Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"versión con bisagra" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "versión con bisagra" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

versión con bisagra-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "versión con bisagra"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

versión aktualisieren alle als an app auch auf aus ausführung bei bei der bis das dass daten dem den der des die die version dies diese dieser du durch edition ein eine einem einer eines englische englischen es es gibt falls fassung funktionen für haben hat herunterladen hier ihnen ihr ihre ihrem ihrer in ist jetzt kann kannst keine können mehr mit müssen nach neue neuen nicht noch nur oder ohne plattform pro sein seiner seite sich sie sie können sind so tage um und unter upgrade version versionen verwenden verwendet verwendung von vor war website wenn werden wie wird wurde während zu zum zur zwischen über übersetzung
con ab aber alle allen alles als am an andere anderen anwendungen app arbeiten auch auf auf dem auf der aus bei bei der beim benutzer bieten bietet bis bitte bleiben da damit dank dann das dass deine deinen deiner dem den der des design dich die dies diese diesen dieser dieses dir du durch eigenen ein eine einem einen einer eines einfach er erhalten erstellen es es gibt es ist fragen funktionen für ganz gemeinsam gibt haben hat helfen hier ich ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer im immer in indem ist ist ein ist es jedem jeder jedoch kann kannst keine kunden können können sie leicht machen mehr mit nach nicht noch nur ob oder ohne online per plattform pro schnell sehr sein seine selbst server service services sich sie sie ihre sie können sind so software sollten sowie sowohl support team um und uns unser unsere unserem unseren unserer unter unternehmen unterstützt unterstützung verfügen verwenden verwendet viel von vor was website weitere wenn werden wie wir wir haben wird wo während zeit zu zugriff zum zur zusammen zwei zwischen über
bisagra scharnier

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Se afirma que la bisagra es buena para más de 200.000 pliegues. Puede abrir la bisagra en diferentes ángulos, y el contenido se ajusta para adaptarse al dispositivo. Mide alrededor de 90 mm por 70 mm cuando está plegado.

DE Das Scharnier soll für über 200.000 Falten gut sein. Sie können das Scharnier in verschiedenen Winkeln öffnen, wobei sich der Inhalt an das Gerät anpassen lässt. Zusammengeklappt ist es etwa 90 x 70 mm groß.

Испани Герман
bisagra scharnier
mm mm
abrir öffnen
contenido inhalt
dispositivo gerät
buena gut
diferentes verschiedenen
adaptarse anpassen
que wobei
puede können
en in

ES La versión en inglés de este CLUF es la versión que rige su uso del Servicio y, en caso de conflicto entre la versión en inglés y la versión traducida, prevalecerá la versión en inglés

DE Die englischsprachige Version dieser EULA ist die Version, die Ihre Nutzung des Dienstes verbindlich regelt, und bei Abweichungen zwischen der englischsprachigen Version und einer Übersetzung ist die englischsprachige Version maßgeblich

Испани Герман
cluf eula
y und
versión version
es ist
uso nutzung
servicio dienstes
de zwischen
la der
caso die
su ihre

ES La versión en inglés de este CLUF es la versión que rige su uso del Servicio y, en caso de conflicto entre la versión en inglés y la versión traducida, prevalecerá la versión en inglés

DE Die englischsprachige Version dieser EULA ist die Version, die Ihre Nutzung des Dienstes verbindlich regelt, und bei Abweichungen zwischen der englischsprachigen Version und einer Übersetzung ist die englischsprachige Version maßgeblich

Испани Герман
cluf eula
y und
versión version
es ist
uso nutzung
servicio dienstes
de zwischen
la der
caso die
su ihre

ES También hay una versión con bisagra de 360 grados, el Chromebook Spin 514 (CP514-2H), si desea esa versatilidad de pantalla de múltiples posiciones.

DE Es gibt auch eine 360-Grad-Scharnierversion, das Chromebook Spin 514 (CP514-2H), wenn Sie die Vielseitigkeit des Bildschirms mit mehreren Positionen wünschen.

Испани Герман
grados grad
chromebook chromebook
desea wünschen
versatilidad vielseitigkeit
pantalla bildschirms
posiciones positionen
también auch
si wenn
hay es
de mit
múltiples mehreren
una eine

ES Ofrecemos 4 versiones de cámaras de doble lente: versión WiFi, versión PoE, versión 4G y versión con batería para satisfacer todas sus necesidades en interiores y exteriores, en el hogar, para el negocio o durante el viaje.

DE 4 Versionen von Kameras mit Dual-Objektiv, nämlich WiFi-, PoE-, 4G- und Akku-Version, gedacht für alle Ihre Bedürfnisse im Innen-/Außenbereich, zu Hause, im Büro oder unterwegs.

Испани Герман
cámaras kameras
lente objektiv
wifi wifi
poe poe
batería akku
necesidades bedürfnisse
viaje unterwegs
y und
a zu
en el im
versiones versionen
versión version
o oder
doble dual
todas alle

ES No es posible cambiar una plantilla de la versión 7.1 por una plantilla de la versión 7.0, o viceversa, pero puedes seguir nuestra guía para pasar manualmente de la versión 7.0 a la versión 7.1.

DE Es ist nicht möglich, ein Template für Version 7.1 in ein Template für Version 7.0 zu ändern oder umgekehrt, aber du kannst unserer Anleitung folgen, um manuell von Version 7.0 zu Version 7.1 zu wechseln.

Испани Герман
viceversa umgekehrt
guía anleitung
manualmente manuell
plantilla template
cambiar ändern
pero aber
puedes kannst
no nicht
versión version
o oder
a zu
seguir folgen
posible möglich
es ist
pasar in

ES Con la bisagra libre para moverse, el iMac estará desequilibrado y será difícil de trabajar en él. Las reparaciones se pueden completar con el iMac desequilibrado, pero son más rápidas y fáciles con una cuña de servicio iMac.

DE Reparaturen sind relativ schwierig, wenn der iMac aufrecht steht und man keine iMac Reparaturhilfe verwendet. Man kann den iMac zwar auch für Reparaturen hinlegen, jedoch ist es einfacher und schneller den iMac in aufgerichtetem Zustand zu reparieren.

Испани Герман
imac imac
difícil schwierig
reparaciones reparaturen
rápidas schneller
fáciles einfacher
y und
servicio reparieren
a zu
en in

ES El XPS con una bisagra flexible para una mayor versatilidad, cuenta con un interior mejorado de Intel. Entonces, ¿cómo se compara?

DE Das XPS mit einem flexiblen Scharnier für mehr Vielseitigkeit ist mit verbesserten Intel-Innereien ausgestattet. Wie stapelt es sich?

Испани Герман
xps xps
bisagra scharnier
flexible flexiblen
versatilidad vielseitigkeit
intel intel
mejorado verbesserten

ES El Samsung Galaxy Z Fold 2 sucede al Galaxy Fold original, ofreciendo el mismo diseño estilo libro con un pliegue vertical pero con una serie de mejoras, incluido un rediseño de bisagra

DE Das Samsung Galaxy Z Fold 2 tritt die Nachfolge des ursprünglichen Galaxy Fold an und bietet das gleiche buchartige Design mit einer vertikalen Falte, aber mit einer Reihe von Verfeinerungen, einschließlich einer Neugestaltung der Scharniere

Испани Герман
z z
ofreciendo bietet
vertical vertikalen
rediseño neugestaltung
original ursprünglichen
diseño design
samsung samsung
galaxy galaxy
pero aber
el mismo gleiche
incluido einschließlich

ES Junto con la actualización y actualización del Specter x2 2-en-1 , HP le ha dado un tratamiento similar al convertible Envy x360, con una bisagra comp...

DE Neben der Aktualisierung und Aktualisierung des Spectre x2 2-in-1 hat HP eine ähnliche Behandlung wie das Envy x360-Cabrio durchgeführt, mit einem vol...

Испани Герман
actualización aktualisierung
tratamiento behandlung
convertible cabrio
similar ähnliche
y und
ha hat
un einem
en neben
una eine
la der

ES Es una hermosa PC con Windows todo en uno de alta gama con una bisagra de gravedad cero

DE Es ist ein wunderschöner High-End-All-in-One-Windows-PC mit einem Zero-Gravity-Scharnier

Испани Герман
windows windows
alta high
bisagra scharnier
cero zero
en in
es ist

ES El estuche es un diseño relativamente simple con una tapa fácil de abrir en una bisagra que se cierra con imanes

DE Das Gehäuse ist relativ einfach gestaltet und verfügt über einen leicht zu öffnenden Deckel an einem Scharnier, das mit Magneten zuklappt

Испани Герман
relativamente relativ
bisagra scharnier
imanes magneten
tapa deckel
es ist
fácil einfach

ES El XPS con una bisagra flexible para una mayor versatilidad, cuenta con un interior mejorado de Intel. Entonces, ¿cómo se compara?

DE Das XPS mit einem flexiblen Scharnier für mehr Vielseitigkeit ist mit verbesserten Intel-Innereien ausgestattet. Wie stapelt es sich?

Испани Герман
xps xps
bisagra scharnier
flexible flexiblen
versatilidad vielseitigkeit
intel intel
mejorado verbesserten

ES Junto con la actualización y actualización del Specter x2 2-en-1 , HP le ha dado un tratamiento similar al convertible Envy x360, con una bisagra comp...

DE Neben der Aktualisierung und Aktualisierung des Spectre x2 2-in-1 hat HP eine ähnliche Behandlung wie das Envy x360-Cabrio durchgeführt, mit einem vol...

Испани Герман
actualización aktualisierung
tratamiento behandlung
convertible cabrio
similar ähnliche
y und
ha hat
un einem
en neben
una eine
la der

ES Con la bisagra libre para moverse, la iMac estará desequilibrada y será difícil trabajar en ella. Coloca una cuña de servicio en el soporte para estabilizar la iMac.

DE Reparaturen sind relativ schwierig, wenn der iMac aufrecht steht und man keine iMac Reparaturhilfe verwendet. Man kann den iMac für Reparaturen zwar auch hinlegen, jedoch ist es einfacher und schneller, den iMac in aufgerichtetem Zustand zu reparieren.

Испани Герман
imac imac
difícil schwierig
y und
servicio reparieren
a zu
en in
estará sind

ES ¿Es esta la mejor computadora portátil convertible, es decir, una con una bisagra de 360 grados, que el dinero puede comprar? HP hace lo básico

DE Ist dies der beste konvertierbare Laptop - dh einer mit einem 360-Grad-Scharnier -, den man für Geld kaufen kann? HP macht die Grundlagen richtig,

Испани Герман
bisagra scharnier
grados grad
dinero geld
comprar kaufen
la mejor beste
es ist
portátil laptop
puede kann
básico grundlagen

ES Surface Duo es un dispositivo de tipo plegable con una bisagra central que le permite abrir el dispositivo como un libro

DE Das Surface Duo ist ein zusammenklappbares Gerät mit einem zentralen Scharnier, mit dem Sie das Gerät wie ein Buch aufklappen können

Испани Герман
bisagra scharnier
central zentralen
dispositivo gerät
es ist
libro buch
como wie

ES La parte inferior, el borde del teclado y la tapa son todas aleaciones de magnesio, dejando solo el borde de la pantalla y la carcasa de la bisagra angular con plástico.

DE Die Unterseite, die Tastaturumrandung und der Deckel bestehen alle aus Magnesiumlegierungen, so dass nur die Bildschirmumrandung und das kantige Scharniergehäuse aus Kunststoff bestehen.

Испани Герман
inferior unterseite
tapa deckel
plástico kunststoff
y und
todas alle
solo nur

ES Es una de metal compacta y de aspecto elegante, con una encantadora bisagra de cierre suave y un imán para darle a la tapa una sensación reconfortante de clase

DE Es ist ein kompaktes und edel aussehendes Metallgehäuse mit einem schönen, sanft schließenden Scharnier und einem Magneten, um dem Deckel ein beruhigendes Gefühl von Klasse zu verleihen

Испани Герман
compacta kompaktes
bisagra scharnier
suave sanft
imán magneten
darle verleihen
tapa deckel
sensación gefühl
clase klasse
y und
es ist
encantadora schönen
a zu

ES Con su diseño de bisagra para múltiples posiciones, la mayor venta del X1 Yoga es su sublime experiencia de teclado. No es el más moderno, pero

DE Mit seinem Scharnierdesign für mehrere Positionen ist der Hauptverkauf des X1 Yoga seine großartige Tastaturerfahrung. Es ist nicht das modernste,

Испани Герман
posiciones positionen
yoga yoga
no nicht
es ist
más modernste
múltiples mehrere

ES El Dell XPS 15 2-in-1 es un portátil híbrido con bisagra de 360 grados. Es costoso, pero es un excelente portátil de múltiples formas para

DE Das Dell XPS 15 2-in-1 ist ein Hybrid-Laptop mit 360-Grad-Scharnier. Es ist teuer, aber es ist ein ausgezeichneter Multiform-Laptop für Designer und

Испани Герман
xps xps
portátil laptop
híbrido hybrid
bisagra scharnier
grados grad
costoso teuer
pero aber
dell dell
es ist
de mit
el das
un ein

ES La bisagra se siente realmente sólida, al igual que el marco del teléfono, que está pulido con un acabado de espejo, lo que le da a todo el teléfono el aspecto de algo que realmente le importaba a su fabricante

DE Das Scharnier fühlt sich sehr solide an, ebenso wie der auf Hochglanz polierte Rahmen des Telefons, der dem gesamten Telefon das Aussehen verleiht, das dem Hersteller wirklich wichtig war

Испани Герман
bisagra scharnier
marco rahmen
pulido polierte
fabricante hersteller
sólida solide
realmente wirklich
todo gesamten
siente fühlt
que aussehen
teléfono telefon
el verleiht
igual ebenso

ES El peso de 1,07 kg y el grosor de solo 11,5 mm es impresionante para una computadora portátil diseñada con una bisagra de 360 grados.

DE Das Gewicht von 1,07 kg und die Dicke von nur 11,5 mm sind beeindruckend für einen Laptop, der mit einem 360-Grad-Scharnier ausgestattet ist.

Испани Герман
peso gewicht
grosor dicke
mm mm
impresionante beeindruckend
bisagra scharnier
grados grad
y und
solo nur
es ist
de einen
portátil laptop
el der
para für

ES Fundamentalmente, la bisagra no se tambalea tanto como para distraerse cada vez que trabaja con la computadora portátil de rodillas

DE Entscheidend ist, dass das Scharnier nicht so wackelt, dass es stört, wenn Sie mit dem Laptop auf den Knien arbeiten

Испани Герман
bisagra scharnier
rodillas knien
trabaja arbeiten
no nicht
portátil laptop

ES IKayaa 7 en 1 escalera Plataforma de trabajo de aluminio con bisagra de bloqueo de seguridad 330LB / 150KG Capacidad EN131 Aprobado

DE IKayaa 7 in 1 Leiter Aluminium Arbeitsbühne mit Sicherheitsverriegelung Scharnier 330LB / 150KG Kapazität EN131 Zulassung

Испани Герман
aluminio aluminium
bisagra scharnier
capacidad kapazität
de mit

ES Teclado resistente desconectable con bisagra de fricción y teclas de tamaño estándar

DE Abnehmbare, robuste Tastatur mit Reibungsscharnier und Tasten in Standardgröße

Испани Герман
resistente robuste
teclado tastatur
y und
teclas tasten
de mit

ES El centro de la esfera, la caja de oro blanco, la tapa con bisagra, las asas y el cierre lucen una rica decoración grabada a mano inspirada en un reloj de bolsillo del Patek Philippe Museum.

DE Das Zifferblattzentrum, das Weißgoldgehäuse, der Scharnierdeckel, die Anstöße und die Schließe sind reich mit Handgravuren verziert, zu denen eine Taschenuhr aus dem Patek Philippe Museum die Inspiration geliefert hat.

Испани Герман
blanco weiß
rica reich
patek patek
museum museum
y und
con geliefert
a zu

ES Oro blanco. Oro blanco. Fondo de cristal de zafiro protegido por una tapa con bisagra grabada a mano. Estanco a 30 m. Diámetro de la caja: 38 mm. Grosor: 11,79 mm.

DE Weißgold. Weißgold. Gehäuseboden mit Saphirglas unter einem handgravierten Scharnierdeckel. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 38 mm. Höhe: 11.79 mm.

Испани Герман
blanco weiß
m m
mm mm
oro gold

ES Oro rosa. Fondo de cristal de zafiro protegido por una tapa con bisagra invisible. Estanco a 30 m. Diámetro: 39 mm. Grosor: 9,24 mm.

DE Roségold. Saphirglasboden unter einem Staubdeckel mit unsichtbarem Scharnier. Wasserdicht bis 30 m. Gehäusedurchmesser: 39 mm. Höhe: 9.24 mm.

Испани Герман
bisagra scharnier
m m
mm mm
oro gold

ES El peso de 1,07 kg y el grosor de solo 11,5 mm es impresionante para una computadora portátil diseñada con una bisagra de 360 grados.

DE Das Gewicht von 1,07 kg und die Dicke von nur 11,5 mm sind beeindruckend für einen Laptop, der mit einem 360-Grad-Scharnier ausgestattet ist.

Испани Герман
peso gewicht
grosor dicke
mm mm
impresionante beeindruckend
bisagra scharnier
grados grad
y und
solo nur
es ist
de einen
portátil laptop
el der
para für

ES Fundamentalmente, la bisagra no se tambalea tanto como para distraerse cada vez que trabaja con la computadora portátil de rodillas

DE Entscheidend ist, dass das Scharnier nicht so wackelt, dass es stört, wenn Sie mit dem Laptop auf den Knien arbeiten

Испани Герман
bisagra scharnier
rodillas knien
trabaja arbeiten
no nicht
portátil laptop

ES La parte inferior, el borde del teclado y la tapa son todas aleaciones de magnesio, dejando solo el borde de la pantalla y la carcasa de la bisagra angular con plástico.

DE Die Unterseite, die Tastaturumrandung und der Deckel bestehen alle aus Magnesiumlegierungen, so dass nur die Bildschirmumrandung und das kantige Scharniergehäuse aus Kunststoff bestehen.

Испани Герман
inferior unterseite
tapa deckel
plástico kunststoff
y und
todas alle
solo nur

ES Es una de metal compacta y de aspecto elegante, con una encantadora bisagra de cierre suave y un imán para darle a la tapa una sensación reconfortante de clase

DE Es ist ein kompaktes und edel aussehendes Metallgehäuse mit einem schönen, sanft schließenden Scharnier und einem Magneten, um dem Deckel ein beruhigendes Gefühl von Klasse zu verleihen

Испани Герман
compacta kompaktes
bisagra scharnier
suave sanft
imán magneten
darle verleihen
tapa deckel
sensación gefühl
clase klasse
y und
es ist
encantadora schönen
a zu

ES Recuerde que con estos obtendrá menos opciones en lo que respecta al ángulo de la pantalla, ya que usan un pie de apoyo en lugar de una bisagra para la pantalla.

DE Denken Sie daran, dass Sie mit diesen weniger Optionen in Bezug auf den Bildschirmwinkel haben, da sie eher einen Ständer als ein Scharnier für das Display verwenden.

Испани Герман
menos weniger
pantalla display
bisagra scharnier
opciones optionen
lo daran
en lugar de eher
en in
obtendrá haben

ES Ah, y el Slate OLED tiene un soporte de cubierta con un movimiento de bisagra de hasta 170 grados.

DE Oh, und das Slate OLED hat einen Deckelständer mit bis zu 170-Grad-Scharnierbewegung.

Испани Герман
oled oled
grados grad
y und
hasta bis

ES Teclado resistente desconectable con bisagra de fricción y teclas de tamaño estándar

DE Abnehmbare, robuste Tastatur mit Reibungsscharnier und Tasten in Standardgröße

Испани Герман
resistente robuste
teclado tastatur
y und
teclas tasten
de mit

ES A diferencia de las generaciones anteriores, que se basaban en una bisagra de 360 grados, esta es una tableta real con una cubierta de teclado al

DE Im Gegensatz zu früheren Generationen, die mit einem 360-Grad-Scharnier ausgestattet waren, handelt es sich bei diesem Gerät um ein echtes Tablet

Испани Герман
diferencia gegensatz
generaciones generationen
bisagra scharnier
grados grad
tableta tablet
real echtes
a früheren

ES Tiene mejores cámaras, duración de la batería y rendimiento, junto con una bisagra más elegante y un diseño más refinado.

DE Es verfügt über bessere Kameras, eine längere Akkulaufzeit und eine bessere Leistung sowie ein schlankeres Scharnier und ein raffinierteres Design.

Испани Герман
cámaras kameras
bisagra scharnier
diseño design
duración de la batería akkulaufzeit
mejores bessere
y und
rendimiento leistung
más längere
de über
junto es
un ein
una eine

ES ¿Es esta la mejor computadora portátil convertible, es decir, una con una bisagra de 360 grados, que el dinero puede comprar? HP hace lo básico

DE Ist dies der beste konvertierbare Laptop - dh einer mit einem 360-Grad-Scharnier -, den man für Geld kaufen kann? HP macht die Grundlagen richtig,

Испани Герман
bisagra scharnier
grados grad
dinero geld
comprar kaufen
la mejor beste
es ist
portátil laptop
puede kann
básico grundlagen

ES Con su diseño de bisagra para múltiples posiciones, la mayor venta del X1 Yoga es su sublime experiencia de teclado. No es el más moderno, pero

DE Mit seinem Scharnierdesign für mehrere Positionen ist der Hauptverkauf des X1 Yoga seine großartige Tastaturerfahrung. Es ist nicht das modernste,

Испани Герман
posiciones positionen
yoga yoga
no nicht
es ist
más modernste
múltiples mehrere

ES Sujeta la parte superior del brazo cerca de la bisagra, no del lado donde salen las grapas

DE Greife dazu den oberen Arm des Tackers nahe des Scharniers, nicht dort, wo die Klammern rauskommen

Испани Герман
brazo arm
cerca nahe
no nicht
donde wo
de den

ES ¿Podría el próximo Microsoft Surface Book presentar una pantalla de doble bisagra?

DE Könnte das nächste Microsoft Surface Book über einen Bildschirm mit zwei Scharnieren verfügen?

Испани Герман
podría könnte
microsoft microsoft
book book
pantalla bildschirm
de einen
el nächste

ES La patente revela el potencial de diseño de doble bisagra, que podría ver un cambio en el diseño actual de Surface Book 2 en 1. Pero, ¿qué tan

DE Patent offenbart Potenzial für Doppelscharniere, die eine Änderung für das aktuelle 2-in-1-Surface Book-Design bedeuten könnten. Aber wie

Испани Герман
patente patent
diseño design
actual aktuelle
book book
potencial potenzial
podría könnten
en in
pero aber
de für
la die

ES Se inclina hacia arriba y hacia abajo, pero no se puede voltear hacia un lado y tiene apenas más de 100 grados de rotación en su bisagra

DE Es kippt nach oben und unten, lässt sich aber nicht zur Seite ausklappen und lässt sich am Scharnier um kaum mehr als 100 Grad drehen

Испани Герман
lado seite
apenas kaum
grados grad
rotación drehen
bisagra scharnier
y und
pero aber
no nicht
más mehr
hacia um
en oben

ES El marco de aluminio en todo el exterior de las mitades superior e inferior del teléfono le da una sensación de solidez al dispositivo, mientras que el lomo de metal sobre la bisagra también es una sensación fuerte

DE Der Aluminiumrahmen rund um die Außenseite sowohl der oberen als auch der unteren Hälfte des Telefons verleiht dem Gerät ein solides Gefühl, während der Metallrücken über dem Scharnier ebenfalls ein starkes Gefühl vermittelt

Испани Герман
exterior außenseite
teléfono telefons
sensación gefühl
dispositivo gerät
bisagra scharnier
fuerte starkes
inferior unteren
también auch
en oberen
el verleiht
mientras während

ES Incluso la bisagra tiene un movimiento suave y decidido

DE Sogar das Scharnier hat eine sanfte, zielgerichtete Bewegung

Испани Герман
bisagra scharnier
movimiento bewegung
suave sanfte

ES Dobla el teléfono para cerrarlo y hay un espacio entre las mitades superior e inferior de la pantalla, cerca de la bisagra

DE Klappen Sie das Telefon zusammen, um es zu schließen, und zwischen der oberen und der unteren Hälfte des Bildschirms ist in der Nähe des Scharniers eine Lücke

Испани Герман
teléfono telefon
pantalla bildschirms
espacio lücke
hay es
inferior unteren
e und
cerca in
de zusammen

ES Y al presionar hacia el centro de la pantalla del Flip 3, su diseño de bisagra significa que comienza a doblarse un poco

DE Und wenn man den Bildschirm des Flip 3 in Richtung Mitte drückt, beginnt er sich aufgrund seines Scharnierdesigns etwas zu falten

Испани Герман
pantalla bildschirm
comienza beginnt
flip flip
y und
centro de mitte
de aufgrund
su seines
la den
a zu

ES La bisagra del Microsoft Surface Laptop 4 es excelente

DE Das Scharnier des Microsoft Surface Laptop 4 ist hervorragend

Испани Герман
bisagra scharnier
microsoft microsoft
laptop laptop
excelente hervorragend
es ist
la des

ES Cuando levante la bisagra, es posible que escuche algunos crujidos leves, presumiblemente causados por las partes de magnesio y plástico que reaccionan a la presión del movimiento de manera un poco diferente.

DE Beim Anheben des Scharniers kann es zu leichten Knarzgeräuschen kommen, die vermutlich darauf zurückzuführen sind, dass die Magnesium- und Kunststoffteile etwas anders auf den Druck der Bewegung reagieren.

Испани Герман
magnesio magnesium
movimiento bewegung
diferente anders
y und
presión druck
que darauf
a zu

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна