ES Lea el folleto, titulado Piénselo antes de beber: El alcohol y su salud, publicado por el Instituto Nacional sobre el Abuso del Alcohol y el Alcoholismo (National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, NIAAA)
"aunque el alcohol" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "aunque el alcohol" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
aunque el alcohol-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "aunque el alcohol"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN Visit Rethinking Drinking, a website from the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA)
| Испани | Англи |
|---|---|
| beber | drinking |
| alcohol | alcohol |
| abuso | abuse |
| alcoholismo | alcoholism |
| on | on |
| el | the |
| nacional | national |
| national | the national |
| and | and |
| instituto | institute |
ES Lea el folleto, titulado Piénselo antes de beber: El alcohol y su salud, publicado por el Instituto Nacional sobre el Abuso del Alcohol y el Alcoholismo (National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism, NIAAA)
EN Visit Rethinking Drinking, a website from the National Institute on Alcohol Abuse and Alcoholism (NIAAA)
| Испани | Англи |
|---|---|
| beber | drinking |
| alcohol | alcohol |
| abuso | abuse |
| alcoholismo | alcoholism |
| on | on |
| el | the |
| nacional | national |
| national | the national |
| and | and |
| instituto | institute |
ES The Drinks Business se complace en anunciar la primera edición del Global Low & No Alcohol Wine Masters. Las bebidas bajas en alcohol y sin alcohol han arrasado en el mercado. Tras el éxito...
EN The Drinks Business is thrilled to announce the inaugural Global Low & No Alcohol Wine Masters. The low and no-alcohol drinks have taken the market by storm. Following the success?
| Испани | Англи |
|---|---|
| anunciar | announce |
| global | global |
| amp | amp |
| alcohol | alcohol |
| éxito | success |
| business | business |
| low | low |
| wine | wine |
| bebidas | drinks |
| se | is |
| mercado | market |
| y | and |
| en | following |
| tras | to |
ES El contenido puede promover la venta de alcohol solo en países que permitan la venta y publicidad de alcohol. El contenido no debe:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenido | content |
| promover | promote |
| venta | sale |
| alcohol | alcohol |
| países | countries |
| publicidad | advertisement |
| en | in |
| puede | can |
| no | not |
| debe | must |
| de | of |
| y | and |
ES Haga entregas de todo su menú, incluido el alcohol. Obtenga más información sobre cómo vender alcohol en línea >
EN Deliver your entire menu—including alcohol. Learn more about selling alcohol online >
| Испани | Англи |
|---|---|
| entregas | deliver |
| menú | menu |
| incluido | including |
| alcohol | alcohol |
| vender | selling |
| gt | gt |
| su | your |
| más | more |
| sobre | about |
ES Si tomas alcohol, hazlo con moderación. No tomes más de una bebida alcohólica al día si eres mujer y no más de 2 bebidas alcohólicas al día si eres hombre. El alcohol puede impedir que duermas bien.
EN If you drink alcohol, drink only in moderation (less than 1 drink in a day for women and less than 2 drinks in a day for men) — alcohol can keep you from sleeping well
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| moderación | moderation |
| mujer | women |
| hombre | men |
| si | if |
| día | day |
| y | and |
| puede | can |
| bebida | drink |
| eres | you |
| bien | well |
| una | a |
| bebidas | drinks |
ES Solo se pueden asignar pedidos que contengan alcohol a los mensajeros que tengan edad legal para consumir alcohol
EN Couriers must be of legal drinking age to be assigned an alcohol order
| Испани | Англи |
|---|---|
| pedidos | order |
| alcohol | alcohol |
| mensajeros | couriers |
| edad | age |
| pueden | be |
| a | to |
| legal | legal |
ES Cómo los hábitos de la madre afectan la leche materna: Tabaquismo, drogas y alcohol: Esta información puede ayudar a las madres a comprender mejor las consecuencias del tabaquismo, del uso de drogas y el consumo de alcohol durante el embarazo.
EN How Lifestyle Affects Breast Milk: Smoking, Drugs, and Alcohol: This information can help mothers to better understand the consequences of smoking, using drugs, and drinking alcohol during pregnancy.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hábitos | lifestyle |
| afectan | affects |
| drogas | drugs |
| alcohol | alcohol |
| mejor | better |
| consecuencias | consequences |
| leche | milk |
| información | information |
| puede | can |
| a | to |
| madres | mothers |
| ayudar | help |
| de | of |
| embarazo | pregnancy |
| durante | during |
| cómo | how |
| y | and |
| esta | this |
ES para la la producción de bebidas de cerveza completamente libres de alcohol. Alcohol
EN For the production of completely non-alcoholic beer beverages with 0.0% vol. alcohol.
| Испани | Англи |
|---|---|
| producción | production |
| completamente | completely |
| alcohol | alcohol |
| la | the |
| bebidas | beverages |
| cerveza | beer |
| de | of |
| para | for |
ES sidra sin alcohol y vinos con 0,0% de alcohol
EN Non-alcoholic cider and wines with 0.0% alcohol
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| vinos | wines |
| con | with |
ES He leído libros que desmotivan el uso de drogas y alcohol, y hoy hasta les digo a mis amigos que vengan conmigo a la biblioteca a estudiar en vez de fumar cigarros y beber alcohol”.
EN I have read books that discourage drugs and alcohol, and now I am even able to tell my friends to come to the library to study instead of smoking cigarettes and drinking alcohol.”
ES Debe evitar el consumo recreativo de alcohol o ingerir productos hechos con alcohol (algunos enjuagues bucales, jarabes para la tos, etc.) mientras esté tomando este medicamento, porque puede aumentar el riesgo de daño hepático
EN You should avoid drinking recreational alcohol or ingesting products made with alcohol (some mouthwashes, cough syrups, etc) while on this medication because it can increase the risk of liver damage
| Испани | Англи |
|---|---|
| evitar | avoid |
| recreativo | recreational |
| alcohol | alcohol |
| tos | cough |
| etc | etc |
| tomando | drinking |
| medicamento | medication |
| aumentar | increase |
| riesgo | risk |
| daño | damage |
| o | or |
| puede | can |
| con | with |
| debe | should |
| de | of |
| productos | products |
| este | this |
| hechos | made |
ES Debe evitar el alcohol mientras esté tomando este medicamento, ya que el consumo de alcohol puede aumentar el riesgo de sangrado.
EN You should avoid alcohol while taking this medication as alcohol use can increase your risk of bleeding.
| Испани | Англи |
|---|---|
| evitar | avoid |
| alcohol | alcohol |
| tomando | taking |
| medicamento | medication |
| aumentar | increase |
| riesgo | risk |
| sangrado | bleeding |
| consumo | use |
| de | of |
| puede | can |
| debe | should |
| este | this |
ES Los bastoncillos con alcohol de Zamnesia son la solución perfecta para limpiar pipas y vaporizadores. Cuanto más complicado es el dispositivo, más difícil es limpiarlo. Hasta ahora. Estos bastoncillos llevan una mezcla de alcohol y agua.
EN Zamnesia Alcohol Cleaning Swabs provide a solution to cleaning pipes and vaporizers. The more complex the device, the harder it is to clean. But not anymore. These swabs feature a mix of alcohol and water.
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| zamnesia | zamnesia |
| pipas | pipes |
| vaporizadores | vaporizers |
| mezcla | mix |
| agua | water |
| es | is |
| solución | solution |
| dispositivo | device |
| más difícil | harder |
| de | of |
| y | and |
| una | a |
| limpiar | clean |
| complicado | complex |
ES Esta pieza se puede limpiar con toallitas con alcohol isopropílico, o puedes invertir en unos bastoncillos con alcohol para una limpieza más profunda
EN This part can be cleaned with isopropyl alcohol wipes, or you can look to invest in some alcohol cleaning swabs for a more intensive clean of your vaporizer
| Испани | Англи |
|---|---|
| toallitas | wipes |
| alcohol | alcohol |
| o | or |
| pieza | of |
| en | in |
| limpieza | cleaning |
| esta | this |
| puede | can |
| con | with |
| puedes | you can |
| una | a |
| limpiar | clean |
| invertir | invest |
| más | more |
ES Estufa de acero inoxidable para exteriores Mini parrilla Horno de alcohol portátil Parrilla plegable Estufa de alcohol para acampar Herramienta de picnic para acampar para uso en el parque en casa
EN Outdoor Stainless Steel Stove Mini Grill Portable Alcohol Furnace Folding Grill Burning Alcohol Camping Stove Camping Picnic Tool For Home Park Use
| Испани | Англи |
|---|---|
| mini | mini |
| parrilla | grill |
| alcohol | alcohol |
| portátil | portable |
| plegable | folding |
| acampar | camping |
| picnic | picnic |
| parque | park |
| herramienta | tool |
| acero | steel |
| uso | use |
| inoxidable | stainless |
| exteriores | outdoor |
| para | for |
ES Infórmese sobre cómo el alcohol afecta al cuerpo y cómo tomar decisiones inteligentes cuando elige beber alcohol.
EN Get the facts about how alcohol affects your body, and how to make smart decisions when you choose to drink.
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| afecta | affects |
| cuerpo | body |
| decisiones | decisions |
| inteligentes | smart |
| cuando | when |
| el | the |
| elige | choose |
| y | your |
| cómo | how |
ES Desarrolla e implanta campañas educativas para retrasar el inicio del consumo de alcohol y promover cambios positivos en la forma en que los australianos consumen alcohol. https://drinkwise.org.au
EN Develops and implements educational campaigns to delay the onset of alcohol consumption and promote positive changes in the way Australians consume alcohol. https://drinkwise.org.au
| Испани | Англи |
|---|---|
| desarrolla | develops |
| campañas | campaigns |
| educativas | educational |
| alcohol | alcohol |
| promover | promote |
| cambios | changes |
| positivos | positive |
| https | https |
| org | org |
| inicio | onset |
| consumo | consumption |
| consumen | consume |
| en | in |
| retrasar | to delay |
ES En Beam Suntory creemos que el consumo de alcohol puede ser parte de un estilo de vida vibrante y activo. Nos esforzamos por facultar a quienes optan por beber alcohol que lo hagan siempre de una manera responsable.
EN At Beam Suntory, we believe that alcohol consumption can be part of a vibrant, active lifestyle. We strive to empower those who choose to drink alcohol to always do so in a responsible way.
| Испани | Англи |
|---|---|
| creemos | we believe |
| consumo | consumption |
| alcohol | alcohol |
| vibrante | vibrant |
| activo | active |
| responsable | responsible |
| en | in |
| puede | can |
| quienes | who |
| ser | be |
| un | a |
| nos | we |
| esforzamos | strive |
| siempre | always |
| y | drink |
| a | to |
| estilo de vida | lifestyle |
ES En primer lugar, mezclar alcohol y analgésicos puede ser fatal. Si está tomando medicamentos para controlar el dolor, hable con su médico o farmacéutico sobre cualquier reacción que pueda resultar por beber alcohol.
EN First and foremost, mixing alcohol and pain medicines can be fatal. If you’re taking medications to manage your pain, talk to your doctor or pharmacist about any reactions that may result from drinking alcohol.
| Испани | Англи |
|---|---|
| mezclar | mixing |
| alcohol | alcohol |
| fatal | fatal |
| dolor | pain |
| médico | doctor |
| si | if |
| o | or |
| beber | drinking |
| puede | can |
| tomando | taking |
| medicamentos | medicines |
| ser | be |
| controlar | to manage |
| resultar | result |
| y | your |
ES He leído libros que desmotivan el uso de drogas y alcohol, y hoy hasta les digo a mis amigos que vengan conmigo a la biblioteca a estudiar en vez de fumar cigarros y beber alcohol”.
EN I have read books that discourage drugs and alcohol, and now I am even able to tell my friends to come to the library to study instead of smoking cigarettes and drinking alcohol.”
ES Todos los productos de Wacom se pueden limpiar de forma segura con alcohol isopropílico al 70 o 75 por ciento (alcohol para frotar) cuando se aplica a un paño suave sin pelusa
EN All Wacom products can be safely cleaned with 70 or 75 percent isopropyl alcohol (rubbing alcohol) when applied to a soft lint free cloth
| Испани | Англи |
|---|---|
| wacom | wacom |
| alcohol | alcohol |
| paño | cloth |
| suave | soft |
| por ciento | percent |
| o | or |
| cuando | when |
| con | with |
| un | a |
| aplica | applied |
| a | to |
| de forma segura | safely |
| pueden | can |
| todos | all |
| productos | products |
ES Crown Imports apoya la lucha del consejo del siglo contra el consumo excesivo de alcohol y la conducción bajo los efectos del alcohol. Para obtener más información, visita su sitio web en: www.centurycouncil.org
EN We support the fight against drinking and drunk driving. To learn more visit www.responsibility.org.
| Испани | Англи |
|---|---|
| lucha | fight |
| visita | visit |
| org | org |
| apoya | support |
| contra | against |
ES El contenido puede promover la venta de alcohol solo en países que permitan la venta y publicidad de alcohol. El contenido no debe:
EN Content can promote the sale of alcohol only in countries that allow the sale and advertisement of alcohol. Content must not:
| Испани | Англи |
|---|---|
| contenido | content |
| promover | promote |
| venta | sale |
| alcohol | alcohol |
| países | countries |
| publicidad | advertisement |
| en | in |
| puede | can |
| no | not |
| debe | must |
| de | of |
| y | and |
ES para la la producción de bebidas de cerveza completamente libres de alcohol. Alcohol
EN For the production of completely non-alcoholic beer beverages with 0.0% vol. alcohol.
| Испани | Англи |
|---|---|
| producción | production |
| completamente | completely |
| alcohol | alcohol |
| la | the |
| bebidas | beverages |
| cerveza | beer |
| de | of |
| para | for |
ES sidra sin alcohol y vinos con 0,0% de alcohol
EN Non-alcoholic cider and wines with 0.0% alcohol
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| vinos | wines |
| con | with |
ES Aunque el alcohol ya no esté presente y la persona alcohólica se haya ido o esté recuperándose en A.A., aún estamos afectados
EN Even though the alcohol may be gone, and the alcoholic gone or recovering in AA, we are still affected
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| en | in |
| afectados | affected |
| o | or |
| y | and |
| estamos | are |
| a | though |
ES Aunque el alcohol ya no esté presente y la persona alcohólica se haya ido o esté recuperándose en A.A., aún estamos afectados
EN Even though the alcohol may be gone, and the alcoholic gone or recovering in AA, we are still affected
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| en | in |
| afectados | affected |
| o | or |
| y | and |
| estamos | are |
| a | though |
ES Están conservadas en alcohol absoluto, aunque es habitual que en los bancos de tejidos existan muestras congeladas o ultracongeladas.
EN They are conserved in absolute alcohol, although the tissue bank also usually holds frozen or deep-frozen samples.
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| absoluto | absolute |
| habitual | usually |
| bancos | bank |
| tejidos | tissue |
| muestras | samples |
| o | or |
| están | are |
| de | they |
| en | in |
| es | also |
ES Muchos ejemplares están conservados en alcohol, aunque en los últimos años se han naturalizado varias especies y se han montado algunos esqueletos.
EN Many specimens are preserved in alcohol, although in recent years various species have been naturalised and some skeletons have been assembled.
| Испани | Англи |
|---|---|
| alcohol | alcohol |
| últimos | recent |
| especies | species |
| montado | assembled |
| esqueletos | skeletons |
| están | are |
| años | years |
| muchos | many |
| en | in |
| y | and |
| algunos | some |
ES Por último, mucha gente usa una VPN para realizar descargas anónimamente, aunque deben saber que las descargas ilegales continúan siendo ilegales, aunque uses una VPN.
EN Lastly, many use a VPN for anonymous downloading, although it should be noted that illegal downloading is still illegal, even if you use a VPN.
| Испани | Англи |
|---|---|
| vpn | vpn |
| descargas | downloading |
| ilegales | illegal |
| por último | lastly |
| siendo | is |
| uses | use |
| una | a |
| deben | should |
| para | for |
| aunque | although |
| que | still |
ES Se encuentra en buen estado aunque puede precisar pequeña reforma en función del uso al que sea destinado. Dispone de suelo de cemento, montacargas y un cuarto de baño. Sin salida de humos aunque con posibilidad de ten
EN It is in good condition although it may require small reform depending on the use to which it is intended. It has cement floor, forklifts and a bathroom. No smoke outlet but with the possibility of having it in a simple way. Its last use
| Испани | Англи |
|---|---|
| buen | good |
| pequeña | small |
| reforma | reform |
| destinado | intended |
| suelo | floor |
| cemento | cement |
| montacargas | forklifts |
| salida | outlet |
| humos | smoke |
| posibilidad | possibility |
| al | the |
| baño | bathroom |
| en | in |
| puede | may |
| uso | use |
| que | require |
| encuentra | is |
| a | to |
| un | a |
| dispone | it has |
ES Ten en cuenta que podrías correr más riesgo de sufrirlas aunque dejes de fumar, o aunque solo hayas consumido tabaco por un tiempo corto.
EN Keep in mind you may be at higher risk even if you quit smoking — or if you only used tobacco for a short amount of time.
| Испани | Англи |
|---|---|
| riesgo | risk |
| fumar | smoking |
| tabaco | tobacco |
| corto | short |
| o | or |
| un | a |
| en | in |
| de | of |
| tiempo | time |
| hayas | you |
| ten | be |
| podrías | may |
| solo | only |
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.
| Испани | Англи |
|---|---|
| herculano | herculaneum |
| a | to |
| tiene | has |
| que | remain |
| no | without |
| más | the |
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.
| Испани | Англи |
|---|---|
| herculano | herculaneum |
| a | to |
| tiene | has |
| que | remain |
| no | without |
| más | the |
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.
| Испани | Англи |
|---|---|
| herculano | herculaneum |
| a | to |
| tiene | has |
| que | remain |
| no | without |
| más | the |
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.
| Испани | Англи |
|---|---|
| herculano | herculaneum |
| a | to |
| tiene | has |
| que | remain |
| no | without |
| más | the |
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.
| Испани | Англи |
|---|---|
| herculano | herculaneum |
| a | to |
| tiene | has |
| que | remain |
| no | without |
| más | the |
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.
| Испани | Англи |
|---|---|
| herculano | herculaneum |
| a | to |
| tiene | has |
| que | remain |
| no | without |
| más | the |
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.
| Испани | Англи |
|---|---|
| herculano | herculaneum |
| a | to |
| tiene | has |
| que | remain |
| no | without |
| más | the |
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.
| Испани | Англи |
|---|---|
| herculano | herculaneum |
| a | to |
| tiene | has |
| que | remain |
| no | without |
| más | the |
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.
| Испани | Англи |
|---|---|
| herculano | herculaneum |
| a | to |
| tiene | has |
| que | remain |
| no | without |
| más | the |
ES Aunque no es tan conocida como Pompeya, Herculano no tiene nada que envidiarle, ya que aunque es notablemente más pequeña se encuentra mejor conservada.
EN The town of Herculaneum has been magically conserved all these years. Objects like beds, and doors managed to remain under the layers of ash and mud without decaying.
| Испани | Англи |
|---|---|
| herculano | herculaneum |
| a | to |
| tiene | has |
| que | remain |
| no | without |
| más | the |
ES Hablando de condones, no dependas de tu compañer@ para ello. Aunque no estés segur@ que los necesites, aunque ya estés usando otro método anticonceptivo, llevar condones y usarlos para protegerte de las ITS es siempre una buena idea.
EN Speaking of condoms, don’t rely on a partner to supply them. Even if you’re not sure you’ll need one, even if you already use another form of birth control, carrying condoms—and always using them for STI protection—is a smart thing to do.
| Испани | Англи |
|---|---|
| hablando | speaking |
| condones | condoms |
| otro | another |
| buena | sure |
| no | not |
| necesites | need |
| ya | already |
| usando | using |
| y | and |
| es | is |
| siempre | always |
| una | a |
| tu | you |
ES La mayor parte del tiempo es inofensivo, aunque puede causar infecciones: normalmente se trata de infecciones locales de la piel y de heridas, aunque en ocasiones puede causar infecciones más graves en el organismo.
EN Most of the time it is harmless, but it can cause infections: typically local skin and wound infections, but occasionally more severe infections in the body.
| Испани | Англи |
|---|---|
| inofensivo | harmless |
| puede | can |
| causar | cause |
| infecciones | infections |
| normalmente | typically |
| locales | local |
| piel | skin |
| graves | severe |
| es | is |
| en | in |
| tiempo | time |
| de | of |
| y | and |
| organismo | body |
ES Aunque Italia es un Estado laico, las influencias católicas impregnan todos los aspectos de la sociedad y la cultura del país, por lo que tienen un profundo -aunque cada vez más débil- control sobre las actitudes del público.
EN While Italy is a secular state, Catholic influences permeate all aspects of the country’s society and culture, thus having a profound – albeit weakening – hold on the public’s attitudes.
| Испани | Англи |
|---|---|
| italia | italy |
| influencias | influences |
| católicas | catholic |
| aspectos | aspects |
| sociedad | society |
| profundo | profound |
| actitudes | attitudes |
| es | is |
| y | and |
| un | a |
| estado | state |
| cultura | culture |
| todos | all |
| la | the |
| sobre | on |
ES Aunque Italia es un Estado laico, las influencias católicas impregnan todos los aspectos de la sociedad y la cultura del país, por lo que tienen un profundo -aunque cada vez más débil- control sobre las actitudes del público.
EN While Italy is a secular state, Catholic influences permeate all aspects of the country’s society and culture, thus having a profound – albeit weakening – hold on the public’s attitudes.
| Испани | Англи |
|---|---|
| italia | italy |
| influencias | influences |
| católicas | catholic |
| aspectos | aspects |
| sociedad | society |
| profundo | profound |
| actitudes | attitudes |
| es | is |
| y | and |
| un | a |
| estado | state |
| cultura | culture |
| todos | all |
| la | the |
| sobre | on |
ES Compartir la SlideShare «The Link Between Alcohol and Breast Cancer».
EN Share The Link Between Alcohol and Breast Cancer SlideShare.
| Испани | Англи |
|---|---|
| compartir | share |
| slideshare | slideshare |
| link | link |
| between | between |
| alcohol | alcohol |
| cancer | cancer |
| la | the |
| and | and |
ES La OMS recomienda que te laves las manos con con un desinfectante de manos a base de alcohol o con agua y jabón antes de ponerte la mascarilla.
EN The WHO recommends that you clean hands with alcohol-based hand rub or soap and water before putting on a mask.
| Испани | Англи |
|---|---|
| recomienda | recommends |
| base | based |
| alcohol | alcohol |
| agua | water |
| jabón | soap |
| mascarilla | mask |
| oms | who |
| o | or |
| la | the |
| manos | hands |
| un | a |
| con | with |
| de | before |
| y | and |
ES café, vino, vinum, vicios, vicio, vicio favorito, alcohol, bebida, mañana, acuarela, frase, frases, inspiración, gracioso, tresillo, femenino, citas de chicas, café y vino, vino de cafe, vintage, moda
EN coffee, wine, vinum, vices, vice, favorite vice, alcohol, drink, morning, watercolor, quote, quotes, inspiration, funny, ombre, vino, girly, girl quotes, coffee and wine, coffee wine, vintage, fashion
| Испани | Англи |
|---|---|
| vino | wine |
| favorito | favorite |
| alcohol | alcohol |
| mañana | morning |
| acuarela | watercolor |
| frase | quote |
| inspiración | inspiration |
| gracioso | funny |
| citas | quotes |
| vintage | vintage |
| moda | fashion |
| café | coffee |
| chicas | girl |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
aunque el alcohol alcohol alcohol u alcohol isopropílico alcohol son ejemplos alcohol vaso contengan alcohol efectos del alcohol bien el alcohol comprar alcohol tinta de alcohol link between alcohol líquido sin alcohol tomas alcohol bebidas sin alcohol alcohol puede perjudicar bastoncillos con alcohol alcohol etílico consumir alcohol consumo de alcohol debe beber alcohol exceso de alcohol alcohol está prohibido base de alcohol abuso del alcohol abuso de alcohol entrega de alcohol alcohólicas sin alcohol alcohol de limpieza using isopropyl alcohol alcohol no regulado alcohol puede impedir beber bebida alcohol cerveza sin alcohol alcohol a beneficios australianos consumen alcohol perjudicial de alcohol toallitas con alcohol estables de alcohol incluido el alcohol gel de alcohol evite el alcohol estufa de alcohol conservadas en alcohol alcohol puede causar mitad alcohol alcohol decide tomar alcohol bebida ritmo adicta al alcohol alcohol se evapora
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон