ES Esta es una página gestionada por la comunidad, creada por Uros Gazvoda para ayudar a difundir uBlock Origin, un bloqueador de anuncios gratis, de código abierto.
"ayudar a difundir" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "ayudar a difundir" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
ayudar a difundir-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "ayudar a difundir"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN This is a community managed page, created by Uros Gazvoda to help spread uBlock Origin - free, open-source ad blocker.
| Испани | Англи |
|---|---|
| página | page |
| gestionada | managed |
| comunidad | community |
| creada | created |
| difundir | spread |
| ublock | ublock |
| origin | origin |
| bloqueador | blocker |
| anuncios | ad |
| código | source |
| es | is |
| abierto | open |
| gratis | free |
| esta | this |
| un | a |
| ayudar | to help |
| a | to |
ES Puede tener un gran impacto en la lucha contra el COVID-19 al compartir información objetiva y confiable en su comunidad y en todas sus redes. Copie los enlaces o descargue los recursos a continuación para ayudar a difundir información correcta.
EN You can make a big impact in the fight against COVID-19 by sharing factual and trustworthy information in your community and networks. Copy the links or download the resources below to help spread accurate information.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gran | big |
| impacto | impact |
| lucha | fight |
| información | information |
| confiable | trustworthy |
| comunidad | community |
| copie | copy |
| descargue | download |
| correcta | accurate |
| compartir | sharing |
| redes | networks |
| enlaces | links |
| o | or |
| recursos | resources |
| difundir | spread |
| puede | can |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| ayudar | to help |
| contra | against |
| y | your |
ES Utilice la automatización y el marketing de contenido para ayudar a difundir su negocio.
EN Use automation and content marketing to help spread the word about your business.
| Испани | Англи |
|---|---|
| automatización | automation |
| contenido | content |
| difundir | spread |
| marketing | marketing |
| negocio | business |
| a | to |
| utilice | use |
| ayudar | to help |
| y | your |
| de | and |
ES Juntos, son responsables de ayudar a difundir el trabajo de la Fundación en todo el mundo.
EN Together they are charged with helping raise awareness worldwide.
| Испани | Англи |
|---|---|
| son | are |
| en todo el mundo | worldwide |
| ayudar a | helping |
| de | together |
| la | they |
ES Puede tener un gran impacto en la lucha contra el COVID-19 al compartir información objetiva y confiable en su comunidad y en todas sus redes. Copie los enlaces o descargue los recursos a continuación para ayudar a difundir información correcta.
EN You can make a big impact in the fight against COVID-19 by sharing factual and trustworthy information in your community and networks. Copy the links or download the resources below to help spread accurate information.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gran | big |
| impacto | impact |
| lucha | fight |
| información | information |
| confiable | trustworthy |
| comunidad | community |
| copie | copy |
| descargue | download |
| correcta | accurate |
| compartir | sharing |
| redes | networks |
| enlaces | links |
| o | or |
| recursos | resources |
| difundir | spread |
| puede | can |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| ayudar | to help |
| contra | against |
| y | your |
ES Utilice la automatización y el marketing de contenido para ayudar a difundir su negocio.
EN Use automation and content marketing to help spread the word about your business.
| Испани | Англи |
|---|---|
| automatización | automation |
| contenido | content |
| difundir | spread |
| marketing | marketing |
| negocio | business |
| a | to |
| utilice | use |
| ayudar | to help |
| y | your |
| de | and |
ES Al donar, recaudar fondos o difundir la causa, puedes ayudar a que nuestros veteranos se recuperen y conviertan en una fuerza positiva dentro de sus comunidades.
EN By donating, fundraising, or spreading the word, you can help our warriors get back on track and become a positive force in their communities.
| Испани | Англи |
|---|---|
| donar | donating |
| difundir | spreading |
| positiva | positive |
| comunidades | communities |
| recaudar fondos | fundraising |
| o | or |
| fuerza | force |
| en | in |
| la | the |
| puedes | you can |
| ayudar | help |
| a | a |
| que | word |
ES Al donar, recaudar fondos o difundir la causa, puedes ayudar a que nuestros veteranos se recuperen y conviertan en una fuerza positiva dentro de sus comunidades.
EN By donating, fundraising, or spreading the word, you can help our warriors get back on track and become a positive force in their communities.
| Испани | Англи |
|---|---|
| donar | donating |
| difundir | spreading |
| positiva | positive |
| comunidades | communities |
| recaudar fondos | fundraising |
| o | or |
| fuerza | force |
| en | in |
| la | the |
| puedes | you can |
| ayudar | help |
| a | a |
| que | word |
ES ¡Lo alentamos a ver el video anterior, responder con sus comentarios y compartirlo con su familia y amigos para ayudar a difundir la conciencia de FTD!
EN We encourage you to watch the above video, respond with your comments, and share it with your family and friends to help spread FTD awareness!
| Испани | Англи |
|---|---|
| alentamos | we encourage |
| compartirlo | share it |
| familia | family |
| conciencia | awareness |
| ftd | ftd |
| video | video |
| lo | it |
| comentarios | comments |
| a | to |
| difundir | spread |
| amigos | friends |
| con | with |
| ayudar | to help |
| y | your |
| responder | respond |
ES Nora cree vehementemente en el poder que tiene la educación para combatir la discriminación interseccional; planea utilizar su plataforma para ayudar a difundir la concienciación y el empoderamiento a personas de todo el mundo
EN Nora is a vehement believer in the power that education has in combatting intersectional discrimination; she plans to use her platform to help spread awareness and empowerment to people all over the world
| Испани | Англи |
|---|---|
| discriminación | discrimination |
| difundir | spread |
| empoderamiento | empowerment |
| personas | people |
| educación | education |
| plataforma | platform |
| mundo | world |
| concienciación | awareness |
| en | in |
| poder | power |
| ayudar | to help |
| a | to |
| utilizar | use |
| de | over |
| y | and |
ES ¡Necesitamos personas comprometidas y afectuosas como usted para ayudar a difundir el mensaje de Cooking Matters en todo el estado! Por favor complete el
EN We need committed, caring folks like you to help so we can spread the message of Cooking Matters across the state! Please fill out the
| Испани | Англи |
|---|---|
| comprometidas | committed |
| difundir | spread |
| mensaje | message |
| matters | matters |
| complete | fill |
| personas | folks |
| el | the |
| favor | please |
| ayudar | to help |
| a | to |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES Nuestro equipo de expertos de apoyo siempre está aquí para ayudar.Conecte con nosotros a través de chat en vivo o boletos de soporte en cualquier momento, día o noche.Podemos ayudar y ayudar a resolver sus problemas.
EN Our team of support experts is always here to help. Connect with us via Live Chat or support tickets anytime, day or night. We can assist and help to solve your problems.
| Испани | Англи |
|---|---|
| expertos | experts |
| conecte | connect |
| boletos | tickets |
| problemas | problems |
| equipo | team |
| o | or |
| noche | night |
| podemos | we can |
| soporte | support |
| día | day |
| aquí | here |
| resolver | solve |
| está | is |
| siempre | always |
| con | with |
| nosotros | us |
| a | to |
| vivo | live |
| ayudar | to help |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | of |
ES El Gran Cuaderno de Podcasting: Cómo crear, difundir y monetizar tu podcast
EN The Nature of the Future: Dispatches from the Socialstructed World
| Испани | Англи |
|---|---|
| el | the |
| de | of |
ES Parte de la labor de Elsevier es difundir la investigación y mejorar la comprensión de la ciencia tanto en audiencias especializadas como más generales. Nuestros programas incluyen:
EN Part of Elsevier's job is to disseminate research and improve understanding of science with both specialized and broader audiences.Our programs include:
| Испани | Англи |
|---|---|
| labor | job |
| difundir | disseminate |
| audiencias | audiences |
| especializadas | specialized |
| programas | programs |
| es | is |
| investigación | research |
| ciencia | science |
| mejorar | improve |
| incluyen | include |
ES Difundir la bondad Anti Bully Profesor Conciencia del estudiante Mascarilla plana
EN Spread Kindness Anti Bully Teacher Student Awareness Flat Mask
| Испани | Англи |
|---|---|
| difundir | spread |
| bondad | kindness |
| profesor | teacher |
| conciencia | awareness |
| estudiante | student |
| mascarilla | mask |
| plana | flat |
| anti | anti |
ES El mejor alojamiento todo en uno: herramienta de correo masivo para enviar sus boletines de noticias, espacio VOD/AOD para difundir sus vídeos y podcasts, copias de seguridad diarias, etc.
EN The best all-in-one hosting: emailing tool to send your newsletters, VOD/AOD space to broadcast your videos and podcasts, daily backups...
| Испани | Англи |
|---|---|
| alojamiento | hosting |
| herramienta | tool |
| espacio | space |
| vod | vod |
| difundir | broadcast |
| vídeos | videos |
| podcasts | podcasts |
| diarias | daily |
| aod | aod |
| el | the |
| en | in |
| boletines | newsletters |
| correo | emailing |
| uno | one |
| copias | backups |
| mejor | best |
| todo | all |
| y | your |
| enviar | to |
ES He aquí la alternativa ideal a Vimeo para difundir tus vídeos directos y almacenar tus medios profesionales
EN This is the ideal alternative to Vimeo for airing your live broadcasts and storing your professional media
| Испани | Англи |
|---|---|
| alternativa | alternative |
| ideal | ideal |
| almacenar | storing |
| medios | media |
| vimeo | vimeo |
| la | the |
| a | to |
| directos | live |
| y | your |
| profesionales | professional |
ES Aprovecha el enorme impacto que tienen las redes sociales para difundir tu historia y obtener más apoyo.
EN Harness the power of social media to spread your story and get more support.
| Испани | Англи |
|---|---|
| aprovecha | harness |
| difundir | spread |
| historia | story |
| apoyo | support |
| el | the |
| obtener | get |
| sociales | social |
| tu | your |
ES DuckDuckGo es una empresa preocupada por la privacidad que se ha comprometido a difundir la privacidad en la web ofreciendo servicios alternativos a las empresas menos preocupadas por la privacidad
EN DuckDuckGo is a privacy-concerned company that has devoted itself to spreading privacy on the web by offering alternative services for less privacy-concerned companies
| Испани | Англи |
|---|---|
| preocupada | concerned |
| privacidad | privacy |
| difundir | spreading |
| menos | less |
| empresa | company |
| en | on |
| servicios | services |
| empresas | companies |
| es | is |
| la | the |
| web | web |
| ha | has |
| ofreciendo | offering |
| a | to |
| una | a |
ES Puedes difundir la información de tu negocio en mapas, aplicaciones, motores de búsqueda y agregadores. La herramienta está disponible para gestionar fichas locales de Estados Unidos, Inglaterra, Francia, Alemania y Australia.
EN You can spread your business information across maps, applications, search engines and aggregators. The tool is available for local listing management in the United States, the United Kingdom, France, Germany, and Australia.
| Испани | Англи |
|---|---|
| difundir | spread |
| mapas | maps |
| aplicaciones | applications |
| motores | engines |
| agregadores | aggregators |
| locales | local |
| negocio | business |
| francia | france |
| australia | australia |
| la | the |
| búsqueda | search |
| herramienta | tool |
| información | information |
| alemania | germany |
| puedes | you can |
| en | in |
| disponible | available |
| de | across |
| tu | your |
| unidos | united |
| estados unidos | states |
| está | is |
| para | for |
ES amigo el elfo, duende, películas, gracioso, frases, tipografía, navidad, días festivos, alegre, alegría navideña, cantando fuerte para que todos lo escuchen, la mejor manera de difundir la alegría navideña
EN buddy the elf, elf, movies, funny, quotes, typography, christmas, holidays, cheerful, christmas cheer, singing loud for all to hear, the best way to spread christmas cheer
| Испани | Англи |
|---|---|
| películas | movies |
| gracioso | funny |
| tipografía | typography |
| alegre | cheerful |
| cantando | singing |
| fuerte | loud |
| difundir | spread |
| navidad | christmas |
| a | to |
| de | way |
| todos | all |
| festivos | holidays |
| mejor | best |
ES Utilice gratuitamente nuestra plataforma VOD/AOD para alojar, monetizar y difundir vídeos y podcasts sin limitaciones: balanceo de carga, protección de medios, estadísticas, plugin de WordPress, etc.
EN Use our VOD/AOD platform for free to host, monetise and broadcast videos and podcasts without restrictions: load balancing, media protection, statistics, WordPress plugin, etc.
| Испани | Англи |
|---|---|
| plataforma | platform |
| vod | vod |
| alojar | host |
| monetizar | monetise |
| difundir | broadcast |
| vídeos | videos |
| podcasts | podcasts |
| limitaciones | restrictions |
| protección | protection |
| medios | media |
| estadísticas | statistics |
| wordpress | wordpress |
| etc | etc |
| aod | aod |
| plugin | plugin |
| gratuitamente | free |
| sin | without |
| utilice | use |
| carga | load |
ES Cuando la emprendedora Natalie Egan hizo público que era transgénero se enfrentó a prejuicios y discriminación. Abrirse con su equipo sobre las luchas que estaba librando sirvió para unirlos más y acercarlos a su misión de difundir empatía.
EN When entrepreneur Natalie Egan came out as transgender, she faced bias and discrimination. Being open about her struggles with her team brought them closer together, and closer to their mission of spreading empathy.
| Испани | Англи |
|---|---|
| emprendedora | entrepreneur |
| natalie | natalie |
| transgénero | transgender |
| enfrentó | faced |
| luchas | struggles |
| misión | mission |
| difundir | spreading |
| empatía | empathy |
| discriminación | discrimination |
| equipo | team |
| que | came |
| abrirse | open |
| cuando | when |
| a | to |
| con | with |
| de | of |
| y | and |
| la | her |
| su | their |
ES Nuestros diseños de sitios web para organizaciones sin fines de lucro le permiten difundir su misión y sus eventos y simplificar la recaudación de fondos, ya que facilitan las donaciones en línea.
EN Our non-profit organization website designs can help you get the word out about your mission and events, as well as simplify fundraising by making it easy to collect donations online.
| Испани | Англи |
|---|---|
| diseños | designs |
| lucro | profit |
| eventos | events |
| misión | mission |
| donaciones | donations |
| en línea | online |
| recaudación de fondos | fundraising |
| web | website |
| permiten | can |
| la | the |
| simplificar | simplify |
| organizaciones | organization |
| fondos | to |
| y | your |
| de | and |
| fines | out |
| que | word |
ES Con el fin de generar sinergias y alcanzar la máxima difusión de la convocatoria de Becas de Grado, te agradeceríamos que nos ayudaras a difundir los materiales de comunicación entre los estudiantes.
EN With the aim of creating synergies and informing as many people as possible about the Bachelor Fellowships call for applications, we'd be grateful if you could help us disseminate the communication materials among the students.
| Испани | Англи |
|---|---|
| generar | creating |
| sinergias | synergies |
| convocatoria | call for |
| becas | fellowships |
| difundir | disseminate |
| materiales | materials |
| estudiantes | students |
| comunicación | communication |
| con | with |
| nos | us |
ES ¿Cómo difundir los materiales de comunicación correctamente?
EN How should the communication materials be disseminated?
| Испани | Англи |
|---|---|
| materiales | materials |
| comunicación | communication |
| cómo | how |
| los | the |
ES Posteriormente, publicar en todas las redes sociales los posts descargables de la convocatoria teniendo en cuenta la sugerencia de texto de la publicación que se encuentra en las Recomendaciones para difundir la convocatoria en redes sociales.
EN Then we'd suggest publishing the downloadable posts about the call on all social media channels, taking into account the texts proposed for publications contained in the Recommendations for promoting the call on Social Media.
| Испани | Англи |
|---|---|
| descargables | downloadable |
| cuenta | account |
| recomendaciones | recommendations |
| la | the |
| en | in |
| sociales | social |
| posts | posts |
| publicación | publishing |
| para | for |
ES Consulta nuestras pautas de comunicación y ayúdanos a difundir nuestras convocatorias entre la comunidad científica
EN See our communication guidelines and help us to disseminate our calls between your colleagues
| Испани | Англи |
|---|---|
| pautas | guidelines |
| comunicación | communication |
| ayúdanos | help us |
| difundir | disseminate |
| convocatorias | calls |
| a | to |
| y | your |
| de | and |
| entre | between |
ES Con el fin de generar sinergias y alcanzar la máxima difusión de la convocatoria de candidaturas de Investigación en Salud, te agradeceríamos que nos ayudaras a difundir los materiales de comunicación entre la comunidad científica.
EN With the aim of creating synergies and informing as many people as possible about the Health Research call for applications, we'd be grateful if you could help us disseminate the communication materials among the scientific community.
| Испани | Англи |
|---|---|
| generar | creating |
| sinergias | synergies |
| convocatoria | call for |
| salud | health |
| difundir | disseminate |
| materiales | materials |
| investigación | research |
| comunicación | communication |
| comunidad | community |
| científica | scientific |
| con | with |
| nos | us |
ES Con el fin de generar sinergias y alcanzar la máxima difusión de la convocatoria de candidaturas de CaixaResearch Consolidate, te agradeceríamos que nos ayudaras a difundir los materiales de comunicación entre la comunidad científica.
EN With the aim of creating synergies and informing as many people as possible about the CaixaResearch Consolidate Call for applications, we'd be grateful if you could help us disseminate the communication materials among the scientific community.
| Испани | Англи |
|---|---|
| generar | creating |
| sinergias | synergies |
| convocatoria | call for |
| caixaresearch | caixaresearch |
| difundir | disseminate |
| materiales | materials |
| científica | scientific |
| comunicación | communication |
| comunidad | community |
| con | with |
| nos | us |
ES Carlotta ayuda a profesionales y empresas en posicionarse y difundir correctamente su propia identidad de marca en el mundo digital.
EN Carlotta helps professionals and businesses to position themselves and properly spread their brand identity in the digital world.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ayuda | helps |
| difundir | spread |
| correctamente | properly |
| mundo | world |
| en | in |
| identidad | identity |
| el | the |
| empresas | businesses |
| digital | digital |
| profesionales | professionals |
| su | their |
| a | to |
| marca | brand |
ES En principio el forum GT, en el año 2004, ha combinado habilidades, intercambio y apoyo, con el objetivo de difundir la cultura digital lo mas posible
EN At the beginning of 2004, the forum gt combined into a single space skills, sharing and support, with the aim of spreading the digital culture as more as possible
| Испани | Англи |
|---|---|
| principio | beginning |
| forum | forum |
| gt | gt |
| combinado | combined |
| habilidades | skills |
| intercambio | sharing |
| apoyo | support |
| objetivo | aim |
| difundir | spreading |
| posible | possible |
| en | at |
| con | with |
| cultura | culture |
| digital | digital |
| a | a |
| de | of |
| y | and |
ES Desarrollar el empoderamiento de las y los adolescentes que les permita difundir y multiplicar modelos de cambio social sostenible en sus comunidades.
EN Empower adolescents enabling them to disseminate and multiply models of sustainable social change in their communities.
| Испани | Англи |
|---|---|
| adolescentes | adolescents |
| difundir | disseminate |
| multiplicar | multiply |
| modelos | models |
| cambio | change |
| sostenible | sustainable |
| social | social |
| en | in |
| comunidades | communities |
| permita | to |
| de | of |
| y | and |
| sus | their |
ES Concausa es una iniciativa de América Solidaria, con el apoyo de CEPAL y UNICEF, que busca conocer y difundir propuestas de innovación social que los jóvenes de América están llevando a cabo en sus comunidades.
EN ConCausa is an initiative of America Solidaria, CEPAL, and UNICEF. It aims to know and spread social innovation proposals that young people of America have been doing in their communities.
| Испани | Англи |
|---|---|
| iniciativa | initiative |
| unicef | unicef |
| difundir | spread |
| propuestas | proposals |
| innovación | innovation |
| concausa | concausa |
| es | is |
| américa | america |
| social | social |
| comunidades | communities |
| en | in |
| a | to |
| de | of |
| conocer | to know |
| jóvenes | young |
| y | and |
| sus | their |
| el | been |
| que | know |
ES solicitar contraseñas para cualquier propósito, o información de identificación personal de otros usuarios para fines comerciales o ilegales o difundir la información personal de otra persona sin su permiso.
EN solicit passwords for any purpose, or personal identifying information for commercial or unlawful purposes from other users or disseminate another person’s personal information without his or her permission.
| Испани | Англи |
|---|---|
| contraseñas | passwords |
| identificación | identifying |
| usuarios | users |
| comerciales | commercial |
| ilegales | unlawful |
| difundir | disseminate |
| permiso | permission |
| solicitar | solicit |
| propósito | purpose |
| o | or |
| información | information |
| otros | other |
| sin | without |
| otra | another |
| cualquier | any |
| fines | for |
| la | her |
ES Vamos a difundir los resultados, para que todo el mundo los vea
EN Let's broadcast the results, so everybody can see
| Испани | Англи |
|---|---|
| el | the |
| que | lets |
| resultados | results |
| a | broadcast |
| vea | see |
| todo | everybody |
ES Descubra a qué asociaciones profesionales pertenecen las personas de un campo específico y determine si esas organizaciones tienen un portal de trabajo o alguna lista de distribución para difundir información
EN Find out what professional associations people in the field belong to and see if those organizations have a job board or listserv
| Испани | Англи |
|---|---|
| campo | field |
| personas | people |
| si | if |
| o | or |
| organizaciones | organizations |
| asociaciones | associations |
| pertenecen | belong |
| un | a |
| y | find |
| a | to |
| de | board |
| lista | the |
| profesionales | professional |
ES (1) Difundir a las agencias Head Start información acerca de las políticas y actividades eficaces relacionadas con la transición de los niños de los programas Head Start a las escuelas públicas.
EN (1) disseminate to Head Start agencies information on effective policies and activities relating to the transition of children from Head Start programs to public schools; and
| Испани | Англи |
|---|---|
| difundir | disseminate |
| agencias | agencies |
| head | head |
| información | information |
| políticas | policies |
| eficaces | effective |
| transición | transition |
| niños | children |
| programas | programs |
| escuelas | schools |
| públicas | public |
| start | start |
| actividades | activities |
| la | the |
| a | to |
| de | of |
| y | and |
ES El mantenimiento de las relaciones con sus socios no debería ser una tortura. Deberían adorarlo hoy, mañana, el próximo año... y al mismo tiempo difundir las bondades de sus productos y servicios.
EN Maintaining relationships with partners shouldn’t be torture. They should love you today, tomorrow, and next year, all while evangelizing your products and services.
| Испани | Англи |
|---|---|
| tortura | torture |
| relaciones | relationships |
| socios | partners |
| mañana | tomorrow |
| año | year |
| servicios | services |
| ser | be |
| hoy | today |
| con | with |
| deberían | they should |
| mantenimiento | maintaining |
| y | your |
| productos | products |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
ayudar a difundir difundir vídeos puedes difundir difundir difundir música difundir contenido como difundir recurso para difundir difundir odio ayudaron a difundir difundir ideas recomendaciones para difundir difundir noticias difundir el mensaje aod para difundir difundir los modelos objetivo difundir difundir correctamente difundir tus vídeos difundir los materiales difundir los conocimientos comprometido a difundir aspiran a difundir difundir tu mensaje difundir mi mensaje difundir el discurso ayuden a difundir difundir la alegría capacitaciones para difundir difundir tu próximo difundir materiales accesibles difundir las metodologías ayúdalos a difundir difundir su mensaje vamos a difundir cobra por difundir prefieren no difundir prestar ni difundir difundir tus vÃdeos difundir el amor necesitas para difundir difundir a nuevos difundir propaganda difundir la bondad herramienta para difundir difundir la investigación mismo tiempo difundir difundir la historia difundir los vídeos difundir las noticias
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон