Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"aportan abundante luz" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "aportan abundante luz" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

aportan abundante luz-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "aportan abundante luz"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

aportan a all be both contribute each give have it is its new of the offer one or our provide that the their them there these they this those time to well which with you your
abundante abundant hearty
luz a black blue bright color daylight experience from green have how just led light lighting lights night no on one people red so some sun the their them these they this when white your

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES Hay muchos factores a considerar al comprar conectores de tira de luz LED, como conectar tiras de luz y tiras de luz, tiras de luz y cables, tiras de luz y controladores, tiras de luz y adaptadores de corriente o fuentes de alimentación

EN There are many factors to consider when buying LED light strip connectors, such as connecting light strips and light strips, light strips and wires, light strips and controllers, light strips and power adapters or power supplies

Испани Англи
factores factors
comprar buying
cables wires
controladores controllers
adaptadores adapters
conectar connecting
o or
tiras strips
alimentación power
tira strip
a to
luz light
muchos many
led led
considerar consider
y connectors
hay there
como as

ES Tiene 3 ventanas con vistas a un patio comunitario que le aportan abundante luz natural

EN It has 3 windows overlooking a communal courtyard that give plenty of natural light

Испани Англи
ventanas windows
patio courtyard
aportan give
luz light
natural natural
tiene has
un a
que that

ES Distribuida en dos plantas con 3 oficinas y 4 baños, con suelos de cerámica, amplios ventanales que le aportan abundante luz natural, iluminación empotrada en falso techo y amplio recibidor presidido por una amplia escalera que comunica ambas plantas.

EN Distributed on two floors with 3 offices and 4 bathrooms, with ceramic floors, large windows that provide plenty of natural light, recessed lighting in false ceiling and large hall presided by a large staircase that connects both floors.

Испани Англи
distribuida distributed
oficinas offices
baños bathrooms
cerámica ceramic
ventanales windows
aportan provide
natural natural
falso false
recibidor hall
escalera staircase
iluminación lighting
plantas floors
luz light
techo ceiling
en in
con with
de of
y and
dos two
que that
amplia large

ES Ambas plantas se encuentra completamente acristaladas con grandes ventanales que aportan abundante luz natural al interior.

EN Both floors are completely glazed with large windows that provide plenty of natural light to the interior.

Испани Англи
plantas floors
completamente completely
acristaladas glazed
grandes large
ventanales windows
aportan provide
luz light
natural natural
interior interior
con with
al the

ES Distribuida en dos plantas con 3 oficinas y 4 baños, con suelos de cerámica, amplios ventanales que le aportan abundante luz natural, iluminación empotrada en falso techo y amplio recibidor presidido por una amplia escalera que comunica ambas plantas.

EN Distributed on two floors with 3 offices and 4 bathrooms, with ceramic floors, large windows that provide plenty of natural light, recessed lighting in false ceiling and large hall presided by a large staircase that connects both floors.

Испани Англи
distribuida distributed
oficinas offices
baños bathrooms
cerámica ceramic
ventanales windows
aportan provide
natural natural
falso false
recibidor hall
escalera staircase
iluminación lighting
plantas floors
luz light
techo ceiling
en in
con with
de of
y and
dos two
que that
amplia large

ES Esto es especialmente importante porque, si bien algunos medicamentos pueden regular su período y controlar el sangrado abundante, no siempre apuntan a la causa del sangrado abundante

EN This is especially important because while some medications can regulate your period and control heavy bleeding, they don’t always target the cause of heavy bleeding

Испани Англи
medicamentos medications
pueden can
sangrado bleeding
es is
especialmente especially
importante important
período period
regular regulate
controlar control
siempre always
causa cause
no dont
porque because
esto this
y your

ES Añade color a tu paleta con los OCF Gels. El OCF Color Correction Gel Pack incluye 20 filtros de gel de color en naranja, azul y verde para equilibrar la luz del flash con la luz del sol, la luz de la luna y la luz fluorescente, respectivamente.

EN Add color to your palette with the OCF Gels. The OCF Color Correction Gel Pack includes 20 color gels in orange, blue and green for balancing flash light with sunlight, moonlight and fluorescent light respectively.

Испани Англи
paleta palette
gel gel
pack pack
equilibrar balancing
flash flash
ocf ocf
luz de la luna moonlight
incluye includes
naranja orange
luz light
añade add
a to
en in
con with
azul blue
tu your
color color
verde green
luz del sol sunlight

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

Испани Англи
luz light
pared wall
fácil easy
o or
área area
techo ceiling
lo it
puede can
un a
dependiendo depending
ser be
como as
trabajo work
y your
de off
en on

ES Recomendado para: Luz principal, luz de fondo, luz enfática y luz de halo si se utiliza con una rejillaAplicaciones habituales: Retratos, deportes y acción, naturaleza muerta

EN Recommended for: Main light, Background light, Accent light and Rim light when used with gridPopular applications: Portrait, Sports and action, Still life

Испани Англи
recomendado recommended
luz light
principal main
fondo background
retratos portrait
deportes sports
naturaleza life
acción action
con with
para for
utiliza used

ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)

EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).

Испани Англи
elige choose
factor factor
exposición exposure
anuales annual
autonomía autonomy
espacial spatial
a including
luz daylight

ES Lámpara de curado ultravioleta USB Lámpara de cuello de cisne con luz negra LED con lámpara de luz UV Lámpara de luz negra para la detección de manchas Carteles de luz negra Arte de fiesta Pintura fluorescente

EN USB Ultraviolet Curing Lamp LED Blacklight Gooseneck Light with Clamp UV Light Fixture Black Light Lamp for Stain Detection Posters Black Light Party Art Fluorescent Paint

Испани Англи
usb usb
negra black
detección detection
carteles posters
fiesta party
uv uv
arte art
pintura paint
lámpara lamp
con with
luz light
led led
para for

ES La longitud de onda típica del espectro de la fuente de luz va desde la luz ultravioleta (UV-C: 200 a 280 nm; UV-B: 280 a 315 nm; UV-A: 315 a 400 nm) hasta la luz visible (400 a 760 nm) y la luz infrarroja (760 a 3000 nm)

EN The typical light source spectrum wavelength ranges from Ultraviolet Light (UV-C: 200 to 280nm; UV-B: 280 to 315nm; UV-A: 315 to 400nm) to Visible Light (400 to 760nm) and Infrared Light (760 to 3000nm)

Испани Англи
espectro spectrum
fuente source
luz light
infrarroja infrared
longitud de onda wavelength
la the
visible visible
a to
ultravioleta uv
de ranges
desde from
y and

ES Elige entre el factor de luz natural, la exposición a la luz natural y los resultados anuales de luz natural, como la autonomía espacial de luz natural o SDA (Spatial Daylight Autonomy)

EN Choose between Daylight Factor, Direct Sun Exposure, and Annual Daylight outputs (including Spatial Daylight Autonomy sDA).

Испани Англи
elige choose
factor factor
exposición exposure
anuales annual
autonomía autonomy
espacial spatial
a including
luz daylight

ES La luz puede ser tan fácil como un hogar o una luz de trabajo económica. Incline la luz para que rebote en una pared o en el techo, dependiendo de su área de trabajo, lo que, nuevamente, difunde la luz y la hace más halagadora.

EN The light can be just as easy as a household or inexpensive work light. Angle the light so it’s bouncing off a wall or the ceiling, depending on your work area, which, again, diffuses the light and makes it more flattering.

Испани Англи
luz light
pared wall
fácil easy
o or
área area
techo ceiling
lo it
puede can
un a
dependiendo depending
ser be
como as
trabajo work
y your
de off
en on

ES El espacio se desarrolla en dos alturas conectadas entre sí por unas amplias y cómodas escaleras y dispone de grandes escaparates, que le aportan abundante luminosid

EN The space is developed in two heights connected to each other by large and comfortable staircases and has large window displays, which provide plenty of light to the interior and ex

Испани Англи
desarrolla developed
alturas heights
conectadas connected
cómodas comfortable
espacio space
aportan provide
el the
de of
dos two
se is
en in
y and

ES Naves industriales con grandes ventanales y lucernarios que les aportan abundante

EN Industrial buildings with large windows and light windows that give them abundant interior lumino

Испани Англи
industriales industrial
grandes large
ventanales windows
aportan give
abundante abundant
y and
con with
que that

ES Fantástica ubicación en esquina, con una gran fachada de 15 metros lineales con grandes escaparates, que potencian su visibilidad y le aportan abundante luminosidad al interior

EN Fantastic corner location, with a large facade of 15 linear meters with large windows, which enhance its visibility and bring abundant light to the interior

Испани Англи
ubicación location
esquina corner
fachada facade
metros meters
lineales linear
visibilidad visibility
abundante abundant
luminosidad light
grandes large
al the
una a
con with
en interior

ES Dispone de una amplia fachada con 3 grandes escaparates que le aportan abundante luminosidad y excelente visibilidad desde el exterior

EN It has a large façade with 3 large windows that give it abundant light and excellent visibility from the outside

Испани Англи
aportan give
abundante abundant
luminosidad light
visibilidad visibility
fachada façade
el the
dispone it has
con with
grandes large
excelente excellent
de outside
una a
desde from
y and

ES La nave (número 11) cuenta con amplia zona diáfana para almacenaje con lucernarios que le aportan abundante luminosidad

EN The nave (number 11) has a large open area for storage with light bulbs that give it plenty of light

Испани Англи
amplia large
zona area
almacenaje storage
luminosidad light
nave nave
la the
le has
con with
aportan give
para for

ES Naves industriales con grandes ventanales y lucernarios que les aportan abundante

EN Industrial buildings with large windows and light windows that give them abundant interior lumino

Испани Англи
industriales industrial
grandes large
ventanales windows
aportan give
abundante abundant
y and
con with
que that

ES Las contribuciones varían entre unos pocos miles de dólares, que aportan los Estados Miembros más pequeños y pobres, y decenas de millones de dólares o más, que aportan otros Estados Miembros, ya sean donantes nuevos o tradicionales.

EN Contributions range from just a few thousand dollars from our smallest and poorest Member States to tens of millions or more from others, including both traditional and emerging donors.

Испани Англи
contribuciones contributions
varían range
dólares dollars
miembros member
decenas tens
donantes donors
tradicionales traditional
o or
millones millions
miles de thousand
de of
pocos a
más more
y and
otros others

ES Las contribuciones varían entre unos pocos miles de dólares, que aportan los Estados Miembros más pequeños y pobres, y decenas de millones de dólares o más, que aportan otros Estados Miembros, ya sean donantes nuevos o tradicionales.

EN Contributions range from just a few thousand dollars from our smallest and poorest Member States to tens of millions or more from others, including both traditional and emerging donors.

Испани Англи
contribuciones contributions
varían range
dólares dollars
miembros member
decenas tens
donantes donors
tradicionales traditional
o or
millones millions
miles de thousand
de of
pocos a
más more
y and
otros others

ES El local es muy luminoso, gracias a sus grandes escaparates que aportan mucha luminosidad al interior del local y aportan mucha visibilidad desde el exterior para los potenciales clientes.

EN The place is very bright, thanks to its large windows that provide a lot of brightness to the interior of the premises and provide a lot of visibility from the outside for potential customers.

Испани Англи
luminoso bright
luminosidad brightness
potenciales potential
clientes customers
local premises
es is
grandes large
interior interior
aportan provide
visibilidad visibility
y and
el the
muy very
a to
desde from
del of
gracias a thanks

ES Es un despacho muy luminoso interior a patio de luces pero con abundante luz natural

EN It is a very bright interior office to patio lights but with plenty of natural light

Испани Англи
es is
despacho office
patio patio
natural natural
luces lights
interior interior
pero but
un a
muy very
luminoso bright
de of
con with
luz light
a to

ES Las oficinas se disponen en plantas diáfanas, con abundante luz natural, suel

EN The offices are arranged on open floors, with plenty of natural light, high technical floor, false ceiling

Испани Англи
oficinas offices
luz light
natural natural
en on
con with
plantas floors
disponen the

ES Oficina exterior con abundante luz natural

EN Outdoor office with plenty of natural light

Испани Англи
oficina office
exterior outdoor
luz light
natural natural
con with

ES Dispone de dos baños, suelos de tarima y escaparate, que proporciona abundante luz natural a su interior.

EN It has two bathrooms, wooden floors and a showcase, which provides plenty of natural light to your interior.

Испани Англи
baños bathrooms
suelos floors
escaparate showcase
luz light
natural natural
interior interior
proporciona provides
dispone it has
de of
dos two
a to
y your

ES Cuenta con una superficie de 530 m2 en una única planta diáfana a pie de calle y dispone de 22 metros lineales de fachada con grandes escaparates que le proporcionan abundante luz natural.

EN It has an area of 530 m2 on a single diaphanous floor at street level and has 22 linear meters of façade with large shop windows that provide plenty of natural light.

Испани Англи
planta floor
diáfana diaphanous
metros meters
fachada façade
grandes large
proporcionan provide
luz light
natural natural
superficie area
lineales linear
calle street
dispone it has
que that
con with
en on
de of
y and

ES La oficina es exterior por lo que goza de abundante luz natural.

EN The office is outside so it enjoys plenty of natural light.

Испани Англи
oficina office
luz light
natural natural
la the
es is
lo it
goza enjoys
de of

ES El local se encuentra a pie de calle y dispone de una superficie total construida de 62 m2 de los cuales 51 son útiles. Cuenta con un cuarto de baño y tiene un escaparate que proporciona abundante luz natural.

EN The premises are located at street level and has a total constructed area of 62 m2 of which 51 are useful. It has a bathroom and has a showcase that provides plenty of natural light.

Испани Англи
construida constructed
útiles useful
escaparate showcase
luz light
natural natural
encuentra located
el the
superficie area
proporciona provides
local premises
baño bathroom
calle street
dispone it has
total total
son are
un a
de of
y and
se which

ES El local cuenta con una superficie total de 48 m2 y se encuentra a pie de calle. Dispone de dos estancias y cuarto de baño. Gracias a su escaparate, el interior disfruta de abundante luz natural.

EN The place has a total area of 48 m2 and is located at street level. It has two rooms and a bathroom. Thanks to its showcase, the interior enjoys plenty of natural light.

Испани Англи
escaparate showcase
interior interior
luz light
natural natural
el the
superficie area
disfruta enjoys
baño bathroom
total total
calle street
de of
a to
dos two
gracias a thanks
una a
estancias rooms
y and
dispone it has

ES La nave tiene ventanas y tragaluz en el techo por lo que goza de abundante luz natural

EN The nave has windows and a skylight on the roof so it enjoys plenty of natural light

Испани Англи
ventanas windows
luz light
natural natural
nave nave
lo it
techo roof
goza enjoys
de of
y and
en on

ES Dispone de una superficie de 285 m2, cuenta con dos cuartos de y 3 escaparates con cristales de seguridad, proporcionando abundante luz natural a su interior y tiene salida de humos y aire acondicionado frío y calor.

EN It has an area of 285 m2, has two rooms and 3 shop windows with security glass, providing abundant natural light to its interior and has smoke outlet and air conditioning hot and cold.

Испани Англи
superficie area
seguridad security
proporcionando providing
abundante abundant
luz light
natural natural
salida outlet
humos smoke
aire air
acondicionado conditioning
a to
interior interior
dispone it has
de of
con with
frío cold
calor hot
dos two
una an
y and

ES El inmueble tiene una superficie total de 50 m2, con cuatro escaparates que proporcionan abundante luz a su interior y también gran visibilidad desde el exterior. Se distribuye en una sala diáfana y un aseo. Zona comercial.

EN The property has a total area of 50 m2, with four shop windows that provide abundant light to its interior and also great visibility from the outside. It is distributed in a diaphanous room and a toilet. Commercial area.

Испани Англи
inmueble property
abundante abundant
luz light
gran great
distribuye distributed
diáfana diaphanous
comercial commercial
el the
visibilidad visibility
aseo toilet
proporcionan provide
total total
también also
se is
un a
con with
en in
zona area
interior interior
de of
a to
desde from
sala room
y and

ES El local hace esquina por lo que la luz natural que le entra por las cristaleras es muy abundante.

EN The place is corner so the natural light that enters through the windows is very abundant.

Испани Англи
esquina corner
luz light
natural natural
entra enters
abundante abundant
es is
muy very

ES En su interior cuenta con aseo, suelo de tarima y ventana lo que le aporta abundante luz natural

EN Inside it has a toilet, flooring and window which gives plenty of natural light

Испани Англи
aseo toilet
ventana window
luz light
natural natural
lo it
en inside
de of
tarima flooring
y and

ES Las oficinas cuentan con abundante luz natural gracias a sus grandes ventanales.

EN The offices have plenty of natural light thanks to their large windows.

Испани Англи
oficinas offices
luz light
natural natural
grandes large
ventanales windows
a to
gracias a thanks

ES Además, dispone de unos grandes ventanales que le proporcionan abundante luz natural y mayor visibili

EN In addition, it has large windows that provide plenty of natural light and greater visibility.

Испани Англи
ventanales windows
proporcionan provide
luz light
natural natural
grandes large
dispone it has
de of
que greater
y and

ES El espacio se encuentra en planta calle y disfruta de abundante luz natural gracias a su gran escaparate.

EN The space is located on the street floor and enjoys plenty of natural light thanks to its large showcase.

Испани Англи
planta floor
disfruta enjoys
luz light
natural natural
escaparate showcase
espacio space
gran large
el the
en on
a to
gracias a thanks
calle street
de of
y and

ES Dispone de una amplia fachada en esquina con grandes escaparates que le proporcionan abundante luz natural, además de mayor visibilidad.

EN It has a large corner façade with large windows that provide plenty of natural light, as well as greater visibility.

Испани Англи
fachada façade
esquina corner
proporcionan provide
luz light
natural natural
visibilidad visibility
de of
una a
con with
dispone it has
grandes large
que greater

ES Dispone de una superficie total de 1.543 m2. Zona de alto tránsito y alta actividad. Amplia superficie para poder instalar su negocio. Gracias a sus ventanales, el interior goza de abundante luz natural.

EN It has a total area of 1,543 m2. High traffic and high activity area. Large surface area to be able to install your business. Thanks to its floor-to-ceiling windows, the interior enjoys plenty of natural light.

Испани Англи
tránsito traffic
ventanales windows
interior interior
luz light
natural natural
actividad activity
amplia large
negocio business
goza enjoys
el the
dispone it has
de of
total total
instalar install
a to
gracias a thanks
una a
zona area
y your
poder able
alta high

ES Abundante luz natural, gracias a sus ventanales frontales y lucernarios.

EN Abundant natural light, thanks to its front windows and light windows.

Испани Англи
abundante abundant
luz light
natural natural
ventanales windows
a to
y and
gracias a thanks

ES Nave de 1.026 m2 en buen estado. Gracias a sus ventanales, dispone de abundante luz natural. Dispone de portón y de fácil aparcamiento en la calle.

EN Ship of 995 m2 in good condition. Thanks to its floor-to-ceiling windows, it offers plenty of natural light. It has a gate and easy parking on the street.

Испани Англи
nave ship
buen good
ventanales windows
luz light
natural natural
portón gate
fácil easy
aparcamiento parking
la the
en in
dispone it has
calle street
de of
a to
gracias a thanks
y and

ES Además, tiene un gran escaparate que le proporciona abundante luz natural.

EN In addition, it has a large window that provides plenty of natural light.

Испани Англи
un a
gran large
proporciona provides
luz light
natural natural
tiene has
que that

ES El local tiene una superficie total de 217 m2 distribuido en dos plantas. Dispone de 4 estancias, 3 cuartos de baño y con dos escaparates que proporcionan abundante luz natural a su interior. La última actividad a desarrollar ha sido la de bar.

EN The premises have a total area of 217 m2 distributed over two floors. It has 4 rooms, 3 bathrooms and two storefronts that provide plenty of natural light to the interior. The last activity to be developed was that of bar.

Испани Англи
distribuido distributed
plantas floors
escaparates storefronts
luz light
natural natural
última last
actividad activity
bar bar
superficie area
baño bathrooms
local premises
total total
dispone it has
a to
una a
de of
estancias rooms
y and
en interior
ha has

ES Entonces, ¿por qué Puerto Rico, un lugar bendecido con abundante luz solar continua su dependencia de los combustibles fósiles?

EN So why has Puerto Rico, a place blessed with abundant sunshine, been generating nearly all its energy from fossil fuels?

Испани Англи
puerto puerto
bendecido blessed
abundante abundant
fósiles fossil
rico rico
luz sunshine
un a
lugar place
entonces so
combustibles fuels
con with
por nearly
de its

ES Las oficinas cuentan con abundante luz natural gracias a sus grandes ventanales.

EN The offices have plenty of natural light thanks to their large windows.

Испани Англи
oficinas offices
luz light
natural natural
grandes large
ventanales windows
a to
gracias a thanks

ES Las oficinas se disponen en plantas diáfanas, con abundante luz natural, suel

EN The offices are arranged on open-plan floors, with plenty of natural light, elevated technical floor, suspended c

Испани Англи
oficinas offices
luz light
natural natural
en on
con with
plantas floors
disponen the

ES Se trata de un inmueble muy luminoso que goza de abundante luz natural

EN It is a very bright property that enjoys plenty of natural light

Испани Англи
un a
inmueble property
natural natural
de of
muy very
se is
luminoso bright
goza enjoys
luz light

ES Oficina exterior con abundante luz natural

EN Outdoor office with plenty of natural light

Испани Англи
oficina office
exterior outdoor
luz light
natural natural
con with

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна