Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"ataques de phishing" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "ataques de phishing" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

ataques de phishing-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "ataques de phishing"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

ataques attack attacks attempts risk threat threats vulnerabilities
phishing fraud phishing smishing spoofing

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Etiquetas:phishing eficaz, phishing, ataques de phishing, métodos de phishing, por qué es tan eficaz el phishing

EN Tags:effective phishing, Phishing, phishing attacks, phishing methods, why is phishing so effective

Испани Англи
etiquetas tags
phishing phishing
eficaz effective
ataques attacks
métodos methods
es is
tan so

ES Etiquetas:diferencia entre phishing y spoofing, ataque de phishing, phishing vs spoofing, Spoofing, spoofing vs phishing, qué es el phishing

EN Tags:difference between phishing and spoofing, phishing attack, phishing vs spoofing, Spoofing, spoofing vs phishing, what is phishing

Испани Англи
etiquetas tags
diferencia difference
ataque attack
phishing phishing
es is
vs vs
qué what

ES Etiquetas:cómo prevenir el phishing, cómo prevenir el Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qué es el spam

EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam

Испани Англи
etiquetas tags
phishing phishing
spam spam
vs vs
es is
prevenir prevent
cómo how

ES Etiquetas:¿Cómo saber si ha hecho clic en un enlace de phishing? ¿Qué sucede si se hace clic en un enlace de phishing? ¿Qué es un enlace de phishing? ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing?

EN Tags:How to know if you clicked on a phishing link?, I clicked on a phishing link, phishing link, What happens if you click on a phishing link?, What is a Phishing link?, what to do if you clicked on a phishing link

Испани Англи
etiquetas tags
un a
enlace link
phishing phishing
sucede happens
si if
en on
es is
clic click
de you
cómo how
hacer to

ES Vamos a profundizar más en el mundo del phishing para saber qué es, cómo funciona, qué tipos de ataques de phishing circulan actualmente y cómo puede protegerse a sí mismo y a su empresa de este tipo de ataques

EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack

Испани Англи
profundizar discover
mundo world
phishing phishing
protegerse protect yourself
es is
empresa business
en in
el the
ataques attacks
más deeper
funciona works
actualmente currently
de of
a to
y your
saber and
cómo how
puede lets

ES Los ataques de phishing por correo electrónico están entre los ataques de phishing más comunes y versátiles, y son a menudo los más efectivos

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

Испани Англи
ataques attacks
phishing phishing
efectivos effective
menudo often
de among
comunes common
y and
más the
están are

ES Vamos a profundizar más en el mundo del phishing para saber qué es, cómo funciona, qué tipos de ataques de phishing circulan actualmente y cómo puede protegerse a sí mismo y a su empresa de este tipo de ataques

EN Let’s take a deeper dive into the world of phishing and discover what it is, how it works, what kinds of phishing attacks are currently in circulation and how to protect yourself and your business from an attack

Испани Англи
profundizar discover
mundo world
phishing phishing
protegerse protect yourself
es is
empresa business
en in
el the
ataques attacks
más deeper
funciona works
actualmente currently
de of
a to
y your
saber and
cómo how
puede lets

ES Los ataques de phishing por correo electrónico están entre los ataques de phishing más comunes y versátiles, y son a menudo los más efectivos

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

Испани Англи
ataques attacks
phishing phishing
efectivos effective
menudo often
de among
comunes common
y and
más the
están are

ES Los ataques de phishing por correo electrónico están entre los ataques de phishing más comunes y versátiles, además de ser normalmente los más efectivos

EN Email phishing attacks are among the most common and versatile phishing attacks, and often among the most effective

Испани Англи
ataques attacks
phishing phishing
normalmente often
efectivos effective
están are
de among
comunes common
y and
más the

ES Formularios de phishing falsos utilizados por los ataques de phishing en la nube

EN Fake phishing forms used by cloud phishing attacks

Испани Англи
formularios forms
phishing phishing
falsos fake
utilizados used
ataques attacks
nube cloud
por by

ES Envíe simulaciones de ataques (phishing, spear phishing, USB, etc.) mediante los miles de plantillas disponibles

EN Send simulated phishing, SMS and USB attacks using thousands of templates

Испани Англи
ataques attacks
phishing phishing
usb usb
plantillas templates
de of

ES Ni siquiera las grandes empresas están completamente a salvo del phishing, pues empresas como Facebook y Google han sufrido ataques masivos de phishing en los últimos años, lo que ha supuesto alrededor de 100 millones de dólares en daños.

EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.

Испани Англи
empresas companies
completamente entirely
phishing phishing
facebook facebook
google google
sufrido suffered
ataques attacks
últimos recent
millones million
daños damages
en in
a around

ES El phishing representa una gigantesca amenaza para individuos y empresas por igual. Las siguientes estadísticas brindan una imagen de la extensión y gravedad de los ataques de phishing:

EN Phishing poses a huge threat to individuals and businesses. The following phishing statistics offer some sense of the prevalence and seriousness of phishing attacks:

Испани Англи
phishing phishing
estadísticas statistics
brindan offer
gravedad seriousness
amenaza threat
ataques attacks
empresas businesses
una a

ES Formularios de phishing falsos utilizados por los ataques de phishing en la nube

EN Fake phishing forms used by cloud phishing attacks

Испани Англи
formularios forms
phishing phishing
falsos fake
utilizados used
ataques attacks
nube cloud
por by

ES Ni siquiera las grandes empresas están completamente a salvo del phishing, pues empresas como Facebook y Google han sufrido ataques masivos de phishing en los últimos años, lo que ha supuesto alrededor de 100 millones de dólares en daños.

EN Even the largest companies aren’t entirely safe from phishing; companies like Facebook and Google have suffered massive phishing attacks in recent history, accounting for around $100 million in damages.

Испани Англи
empresas companies
completamente entirely
phishing phishing
facebook facebook
google google
sufrido suffered
ataques attacks
últimos recent
millones million
daños damages
en in
a around

ES Protéjase contra el phishing: los ataques de phishing suelen consistir en la suplantación de marcas u organizaciones conocidas

EN Protect against phishing: Phishing attacks often involve the impersonation of well-known brands or organizations

Испани Англи
ataques attacks
marcas brands
u or
organizaciones organizations
phishing phishing
conocidas known
de of
suplantación impersonation
contra against

ES Forme a sus empleados sobre los peligros del phishing, los distintos tipos que existen y cómo prevenir estos ataques. También puede realizar exámenes de phishing aleatorios para que su equipo esté alerta.

EN Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.

Испани Англи
peligros dangers
phishing phishing
ataques attack
exámenes tests
aleatorios random
empleados employees
tipos types
equipo team
a to
puede can
distintos various
también also
de of
estos the
y your
prevenir prevent
que keep
cómo how

ES Los trabajadores remotos suelen sufrir más ataques de phishing. ¿Cómo puedo evitar o detectar estos tipos de ataques en las aplicaciones basadas en la nube?

EN Remote workers are often at increased risk for cloud phishing attacks. How would I prevent or detect these types of attacks for cloud based apps?

Испани Англи
trabajadores workers
remotos remote
phishing phishing
evitar prevent
o or
detectar detect
tipos types
basadas based
nube cloud
ataques attacks
cómo how
en at
aplicaciones apps
de of
la increased
estos these

ES Aprender técnicas comunes utilizados por los hackers para infiltrarse en cuentas de redes sociales, tales como ataques de phishing, ataques de explorador y de la galleta, y aprovechando las contraseñas en mal estado.

EN Learn common techniques used by hackers to infiltrate social media accounts, such as phishing attacks, browser and cookie attacks, and taking advantage of poorly maintained passwords.

Испани Англи
técnicas techniques
comunes common
utilizados used
hackers hackers
cuentas accounts
ataques attacks
phishing phishing
explorador browser
galleta cookie
contraseñas passwords
mal poorly
sociales social
aprovechando advantage
estado to
de of
como as

ES Ataques simulados de ThreatSim: simulaciones de ataques de phishing y USB

EN ThreatSim Simulated Attacks: Phishing Tests, USB, and SMS Simulations

Испани Англи
ataques attacks
simulados simulated
simulaciones simulations
phishing phishing
usb usb

ES A medida que los ataques de malware tienden a generalizarse, se observan máximos históricos en todo tipo de ataques, desde intentos de phishing y ransomware hasta uno de los tipos de ciberataque más comunes: el ataque por fuerza bruta

EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack

Испани Англи
phishing phishing
fuerza force
malware malware
intentos attempts
ransomware ransomware
ataques attacks
el the
ataque attack
a to
de of
comunes common
todo all
desde from

ES DMARC con la política correcta puede proteger contra ataques de suplantación de dominio, ataques de phishing por correo electrónico y BEC.

EN DMARC at the correct policy can protect against domain spoofing attacks, email phishing attacks, and BEC.

Испани Англи
dmarc dmarc
política policy
correcta correct
puede can
proteger protect
ataques attacks
bec bec
la the
phishing phishing
dominio domain
suplantación spoofing
contra against

ES Los trabajadores remotos suelen sufrir más ataques de phishing. ¿Cómo puedo evitar o detectar estos tipos de ataques en las aplicaciones basadas en la nube?

EN Remote workers are often at increased risk for cloud phishing attacks. How would I prevent or detect these types of attacks for cloud based apps?

Испани Англи
trabajadores workers
remotos remote
phishing phishing
evitar prevent
o or
detectar detect
tipos types
basadas based
nube cloud
ataques attacks
cómo how
en at
aplicaciones apps
de of
la increased
estos these

ES A medida que los ataques de malware tienden a generalizarse, se observan máximos históricos en todo tipo de ataques, desde intentos de phishing y ransomware hasta uno de los tipos de ciberataque más comunes: el ataque por fuerza bruta

EN With malware attacks becoming more pervasive, we’re seeing an all-time high for everything from phishing attempts to ransomware to one of the most common kinds of cyberattacks: the brute force attack

Испани Англи
phishing phishing
fuerza force
malware malware
intentos attempts
ransomware ransomware
ataques attacks
el the
ataque attack
a to
de of
comunes common
todo all
desde from

ES DMARC con la política correcta puede proteger contra ataques de suplantación de dominio, ataques de phishing por correo electrónico y BEC.

EN DMARC at the correct policy can protect against domain spoofing attacks, email phishing attacks, and BEC.

Испани Англи
dmarc dmarc
política policy
correcta correct
puede can
proteger protect
ataques attacks
bec bec
la the
phishing phishing
dominio domain
suplantación spoofing
contra against

ES La serie NSv está diseñada a medida para proteger la nube y blindar a su empresa de ataques de uso indebido de recursos, ataques de máquina multivirtual, ataques de canal lateral y exploits y amenazas comunes basados en la red.

EN The NSv Series is custom built to secure the cloud and shield your enterprise from resource misuse attacks, cross-virtual-machine attacks, side-channel attacks and common network-based exploits and threats.

Испани Англи
serie series
nube cloud
empresa enterprise
recursos resource
máquina machine
canal channel
red network
uso indebido misuse
ataques attacks
lateral side
amenazas threats
basados based
diseñada built
la the
a to
proteger shield
comunes common
y your
está is
de custom

ES Al mejorar la seguridad de los mensajes de correo electrónico en tránsito, MTA-STS ayuda a mitigar los ataques del tipo Man-In-The-Middle (MITM), como los ataques de degradación de SMTP y los ataques de suplantación de DNS.

EN By enhancing the security of emails in transit, MTA-STS helps in mitigating Man-In-The-Middle attacks (MITM) such as SMTP downgrade attacks, and DNS spoofing attacks.

Испани Англи
mejorar enhancing
seguridad security
tránsito transit
ayuda helps
mitigar mitigating
ataques attacks
mitm mitm
smtp smtp
suplantación spoofing
dns dns
en in
la the
como as
de of
y and
correo emails

ES "Los clientes de Cloudflare le otorgaron una calificación alta por su capacidad para mitigar ataques a las capas 3 y 4, así como ataques DNS y nuevos tipos de ataques".

EN “Cloudflare customers rated it highly for its ability to mitigate layer 3 and 4 attacks as well as DNS attacks and new attack types.”

Испани Англи
clientes customers
cloudflare cloudflare
capacidad ability
mitigar mitigate
capas layer
dns dns
nuevos new
tipos types
su its
y and
ataques attacks
a to

ES El estudio del Ponemon Institute sobre el coste del phishing en 2021 describe varios impactos financieros del phishing:

EN The 2021 Ponemon Cost of Phishing Study provides the financial impact of:

Испани Англи
estudio study
coste cost
phishing phishing
impactos impact
financieros financial
el the
del of

ES Este complemento facilita a los usuarios la tarea de denunciar el phishing y reduce drásticamente la duración y el impacto de un ataque de phishing activo

EN This makes it easy for your users to report phishing, which dramatically reduces the duration and impact of an active phishing attack

Испани Англи
facilita easy
usuarios users
denunciar report
phishing phishing
reduce reduces
impacto impact
ataque attack
activo active
y and
un an
a to
duración for
este this

ES La guía definitiva sobre el phishing: qué es el phishing y cómo evitar las estafas

EN Ultimate Guide to Phishing: Defining Phishing and Preventing Scams

Испани Англи
definitiva ultimate
phishing phishing
evitar preventing
estafas scams
guía guide
a to
y and

ES Este método suele combinarse con correos electrónicos de phishing o smishing (phishing por SMS) para intentar que las víctimas accedan a los enlaces maliciosos.

EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.

Испани Англи
método method
suele typically
víctimas victims
enlaces links
maliciosos malicious
todo paired
phishing phishing
o or
sms sms
smishing smishing
correos emails
a to
este this
con with

ES Las páginas de phishing son páginas falsificadas que imitan la apariencia de una página real para obtener acceso a los datos personales de un usuario. Denuncie este caso de phishing en solo un paso para advertir a los demás.

EN Have you discovered a website that imitates someone else's appearance in order to get access to personal data? Report this page in just one step to warn others.

Испани Англи
apariencia appearance
acceso access
en in
paso step
página page
datos data
este this
un a
demás others
a to
de someone
obtener get
para just

ES Esta solución "mejorada" de SMS ayuda a prevenir el phishing y las estafas de phishing y, por lo tanto, proporciona una mejor experiencia al usuario.

EN This "enhanced" SMS solution helps prevent phishing and phishing scams and thus provides an improved user experience.

Испани Англи
solución solution
sms sms
ayuda helps
prevenir prevent
phishing phishing
estafas scams
experiencia experience
proporciona provides
esta this
usuario user
una an
mejorada enhanced

ES El phishing ha evolucionado mucho más allá del simple robo de datos y de credenciales. La manera en que el atacante configure su campaña depende del tipo de phishing. Los diferentes tipos incluyen:

EN Phishing has evolved into more than simple credential and data theft. The way an attacker lays out a campaign depends on the type of phishing. Types of phishing include:

Испани Англи
phishing phishing
evolucionado evolved
simple simple
robo theft
credenciales credential
atacante attacker
campaña campaign
datos data
tipos types
tipo type
en on
incluyen include
a a

ES Como el phishing es eficaz, los atacantes utilizan kits de phishing para simplificar sus operaciones

EN Because phishing is effective, attackers use phishing kits to simplify the setup

Испани Англи
phishing phishing
eficaz effective
atacantes attackers
kits kits
simplificar simplify
el the
es is
de because

ES Es importante tener presentes las consecuencias de resultar víctima de un ataque de phishing, tanto en casa como en el trabajo. Aquí le indicamos tan solo algunos de los problemas que pueden surgir al resultar víctima de un correo de phishing:

EN It’s important to recognise the consequences of falling for a phishing attack, either at home or at work. Here are just a few of the problems that can arise from falling for a phishing email:

Испани Англи
importante important
consecuencias consequences
ataque attack
phishing phishing
problemas problems
surgir arise
correo email
un a
trabajo work
aquí here
pueden can
en at
el the
de of

ES Si se detecta una gran cantidad de correos electrónicos de phishing, los administradores pueden alertar a los empleados y reducir las posibilidades de que se perpetre una campaña de phishing dirigido.

EN If a high number of phishing emails are detected, administrators can alert employees and reduce the chance of a successful targeted phishing campaign.

Испани Англи
gran high
phishing phishing
administradores administrators
alertar alert
empleados employees
reducir reduce
campaña campaign
dirigido targeted
si if
correos emails
pueden can
a a

ES El principal objetivo del phishing es robar credenciales (phishing de credenciales), información delicada, o convencer al individuo de que envíe dinero

EN The main goal of phishing is to steal credentials (credential phishing), sensitive information, or trick individuals into sending money

Испани Англи
principal main
objetivo goal
phishing phishing
robar steal
información information
envíe sending
es is
o or
credenciales credentials
dinero money
el the

ES El estudio del Ponemon Institute sobre el coste del phishing en 2021 describe varios impactos financieros del phishing:

EN The 2021 Ponemon Cost of Phishing Study provides the financial impact of:

Испани Англи
estudio study
coste cost
phishing phishing
impactos impact
financieros financial
el the
del of

ES Como sucede con los mensajes por correo electrónico utilizados en expediciones regulares de phishing, los mensajes de spear phishing parecen venir de fuentes confiables

EN As with the e-mail messages used in regular phishing expeditions, spear phishing messages appear to come from a trusted source

Испани Англи
regulares regular
phishing phishing
fuentes source
en in
con with
mensajes messages
correo mail
electrónico e
correo electrónico e-mail
como as
de come

ES La guía definitiva sobre el phishing: qué es el phishing y cómo evitar las estafas

EN Ultimate Guide to Phishing: Defining Phishing and Preventing Scams

Испани Англи
definitiva ultimate
phishing phishing
evitar preventing
estafas scams
guía guide
a to
y and

ES Formación de los empleados: forme a sus empleados sobre los peligros del phishing, los diferentes tipos que existen y cómo evitar un ataque. También puede ejecutar análisis de phishing aleatorios para que su equipo esté alerta.

EN Employee Education: Educate employees on the dangers of phishing, the various types of phishing and how to prevent an attack. You can also run random phishing tests to keep your team vigilant.

Испани Англи
peligros dangers
phishing phishing
ataque attack
aleatorios random
análisis tests
tipos types
un an
equipo team
formación education
a to
evitar prevent
puede can
diferentes various
de of
empleados employees
también also
y your
que keep
cómo how

ES Este método suele combinarse con correos electrónicos de phishing o smishing (phishing por SMS) para intentar que las víctimas accedan a los enlaces maliciosos.

EN This method is typically paired with phishing emails or smishing (SMS phishing) to entice victims to follow malicious links.

Испани Англи
método method
suele typically
víctimas victims
enlaces links
maliciosos malicious
todo paired
phishing phishing
o or
sms sms
smishing smishing
correos emails
a to
este this
con with

ES Las páginas de phishing son páginas falsificadas que imitan la apariencia de una página real para obtener acceso a los datos personales de un usuario. Denuncie este caso de phishing en solo un paso para advertir a los demás.

EN Have you discovered a website that imitates someone else's appearance in order to get access to personal data? Report this page in just one step to warn others.

Испани Англи
apariencia appearance
acceso access
en in
paso step
página page
datos data
este this
un a
demás others
a to
de someone
obtener get
para just

ES El Phishing vs Spoofing siempre ha sido un tema preocupante. El phishing y el spoofing son dos tipos diferentes de ciberdelincuencia que pueden parecer muy similares al ojo inexperto.

EN Phishing vs Spoofing has always been a concerning topic. Phishing and Spoofing are two different types of cybercrime that can look very similar to the untrained eye.

Испани Англи
tema topic
tipos types
ciberdelincuencia cybercrime
phishing phishing
un a
diferentes different
pueden can
el the
vs vs
siempre always
son are
de of
muy very
similares similar
dos two
parecer look

ES ¿Qué hacer si ha hecho clic en un enlace de phishing? Si ha hecho clic en un enlace de phishing, debe actuar con rapidez antes de que se produzcan muchos daños

EN What to do if you clicked on a phishing link? If you clicked on a phishing link you need to act quickly before a lot of damage is done

Испани Англи
enlace link
phishing phishing
daños damage
clic clicked
si if
un a
en on
rapidez quickly
se is
actuar act
hacer to
de of
debe you

ES Para obtener información general sobre phishing y sobre las prácticas recomendadas que pueden ayudarle a no ser estafado, consulte: https://staysafeonline.org/stay-safe-online/online-safety-basics/spam-and-phishing/

EN For general information about phishing and best practices that can help you avoid being scammed, please reference the following:

Испани Англи
general general
phishing phishing
prácticas practices
ayudarle help you
información information
y and
para best
sobre about
las the
a for
pueden can
no you

ES Puede ofrecer formación sobre phishing en su empresa usando un programa como KnowBe4, que envía simulaciones de phishing a los empleados.

EN You can deploy phishing training into your business using a program such as KnowBe4, which sends simulated phishing tests to employees.

Испани Англи
phishing phishing
empresa business
envía sends
empleados employees
formación training
programa program
puede can
su your
un a
en using
como as
de such
a to

ES Se estima que el phishing está presente en alrededor del 32 % de todas las filtraciones y en torno al 64 % de las organizaciones ha informado sobre intentos de phishing alguna vez en su trayectoria.

EN It’s estimated that around 32% of all breaches involve phishing and around 64% of organizations report phishing attempts at least once in their history.

Испани Англи
phishing phishing
organizaciones organizations
intentos attempts
vez once
en in
de of
el its
todas all
y and
su their

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна