ES La mayor diferencia entre un proxy y una VPN es que una VPN cifra tu tráfico de datos para tener más seguridad y privacidad. Un proxy no cifra tus datos y no ofrece un anonimato o seguridad completos.
"cifra más alta" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "cifra más alta" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
cifra más alta-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "cifra más alta"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN The big difference between a proxy and a VPN is that a VPN encrypts your data traffic for more security and privacy. A proxy doesn?t encrypt your data and doesn?t offer complete anonymity or security.
| Испани | Англи |
|---|---|
| diferencia | difference |
| proxy | proxy |
| vpn | vpn |
| tráfico | traffic |
| es | is |
| datos | data |
| privacidad | privacy |
| o | or |
| la | the |
| anonimato | anonymity |
| un | a |
| seguridad | security |
| tu | your |
| cifra | encrypts |
| para | for |
| ofrece | offer |
ES En la parte superior derecha aparecerá una cifra que indica el número de publicaciones que hayas guardado para “Leer más tarde”. Solamente tendrás que hacer clic en esta cifra para consultarlas.
EN A number will appear in the top right corner indicating the number of publications you have saved to “Read later”. To read them, simply click on this number.
ES 1Password solo cifra a nivel de almacén y no cifra cada registro.
EN 1Password only encrypts at the vault level and does not encrypt every record.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cifra | encrypts |
| nivel | level |
| registro | record |
| no | not |
| solo | the |
ES La primera cifra en dólares indicada es la cantidad recaudada en el periodo de presentación del 20 de septiembre al 17 de octubre. La cifra entre paréntesis es el total del año natural hasta el 17 de octubre.
EN The first dollar figure listed is the amount raised in the filing period Sept. 20 to Oct. 17. The figure in parentheses is the calendar year total to Oct. 17.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dólares | dollar |
| presentación | filing |
| septiembre | sept |
| octubre | oct |
| en | in |
| es | is |
| periodo | period |
| a | to |
| año | year |
| total | total |
| de | first |
| cifra | figure |
| cantidad | amount |
ES La primera cifra en dólares indicada es la cantidad recaudada en el periodo de presentación del 18 al 29 de octubre. La cifra entre paréntesis es el total del año natural hasta el 29 de octubre.
EN The first dollar figure listed is the amount raised in the filing period Oct. 18-29. The figure in parentheses is the calendar year total to Oct. 29.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dólares | dollar |
| presentación | filing |
| octubre | oct |
| en | in |
| es | is |
| periodo | period |
| a | to |
| año | year |
| total | total |
| de | first |
| cifra | figure |
| cantidad | amount |
ES 1Password solo cifra a nivel de almacén y no cifra cada registro.
EN 1Password only encrypts at the vault level and does not encrypt every record.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cifra | encrypts |
| nivel | level |
| registro | record |
| no | not |
| solo | the |
ES Números impares de una cifra de range(): 1 3 5 7 9 Números impares de una cifra de xrange(): 1 3 5 7 9
EN Single digit odd numbers from range(): 1 3 5 7 9 Single digit odd numbers from xrange(): 1 3 5 7 9
| Испани | Англи |
|---|---|
| range | range |
| de | numbers |
ES 1Password también es de conocimiento cero, pero solo cifra los datos a nivel de almacén y no cifra cada registro o carpeta de forma individual.
EN 1Password is also zero-knowledge, but they only encrypt data at the vault level and do not encrypt at the individual record and folder level.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nivel | level |
| es | is |
| conocimiento | knowledge |
| carpeta | folder |
| datos | data |
| registro | record |
| también | also |
| cero | zero |
| pero | but |
| no | not |
| solo | the |
ES moda, cartel de moda, collage de moda, alta costura, cartel de alta costura, collage de alta costura, universidad, collage de la universidad, alta costura universitaria, cartel femenino, tumblr, collage tumblr, trending, carteles de tendencias
EN fashion, fashion, fashion collage, couture, couture, couture collage, college, college collage, college couture, vogue, vogue, vogue collage, girly, tumblr, tumblr collage, trending, trending
| Испани | Англи |
|---|---|
| collage | collage |
| tumblr | tumblr |
| trending | trending |
| moda | fashion |
| universitaria | college |
ES Matt Olson pegó su 37mo jonrón para los Athletics, su mejor marca personal. Fue el 21ro ante un pitcher zurdo, la cifra más alta de un bateador zurdo desde los 21 de Barry Bonds en 2002.
EN Both teams are three games behind the Toronto Blue Jays in the chase for the second AL wild card. Toronto beat Tampa Bay earlier Tuesday.
| Испани | Англи |
|---|---|
| en | in |
| para | behind |
| de | three |
ES En 2021, un récord de 1 de cada 33 personas en todo el mundo necesitará asistencia humanitaria y protección. Este es un aumento significativo de 1 de cada 45 personas necesitadas el año pasado, ya la cifra más alta en décadas.
EN In 2021, a record 1 in 33 people worldwide will need humanitarian assistance and protection. This is a significant increase from the 1 in 45 people in need last year, already the highest figure in decades.
| Испани | Англи |
|---|---|
| récord | record |
| asistencia | assistance |
| humanitaria | humanitarian |
| protección | protection |
| significativo | significant |
| décadas | decades |
| en | in |
| personas | people |
| aumento | increase |
| es | is |
| ya | already |
| año | year |
| alta | highest |
| en todo el mundo | worldwide |
| necesitará | need |
| un | a |
| este | this |
ES Esto quiere decir que una de cada 33 personas en el mundo precisa ayuda — un aumento significativo con respecto al porcentaje de una cada 45 personas de hace un año, la cual ya era la cifra más alta en décadas (UNOCHA, 2020)
EN This means 1 in 33 people worldwide needs help - a significant increase from the 1 in 45 people a year ago, which was already the highest figure in decades (UNOCHA, 2020)
| Испани | Англи |
|---|---|
| mundo | worldwide |
| ayuda | help |
| significativo | significant |
| año | year |
| décadas | decades |
| en | in |
| personas | people |
| ya | already |
| más | highest |
| hace | ago |
| aumento | increase |
| que | which |
ES Los desastres naturales provocaron 24,9 millones de nuevos desplazamientos en 2019, la cifra más alta registrada desde 2012.
EN Natural disasters triggered 24.9 million new displacements in 2019, the highest recorded figure since 2012.
| Испани | Англи |
|---|---|
| desastres | disasters |
| naturales | natural |
| millones | million |
| nuevos | new |
| desplazamientos | displacements |
| cifra | figure |
| registrada | recorded |
| en | in |
| la | the |
| de | since |
| alta | highest |
ES Esta es la cifra más alta de los últimos tres años, con 884.000 en 2018 y 770.000 en 2019
EN This is the highest number over the past three years, with 884,000 in 2018 and 770,000 in 2019
| Испани | Англи |
|---|---|
| es | is |
| la | the |
| alta | highest |
| en | in |
| con | with |
| esta | this |
ES Casi 21,8 millones de personas se enfrentan actualmente a una grave inseguridad alimentaria aguda, la cifra absoluta más alta jamás registrada en todo el mundo.
EN Almost 21.8 million people currently face severe acute food insecurity, the highest absolute number ever recorded worldwide.
| Испани | Англи |
|---|---|
| millones | million |
| actualmente | currently |
| grave | severe |
| aguda | acute |
| inseguridad | insecurity |
| absoluta | absolute |
| registrada | recorded |
| personas | people |
| casi | almost |
| a | face |
| de | number |
| mundo | worldwide |
| más | highest |
| una | food |
ES Según cifras oficiales, en agosto de 2021 los robos al sector alcanzaron su cifra más alta
EN Complying with regulations As a fleet manager, you know how important it is to comply with drivers’ hours and working time rules – because if you don’t comply, you could face major penalties
| Испани | Англи |
|---|---|
| agosto | time |
| su | you |
| de | and |
| al | to |
| cifra | a |
ES Las empresas de capital de riesgo asignaron USD 25,200 millones a proyectos de blockchain y criptomonedas en 2021, la cifra más alta registrada.
EN The share repurchase program centers around Grayscale's Litecoin, Zcash and Horizen investment products.
| Испани | Англи |
|---|---|
| la | the |
| en | around |
ES Terminó la final con 18 puntos, la cifra más alta de su equipo.
EN He finished the finals with a team-high 18 points.
| Испани | Англи |
|---|---|
| puntos | points |
| equipo | team |
| alta | high |
| terminó | finished |
| la | the |
| final | finals |
| con | with |
| cifra | a |
ES Esta es la segunda cifra más alta desde que comenzó la serie en 2016, solo superada por el año pasado
EN This is the second-highest figure since the series started in 2016, second only to last year
| Испани | Англи |
|---|---|
| cifra | figure |
| comenzó | started |
| serie | series |
| en | in |
| es | is |
| a | to |
| año | year |
| segunda | second |
| esta | this |
ES En 2021, un récord de 1 de cada 33 personas en todo el mundo necesitará asistencia humanitaria y protección. Este es un aumento significativo de 1 de cada 45 personas necesitadas el año pasado, ya la cifra más alta en décadas.
EN In 2021, a record 1 in 33 people worldwide will need humanitarian assistance and protection. This is a significant increase from the 1 in 45 people in need last year, already the highest figure in decades.
| Испани | Англи |
|---|---|
| récord | record |
| asistencia | assistance |
| humanitaria | humanitarian |
| protección | protection |
| significativo | significant |
| décadas | decades |
| en | in |
| personas | people |
| aumento | increase |
| es | is |
| ya | already |
| año | year |
| alta | highest |
| en todo el mundo | worldwide |
| necesitará | need |
| un | a |
| este | this |
ES Aun si no te sientes cómodo calculando el índice de respuestas, te recomendamos comenzar con una cifra relativamente alta. Esto se debe a que por lo regular puedes enviar la encuesta a destinatarios adicionales en el futuro si fuera necesario.
EN Even if you don’t feel comfortable estimating your response rate, we recommend starting with a relatively high figure. This is because you can normally send the survey to additional recipients in the future if necessary.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cómodo | comfortable |
| índice | rate |
| relativamente | relatively |
| encuesta | survey |
| destinatarios | recipients |
| si | if |
| necesario | necessary |
| se | is |
| en | in |
| no | dont |
| con | with |
| puedes | you can |
| adicionales | additional |
| futuro | future |
| alta | high |
| de | response |
| esto | this |
ES Aun si no te sientes cómodo calculando el índice de respuestas, te recomendamos comenzar con una cifra relativamente alta. Esto se debe a que por lo regular puedes enviar la encuesta a destinatarios adicionales en el futuro si fuera necesario.
EN Even if you don’t feel comfortable estimating your response rate, we recommend starting with a relatively high figure. This is because you can normally send the survey to additional recipients in the future if necessary.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cómodo | comfortable |
| índice | rate |
| relativamente | relatively |
| encuesta | survey |
| destinatarios | recipients |
| si | if |
| necesario | necessary |
| se | is |
| en | in |
| no | dont |
| con | with |
| puedes | you can |
| adicionales | additional |
| futuro | future |
| alta | high |
| de | response |
| esto | this |
ES Aun si no te sientes cómodo calculando el índice de respuestas, te recomendamos comenzar con una cifra relativamente alta. Esto se debe a que por lo regular puedes enviar la encuesta a destinatarios adicionales en el futuro si fuera necesario.
EN Even if you don’t feel comfortable estimating your response rate, we recommend starting with a relatively high figure. This is because you can normally send the survey to additional recipients in the future if necessary.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cómodo | comfortable |
| índice | rate |
| relativamente | relatively |
| encuesta | survey |
| destinatarios | recipients |
| si | if |
| necesario | necessary |
| se | is |
| en | in |
| no | dont |
| con | with |
| puedes | you can |
| adicionales | additional |
| futuro | future |
| alta | high |
| de | response |
| esto | this |
ES París es una de las zonas urbanas más grandes de Europa, una bulliciosa metrópolis que alberga más de diez millones de personas y acoge más del doble de esa cifra cada año
EN Paris is one of the largest urban areas in Europe, a bustling metropolis that is home to well over over ten million people and host to more than twice that figure every year
| Испани | Англи |
|---|---|
| zonas | areas |
| bulliciosa | bustling |
| metrópolis | metropolis |
| millones | million |
| acoge | host |
| parís | paris |
| personas | people |
| urbanas | urban |
| es | is |
| europa | europe |
| año | year |
| a | to |
| de | ten |
| cada | every |
| y | and |
ES La cifra se queda en un 41%, la más baja desde la caída del régimen de Sadam Hussein en el año 2003, superando el récord fijado por los comicios de 2018 en los que algo más del 44% ejercieron su derecho al voto
EN The figure stands at 41%, the lowest since the fall of Saddam Hussein's regime in 2003, beating the record set by the 2018 elections in which just over 44% exercised their right to vote
| Испани | Англи |
|---|---|
| cifra | figure |
| régimen | regime |
| récord | record |
| voto | vote |
| en | in |
| a | to |
| caída | fall |
| que | stands |
| de | of |
| derecho | right |
| su | their |
ES Hoy, la cifra asciende a 61 y sigue aumentando, incluidas algunas de nuestras integraciones más solicitadas: Microsoft Dynamics, Zendesk, Mailchimp y más.
EN Today, that number stands at 61 and counting, including some of our most-requested integrations: Microsoft Dynamics, Zendesk, Mailchimp, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hoy | today |
| integraciones | integrations |
| solicitadas | requested |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| zendesk | zendesk |
| mailchimp | mailchimp |
| más | more |
ES Más de 79,5 millones de personas huyeron de conflictos, persecución o guerras en 2019, una cifra que representa el nivel más alto desde que empezaron a recopilarse este tipo de estadísticas
EN Over 79.5 million people fled from conflicts, persecution or war in 2019, a figure that is the highest since records began
| Испани | Англи |
|---|---|
| millones | million |
| conflictos | conflicts |
| persecución | persecution |
| empezaron | began |
| personas | people |
| o | or |
| el | the |
| en | in |
| más alto | highest |
| desde | from |
| a | a |
ES Hoy, la cifra asciende a 61 y sigue aumentando, incluidas algunas de nuestras integraciones más solicitadas: Microsoft Dynamics, Zendesk, Mailchimp y más.
EN Today, that number stands at 61 and counting, including some of our most-requested integrations: Microsoft Dynamics, Zendesk, Mailchimp, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hoy | today |
| integraciones | integrations |
| solicitadas | requested |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| zendesk | zendesk |
| mailchimp | mailchimp |
| más | more |
ES Hoy, la cifra asciende a 61 y sigue aumentando, incluidas algunas de nuestras integraciones más solicitadas: Microsoft Dynamics, Zendesk, Mailchimp y más.
EN Today, that number stands at 61 and counting, including some of our most-requested integrations: Microsoft Dynamics, Zendesk, Mailchimp, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hoy | today |
| integraciones | integrations |
| solicitadas | requested |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| zendesk | zendesk |
| mailchimp | mailchimp |
| más | more |
ES Hoy, la cifra asciende a 61 y sigue aumentando, incluidas algunas de nuestras integraciones más solicitadas: Microsoft Dynamics, Zendesk, Mailchimp y más.
EN Today, that number stands at 61 and counting, including some of our most-requested integrations: Microsoft Dynamics, Zendesk, Mailchimp, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hoy | today |
| integraciones | integrations |
| solicitadas | requested |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| zendesk | zendesk |
| mailchimp | mailchimp |
| más | more |
ES Hoy, la cifra asciende a 61 y sigue aumentando, incluidas algunas de nuestras integraciones más solicitadas: Microsoft Dynamics, Zendesk, Mailchimp y más.
EN Today, that number stands at 61 and counting, including some of our most-requested integrations: Microsoft Dynamics, Zendesk, Mailchimp, and more.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hoy | today |
| integraciones | integrations |
| solicitadas | requested |
| microsoft | microsoft |
| dynamics | dynamics |
| zendesk | zendesk |
| mailchimp | mailchimp |
| más | more |
ES Más de 79,5 millones de personas huyeron de conflictos, persecución o guerras en 2019, una cifra que representa el nivel más alto desde que empezaron a recopilarse este tipo de estadísticas
EN Over 79.5 million people fled from conflicts, persecution or war in 2019, a figure that is the highest since records began
| Испани | Англи |
|---|---|
| millones | million |
| conflictos | conflicts |
| persecución | persecution |
| empezaron | began |
| personas | people |
| o | or |
| el | the |
| en | in |
| más alto | highest |
| desde | from |
| a | a |
ES La cifra se queda en un 41%, la más baja desde la caída del régimen de Sadam Hussein en el año 2003, superando el récord fijado por los comicios de 2018 en los que algo más del 44% ejercieron su derecho al voto
EN The figure stands at 41%, the lowest since the fall of Saddam Hussein's regime in 2003, beating the record set by the 2018 elections in which just over 44% exercised their right to vote
| Испани | Англи |
|---|---|
| cifra | figure |
| régimen | regime |
| récord | record |
| voto | vote |
| en | in |
| a | to |
| caída | fall |
| que | stands |
| de | of |
| derecho | right |
| su | their |
ES A veces, una cifra vale más que mil palabras. Hemos reunido y resumido los datos más interesantes sobre Suiza como destino para congresos y eventos.
EN Sometimes a picture is worth a thousand words. Here is a useful summary of the most interesting information about Switzerland as a conference and meeting destination.
| Испани | Англи |
|---|---|
| interesantes | interesting |
| suiza | switzerland |
| mil | thousand |
| como | as |
| y | and |
| sobre | about |
| a veces | sometimes |
| a | a |
| que | most |
| datos | summary |
ES El canal de renderizado de alta definición (HDRP) en Unity 2019.3 te brinda gráficos de alta fidelidad para plataformas de alta gama
EN The High-Definition Render Pipeline in Unity 2019.3 gives you high-fidelity graphics for high-end platforms
| Испани | Англи |
|---|---|
| renderizado | render |
| alta | high |
| definición | definition |
| brinda | gives |
| gráficos | graphics |
| fidelidad | fidelity |
| el | the |
| en | in |
| unity | unity |
| plataformas | platforms |
| para | for |
ES Una VPN cifra el tráfico de Internet enviándolo a través de un túnel virtual cifrado. Debido a esto, tu dirección IP no puede ser rastreada y reduces las posibilidades de un robo de datos. En general, estás más seguro en línea con una VPN.
EN A VPN encrypts your internet traffic by rerouting it through a virtual, encrypted tunnel. Because of this, your IP address can?t be traced and you reduce the chance of data theft. In general, you are much safer online with a VPN.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vpn | vpn |
| túnel | tunnel |
| cifrado | encrypted |
| ip | ip |
| robo | theft |
| datos | data |
| general | general |
| t | t |
| internet | internet |
| virtual | virtual |
| dirección | address |
| en línea | online |
| el | the |
| en | in |
| tráfico | traffic |
| puede | can |
| ser | be |
| un | a |
| con | with |
| tu | your |
| esto | this |
| cifra | encrypts |
| de | of |
| estás | are |
ES Una VPN también hace que tu conexión a Internet sea más segura, ya que cifra tu conexión
EN A VPN also makes your internet connection more secure, since it encrypts your connection
| Испани | Англи |
|---|---|
| vpn | vpn |
| tu | your |
| conexión | connection |
| internet | internet |
| más | more |
| también | also |
| a | a |
| segura | secure |
| cifra | encrypts |
ES Pero además, una VPN cifra tus datos, lo que hace que sea la opción más segura de las dos
EN On top of that, a VPN encrypts your data, which makes it the safer option of the two
| Испани | Англи |
|---|---|
| vpn | vpn |
| datos | data |
| lo | it |
| la | the |
| opción | option |
| de | of |
| más segura | safer |
| segura | on |
| dos | two |
| una | a |
| tus | your |
| cifra | encrypts |
ES Sin embargo, la protección y el anonimato que ofrece un proxy está lejos de ser realmente buena. Es más seguro y práctico usar una VPN. Una VPN cifra tu conexión y ofrece opciones adicionales.
EN However, the protection and anonymity offered by a proxy is far from great. It?s safer and more practical to use a VPN. A VPN encrypts your connection and offers extra options.
| Испани | Англи |
|---|---|
| anonimato | anonymity |
| proxy | proxy |
| vpn | vpn |
| conexión | connection |
| s | s |
| protección | protection |
| ofrece | offers |
| práctico | practical |
| es | is |
| opciones | options |
| más seguro | safer |
| un | a |
| sin embargo | however |
| de | far |
| tu | your |
| usar | use |
| cifra | encrypts |
ES La mayor diferencia con los servicios de proxy normales es que la VPN también cifra tu conexión para prevenir vigilancias más intrusivas
EN The main difference with regular proxy services is that a VPN also heavily encrypts your connection to prevent further surveillance
| Испани | Англи |
|---|---|
| diferencia | difference |
| proxy | proxy |
| normales | regular |
| vpn | vpn |
| conexión | connection |
| es | is |
| tu | your |
| la | the |
| servicios | services |
| que | further |
| con | with |
| también | also |
| prevenir | prevent |
| cifra | encrypts |
ES Todo tu tráfico de internet se cifra para más seguridad y se envía a través de un servidor VPN antes de llegar a su destino final (la página de Hulu en este caso)
EN All your internet traffic is encrypted for extra security and sent through a VPN server before being forwarded to its final online destination (Hulu?s website, in this case)
| Испани | Англи |
|---|---|
| tráfico | traffic |
| seguridad | security |
| envía | sent |
| servidor | server |
| vpn | vpn |
| hulu | hulu |
| s | s |
| internet | internet |
| final | final |
| página | website |
| en | in |
| se | is |
| un | a |
| este | this |
| tu | your |
| a | to |
| la | its |
ES The Telegraph alcanza la cifra de más de 25 millones de usuarios únicos al mes a través de sus periódicos, aplicaciones móviles, sitio web y revistas.
EN The Telegraph reaches more than 25 million unique users per month through its newspapers, mobile apps, website, and magazines.
| Испани | Англи |
|---|---|
| telegraph | telegraph |
| alcanza | reaches |
| millones | million |
| usuarios | users |
| móviles | mobile |
| mes | month |
| aplicaciones | apps |
| únicos | unique |
| periódicos | newspapers |
| revistas | magazines |
| la | the |
ES El cifrado punto a punto (p2pe) cifra los datos de la tarjeta desde el momento más temprano posible de su captura y garantiza que los datos permanezcan en un estado cifrado constante hasta que lleguen a la pasarela de pago
EN Point-to-point encryption (p2pe) encrypts card data from the earliest possible moment of its capture and ensures that data remains in a consistent encrypted state until it arrives at the payment gateway
| Испани | Англи |
|---|---|
| tarjeta | card |
| captura | capture |
| garantiza | ensures |
| constante | consistent |
| pasarela | gateway |
| pago | payment |
| punto | point |
| posible | possible |
| cifrado | encryption |
| datos | data |
| que | arrives |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| y | and |
| momento | moment |
| a | to |
| cifra | encrypts |
| desde | from |
ES HTTP significa Protocolo de Transferencia de Hipertexto. HTTPS significa Protocolo Seguro de Transferencia de Hipertexto. La diferencia es que HTTP no cifra la información pasada entre el servidor y el navegador, mientras que HTTPS sí lo hace. [Más]
EN HTTP stands for HyperText Transfer Protocol. HTTPS stands for HyperText Transfer Protocol Secure. The difference is that HTTP does not encrypt information passed between the server and the browser while HTTPS does. [More]
| Испани | Англи |
|---|---|
| protocolo | protocol |
| transferencia | transfer |
| hipertexto | hypertext |
| navegador | browser |
| http | http |
| https | https |
| es | is |
| significa | for |
| no | not |
| información | information |
| servidor | server |
| que | stands |
| diferencia | difference |
| seguro | secure |
ES Más de 35 millones de personas en el mundo padecen alzhéimer, una cifra que podría alcanzar los 100 millones en menos de 50 años según la Organización Mundial de la Salud (OMS).
EN More than 35 million people suffer from Alzheimer’s worldwide, a figure that could reach 100 million in less than 50 years according to the World Health Organization (WHO).
| Испани | Англи |
|---|---|
| millones | million |
| personas | people |
| menos | less |
| oms | who |
| en | in |
| mundo | world |
| organización | organization |
| salud | health |
| podría | could |
| a | to |
| que | reach |
ES Más de 12.000 km de carriles bici señalizados: la cifra ya impresiona.
EN Selected and recommended touring bike routes on SwitzerlandMobility's network of signposted routes.
| Испани | Англи |
|---|---|
| bici | bike |
| de | of |
ES Hay más de 47,000 casos confirmados de COVID-19 en Afganistán al 7 de diciembre, pero debido a las pruebas limitadas, los expertos dicen que la cifra real probablemente sea mucho mayor
EN There are over 47,000 confirmed cases of COVID-19 in Afghanistan as of December 7, but due to limited testing, experts say the real figure is likely much higher
| Испани | Англи |
|---|---|
| confirmados | confirmed |
| afganistán | afghanistan |
| diciembre | december |
| pruebas | testing |
| limitadas | limited |
| expertos | experts |
| dicen | say |
| cifra | figure |
| real | real |
| probablemente | likely |
| en | in |
| pero | but |
| a | to |
| casos | cases |
| que | higher |
| la | the |
| debido | due to |
| hay | there |
| de | of |
| mucho | much |
ES De esta cifra total, más de 600 millones USD fueron destinados a proveedores locales para disminuir el impacto ambiental gracias a una reducción de las emisiones, además de contribuir directamente a la economía local.
EN More than $600 million worth of procurement budgets went to local suppliers to lessen environmental impacts by reducing emissions and directly support local economies.
| Испани | Англи |
|---|---|
| millones | million |
| proveedores | suppliers |
| impacto | impacts |
| ambiental | environmental |
| emisiones | emissions |
| directamente | directly |
| reducción | reducing |
| a | to |
| de | of |
| disminuir | lessen |
| más | more |
ES DIVERSIDAD FUNCIONAL. Más de 1.000 millones de personas presentan algún tipo de discapacidad, esta cifra representa un 15% de la población mundial (OMS).
EN FUNCTIONAL DIVERSITY. More than 1 billion people have some form of disability, this figure represents 15% of the world's population (WHO).
| Испани | Англи |
|---|---|
| diversidad | diversity |
| funcional | functional |
| millones | billion |
| tipo | form |
| discapacidad | disability |
| cifra | figure |
| representa | represents |
| oms | who |
| mundial | worlds |
| la | the |
| personas | people |
| población | population |
| de | of |
| esta | this |
ES Esta cifra es más del doble que la de la población general
EN This is more than double the figure for the general population
| Испани | Англи |
|---|---|
| cifra | figure |
| población | population |
| general | general |
| es | is |
| la | the |
| de | double |
| esta | this |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
cifra más alta cifra relativamente alta cloudflare cifra cifra vpn cifra tus vpn cifra cifra tus software vpn cifra sector alcanzaron su cifra etc…esta cifra corresponde cifra mediante certificado ssl cifra cifra representa cifra alcance conexión vpn cifra contraseñas cifra cifra utilizando ssl cifra modesta cifra encrypt cifra cifra corresponde tarjeta se cifra cifra ya impresiona esa cifra cifra toda cifra actual cifra tu conexión boxcryptor cifra cifra el tráfico cifra real organizaciones cifra cifra automáticamente cifra asciende cifra podría aumentar cifra los volúmenes cifra directamente cifrado que cifra cifra mayor primera cifra cifra que representa cifra de ventas mayor cifra cifra que podría proxy no cifra ue por cifra cifra en dólares esta cifra cifra sin precedentes vpn whoer cifra vpn también cifra
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон