ES Para muchas personas, la vacuna de Pfizer se administra en dos dosis con tres semanas de diferencia y la vacuna Moderna se administra en dos dosis con un mes de diferencia
"administra para prevenir" -г Англи руу орчуулах
Испани -с Англи руу орчуулсан "administra para prevenir" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна
administra para prevenir-ийн орчуулга
Испани хэл дээрх "administra para prevenir"-г дараах Англи үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:
Испани-г {хайлт}-ын Англи руу орчуулах
Испани
Англи
EN For many people, the Pfizer vaccine is given in two doses three weeks apart and the Moderna vaccine is given in two doses one month apart
| Испани | Англи |
|---|---|
| personas | people |
| vacuna | vaccine |
| pfizer | pfizer |
| dosis | doses |
| semanas | weeks |
| mes | month |
| moderna | moderna |
| la | the |
| se | is |
| en | in |
| muchas | many |
| de | three |
| dos | two |
| y | and |
| para | for |
ES Crea, administra y destruye droplets, y administra la configuración del dominio desde una interfaz perfecta.
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
| Испани | Англи |
|---|---|
| configuración | settings |
| dominio | domain |
| interfaz | interface |
| perfecta | seamless |
| desde | from |
| administra | manage |
| y | and |
ES La vacuna de Pfizer se administra en dos dosis, con tres semanas de diferencia y la vacuna Moderna se administra en dos dosis por un mes de diferencia
EN The Pfizer vaccine is given in two doses three weeks apart and the Moderna vaccine is given in two doses one month apart
| Испани | Англи |
|---|---|
| vacuna | vaccine |
| pfizer | pfizer |
| dosis | doses |
| semanas | weeks |
| mes | month |
| moderna | moderna |
| la | the |
| se | is |
| en | in |
| de | three |
| dos | two |
| y | and |
ES Este medicamento se administra mediante una inyección subcutánea (administrada debajo de la piel). Se verificará su nivel de hemoglobina antes de administrarlo. La dosis se basa en su peso y a menudo se administra cada 3 semanas.
EN This medication is given using a subcutaneous (given under the skin) injection. Your hemoglobin level will be checked prior to it being given. The dose is based on your weight and it is often given every 3 weeks.
| Испани | Англи |
|---|---|
| medicamento | medication |
| inyección | injection |
| piel | skin |
| nivel | level |
| dosis | dose |
| peso | weight |
| semanas | weeks |
| la | the |
| se | is |
| menudo | often |
| a | to |
| una | a |
| en | on |
| y | your |
| basa | based |
| antes de | prior |
| este | this |
| cada | every |
ES El mepesuccinato de omacetaxina se administra mediante una inyección subcutánea (s.c.), similar a la forma en que se administra la insulina. La frecuencia con que reciba el medicamento será determinada por su proveedor.
EN Omacetaxine mepesuccinate is given by a subcutaneous (SQ) injection, similar to the way insulin is given. How often you receive the medication will be determined by your provider.
| Испани | Англи |
|---|---|
| inyección | injection |
| insulina | insulin |
| frecuencia | often |
| medicamento | medication |
| determinada | determined |
| proveedor | provider |
| se | is |
| reciba | you receive |
| ser | be |
| a | to |
| de | way |
ES Crea, administra y destruye droplets, y administra la configuración del dominio desde una interfaz perfecta.
EN Create, manage, and destroy Droplets and manage domain settings from one seamless interface.
| Испани | Англи |
|---|---|
| configuración | settings |
| dominio | domain |
| interfaz | interface |
| perfecta | seamless |
| desde | from |
| administra | manage |
| y | and |
ES Por lo tanto, la leucovorina se administra en un intento de prevenir que las células sanas absorban demasiado metotrexato, mientras se deja tiempo para que el metotrexato ingrese en las células cancerosas para causar su destrucción.
EN Therefore, leucovorin is given in an attempt to prevent healthy cells from taking up too much methotrexate, while allowing time for the methotrexate to get into cancer cells to cause their death.
| Испани | Англи |
|---|---|
| intento | attempt |
| células | cells |
| sanas | healthy |
| metotrexato | methotrexate |
| en | in |
| un | an |
| se | is |
| tiempo | time |
| prevenir | prevent |
| tanto | to |
| su | their |
ES Esto se denomina irradiación cranial profiláctica, y se administra para prevenir la formación de metástasis del cáncer de pulmón en este órgano vital
EN This is called prophylactic cranial irradiation and is given to prevent lung cancer metastases from forming at this vital site
| Испани | Англи |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| pulmón | lung |
| vital | vital |
| en | at |
| se | is |
| prevenir | prevent |
| esto | this |
ES Dependiendo de la gravedad de la reacción, aún puede recibir el medicamento con una premedicación para prevenir una reacción, o si el medicamento se administra a una velocidad más lenta.
EN Depending on the severity of your reaction, you may still be able to receive the medication with a pre-medication to prevent a reaction, or if the medication is given at a slower rate.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gravedad | severity |
| reacción | reaction |
| medicamento | medication |
| o | or |
| velocidad | rate |
| si | if |
| se | is |
| dependiendo | depending |
| de | of |
| a | to |
| una | a |
| prevenir | prevent |
| puede | may |
ES Este medicamento se administra para controlar y / o prevenir los efectos secundarios de su tratamiento contra el cáncer
EN This medication is given to manage and/or prevent side effects of your cancer treatment
| Испани | Англи |
|---|---|
| prevenir | prevent |
| efectos | effects |
| cáncer | cancer |
| medicamento | medication |
| o | or |
| tratamiento | treatment |
| este | this |
| se | is |
| controlar | to manage |
| de | of |
| administra | manage |
| y | your |
| contra | to |
ES Dependiendo de la gravedad de su reacción, es posible que aún pueda recibir el medicamento con un medicamento previo para prevenir una reacción, o si el medicamento se administra a un ritmo más lento.
EN Depending on the severity of your reaction, you may still be able to receive the medication with a pre-medication to prevent a reaction, or if the medication is given at a slower rate.
| Испани | Англи |
|---|---|
| gravedad | severity |
| reacción | reaction |
| medicamento | medication |
| ritmo | rate |
| más lento | slower |
| o | or |
| si | if |
| es | is |
| dependiendo | depending |
| de | of |
| un | a |
| a | to |
| prevenir | prevent |
| pueda | be |
| previo | pre |
ES El obinutuzumab se administra a través de una infusión intravenosa (i.v., en una vena). Recibirá premedicación con esteroides orales, acetaminofeno y antihistamínicos para prevenir una reacción a la infusión.
EN Obinutuzumab is given by intravenous (IV, into a vein) infusion. You will receive premedication with oral steroids, acetaminophen, and anti-histamine to prevent an infusion reaction.
| Испани | Англи |
|---|---|
| infusión | infusion |
| vena | vein |
| esteroides | steroids |
| orales | oral |
| reacción | reaction |
| v | a |
| se | is |
| con | with |
| a | to |
| prevenir | prevent |
ES Cuando se usa olanzapina para prevenir las náuseas y los vómitos debido a los tratamientos contra el cáncer, se administra por vía oral (por vía oral).
EN When using olanzapine to prevent nausea and vomiting due to cancer treatments, it is given orally (by mouth).
| Испани | Англи |
|---|---|
| olanzapina | olanzapine |
| náuseas | nausea |
| vómitos | vomiting |
| tratamientos | treatments |
| cáncer | cancer |
| se | is |
| cuando | when |
| y | and |
| a | to |
| usa | using |
| debido | due to |
| prevenir | prevent |
ES A menudo se administra con 3 o 4 otros medicamentos utilizados para prevenir o tratar las náuseas y los vómitos
EN It is often given with 3 or 4 other medications used to prevent or treat nausea and vomiting
| Испани | Англи |
|---|---|
| se | is |
| medicamentos | medications |
| tratar | treat |
| náuseas | nausea |
| vómitos | vomiting |
| o | or |
| otros | other |
| a | to |
| y | and |
| menudo | often |
| con | with |
| prevenir | prevent |
ES Esto se denomina irradiación cranial profiláctica, y se administra para prevenir la formación de metástasis del cáncer de pulmón en este órgano vital
EN This is called prophylactic cranial irradiation and is given to prevent lung cancer metastases from forming at this vital site
| Испани | Англи |
|---|---|
| cáncer | cancer |
| pulmón | lung |
| vital | vital |
| en | at |
| se | is |
| prevenir | prevent |
| esto | this |
ES La vacunación puede prevenir una infección por hepatitis A si se administra dentro de los 14 días posteriores a la exposición
EN Vaccination can prevent a hepatitis A infection if given within 14 days of exposure
| Испани | Англи |
|---|---|
| vacunación | vaccination |
| puede | can |
| prevenir | prevent |
| infección | infection |
| días | days |
| exposición | exposure |
| si | if |
| a | a |
ES En resumen, las vacunas aprobadas actualmente parecen ser altamente eficaces para prevenir la infección y tienen una eficacia de casi 100 % para prevenir la enfermedad grave y la muerte
EN In summary, the currently approved vaccines appear to be highly effective at preventing infection and almost 100% effective in preventing severe disease and death
| Испани | Англи |
|---|---|
| resumen | summary |
| vacunas | vaccines |
| aprobadas | approved |
| altamente | highly |
| infección | infection |
| enfermedad | disease |
| grave | severe |
| muerte | death |
| actualmente | currently |
| la | the |
| prevenir | preventing |
| en | in |
| ser | be |
| casi | almost |
| parecen | appear |
| eficaces | effective |
ES La dexametasona se puede administrar para prevenir una reacción a un medicamento, prevenir o disminuir las náuseas, o se puede usar en dosis altas para tratar ciertos tipos de cáncer.
EN Dexamethasone may be given to prevent a reaction to a medication, prevent or decrease nausea, or be used in high doses to treat certain cancers.
| Испани | Англи |
|---|---|
| reacción | reaction |
| medicamento | medication |
| o | or |
| disminuir | decrease |
| náuseas | nausea |
| usar | used |
| dosis | doses |
| altas | high |
| en | in |
| un | a |
| a | to |
| prevenir | prevent |
| puede | may |
| tratar | treat |
ES En resumen, las vacunas aprobadas actualmente parecen ser altamente eficaces para prevenir la infección y tienen una eficacia de casi 100 % para prevenir la enfermedad grave y la muerte
EN In summary, the currently approved vaccines appear to be highly effective at preventing infection and almost 100% effective in preventing severe disease and death
| Испани | Англи |
|---|---|
| resumen | summary |
| vacunas | vaccines |
| aprobadas | approved |
| altamente | highly |
| infección | infection |
| enfermedad | disease |
| grave | severe |
| muerte | death |
| actualmente | currently |
| la | the |
| prevenir | preventing |
| en | in |
| ser | be |
| casi | almost |
| parecen | appear |
| eficaces | effective |
ES Una dieta equilibrada puede ayudar a prevenir algunos tipos de anemia. Consuma alimentos con alto contenido de hierro para prevenir una deficiencia.
EN A balanced diet can help prevent some types of anemia. Eat foods high in iron to prevent a deficiency.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dieta | diet |
| equilibrada | balanced |
| puede | can |
| tipos | types |
| anemia | anemia |
| hierro | iron |
| alimentos | foods |
| ayudar | help |
| a | to |
| de | of |
| una | a |
| prevenir | prevent |
ES Se le recetarán medicamentos para prevenir algunas infecciones, pero no todas las infecciones se pueden prevenir
EN You will be prescribed medications to prevent some infections, but not all infections can be prevented
| Испани | Англи |
|---|---|
| medicamentos | medications |
| infecciones | infections |
| pero | but |
| no | not |
| prevenir | prevent |
| pueden | can |
ES TrialNet está probando el fármaco abatacept para ver si puede retardar o prevenir la evolución del estadio temprano de la DT1 (estadio 1 o estadio 2) y, en última instancia, prevenir el diagnóstico clínico (estadio 3)
EN TrialNet is testing the drug abatacept to see if it can delay or prevent progression of early stage T1D (stage 1 or stage 2), and ultimately prevent clinical diagnosis (stage 3)
| Испани | Англи |
|---|---|
| trialnet | trialnet |
| probando | testing |
| fármaco | drug |
| puede | can |
| prevenir | prevent |
| estadio | stage |
| diagnóstico | diagnosis |
| clínico | clinical |
| en última instancia | ultimately |
| si | if |
| o | or |
| de | of |
| y | and |
| está | is |
| en | early |
ES Una dieta equilibrada puede ayudar a prevenir algunos tipos de anemia. Consuma alimentos con alto contenido de hierro para prevenir una deficiencia.
EN A balanced diet can help prevent some types of anemia. Eat foods high in iron to prevent a deficiency.
| Испани | Англи |
|---|---|
| dieta | diet |
| equilibrada | balanced |
| puede | can |
| tipos | types |
| anemia | anemia |
| hierro | iron |
| alimentos | foods |
| ayudar | help |
| a | to |
| de | of |
| una | a |
| prevenir | prevent |
ES Si bien el grupo Protected.net puede proporcionar resultados sobre posibles robos de datos personales, no nos hacemos responsables de los datos que se muestran y no afirmamos poder prevenir futuros robos. Nadie puede prevenir todas los ataques.
EN Whilst the Protected.net Group can provide data breach results, we are not held responsible for the data shown, and nor do we claim to prevent future data breaches. No one can prevent all data breaches.
| Испани | Англи |
|---|---|
| net | net |
| responsables | responsible |
| futuros | future |
| protected | protected |
| resultados | results |
| hacemos | do |
| el | the |
| grupo | group |
| datos | data |
| proporcionar | to |
| no | not |
| nadie | no |
| nos | we |
| prevenir | prevent |
| de | shown |
| y | and |
ES Etiquetas:cómo prevenir el phishing, cómo prevenir el Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, qué es el spam
EN Tags:how to prevent phishing, how to prevent Spam, phishing vs spam, spam, spam vs phishing. Phishing, what is spam
| Испани | Англи |
|---|---|
| etiquetas | tags |
| phishing | phishing |
| spam | spam |
| vs | vs |
| es | is |
| prevenir | prevent |
| cómo | how |
ES ¡Administra tus reuniones semanales de manera eficiente y amena! Usa mapas mentales para crear agendas y minutas de tus reuniones e incluso para planearlas. Luego usa el modo de presentación para compartir tus ideas con todo tu equipo.
EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.
| Испани | Англи |
|---|---|
| administra | manage |
| semanales | weekly |
| eficiente | effectively |
| agendas | agendas |
| minutas | minutes |
| presentación | presentation |
| mapas | maps |
| equipo | team |
| reuniones | meetings |
| ideas | mind |
| modo | mode |
| compartir | share |
| tu | your |
| el | the |
| crear | create |
| con | with |
ES Matthew Bardram nació en Nueva York en 1965. Diseñador tipográfico para T26 y para su propia marca Atomic Media. También administra una página Web de Palm-Fonts, donde muestra sus diseños de fuentes para Palm OS.
EN Matthew Bardram was born in New York City in 1965. He was typedesigner for T26 and has his own label Atomic Media. He also runs a Palm-Fonts website showing his font drafts for the Palm OS.
| Испани | Англи |
|---|---|
| nació | born |
| nueva | new |
| york | york |
| atomic | atomic |
| muestra | showing |
| palm | palm |
| en | in |
| media | media |
| web | website |
| también | also |
| fuentes | fonts |
| una | a |
| para | for |
ES ¡Administra tus reuniones semanales de manera eficiente y amena! Usa mapas mentales para crear agendas y minutas de tus reuniones e incluso para planearlas. Luego usa el modo de presentación para compartir tus ideas con todo tu equipo.
EN Manage your weekly meetings effectively and enjoyably! Use mind maps to create meeting agendas, minutes and plans, then use presentation mode to share your vision with the team.
| Испани | Англи |
|---|---|
| administra | manage |
| semanales | weekly |
| eficiente | effectively |
| agendas | agendas |
| minutas | minutes |
| presentación | presentation |
| mapas | maps |
| equipo | team |
| reuniones | meetings |
| ideas | mind |
| modo | mode |
| compartir | share |
| tu | your |
| el | the |
| crear | create |
| con | with |
ES La YWCA administra el Programa de asistencia para el cuidado de niños de IDHS para ayudar a las madres con ingresos elegibles a pagar el cuidado de niños mientras trabajan o van a la escuela.
EN The YWCA administers the IDHS Child Care Assistance Program to helps income-eligible mothers pay for child care while they work or go to school.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ywca | ywca |
| administra | administers |
| niños | child |
| madres | mothers |
| ingresos | income |
| elegibles | eligible |
| escuela | school |
| o | or |
| asistencia | assistance |
| cuidado | care |
| programa | program |
| a | to |
| pagar | pay |
| trabajan | they work |
ES Administra de forma centralizada las claves para los entornos de bases de datos NoSQL, además de administrar las claves para los clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
| Испани | Англи |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| entornos | environments |
| nosql | nosql |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| kmip | kmip |
| administra | manages |
| claves | keys |
| administrar | managing |
| administración | management |
| de | it |
| además | to |
| los clientes | clients |
ES Administra de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
| Испани | Англи |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| entornos | environments |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| clientes | clients |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| kmip | kmip |
| administra | manages |
| claves | keys |
| administrar | managing |
| administración | management |
| tde | tde |
| además | to |
ES Planifica, diseña, construye y administra edificios con poderosas herramientas para Modelado de información para la construcción
EN Plan, design, construct and manage buildings with powerful tools for Building Information Modelling.
| Испани | Англи |
|---|---|
| administra | manage |
| poderosas | powerful |
| herramientas | tools |
| información | information |
| edificios | buildings |
| diseña | design |
| modelado | modelling |
| con | with |
| para | for |
ES La YWCA administra el Programa de asistencia para el cuidado infantil de IDHS para ayudar a los padres que cumplen los requisitos de ingresos a pagar el cuidado infantil mientras trabajan o van a la escuela.
EN The YWCA administers the IDHS Child Care Assistance Program to help income-eligible parents pay for child care while they work or go to school.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ywca | ywca |
| administra | administers |
| infantil | child |
| padres | parents |
| ingresos | income |
| escuela | school |
| o | or |
| asistencia | assistance |
| cuidado | care |
| programa | program |
| a | to |
| pagar | pay |
| trabajan | they work |
| ayudar | to help |
ES La vacuna contra la COVID-19 de Pfizer-BioNTech para niños de 12 años de edad en adelante es la misma vacuna que está aprobada para adultos. La vacuna se administra en dos dosis, con tres semanas de diferencia.
EN The Pfizer-BioNTech COVID‑19 vaccine for children ages 12 and older is the same vaccine that is approved for adults. The vaccine is given as a two-shot series, three weeks apart.
| Испани | Англи |
|---|---|
| aprobada | approved |
| adultos | adults |
| semanas | weeks |
| vacuna | vaccine |
| niños | children |
| años | ages |
| dos | two |
| la | the |
| es | is |
| de | and |
| tres | three |
ES La vacuna contra la COVID-19 de Pfizer autorizada para niños de 5 a 11 años de edad es la misma vacuna que está aprobada para adolescentes y adultos, pero se administra en una dosis menor
EN The Pfizer COVID‑19 vaccine authorized for children ages 5-11 is the same vaccine as for teens and adults, but it is given in a smaller dose
| Испани | Англи |
|---|---|
| vacuna | vaccine |
| pfizer | pfizer |
| autorizada | authorized |
| adultos | adults |
| dosis | dose |
| menor | smaller |
| y | and |
| en | in |
| niños | children |
| años | ages |
| pero | but |
| la | the |
| es | is |
| adolescentes | teens |
| a | a |
ES Cada estado ofrece un conjunto único de beneficios y servicios para sus veteranos y sus familias. La Oficina de Asuntos de Veteranos es una organización del gobierno estatal que administra muchos de los programas para veteranos de Vermont.
EN Each state offers a unique set of benefits and services for its veterans and their families. The Office of Veterans Affairs is a state government organization that administers many of Vermont?s veteran programs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| veteranos | veterans |
| familias | families |
| administra | administers |
| ofrece | offers |
| beneficios | benefits |
| oficina | office |
| es | is |
| organización | organization |
| programas | programs |
| servicios | services |
| la | the |
| asuntos | affairs |
| un | a |
| gobierno | government |
| estado | state |
| de | of |
| muchos | many |
| y | and |
| cada | each |
| único | unique |
| para | for |
ES La vacuna contra la COVID-19 de Pfizer para los niños más pequeños es la misma vacuna que está aprobada para adolescentes y adultos, pero se administra en una dosis menor
EN The Pfizer COVID‑19 vaccine for younger children is the same vaccine as for teens and adults, but it is given in a smaller dose
| Испани | Англи |
|---|---|
| vacuna | vaccine |
| pfizer | pfizer |
| adultos | adults |
| dosis | dose |
| y | and |
| en | in |
| pero | but |
| niños | children |
| la | the |
| es | is |
| adolescentes | teens |
| una | a |
ES Diseñado para desarrolladores, arquitectos y DBA, administra de forma inteligente las conexiones para mejorar los tiempos de respuesta y la escala de la base de datos
EN Designed for developers, architects, and DBA's, it intelligently manages connections for improved response times and database scale
| Испани | Англи |
|---|---|
| administra | manages |
| inteligente | intelligently |
| conexiones | connections |
| mejorar | improved |
| escala | scale |
| desarrolladores | developers |
| arquitectos | architects |
| de | response |
| base de datos | database |
| para | designed |
| y | and |
ES BlueWinston configura sus campañas de Google Ads y las administra automáticamente para todos los productos de su tienda Magento. Crea anuncios únicos para cada producto de su catálogo de productos.
EN BlueWinston sets your Google Ads campaigns and manages them automatically for all products in your Magento store. It creates unique ads for every product from your product catalog.
| Испани | Англи |
|---|---|
| administra | manages |
| automáticamente | automatically |
| tienda | store |
| magento | magento |
| catálogo | catalog |
| campañas | campaigns |
| crea | creates |
| únicos | unique |
| anuncios | ads |
| producto | product |
| y | your |
| todos | all |
| productos | products |
| cada | every |
| para | for |
ES La YWCA administra el Programa de asistencia para el cuidado de niños de IDHS para ayudar a las madres con ingresos elegibles a pagar el cuidado de niños mientras trabajan o van a la escuela.
EN The YWCA administers the IDHS Child Care Assistance Program to helps income-eligible mothers pay for child care while they work or go to school.
| Испани | Англи |
|---|---|
| ywca | ywca |
| administra | administers |
| niños | child |
| madres | mothers |
| ingresos | income |
| elegibles | eligible |
| escuela | school |
| o | or |
| asistencia | assistance |
| cuidado | care |
| programa | program |
| a | to |
| pagar | pay |
| trabajan | they work |
ES La vacuna contra la COVID-19 de Pfizer para los niños más pequeños es la misma vacuna que está aprobada para adolescentes y adultos, pero se administra en una dosis menor
EN The Pfizer COVID‑19 vaccine for younger children is the same vaccine as for teens and adults, but it is given in a smaller dose
| Испани | Англи |
|---|---|
| vacuna | vaccine |
| pfizer | pfizer |
| adultos | adults |
| dosis | dose |
| y | and |
| en | in |
| pero | but |
| niños | children |
| la | the |
| es | is |
| adolescentes | teens |
| una | a |
ES Administra de forma centralizada las claves para los entornos de bases de datos NoSQL, además de administrar las claves para los clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
EN It centrally manages keys for NoSQL database environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
| Испани | Англи |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| entornos | environments |
| nosql | nosql |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| kmip | kmip |
| administra | manages |
| claves | keys |
| administrar | managing |
| administración | management |
| de | it |
| además | to |
| los clientes | clients |
ES Administra de forma centralizada claves para entornos Microsoft SQL y Oracle TDE, además de administrar claves para clientes del Protocolo de interoperabilidad de administración de claves (KMIP)
EN It centrally manages keys for Microsoft SQL and Oracle TDE environments, in addition to managing keys for Key Management Interoperability Protocol (KMIP) clients
| Испани | Англи |
|---|---|
| centralizada | centrally |
| entornos | environments |
| microsoft | microsoft |
| sql | sql |
| oracle | oracle |
| clientes | clients |
| protocolo | protocol |
| interoperabilidad | interoperability |
| kmip | kmip |
| administra | manages |
| claves | keys |
| administrar | managing |
| administración | management |
| tde | tde |
| además | to |
ES *El Condado de Pitkin no ordena ni administra vacunas para este proveedor. Comuníquese directamente para obtener información sobre vacunas y disponibilidad de citas.
EN *Pitkin County does not order or administer vaccines for this provider. Please contact directly for information on vaccine and appointment availability.
| Испани | Англи |
|---|---|
| condado | county |
| proveedor | provider |
| directamente | directly |
| información | information |
| disponibilidad | availability |
| citas | appointment |
| obtener | contact |
| no | not |
| este | this |
| vacunas | vaccines |
| para | for |
| el | on |
ES Cada estado ofrece un conjunto único de beneficios y servicios para sus veteranos y sus familias. La Oficina de Asuntos de Veteranos es una organización del gobierno estatal que administra muchos de los programas para veteranos de Vermont.
EN Each state offers a unique set of benefits and services for its veterans and their families. The Office of Veterans Affairs is a state government organization that administers many of Vermont?s veteran programs.
| Испани | Англи |
|---|---|
| veteranos | veterans |
| familias | families |
| administra | administers |
| ofrece | offers |
| beneficios | benefits |
| oficina | office |
| es | is |
| organización | organization |
| programas | programs |
| servicios | services |
| la | the |
| asuntos | affairs |
| un | a |
| gobierno | government |
| estado | state |
| de | of |
| muchos | many |
| y | and |
| cada | each |
| único | unique |
| para | for |
ES Desarrolla juegos multijugador y multiplataforma, administra operaciones en vivo y crea experiencias personalizadas para tus jugadores con los servicios para videojuegos de Unity.
EN Build cross-platform multiplayer games, manage live operations, and create personalized experiences for your players with Unity Gaming Services.
| Испани | Англи |
|---|---|
| multiplataforma | cross-platform |
| experiencias | experiences |
| personalizadas | personalized |
| multijugador | multiplayer |
| operaciones | operations |
| jugadores | players |
| servicios | services |
| unity | unity |
| juegos | games |
| vivo | live |
| con | with |
| para | for |
| videojuegos | gaming |
| y | your |
| desarrolla | build |
| administra | manage |
ES El Departamento de Comercio administra una serie de programas y servicios para ayudarle a encontrar el talento adecuado para hacer crecer su organización y su cuenta de resultados.
EN The Department of Commerce administers a number of programs and services to help you find the right talent to help grow your organization and your bottom line.
| Испани | Англи |
|---|---|
| comercio | commerce |
| administra | administers |
| talento | talent |
| crecer | grow |
| programas | programs |
| organización | organization |
| el | the |
| serie | number of |
| servicios | services |
| departamento | department |
| a | to |
| una | a |
| y | find |
| para | line |
| ayudarle | help you |
ES Sourcetree simplifica la forma de interactuar con los repositorios de Git para que puedas centrarte en el código. Visualiza y administra tus repositorios mediante la sencilla interfaz de usuario de Git de Sourcetree.
EN Sourcetree simplifies how you interact with your Git repositories so you can focus on coding. Visualize and manage your repositories through Sourcetree's simple Git GUI.
| Испани | Англи |
|---|---|
| sourcetree | sourcetree |
| interactuar | interact |
| repositorios | repositories |
| git | git |
| centrarte | focus |
| visualiza | visualize |
| administra | manage |
| código | coding |
| simplifica | simplifies |
| sencilla | simple |
| puedas | you can |
| con | with |
| y | your |
| interfaz de usuario | gui |
| de | through |
| en | on |
ES Administra reseñas en Facebook, Google My Business y TripAdvisor para consolidar tu reputación en línea.
EN Manage reviews across Facebook, Google My Business and TripAdvisor to strengthen your online reputation.
| Испани | Англи |
|---|---|
| reseñas | reviews |
| my | my |
| tripadvisor | tripadvisor |
| consolidar | strengthen |
| reputación | reputation |
| en línea | online |
| en | across |
| business | business |
| administra | manage |
| para | to |
| tu | your |
ES Administra publicaciones y campañas individuales en un calendario de contenido colaborativo para mejorar la visibilidad y facilitar la planificación a largo plazo.
EN Manage individual posts and campaigns in a collaborative content calendar to improve visibility and facilitate long-term planning.
| Испани | Англи |
|---|---|
| administra | manage |
| campañas | campaigns |
| colaborativo | collaborative |
| facilitar | facilitate |
| largo | long |
| a largo plazo | long-term |
| en | in |
| calendario | calendar |
| contenido | content |
| planificación | planning |
| plazo | term |
| publicaciones | posts |
| visibilidad | visibility |
| mejorar | improve |
| un | a |
| a | to |
{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна
Үүнтэй төстэй орчуулгууд
receta para prevenir actividades para prevenir cerrados para prevenir eficaz para prevenir alimentos para prevenir flúor para prevenir necesarias para prevenir archivos para prevenir medidas para prevenir eficacia para prevenir solucionar para prevenir hace para prevenir futuras para prevenir segura para prevenir proyecto para prevenir posible para prevenir para prevenir vacuna para prevenir negativas para prevenir antihistamínicos para prevenir tela para prevenir doblanlas para prevenir olanzapina para prevenir riesgos para prevenir específicas para prevenir salvaguardia para prevenir necesitan para prevenir auditoría para prevenir caribeña para prevenir medicamento para prevenir perlas para prevenir hierro para prevenir conexión para prevenir necesita para prevenir compromiso para prevenir necesario para prevenir capacidad para prevenir medicamentos para prevenir equiparse para prevenir consejos para prevenir único para prevenir neodimio para prevenir eficaces para prevenir trabajando para prevenir moderna para prevenir esenciales para prevenir preventivas para prevenir persona para prevenir firmes para prevenir clínicas para prevenir
Англи
Араб
Вьетнам
Герман
Голланд
Индонез
Итали
Каталан
Норвеги
Орос
Польш
Португал
Солонгос
Тай
Турк
Унгар
Финланд
Франц
Хятад
Чех
Швед
Япон