ES Los patrones principales son cardioide, sub-cardioide, super-cardioide, omnidireccional, bidireccional
"cardioide" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "cardioide" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN The main patterns are cardioid, sub-cardioid, super-cardioid, omnidirectional, bidirectional
| Испани | Англи |
|---|---|
| patrones | patterns |
| principales | main |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| bidireccional | bidirectional |
| son | are |
| los | the |
ES Los patrones principales son cardioide, sub-cardioide, super-cardioide, omnidireccional, bidireccional
EN The main patterns are cardioid, sub-cardioid, super-cardioid, omnidirectional, bidirectional
| Испани | Англи |
|---|---|
| patrones | patterns |
| principales | main |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| bidireccional | bidirectional |
| son | are |
| los | the |
ES El TLM 170 R de Neumann es un condensador multipatrón de gran diafragma con 5 configuraciones diferentes: cardioide, hipercardioide, cardioide gran angular, omnidireccional y figura 8.
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tlm | tlm |
| condensador | condenser |
| diafragma | diaphragm |
| configuraciones | settings |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| figura | figure |
| neumann | neumann |
| r | r |
| es | is |
| un | a |
| diferentes | different |
| gran | large |
| con | with |
ES Tiene un patrón de captación cardioide (frente a super cardioide con los otros 3 anteriores)
EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)
| Испани | Англи |
|---|---|
| patrón | pattern |
| cardioide | cardioid |
| otros | other |
| tiene | has |
| un | a |
| los | the |
ES La versión cardioide utiliza un patrón de captación cardioide, lo que significa que sólo capta el sonido de la parte delantera, como tu voz
EN The cardioid version uses a cardioid pickup pattern, meaning that it is meant to just pick up sound from the front ? like your voice
| Испани | Англи |
|---|---|
| cardioide | cardioid |
| utiliza | uses |
| patrón | pattern |
| parte delantera | front |
| lo | it |
| tu | your |
| un | a |
| significa | to |
| de | meaning |
| versión | version |
| sonido | sound |
| voz | voice |
ES El Snowball iCE tiene una cápsula de un solo micrófono, patrón de captación cardioide (frente a cardioide y omnidireccional con el Snowball estándar) y un soporte más básico
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand
| Испани | Англи |
|---|---|
| ice | ice |
| cápsula | capsule |
| micrófono | microphone |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| patrón | pattern |
| estándar | standard |
| el | the |
| y | vs |
| tiene | has |
| un | a |
| con | with |
| de | single |
| soporte | stand |
| básico | basic |
ES El Snowball iCE tiene una cápsula de un solo micrófono, patrón de captación cardioide (frente a cardioide y omnidireccional con el Snowball estándar) y un soporte más básico
EN The Snowball iCE has a single microphone capsule, cardioid pickup pattern (vs cardioid and omnidirectional with the standard Snowball) and a more basic stand
| Испани | Англи |
|---|---|
| ice | ice |
| cápsula | capsule |
| micrófono | microphone |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| patrón | pattern |
| estándar | standard |
| el | the |
| y | vs |
| tiene | has |
| un | a |
| con | with |
| de | single |
| soporte | stand |
| básico | basic |
ES Tiene un patrón de captación cardioide (frente a super cardioide con los otros 3 anteriores)
EN It has a cardioid pickup pattern (vs super cardioid with the other 3 above)
| Испани | Англи |
|---|---|
| patrón | pattern |
| cardioide | cardioid |
| otros | other |
| tiene | has |
| un | a |
| los | the |
ES El TLM 170 R de Neumann es un condensador multipatrón de gran diafragma con 5 configuraciones diferentes: cardioide, hipercardioide, cardioide gran angular, omnidireccional y figura 8.
EN Neumann?s TLM 170 R is a multi-pattern large-diaphragm condenser with 5 different settings: cardioid, hypercardioid, wide-angle cardioid, omnidirectional, and figure-8.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tlm | tlm |
| condensador | condenser |
| diafragma | diaphragm |
| configuraciones | settings |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| figura | figure |
| neumann | neumann |
| r | r |
| es | is |
| un | a |
| diferentes | different |
| gran | large |
| con | with |
ES Son cardioide, omnidireccional, bidireccional y estéreo:
EN They are Cardioid, Omnidirectional, Bidirectional, and Stereo:
| Испани | Англи |
|---|---|
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| bidireccional | bidirectional |
| estéreo | stereo |
| son | are |
| y | and |
ES El modo cardioide es el que la mayoría de la gente usará. Es perfecto para podcasting, juegos, streaming, webinars o llamadas - y enfoca el patrón de captación hacia el frente.
EN Cardioid mode is the one that most people will use. It is perfect for podcasting, gaming, streaming, webinars, or calls ? and focuses the pickup pattern to the front.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cardioide | cardioid |
| perfecto | perfect |
| podcasting | podcasting |
| juegos | gaming |
| streaming | streaming |
| webinars | webinars |
| llamadas | calls |
| patrón | pattern |
| es | is |
| o | or |
| a | to |
| modo | mode |
| gente | people |
| usará | use |
ES El modo estéreo puede ser una buena opción si necesitas una clara separación de los canales izquierdo y derecho, y también funcionará bien para grabar instrumentos, aunque el cardioide suele ser una mejor opción.
EN Stereo mode can be a good choice if you need clear separation of left and right channels ? and will also work well for recording instruments, although cardioid is usually a better choice.
| Испани | Англи |
|---|---|
| estéreo | stereo |
| separación | separation |
| canales | channels |
| instrumentos | instruments |
| cardioide | cardioid |
| si | if |
| necesitas | you need |
| clara | clear |
| izquierdo | left |
| mejor | better |
| puede | can |
| buena | good |
| funcionará | work |
| ser | be |
| modo | mode |
| también | also |
| bien | well |
| para | for |
| aunque | although |
ES El RodeNT-USB es un micrófono cardioide (ideal para la grabación de voz) que viene con un filtro de pop, un trípode, un soporte para el brazo, un cable USB 20′ y una bolsa de viaje.
EN The Rode NT-USB is a cardioid mic (ideal for voice recording) that comes with a pop filter, tripod, boom mount, a 20? USB cable, and a travel pouch.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cardioide | cardioid |
| micrófono | mic |
| ideal | ideal |
| pop | pop |
| filtro | filter |
| trípode | tripod |
| soporte | mount |
| usb | usb |
| cable | cable |
| bolsa | pouch |
| es | is |
| grabación | recording |
| voz | voice |
| que | comes |
| viaje | travel |
ES Este dinámico micrófono cardioide tiene un filtro de pop interno y un soporte de choque para ayudar a obtener la mejor calidad de audio en un paquete simple y pequeño.
EN This dynamic cardioid mic has an internal pop filter and shockmount to help get the best audio quality in a simple and small package.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| cardioide | cardioid |
| filtro | filter |
| pop | pop |
| calidad | quality |
| paquete | package |
| simple | simple |
| pequeño | small |
| micrófono | mic |
| la | the |
| en | in |
| un | a |
| ayudar | to help |
| a | to |
| audio | audio |
| obtener | get |
| mejor | best |
| este | this |
ES Algunos modelos tienen más de una cápsula de micrófono, lo que les permite registrar diferentes patrones de captación del patrón cardioide estándar que se utiliza normalmente con los modelos de una sola cápsula
EN Some models have more than one mic capsule, allowing them to record different pickup patterns from the standard cardioid pattern typically used with single-capsule models
| Испани | Англи |
|---|---|
| cápsula | capsule |
| micrófono | mic |
| permite | allowing |
| cardioide | cardioid |
| estándar | standard |
| diferentes | different |
| normalmente | typically |
| modelos | models |
| registrar | record |
| patrón | pattern |
| patrones | patterns |
| con | with |
| de | some |
| utiliza | used |
ES Tiene patrones de elección cardioide, omnidireccional y de figura 8.
EN It has cardioid, omnidirectional, and figure-8 pick patterns.
| Испани | Англи |
|---|---|
| elección | pick |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| patrones | patterns |
| figura | figure |
ES El Neumann TLM 67 es otro condensador multi-patrón que incluye patrones de captación cardioide, omnidireccional y figura 8.
EN The Neumann TLM 67 is another multi-pattern condenser that includes cardioid, omnidirectional, and figure-8 pickup patterns.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tlm | tlm |
| otro | another |
| condensador | condenser |
| incluye | includes |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| neumann | neumann |
| el | the |
| es | is |
| figura | figure |
| patrones | patterns |
ES El TLM 49 de Neuman es un condensador cardioide diseñado y ajustado para la grabación vocal. Como todos los micrófonos "TLM", no tiene transformador.
EN Neuman?s TLM 49 is a cardioid condenser designed and tuned for vocal recording. Like all the ?TLM? mics, it is transformerless.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tlm | tlm |
| condensador | condenser |
| cardioide | cardioid |
| micrófonos | mics |
| es | is |
| un | a |
| grabación | recording |
| vocal | vocal |
| todos | all |
ES Puede grabar omnidireccional, cardioide y bidireccional y tiene una respuesta de frecuencia insana de 20Hz a 50kHz. También se incluye un filtro de corte de bajos y una almohadilla de -10dB para la grabación de altos niveles de presión sonora.
EN It can record omnidirectional, cardioid, and bi-directional and has an insane frequency response from 20Hz to 50kHz. Also included are a low-cut filter and a -10dB pad for high SPL recording.
| Испани | Англи |
|---|---|
| omnidireccional | omnidirectional |
| cardioide | cardioid |
| frecuencia | frequency |
| filtro | filter |
| corte | cut |
| bajos | low |
| almohadilla | pad |
| altos | high |
| grabación | recording |
| puede | can |
| también | also |
| incluye | included |
| un | a |
| a | to |
| de | response |
| y | and |
ES Es un condensador cardioide afinado para la grabación de voz de todo tipo con un ruido propio extremadamente bajo de 7dB-A. Se inspiró en el U 87.
EN It is a cardioid condenser tuned for voice recording of all kinds with an extremely low self-noise of 7dB-A. It was inspired by the U 87.
| Испани | Англи |
|---|---|
| condensador | condenser |
| cardioide | cardioid |
| tipo | kinds |
| ruido | noise |
| extremadamente | extremely |
| es | is |
| grabación | recording |
| voz | voice |
| con | with |
| u | a |
| en | all |
ES El Blue Blueberry es su condensador cardioide de gran diafragma característico. Funcionará igual de bien para las voces, la guitarra, las cuerdas y los instrumentos de metal.
EN The Blue Blueberry is their signature large-diaphragm cardioid condenser. It will work equally well for vocals, guitar, strings, and brass instruments.
| Испани | Англи |
|---|---|
| condensador | condenser |
| cardioide | cardioid |
| diafragma | diaphragm |
| voces | vocals |
| es | is |
| guitarra | guitar |
| instrumentos | instruments |
| gran | large |
| bien | well |
| funcionará | work |
| su | their |
| para | for |
ES El Neumann TLM 102 es un LDC cardioide que se ofrece en Níquel o Negro y viene en un bonito diseño compacto.
EN The Neumann TLM 102 is a cardioid LDC that is offered in Nickel or Black and comes in a nice compact design.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tlm | tlm |
| cardioide | cardioid |
| níquel | nickel |
| negro | black |
| bonito | nice |
| diseño | design |
| compacto | compact |
| neumann | neumann |
| el | the |
| un | a |
| en | in |
| o | or |
| y | and |
| es | is |
| que | comes |
| se ofrece | offered |
ES Este condensador de doble diafragma puede ser usado en 3 patrones polares diferentes: omnidireccional, cardioide y figura 8. Tiene una respuesta de frecuencia de 20Hz - 18kHz, se desplaza a 80Hz, y un pad de -10dB.
EN This dual-diaphragm condenser can be used in 3 different polar patterns: omnidirectional, cardioid, and figure-8. It has a frequency response from 20Hz ? 18kHz, roll off at 80Hz, and a -10dB pad.
| Испани | Англи |
|---|---|
| condensador | condenser |
| diafragma | diaphragm |
| usado | used |
| polares | polar |
| omnidireccional | omnidirectional |
| cardioide | cardioid |
| frecuencia | frequency |
| figura | figure |
| este | this |
| puede | can |
| en | in |
| diferentes | different |
| ser | be |
| patrones | patterns |
| un | a |
| de | response |
| y | and |
ES Los patrones de captación incluyen omni, cardioide y figura 8.
EN Pickup patterns include omni, cardioid, and figure-8
| Испани | Англи |
|---|---|
| omni | omni |
| cardioide | cardioid |
| patrones | patterns |
| figura | figure |
| incluyen | include |
ES Es un condensador cardioide con un fondo neutro, ricos tonos medios y una parte superior lisa.
EN It?s a cardioid condenser with a neutral bottom, rich mid-tones, and smooth top end.
| Испани | Англи |
|---|---|
| condensador | condenser |
| cardioide | cardioid |
| neutro | neutral |
| ricos | rich |
| tonos | tones |
| lisa | smooth |
| y | and |
| un | a |
| con | with |
ES Similar al biberón de arriba, el Blue Bluebird SL es un micrófono cardioide con un HPF de 100Hz y una almohadilla de -20dB.
EN Similar to the Baby Bottle above, the Blue Bluebird SL is a cardioid mic with a 100Hz HPF and a -20dB pad.
| Испани | Англи |
|---|---|
| sl | sl |
| micrófono | mic |
| cardioide | cardioid |
| almohadilla | pad |
| es | is |
| un | a |
| con | with |
ES El Audio-Tecnica AT4040 es un cardioide de dirección lateral con bajos niveles de ruido, alto máximo SPL, y un amplio rango dinámico.
EN The Audio-Technica AT4040 is a side-address cardioid with low noise levels, high max SPL, and a wide dynamic range.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cardioide | cardioid |
| lateral | side |
| bajos | low |
| dinámico | dynamic |
| es | is |
| un | a |
| niveles | levels |
| ruido | noise |
| el | the |
| dirección | address |
| rango | range |
| amplio | wide |
| con | with |
| alto | high |
ES El Rode NT1 es una versión actualizada de la NT1-A. Tiene una cápsula condensadora 1″ con un patrón de captación cardioide.
EN The Rode NT1 is an updated version of the NT1-A. It has a 1? condenser capsule with a cardioid pickup pattern.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cápsula | capsule |
| cardioide | cardioid |
| patrón | pattern |
| es | is |
| tiene | has |
| versión | version |
| actualizada | updated |
| de | of |
| un | an |
ES Es una sólida elección para un condensador cardioide de nivel básico que no necesita un preamplificador para funcionar. Tiene un filtro de corte de bajos de 100Hz y un pad de -20dB.
EN It?s a solid choice for an entry-level cardioid condenser that doesn?t need a preamp to run. It has a 100Hz low cut filter and a -20dB pad.
| Испани | Англи |
|---|---|
| sólida | solid |
| elección | choice |
| condensador | condenser |
| cardioide | cardioid |
| preamplificador | preamp |
| filtro | filter |
| corte | cut |
| s | s |
| nivel | level |
| un | a |
ES El Audio-Tecnica AT2020 es un caballo de batalla en la industria de la voz en off y es un impresionante micrófono cardioide por menos de 100 dólares.
EN The Audio-Technica AT2020 is a workhorse in the voiceover industry and is an impressive cardioid mic for under $100.
| Испани | Англи |
|---|---|
| impresionante | impressive |
| cardioide | cardioid |
| es | is |
| micrófono | mic |
| en | at |
| un | a |
| industria | industry |
| por | for |
ES Tiene un interruptor de -10dB, 150Hz HPF, caja y soporte de choque - una oferta bastante impresionante de MXL si buscas un condensador cardioide de bajo presupuesto.
EN It has a -10dB pad switch, 150Hz HPF, case, and shockmount ? pretty impressive offering from MXL if you?re looking to get a low-budget cardioid condenser.
| Испани | Англи |
|---|---|
| interruptor | switch |
| bastante | pretty |
| impresionante | impressive |
| condensador | condenser |
| cardioide | cardioid |
| bajo | low |
| presupuesto | budget |
| oferta | offering |
| si | if |
| buscas | looking |
| un | a |
ES Es un micrófono USB que tiene una toma de auriculares para la monitorización y se pliega en pequeño. También tiene dos patrones de captación: cardioide y omnidireccional.
EN It?s a USB mic that has a headphone jack for monitoring and folds up small. It also has 2 pickup patterns: cardioid and omnidirectional.
| Испани | Англи |
|---|---|
| usb | usb |
| monitorización | monitoring |
| pequeño | small |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| micrófono | mic |
| patrones | patterns |
| un | a |
| para | for |
| también | also |
| que | that |
| auriculares | headphone |
ES El patrón polar super-cardioide asegura que el audio circundante se minimice
EN Super-cardioid polar pattern ensures that surrounding audio is minimised
| Испани | Англи |
|---|---|
| patrón | pattern |
| polar | polar |
| asegura | ensures |
| circundante | surrounding |
| audio | audio |
| se | is |
| que | that |
ES El Sennheiser MD 46 es un cardioide micrófono dinámico para entrevistas, lo que significa que reducirá el ruido de fondo y se centrará en la persona que habla
EN The Sennheiser MD 46 is a cardioid dynamic interview mic, which means that it will reduce background noise and focus on the person speaking
| Испани | Англи |
|---|---|
| sennheiser | sennheiser |
| md | md |
| cardioide | cardioid |
| micrófono | mic |
| dinámico | dynamic |
| entrevistas | interview |
| fondo | background |
| reducir | reduce |
| centrar | focus |
| es | is |
| un | a |
| lo | it |
| ruido | noise |
| persona | person |
| significa | means |
| en | on |
ES Es un excelente micrófono dinámico cardioide de bajo presupuesto que recibe muchos elogios
EN It is an excellent budget-friendly dynamic cardioid microphone that gets a lot of praise
| Испани | Англи |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| dinámico | dynamic |
| cardioide | cardioid |
| presupuesto | budget |
| es | is |
| de | of |
| que | gets |
| un | a |
| excelente | excellent |
ES He recomendado la versión USB+ del AT2020 en otras publicaciones, esta es la versión XLR. Es un micrófono de condensador cardioide, ideal para grabaciones en solitario.
EN I?ve recommended the USB+ version of the AT2020 in other posts, this is the XLR version. It is a cardioid condenser microphone, ideal for solo recordings.
| Испани | Англи |
|---|---|
| recomendado | recommended |
| usb | usb |
| otras | other |
| publicaciones | posts |
| xlr | xlr |
| micrófono | microphone |
| condensador | condenser |
| cardioide | cardioid |
| ideal | ideal |
| solitario | solo |
| la | the |
| es | is |
| un | a |
| en | at |
| grabaciones | recordings |
| versión | version |
| de | of |
| esta | this |
| para | for |
ES El SM58 de Shure es un micrófono dinámico cardioide que se utiliza comúnmente para las actuaciones en vivo
EN The Shure SM58 is a cardioid dynamic mic that is commonly used for live performances
| Испани | Англи |
|---|---|
| dinámico | dynamic |
| cardioide | cardioid |
| utiliza | used |
| comúnmente | commonly |
| actuaciones | performances |
| el | the |
| un | a |
| micrófono | mic |
| es | is |
| vivo | live |
| para | for |
ES El Procaster es un micrófono dinámico cardioide, por lo que es ideal para un estudio de 2 a 4 personas para que no se capten hablando.
EN The Procaster is a cardioid dynamic microphone, making it great for a 2-4 person studio so you don?t pick up each other speaking.
| Испани | Англи |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| dinámico | dynamic |
| cardioide | cardioid |
| ideal | great |
| el | the |
| es | is |
| lo | it |
| un | a |
| estudio | studio |
| para | for |
ES El AKG C214 es la versión sólo cardioide del C414
EN The AKG C214 is the cardioid-only version of the C414
| Испани | Англи |
|---|---|
| akg | akg |
| cardioide | cardioid |
| es | is |
| versión | version |
| del | of |
ES Otra cosa genial de este micrófono es que puedes cambiar la cápsula del micrófono para tener diferentes patrones de captación. Además de la cápsula hipercardioide, también puedes obtener una cardioide y omnidireccional.
EN Another cool thing about this mic is that you can change the mic capsule to have different pickup patterns. Besides the hypercardioid capsule, you can also get a cardioid and omnidirectional.
| Испани | Англи |
|---|---|
| micrófono | mic |
| cápsula | capsule |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| es | is |
| cambiar | change |
| la | the |
| diferentes | different |
| patrones | patterns |
| otra | another |
| puedes | you can |
| también | also |
| genial | cool |
| obtener | can |
| una | a |
| este | this |
| además | to |
ES Ofrece 3 patrones de captación diferentes: omnidireccional, cardioide y figura 8.
EN It offers 3 different pickup patterns: omnidirectional, cardioid, and figure 8.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ofrece | offers |
| diferentes | different |
| omnidireccional | omnidirectional |
| cardioide | cardioid |
| patrones | patterns |
| figura | figure |
ES Tiene un conector de 3,5 mm que permite conectar auriculares para controlar el audio, un patrón de captación cardioide direccional y un rango de frecuencia de 20 Hz a 20 kHz.
EN It has a 3.5mm jack allowing you to plug headphones in to monitor your audio, a directional cardioid pickup pattern, and a 20Hz to 20kHz frequency range.
| Испани | Англи |
|---|---|
| permite | allowing |
| patrón | pattern |
| cardioide | cardioid |
| direccional | directional |
| frecuencia | frequency |
| hz | hz |
| khz | khz |
| auriculares | headphones |
| conectar | your |
| conector | plug |
| un | a |
| el | range |
| audio | audio |
| a | to |
| controlar | monitor |
ES El SM7B es un micrófono dinámico cardioide con una respuesta de frecuencia de 50Hz a 20kHz. Está diseñado para proteger contra la estática electromagnética y el zumbido generado por las computadoras y las luces.
EN The SM7B is a dynamic cardioid mic with a frequency response from 50Hz to 20kHz. It?s designed to protect against electromagnetic static and hum generated from computers and lights.
| Испани | Англи |
|---|---|
| micrófono | mic |
| dinámico | dynamic |
| cardioide | cardioid |
| frecuencia | frequency |
| estática | static |
| electromagnética | electromagnetic |
| generado | generated |
| computadoras | computers |
| luces | lights |
| es | is |
| proteger | protect |
| un | a |
| con | with |
| de | response |
| a | to |
| contra | against |
| para | designed |
| y | and |
ES Es un micrófono de condensador multi-patrón: omnidireccional, cardioide y figura 8. También tienes un atenuador de -10dB y un roll-off de baja frecuencia. Y sí, viene en la caja de madera que se muestra arriba.
EN It?s a multi-pattern condenser mic: omnidirectional, cardioid, and figure 8. You also get a -10dB attenuator and a low frequency roll-off. And yes, it comes in the wooden box shown above.
| Испани | Англи |
|---|---|
| condensador | condenser |
| omnidireccional | omnidirectional |
| cardioide | cardioid |
| frecuencia | frequency |
| caja | box |
| s | s |
| un | a |
| micrófono | mic |
| figura | figure |
| la | the |
| en | in |
| de madera | wooden |
| también | also |
| de | shown |
| baja | low |
| y | and |
ES El Comica CVM-VS08 es un micrófono de escopeta de condensador cardioide que ofrece un excelente sonido para un smartphone
EN The Comica CVM-VS08 is a cardioid condenser shotgun mic that delivers excellent sound for a smartphone
| Испани | Англи |
|---|---|
| micrófono | mic |
| escopeta | shotgun |
| condensador | condenser |
| cardioide | cardioid |
| ofrece | delivers |
| smartphone | smartphone |
| el | the |
| es | is |
| un | a |
| excelente | excellent |
| sonido | sound |
| para | for |
ES Hay un par de micrófonos de condensador cardioide 1/2″ configurados en un patrón X-Y con un rango de frecuencia de 20Hz - 20kHz.
EN There is a matched pair of 1/2? cardioid condenser microphones set up in an X-Y pattern with a frequency range from 20Hz ? 20kHz.
| Испани | Англи |
|---|---|
| cardioide | cardioid |
| condensador | condenser |
| con | set |
| en | in |
| patrón | pattern |
| frecuencia | frequency |
| rango | range |
| micrófonos | microphones |
| de | of |
| par | pair |
| hay | there |
| un | an |
ES También hay un GLXD14/85 que usa el micrófono de lavado cardioide WL185 que es genial para reducir el ruido ambiental.
EN There is also a GLXD14/85 that uses the WL185 cardioid lav mic which is great to reduce ambient noise.
| Испани | Англи |
|---|---|
| usa | uses |
| micrófono | mic |
| cardioide | cardioid |
| genial | great |
| ambiental | ambient |
| un | a |
| es | is |
| ruido | noise |
| el | the |
| reducir | reduce |
| también | also |
| hay | there |
ES El Blue Snowball es un micrófono económico de calidad para tu PC. Puedes elegir entre patrones de captación cardioide y omnidireccional (frontal y en todas las direcciones, respectivamente) y el soporte de metal es ajustable a diferentes alturas.
EN The Blue Snowball is a quality budget microphone for your PC. You can choose between cardioid and omnidirectional (front and all directions, respectively) pickup patterns and the metal stand is adjustable to different heights.
| Испани | Англи |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| calidad | quality |
| pc | pc |
| elegir | choose |
| cardioide | cardioid |
| omnidireccional | omnidirectional |
| direcciones | directions |
| metal | metal |
| ajustable | adjustable |
| alturas | heights |
| es | is |
| soporte | stand |
| diferentes | different |
| un | a |
| puedes | you can |
| patrones | patterns |
| tu | your |
| a | to |
ES El Yeti sobresale cuando es usado por una sola persona en el patrón cardioide, pero tiene la opción de cambiar de uno a otro:
EN The Yeti excels when used by a single person in the cardioid pattern, but has the option to switch between:
| Испани | Англи |
|---|---|
| yeti | yeti |
| sobresale | excels |
| usado | used |
| patrón | pattern |
| cardioide | cardioid |
| cambiar | switch |
| en | in |
| cuando | when |
| pero | but |
| opción | option |
| persona | person |
| tiene | has |
| de | single |
| a | to |
| una | a |
ES Es un micrófono de condensador, por lo que puede captar fácilmente el sonido de fondo, pero utiliza un patrón polar cardioide, lo que significa que capta mejor el sonido del frente.
EN It?s a condenser microphone, so it can pick up background sound easily, but it uses a cardioid polar pattern which means it picks up sound from the front the best.
| Испани | Англи |
|---|---|
| micrófono | microphone |
| condensador | condenser |
| fácilmente | easily |
| fondo | background |
| utiliza | uses |
| patrón | pattern |
| polar | polar |
| cardioide | cardioid |
| puede | can |
| un | a |
| lo | it |
| el | the |
| significa | means |
| sonido | sound |
| pero | but |
| mejor | best |
| de | from |
| frente | front |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
micrófono dinámico cardioide cardioide dinámico cardioide condensador cardioide captación cardioide sola cápsula cardioide micrófono cardioide dinámico cardioide micrófono dinámico dinámico micrófono cardioide cardioide suele patrón cardioide estándar super cardioide micrófono cardioide condensador cardioide diseñado cardioide y figura patrón polar cardioide patrón cardioide condensador cardioide afinado dinámico micrófono cardioide aunque el cardioide cardioide gran angular frente a cardioide impresionante micrófono cardioide versión cardioide utiliza
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон