Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"alinear las imágenes" -г Англи руу орчуулах

Испани -с Англи руу орчуулсан "alinear las imágenes" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

alinear las imágenes-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "alinear las imágenes"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

alinear align aligning alignment line up order to line up
las a about access across after against all also among an and and more and the any are around as as well as well as at at the available based based on be been being below best between both but by by the can content create data day different do don during each even every example features files first for for the from from the get has have here high home hours how if in in the in which including individuals information into is it its just keep know learn like long look make many may more most must need needs new no not of of the on on the one ones only open or other our out page pages people personal provides public questions re reports s same see service set should so some such such as take team text than that the the best the most the same their them themselves these they they are things this those through time times to to be to create to the today top two understand up us use used user uses using want way we website well were we’re what when where which while who why will will be with within work working you you can your
imágenes all any as at data design for graphics how if image imagery images imaging keep like page pages photo photos picture pictures save see text than the to to the video videos view visuals what

Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах

Испани
Англи

ES (alinear a izquierda) - use esta herramienta para alinear su texto a la izquierda.

EN (left justify) - use this tool to align your text by the left side.

Испани Англи
herramienta tool
alinear align
la the
a to
izquierda left
use use
texto text
su your
esta this

ES (alinear a derecha) - use esta herramienta para alinear su texto a la derecha.

EN (right justify) - use this tool to align your text by the right side.

Испани Англи
herramienta tool
alinear align
la the
a to
use use
texto text
su your
esta this

ES puntee el punto del menú Alinear a la izquierda para alinear el texto por el lado izquierdo de la página (el lado derecho sigue no alineado).

EN tap the Align Left menu item to line up the text by the left side of the page (the right side remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
menú menu
alinear align
lado side
página page
a to
texto text
de of
para line
izquierdo left
derecho right

ES puntee el punto del menú Alinear al centro para alinear el texto por el centro de la página (los lados derecho e izquierdo siguen no alineados).

EN tap the Align Center menu item to line up the text by the center of the page (the right and the left sides remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
menú menu
alinear align
página page
lados sides
texto text
de of
centro center
izquierdo left
derecho right
para line

ES puntee el punto del menú Alinear a la derecha para alinear el texto por el lado derecho de la página (el lado izquierdo sigue no alineado).

EN tap the Align Right menu item to line up the text by the right side of the page (the left side remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
menú menu
alinear align
lado side
página page
a to
texto text
de of
izquierdo left
derecho right
para line

ES puntee el punto del menú Alinear a la izquierda para alinear el texto por el lado izquierdo de la celda (el lado derecho sigue no alineado).

EN tap the Align Left menu item to line up the text by the left side of the cell (the right side remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
menú menu
celda cell
lado side
alinear align
a to
texto text
de of
para line
izquierdo left
derecho right

ES puntee el punto del menú Alinear al centro para alinear el texto por el centro de la celda (los lados derecho e izquierdo siguen no alineados).

EN tap the Align Center menu item to line up the text by the center of the cell (the right and the left sides remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
menú menu
celda cell
alinear align
lados sides
texto text
de of
centro center
izquierdo left
derecho right
para line

ES puntee el punto del menú Alinear a la derecha para alinear el texto por el lado derecho de la celda (el lado izquierdo sigue no alineado).

EN tap the Align Right menu item to line up the text by the right side of the cell (the left side remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
menú menu
celda cell
lado side
alinear align
a to
texto text
de of
izquierdo left
derecho right
para line

ES puntee el punto del menú Alinear en la parte superior para alinear sus datos en la parte superior de la celda;

EN tap the Align Top menu item to align your data to the top of the cell.

Испани Англи
puntee tap
menú menu
alinear align
datos data
celda cell
de of

ES puntee el punto del menú Alinear al medio para alinear sus datos al medio de la celda;

EN tap the Align Middle menu item to align your data to the middle of the cell.

Испани Англи
puntee tap
menú menu
alinear align
datos data
celda cell
de of

ES puntee el punto del menú Alinear en la parte inferior para alinear sus datos en la parte inferior de la celda.

EN tap the Align Bottom menu item to align your data to the bottom of the cell.

Испани Англи
puntee tap
menú menu
alinear align
datos data
celda cell
de of

ES puntee el icono Alinear a la izquierda para alinear el texto por el lado izquierdo de la página (el lado derecho sigue no alineado).

EN tap the Align Left icon to line up the text by the left side of the page (the right side remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
icono icon
alinear align
lado side
página page
a to
texto text
de of
para line
izquierdo left
derecho right

ES puntee el icono Alinear al centro para alinear el texto por el centro de la página (los lados derecho e izquierdo siguen no alineados).

EN tap the Align Center icon to line up the text by the center of the page (the right and the left sides remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
icono icon
lados sides
alinear align
página page
texto text
de of
centro center
izquierdo left
derecho right
para line

ES puntee el icono Alinear a la derecha para alinear el texto por el lado derecho de la página (el lado izquierdo sigue no alineado).

EN tap the Align Right icon to line up the text by the right side of the page (the left side remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
icono icon
alinear align
lado side
página page
a to
texto text
de of
izquierdo left
derecho right
para line

ES puntee la opción Alinear a la izquierda para alinear el texto por el lado izquierdo de la celda (el lado derecho sigue no alineado).

EN tap the Align left option to line up the text by the left side of the cell (the right side remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
celda cell
lado side
alinear align
opción option
a to
texto text
de of
para line
izquierdo left
derecho right

ES puntee la opción Alinear al centro para alinear el texto por el centro de la celda (los lados derecho e izquierdo siguen no alineados).

EN tap the Align center option to line up the text by the center of the cell (the right and the left sides remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
celda cell
lados sides
alinear align
opción option
texto text
de of
centro center
izquierdo left
derecho right
para line

ES puntee la opción Alinear a la derecha para alinear el texto por el lado derecho de la celda (el lado izquierdo sigue no alineado).

EN tap the Align right option to line up the text by the right side of the cell (the left side remains unaligned).

Испани Англи
puntee tap
celda cell
lado side
alinear align
opción option
a to
texto text
de of
izquierdo left
derecho right
para line

ES puntee la opción Alinear en la parte superior para alinear sus datos en la parte superior de la celda;

EN tap the Align top option to align your data to the top of the cell;

Испани Англи
puntee tap
alinear align
datos data
celda cell
la the
opción option
de of

ES puntee la opción Alinear al medio para alinear sus datos al medio de la celda;

EN tap the Align middle option to align your data to the middle of the cell;

Испани Англи
puntee tap
alinear align
datos data
celda cell
de of
la the
opción option

ES puntee la opción Alinear en la parte inferior para alinear sus datos en la parte inferior de la celda.

EN tap the Align bottom option to align your data to the bottom of the cell.

Испани Англи
puntee tap
alinear align
datos data
celda cell
la the
opción option
de of

ES Alinear a la izquierda - para alinear el objeto horizontalmente por el lado izquierdo de la diapositiva,

EN Align Left - to line up the object horizontally by the left side of the slide,

Испани Англи
objeto object
horizontalmente horizontally
lado side
diapositiva slide
alinear align
a to
de of
para line
izquierdo left

ES Alinear al centro - para alinear el objeto horizontalmente por el centro de la diapositiva,

EN Align Center - to line up the object horizontally by the center of the slide,

Испани Англи
objeto object
horizontalmente horizontally
diapositiva slide
alinear align
de of
centro center
para line

ES Alinear a la derecha - para alinear el objeto horizontalmente por el lado derecho de la diapositiva,

EN Align Right - to line up the object horizontally by the right side of the slide,

Испани Англи
objeto object
horizontalmente horizontally
lado side
diapositiva slide
alinear align
a to
de of
derecho right
para line

ES Alinear arriba - para alinear el objeto verticalmente por el lado superior de la diapositiva,

EN Align Top - to line up the object vertically by the top side of the slide,

Испани Англи
objeto object
verticalmente vertically
lado side
diapositiva slide
alinear align
de of
para line
superior to

ES Alinear al medio - para alinear el objeto verticalmente a mediados de la diapositiva,

EN Align Middle - to line up the object vertically by the middle of the slide,

Испани Англи
objeto object
verticalmente vertically
diapositiva slide
alinear align
a to
de of
para line
mediados middle

ES Alinear abajo - para alinear el objeto verticalmente por el lado inferior de la diapositiva,

EN Align Bottom - to line up the object vertically by the bottom side of the slide,

Испани Англи
objeto object
verticalmente vertically
lado side
diapositiva slide
alinear align
de of
inferior bottom
para line

ES La sección Alinear permite alinear la imagen en la diapositiva. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

EN The Align section allows to align the image on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

Испани Англи
alinear align
permite allows
diapositiva slide
manipular manipulate
objetos objects
guía guide
en on
imagen image
la the
favor please
a to
aprender learn
de of
esta this

ES La sección Alinear permite alinear la tabla en la diapositiva. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

EN The Align section allows to align the table on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

Испани Англи
alinear align
permite allows
diapositiva slide
manipular manipulate
guía guide
tabla table
en on
objetos objects
la the
favor please
a to
aprender learn
de of
esta this

ES La sección Alinear permite alinear el gráfico en la diapositiva. Para aprender más, por favor, consulte la sección Manipular objetos de esta guía.

EN The Align section allows to align the chart on the slide. To learn more, please refer to the Manipulate objects section of this guide.

Испани Англи
alinear align
permite allows
gráfico chart
diapositiva slide
manipular manipulate
objetos objects
guía guide
favor please
a to
aprender learn
en on
de of
esta this

ES Las imágenes de Unsplash y Getty Imágenes con licencia aparecen incluso después de eliminar todas las instancias de la imagen. No es posible eliminar imágenes de stock de la búsqueda de imágenes.

EN Unsplash and licensed Getty Images appear even after deleting all instances of the image. It's not possible to remove stock images from your image search.

Испани Англи
getty getty
aparecen appear
posible possible
stock stock
búsqueda search
unsplash unsplash
la the
eliminar remove
no not
imágenes images
de of
imagen image
instancias instances
y your
incluso even
después to
después de after

ES Si bien no es posible descargar todas las imágenes del sitio al mismo tiempo, puedes descargar el archivo original de imágenes individuales, una a la vez, desde la pestaña Mi biblioteca en la búsqueda de imágenes. Para descargar imágenes:

EN While it's not possible to download all images from your site at one time, you can download the original file of individual images, one at a time, from the My Library tab in image search. To download images:

Испани Англи
mi my
búsqueda search
posible possible
pestaña tab
biblioteca library
archivo file
original original
no not
descargar download
tiempo time
en in
imágenes images
sitio site
puedes you can
de of
a to
desde from

ES Las imágenes anteriores muestran que la página de comercio electrónico promedio tiene 34 imágenes y una descarga de imágenes de 1,208 en móvil, 37 imágenes y 1,271 KB en escritorio

EN The figures above show that the median ecommerce page has 34 images and an image payload of 1,208 KB on mobile, 37 images and 1,271 KB on desktop

Испани Англи
muestran show
promedio median
móvil mobile
kb kb
escritorio desktop
comercio electrónico ecommerce
la the
página page
imágenes images
de of
y and
en on

ES Esta función permite girar, reflejar y/o alinear las imágenes de forma independiente para crear la cara que falta. Los usuarios pueden generar la cara B a partir de la cara original A para ahorrar tiempo.

EN This function allows you to rotate, mirror and/or align the images independently to create the missing side. Users can generate side B from the original side A to save time.

Испани Англи
función function
permite allows
girar rotate
alinear align
imágenes images
independiente independently
cara side
falta missing
usuarios users
o or
generar generate
tiempo time
la the
original original
pueden can
b b
esta this
crear create
a to
partir from
ahorrar to save

ES Acceda a cientos de fuentes gratuitas, millones de imagenes de facturas, iconos vectoriales y mucho más para alinear su proceso de facturación con su marca.

EN Gain access to hundreds of free fonts, millions of free images, vector icons, and more to align the billing process with your brand.

Испани Англи
acceda access
gratuitas free
vectoriales vector
alinear align
proceso process
fuentes fonts
iconos icons
facturación billing
cientos hundreds
de of
millones millions
con with
y your
a to
marca brand

ES Las imágenes agregadas a las galerías se visualizan mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza todas las imágenes horizontales (más anchas que altas) o todas las imágenes apaisadas (más altas que anchas), no unas y otras.

EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

Испани Англи
imágenes images
galerías galleries
si if
o or
forma shape
utiliza use
mejor best
similar similar
no not
más wider
a to
ejemplo example
y they

ES Vuelve a crear las páginas en Squarespace. Elimina la página o publicación, luego crea una nueva página o publica en Squarespace y agrega las imágenes a las galerías subiendo las imágenes desde tu computadora o usando la búsqueda de imágenes.

EN Rebuild the pages in Squarespace - Delete the page or post, then create a new page or post on Squarespace and add the images to galleries by uploading the images from your computer or using image search.

Испани Англи
squarespace squarespace
elimina delete
nueva new
agrega add
galerías galleries
subiendo uploading
computadora computer
búsqueda search
o or
páginas pages
la the
en in
página page
publicación post
usando using
imágenes images
a to
tu your
una a
crear create
desde from

ES Las imágenes dan vida a tus páginas web, pero las imágenes de gran tamaño a menudo las ralentizan. Además, la creación y administración de múltiples variantes de tus imágenes para dispositivos móviles o PC pueden ser complejas.

EN Images bring your webpages to life, but large-sized images often slow down webpages. Additionally, creating and managing multiple image variants for mobile and desktop can be complex.

Испани Англи
ralentizan slow down
administración managing
variantes variants
móviles mobile
pc desktop
complejas complex
vida life
pero but
gran large
imágenes images
menudo often
múltiples multiple
web webpages
a to
para down
de bring
y your
pueden can
ser be

ES A diferencia de las imágenes de mapa de bits, las imágenes vectoriales tales como las contenidas en un archivo SVG consisten en un conjunto de formas fijas o compuestas, permitiendo imágenes más nítidas aplicar zoom y escalado

EN Unlike raster images, vector images like those under the SVG file extension are composed of fixed sets of shapes, allowing for clearer images upon zooming and scaling

Испани Англи
imágenes images
formas shapes
fijas fixed
permitiendo allowing
diferencia unlike
vectoriales vector
archivo file
svg svg
de of
y and
más the
en upon

ES Los nombres de archivo sirven como texto alternativo para las imágenes de fondo de sección y las imágenes destacadas de la página. Asegúrate de nombrar todas las imágenes destacadas o de fondo como quieres que aparezcan antes de cargarlas.

EN File names serve as alt text for section background images and page featured images. Ensure that you name all featured or background images as you want them to appear before uploading them.

Испани Англи
sirven serve
alternativo alt
imágenes images
fondo background
destacadas featured
asegúrate ensure
nombres names
archivo file
o or
texto text
página page
que appear
aparezcan to appear
nombrar name
sección section
como as

ES Haz clic y arrastra las imágenes para reordenarlas. No es posible ordenar manualmente las imágenes en el diseño Cuadrícula: mosaico, ya que el orden viene determinado automáticamente por la relación de aspecto de las imágenes.

EN Click and drag the images to reorder them. It's not possible to manually order your images in the Grid: Masonry layout, since the order is automatically determined by the aspect ratio of your images.

Испани Англи
clic click
arrastra drag
imágenes images
manualmente manually
cuadrícula grid
determinado determined
automáticamente automatically
relación ratio
en in
es is
no not
posible possible
diseño layout
de of
haz to
y your
ordenar order

ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.

Испани Англи
necesarias important
archivos projects
web web
gestionar manage
sitios sites
a to
contiene is
aplicaciones use

ES Usar imágenes geniales y atractivas para hacer que las personas se vinculen para usar. Las imágenes geniales siempre obtienen toneladas de vistas y muchas personas usan imágenes en sus publicaciones.

EN Using great and attractive images to make people link to use. Great images always get tons of views and many people use images in their posts.

Испани Англи
imágenes images
geniales great
atractivas attractive
vinculen link
toneladas tons
vistas views
muchas many
publicaciones posts
personas people
en in
siempre always
de of
usar use
y and
hacer to
sus their

ES La categoría imágenes y ficheros contiene las galerías de imágenes y otras aplicaciones necesarias para que pueda gestionar las imágenes, la música, los vídeos y otros archivos multimedia de sus sitios web.

EN Web business management scripts include e-commerce systems to create e-commerce sites, customer support scripts, and manage projects. When you use e-commerce scripts, it is important to frequently update them to fix security problems.

Испани Англи
necesarias important
archivos projects
web web
gestionar manage
sitios sites
a to
contiene is
aplicaciones use

ES Las imágenes que añadas a las galerías se ven mejor si todas tienen una forma similar. Por ejemplo, utiliza solo imágenes horizontales (más anchas que altas) o solo imágenes verticales (más altas que anchas), no ambas.

EN Images added to galleries display best if all images have a similar shape. For example, use all landscape images (wider than they are tall) or all portrait images (taller than they are wide), not a mixture of both.

Испани Англи
imágenes images
galerías galleries
si if
o or
forma shape
utiliza use
mejor best
similar similar
no not
más wider
a to
ejemplo example

ES Edita y cambia las imágenes de cualquier bloque de contenido fácilmente subiendo imágenes directamente en la página. Las imágenes se escalan automáticamente para adaptarse al diseño del bloque de contenido.

EN Edit and change images in any content block easily by uploading images directly on the page. Images are automatically scaled to fit the content block’s design.

Испани Англи
imágenes images
fácilmente easily
subiendo uploading
directamente directly
automáticamente automatically
diseño design
contenido content
bloque block
en in
página page
edita edit
la the

ES Para mover varias imágenes, mantén presionada la tecla Ctrl (Windows) o Comando (Mac) y haz clic en todas las imágenes que desees mover. A continuación, haz clic y arrastra las imágenes.

EN To move multiple images, press and hold Ctrl (Windows) or Command (Mac) and click all the images you want to move. Then, click and drag the images.

Испани Англи
imágenes images
ctrl ctrl
windows windows
mac mac
o or
comando command
clic click
tecla press
mover to move
la the
desees you want
arrastra drag
a to
y and
en all

ES En ambos casos, se sugiere agregar imágenes a tu publicación de Facebook, ya que las publicaciones con imágenes obtienen de 2 a 3 veces más participación que las publicaciones de Facebook sin imágenes

EN In both cases, it is suggested to add visuals to your Facebook post, as posts with images get 2.3 times more engagement than Facebook posts without any images

Испани Англи
facebook facebook
participación engagement
casos cases
imágenes images
tu your
en in
publicaciones posts
se is
a to
publicación post
con with
sin without
de times
más more

ES Optimizaciones de imágenes y móviles Optimiza automáticamente las imágenes con Cloudflare Polish. Ofrece imágenes aptas para dispositivos móviles con Cloudflare Mirage.

EN Image and Mobile Optimizations Automatically optimize images with Cloudflare Polish. Deliver mobile-friendly images with Cloudflare Mirage.

Испани Англи
optimizaciones optimizations
móviles mobile
optimiza optimize
automáticamente automatically
cloudflare cloudflare
ofrece deliver
mirage mirage
con with
imágenes images

ES Descubre cómo el servicio de alojamiento de imágenes online Imgur utiliza Fastly para ofrecer casi 2000 millones de imágenes, entre las que se cuentan 1,5 millones de imágenes nuevas, todos los días.

EN Learn how online image hosting service Imgur uses Fastly to serve nearly 2 billion images, including 1.5 million new images, every day.

Испани Англи
descubre learn
alojamiento hosting
online online
nuevas new
utiliza uses
servicio service
días day
imágenes images
ofrecer to
casi nearly
millones million
cómo how

ES Puedes cambiar cualquier cosa, incluyendo subir clips o imágenes adicionales, eliminar clips o imágenes, cambiar la copia y reordenar el material y las imágenes.

EN You can change anything, including uploading additional clips or images, removing clips or images, changing copy, and reordering the footage and images.

Испани Англи
incluyendo including
subir uploading
adicionales additional
eliminar removing
copia copy
clips clips
o or
cambiar change
imágenes images
y and
puedes you can

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна