and

ES Maduro busca regular el tráfico de cocaína

EN Maduro Seeks to Regulate the Cocaine Trade

Испани Англи
busca seeks
regular regulate
el the
cocaína cocaine

ES Policía de São Paulo decomisa potente químico para cortar cocaína y crack

EN Powerful New Chemical Used to Cut Cocaine and Crack Found in São Paulo

Испани Англи
paulo paulo
potente powerful
químico chemical
cocaína cocaine
crack crack
a to
cortar cut

ES Aeropuerto de São Paulo lleva a nuevas alturas el envío de cocaína hacia Europa y África

EN Why São Paulo’s Guarulhos Airport Became Cocaine Dispatch Point to Europe and Africa

Испани Англи
aeropuerto airport
envío dispatch
cocaína cocaine
europa europe
a to

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна