Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"tus propiedades" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "tus propiedades" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

tus propiedades-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "tus propiedades"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

tus ab aber all alle allen alles als am an andere anderen auch auf auf der aus bei bei der besser bist bleiben damit dank dann das dass dateien daten dazu dein deine deinem deinen deiner dem den denen der des dich die dies diese dir dort du du kannst durch e-mails egal eigenen ein eine einem einen einer eines einfach einige erhalten erstellen es fragen für ganz haben hast hier ihnen ihr ihre ihrem ihren ihrer ihres im immer in indem ist jedem jeder jetzt kann kannst kannst du keine können können sie lassen machen mail mails mehr mehrere mit mitarbeiter möchtest müssen nach neue nicht noch nur ob oder ohne persönlichen produkte sehen sei sein seiten sich sicher sie sie alle sie ihr sie ihre sie können sind so sollten solltest sowie stellen team teilen um und und die uns unsere unserem unseren verwenden viel von was welche wenn wer werden wie wir wird wissen wo zeit zu zum zur über
propiedades als anwesen bietet da das dem den der des die dies diese eigenschaften ein eine einem einer eines erhalten gibt haben ihr ihre immobilie immobilien ist kann machen nur nutzen produkt sie sind unternehmen verfügt viele was werden wie wir wird

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Esto les permite encontrar mensajes y propiedades más rápido en lugar de tener que revisar todos los mensajes o propiedades sólo para encontrar los correos electrónicos no leídos o las propiedades de datos relevantes.

DE Auf diese Weise können sie Nachrichten und Eigenschaften schneller finden, anstatt durch alle Nachrichten oder Eigenschaften gehen zu müssen, um ungelesene E-Mails oder relevante Dateneigenschaften zu finden.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
electrónicos e
relevantes relevante
encontrar finden
y und
en lugar de anstatt
todos alle
o oder
correos mails
correos electrónicos e-mails
rápido schneller
más können

ES La propuesta Propiedades Rest/Spread para ECMAScript (etapa 4) agrega propiedades spread a los literales Tipo Objeto. Esto copia sus propiedades enumerables desde un objeto provisto dentro de un nuevo objeto.

DE Der Vorschlag zu Rest-/Spread-Attributen für ECMAScript (Stufe 4) fügt Spread-Attribute zu Objektliteralen hinzu. Dadurch werden die abzählbaren Attribute von einem gegebenen Objekt zu einem neuen hinzugefügt.

Испани Герман
propuesta vorschlag
etapa stufe
objeto objekt
nuevo neuen
propiedades attribute
agrega fügt
a zu
para dadurch
esto werden

ES Los detalles del ticket se almacenan en las propiedades de ticket. Hay propiedades de ticket de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.

DE Ticket-Details werden in Ticket-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Ticket-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.

Испани Герман
detalles details
ticket ticket
propiedades eigenschaften
hubspot hubspot
predeterminadas standard
personalizadas benutzerdefinierte
almacenan gespeichert
en in
también auch
crear erstellen
puedes sie können
hay es

ES Crea propiedades personalizadas para almacenar información específica para un objeto. Las propiedades personalizadas pueden administrarse a través de los puntos de terminación de las propiedades de CRM.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Eigenschaften, um spezifische Informationen für ein Objekt zu speichern. Benutzerdefinierte Eigenschaften können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
personalizadas benutzerdefinierte
almacenar speichern
objeto objekt
crm crm
información informationen
pueden können
de über
un ein

ES Los detalles de la empresa se almacenan en las propiedades de empresa. Hay propiedades de empresa de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.

DE Unternehmensdetails werden in Unternehmenseigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Unternehmenseigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
hubspot hubspot
predeterminadas standard
personalizadas benutzerdefinierte
almacenan gespeichert
en in
también auch
crear erstellen
puedes sie können
hay es
la sie

ES Los detalles de los contactos se almacenan en las propiedades de los contactos. Hay propiedades de contacto de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades de contacto personalizadas.

DE Kontaktdetails werden in Kontakteigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Kontakteigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
hubspot hubspot
predeterminadas standard
personalizadas benutzerdefinierte
almacenan gespeichert
en in
también auch
crear erstellen
puedes sie können
hay es

ES Los detalles del negocio se almacenan en las propiedades de negocio. Hay propiedades de negocio de HubSpot predeterminadas, pero también puedes crear propiedades personalizadas.

DE Deal-Details werden in Deal-Eigenschaften gespeichert. Es gibt Standard-HubSpot-Deal-Eigenschaften, Sie können jedoch auch benutzerdefinierte Eigenschaften erstellen.

Испани Герман
detalles details
propiedades eigenschaften
hubspot hubspot
predeterminadas standard
personalizadas benutzerdefinierte
almacenan gespeichert
en in
también auch
crear erstellen
puedes sie können
hay es

ES Los detalles del producto se almacenan en las propiedades predeterminada y personalizada. Las propiedades personalizadas almacenan información específica y pueden administrarse a través de los puntos de terminación de las propiedades del objeto CRM.

DE Produktdetails werden in Standard- und benutzerdefinierten Eigenschaften gespeichert. Benutzerdefinierte Eigenschaften speichern spezielle Informationen und können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
predeterminada standard
crm crm
y und
información informationen
almacenan gespeichert
en in
pueden können
personalizadas benutzerdefinierte
de über

ES Se puede encontrar una lista completa de propiedades utilizando los puntos de terminación obtener todas las propiedades de los contactos y obtener todas las propiedades de la empresa.

DE Eine vollständige Liste der Eigenschaften kann über die Endpunkte alle Kontakteigenschaften abrufen und alle Unternehmenseigenschaften abrufen.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
y und
completa vollständige
puede kann
todas alle
encontrar abrufen

ES Vincula tus propiedades con nuestra extensa base de datos de más de 700 000 propiedades con nuestro algoritmo patentado

DE Verknüpfen Sie Ihre Häuser über unseren proprietären Algorithmus mit unserer über 700.000 Häuser umfassenden Datenbank

Испани Герман
vincula verknüpfen
extensa umfassenden
algoritmo algorithmus
base de datos datenbank
nuestra sie

ES Vincula tus propiedades con nuestra extensa base de datos de más de 700 000 propiedades con nuestro algoritmo patentado

DE Verknüpfen Sie Ihre Häuser über unseren proprietären Algorithmus mit unserer über 700.000 Häuser umfassenden Datenbank

Испани Герман
vincula verknüpfen
extensa umfassenden
algoritmo algorithmus
base de datos datenbank
nuestra sie

ES Las propiedades que aparecen en gris son de solo lectura; puede editar el resto de propiedades introduciendo texto o seleccionando un valor de un menú desplegable.

DE Ausgegraute Eigenschaften sind schreibgeschützt; andernfalls können Sie eine Eigenschaft durch Eingabe von Text oder Auswahl eines Werts aus einer Dropdown-Liste bearbeiten.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
seleccionando auswahl
menú liste
valor werts
editar bearbeiten
puede können
desplegable dropdown
menú desplegable dropdown-liste
texto text
o oder
son sind

ES Las modernas propiedades de Son Vida se venden en un tiempo medio de seis a nueve meses, lo que para propiedades similares ubicadas en otras zonas puede suponer un periodo de hasta dos años

DE Der Verkauf moderner Immobilien in Son Vida dauert durchschnittlich sechs bis neun Monate, was bei bestehenden Immobilien bis zu zwei Jahre dauern kann

Испани Герман
modernas moderner
propiedades immobilien
venden verkauf
vida vida
meses monate
en in
puede kann
años jahre
a zu
hasta bis
de sechs

ES La oferta propiedades en Formentor es limitada y se compone principalmente de elegantes villas rústicas de estilo español, así como de propiedades contemporáneas reformadas.

DE Die Anzahl der Immobilien in Formentor ist gering und umfasst sowohl elegante und rustikale Villen im spanischen Stil als auch modernere und reformierte Objekte

Испани Герман
propiedades immobilien
elegantes elegante
villas villen
estilo stil
y und
en in
es ist

ES Editar propiedades del ticket: ser asignado a tickets y editar propiedades.

DE Ticketeigenschaften bearbeiten: Tickets zugewiesen werden und Eigenschaften bearbeiten.

Испани Герман
editar bearbeiten
propiedades eigenschaften
ser werden
asignado zugewiesen
y und
tickets tickets

ES Propiedades de conexión individuales Cada conexión remota en su libreta de direcciones puede tener sus propias y únicas propiedades de conexión

DE Individuelle Verbindungseigenschaften Jede Remote-Verbindung in Ihrem Adressbuch kann ihre eigenen und eindeutigen Verbindungseigenschaften haben

Испани Герман
conexión verbindung
remota remote
y und
puede kann
en in
cada jede
su ihrem
propias ihre

ES Por lo tanto, el estilo de las propiedades es predominantemente moderno, cosa que si eres de los que buscan algo llamativo harás bien en explorar las propiedades que hay en Camp de Mar.

DE Daher ist der Stil der Immobilien überwiegend modern, was bedeutet, dass Käufer, die nach etwas Besonderem suchen, in Camp de Mar gut aufgehoben sind.

Испани Герман
estilo stil
propiedades immobilien
moderno modern
predominantemente überwiegend
mar mar
es de
cosa was
en in
buscan suchen
bien gut
por bedeutet
que daher
algo etwas

ES El equipo de Casas Mallorca se especializa en propiedades en Sóller y sus alrededores, donde ellos mismos han comprado propiedades y entienden por completo cualquiera de las cuestiones que se te puedan presentar

DE Das Team von Casas Mallorca Real Estate hat sich auf Immobilien in und um Soller spezialisiert ? wo sie selbst Häuser gekauft haben und daher die Fragen, die Sie bewegen könnten, genau verstehen

Испани Герман
mallorca mallorca
comprado gekauft
puedan könnten
equipo team
propiedades immobilien
y und
en in
que daher
especializa spezialisiert
donde wo
de von
se sich

ES Aunque no es de extrañar que Port Adriano y sus alrededores alberguen algunas de las propiedades más exclusivas de la isla, también hay una amplia oferta de propiedades más accesibles disponibles

DE Es überrascht vielleicht nicht, dass in Port Adriano und der Umgebung einige der exklusivsten Immobilien der Insel stehen, aber auch hier gibt es noch andere Immobilien

Испани Герман
port port
propiedades immobilien
isla insel
y und
también auch
no nicht
alrededores in
algunas einige
hay es
una aber
que noch

ES Camp de Mar está en gran parte centrado en el turismo y el golf, con una importante demanda de propiedades, nuevas promociones inmobiliarias y reformas de propiedades

DE Camp de Mar ist noch immer weitgehend auf Tourismus und Golf ausgerichtet, mit einer gro∫en Nachfrage nach Grundstücken, Neubauten und Immobilienentwicklung

Испани Герман
mar noch
centrado ausgerichtet
turismo tourismus
golf golf
demanda nachfrage
y und
en auf
una einer
está ist
con mit

ES Aquellos que compran propiedades en Cala d?Or se benefician de licencias de alquiler turístico durante todo el año y de una sólida demanda de propiedades vacacionales

DE Ein atemberaubender Sonnenuntergang nach dem anderen und die Lebensweise in Cala d?Or ist durch und durch spanisch

Испани Герман
d d
cala cala
y und
o or
a in

ES Lo que algún día fueron antiguas cabañas de pescadores hoy en día representan algunas de las propiedades más buscadas de la isla, con propiedades Premium que se sitúan a lo largo del popular paseo marítimo a medida que avanza por la hermosa costa

DE Die einst einfachen, ehemaligen Fischerhäuschen stellen heute mit einer der begehrtesten Immobilien der Insel dar, wobei erstklassige Immobilien weiterhin an der beliebten Strandpromenade entlang der hübschen Küste zu finden sind

Испани Герман
representan dar
propiedades immobilien
popular beliebten
hermosa hübschen
hoy heute
isla insel
costa küste
que wobei
más erstklassige
a zu
día an
de einfachen
la der

ES Aunque las propiedades de lujo en Alcanada y Bonaire tienen precios en el extremo superior del mercado, en general, los precios de las propiedades aquí son más baratos que en el suroeste de la isla, pero la contraprestación es igual o mayor.

DE Obwohl die Preise für Luxusimmobilien in Alcanada und Bon Aire am oberen Preisende liegen, sind die Immobilienpreise hier im Großen und Ganzen billiger als im Südwesten, bieten aber im Hinblick auf den Lebensstil ebenso viel, wenn nicht sogar mehr.

Испани Герман
suroeste südwesten
y und
precios preise
aquí hier
pero aber
en el im
aunque obwohl
más mehr
o sogar
son sind
que ebenso

ES Además, los propietarios suelen conservar sus propiedades durante años, lo que significa que no existe una gran rotación de propiedades ”.

DE Auch Hausbesitzer behalten ihr Eigentum jahrelang, daher kommen Eigentümerwechsel nicht besonders oft vor.”

ES Deià cuenta con algunas de las propiedades más impresionantes de Mallorca, así que mantente atento y ten las finanzas a mano ya que las oportunidades no son abundantes y las propiedades no duran mucho en el mercado.

DE Einige der atemberaubendsten Immobilien Mallorcas befinden sich in Deiá, also halten Sie die Augen offen und halten Sie Ihre Finanzen bereit, sie warden nicht lange hier überdauern!

Испани Герман
propiedades immobilien
mallorca mallorcas
finanzas finanzen
y und
en in
no nicht
algunas einige
que augen

ES Haga clic en la flecha desplegable debajo del encabezado de una columna y seleccione Editar propiedades de la columna. Aparece la ventana Editar propiedades de la columna.

DE Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil unter der Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalteneigenschaften bearbeiten aus. Das Fenster „Spalteneigenschaften bearbeiten“ wird angezeigt.

Испани Герман
flecha pfeil
desplegable dropdown
editar bearbeiten
ventana fenster
debajo unter
columna spalten
y und
encabezado überschrift
seleccione wählen
clic klicken
en auf
la das
de aus
del der
una sie

ES A excepción del nombre de la columna, no puede modificar las propiedades de la columna primaria. A continuación, se incluye una lista de propiedades:

DE Mit Ausnahme des Spaltennamens können Sie die Eigenschaften der primären Spalte nicht ändern. Hier ist eine Liste der Eigenschaften:

Испани Герман
excepción ausnahme
columna spalte
propiedades eigenschaften
primaria primären
modificar ändern
puede können
no nicht

ES Para cambiar un tipo de columna existente, use la ventana Propiedades de la columna: haga clic en la flecha desplegable que está debajo del encabezado de una columna y seleccione Editar propiedades de la columna.

DE So ändern Sie einen bestehenden Spaltentyp über das Fenster Spalteneigenschaften: Klicken Sie auf den Dropdown-Pfeil  unter der Spaltenüberschrift und wählen Sie Spalteneigenschaften bearbeiten aus.

Испани Герман
existente bestehenden
ventana fenster
flecha pfeil
desplegable dropdown
cambiar ändern
columna spalten
y und
editar bearbeiten
encabezado überschrift
seleccione wählen
clic klicken

ES Se resalta el widget seleccionado. El resto del panel queda en gris. Las propiedades del widget seleccionado se muestran en el panel Propiedades del widget.

DE Ihr ausgewähltes Widget wird hervorgehoben: Der Rest Ihres Dashboards ist ausgegraut. Die Eigenschaften des ausgewählten Widgets werden im Bereich Widget-Eigenschaften angezeigt. 

Испани Герман
seleccionado ausgewählten
propiedades eigenschaften
en el im
widget widget
resto rest
muestran angezeigt
el der
panel dashboards
se ihr
del bereich

ES Como crear un sitio web de propiedades | Crea con Yola tu propio sitio web de propiedades

DE Immobilien-Website erstellen | Bauen Sie Ihre eigene Immobilien-Website mit Yola

Испани Герман
propiedades immobilien
crear erstellen
de mit
tu ihre
propio sie
sitio website

ES Propiedades: Le permite ver y cambiar las propiedades del panel, incluidos el nombre, la descripción, los widgets adjuntos, el ancho del panel y la dirección URL del panel.

DE Eigenschaften: Ermöglicht das Anzeigen und Ändern der Eigenschaften des Bedienfelds, einschließlich Name, Beschreibung, angefügte Widgets, Bereichsbreite und Bereichs-URL.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
permite ermöglicht
incluidos einschließlich
descripción beschreibung
widgets widgets
ver anzeigen
y und
url url

ES Las propiedades de estas aleaciones se rigen por las propiedades del cobre y el aluminio cuando se derriten y funden conjuntamente en procesos rigurosos bien controlados.

DE Die Eigenschaften dieser Legierungen werden durch die Eigenschaften von Kupfer und Aluminium bestimmt, wenn sie gemeinsam in strengen und gut kontrollierten Prozessen geschmolzen und gegossen werden.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
aleaciones legierungen
cobre kupfer
aluminio aluminium
procesos prozessen
rigurosos strengen
controlados kontrollierten
y und
conjuntamente gemeinsam
en in
bien gut
cuando wenn

ES Apoyamos instalación silenciosa y un número de propiedades para pasar a la MSI así como un número de args y propiedades para controlar el comportamiento de la aplicación

DE Wir unterstützen Hintergrundinstallation und eine Anzahl von Eigenschaften, die an das MSI weitergegeben werden, sowie eine Reihe von args und eigenschaften um das Anwendungsverhalten zu steuern

Испани Герман
apoyamos wir unterstützen
controlar steuern
msi msi
y und
propiedades eigenschaften
a zu
número anzahl
de von

ES Al igual que otras propiedades en venta en Santa Catalina, este adosado es representativo del tipo de propiedades renovadas en esta parte de Palma

DE Wie andere zum Verkauf stehende Immobilien in Santa Catalina ist auch dieses Stadthaus repräsentativ für renovierten Immobilien in diesem Teil Palmas

Испани Герман
otras andere
propiedades immobilien
venta verkauf
santa santa
catalina catalina
en in
es ist
de teil

ES Aviso al usuario: Esta lista asocia productos y solicitudes, publicaciones y/o patentes ("propiedades") y se publica en Internet para dar a conocer al público las propiedades enumeradas

DE Hinweis für den Benutzer: Diese Liste assoziiert Produkte und Anwendungen, Veröffentlichungen und/oder Patente ("Eigenschaften") und wird im Internet veröffentlicht, um die Öffentlichkeit über die aufgeführten Eigenschaften zu informieren

Испани Герман
usuario benutzer
publicaciones veröffentlichungen
patentes patente
propiedades eigenschaften
publica veröffentlicht
internet internet
y und
o oder
aviso hinweis
solicitudes anwendungen
productos produkte
a zu
esta diese
en über

ES Las propiedades que aparecen en gris son de solo lectura; puede editar el resto de propiedades introduciendo texto o seleccionando un valor de un menú desplegable.

DE Ausgegraute Eigenschaften sind schreibgeschützt; andernfalls können Sie eine Eigenschaft durch Eingabe von Text oder Auswahl eines Werts aus einer Dropdown-Liste bearbeiten.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
seleccionando auswahl
menú liste
valor werts
editar bearbeiten
puede können
desplegable dropdown
menú desplegable dropdown-liste
texto text
o oder
son sind

ES Las modernas propiedades de Son Vida se venden en un tiempo medio de seis a nueve meses, lo que para propiedades similares ubicadas en otras zonas puede suponer un periodo de hasta dos años

DE Der Verkauf moderner Immobilien in Son Vida dauert durchschnittlich sechs bis neun Monate, was bei bestehenden Immobilien bis zu zwei Jahre dauern kann

Испани Герман
modernas moderner
propiedades immobilien
venden verkauf
vida vida
meses monate
en in
puede kann
años jahre
a zu
hasta bis
de sechs

ES Las modernas propiedades de Son Vida se venden en un tiempo medio de seis a nueve meses, lo que para propiedades similares ubicadas en otras zonas puede suponer un periodo de hasta dos años

DE Der Verkauf moderner Immobilien in Son Vida dauert durchschnittlich sechs bis neun Monate, was bei bestehenden Immobilien bis zu zwei Jahre dauern kann

Испани Герман
modernas moderner
propiedades immobilien
venden verkauf
vida vida
meses monate
en in
puede kann
años jahre
a zu
hasta bis
de sechs

ES La oferta propiedades en Formentor es limitada y se compone principalmente de elegantes villas rústicas de estilo español, así como de propiedades contemporáneas reformadas.

DE Die Anzahl der Immobilien in Formentor ist gering und umfasst sowohl elegante und rustikale Villen im spanischen Stil als auch modernere und reformierte Objekte

Испани Герман
propiedades immobilien
elegantes elegante
villas villen
estilo stil
y und
en in
es ist

ES Las modernas propiedades de Son Vida se venden en un tiempo medio de seis a nueve meses, lo que para propiedades similares ubicadas en otras zonas puede suponer un periodo de hasta dos años

DE Der Verkauf moderner Immobilien in Son Vida dauert durchschnittlich sechs bis neun Monate, was bei bestehenden Immobilien bis zu zwei Jahre dauern kann

Испани Герман
modernas moderner
propiedades immobilien
venden verkauf
vida vida
meses monate
en in
puede kann
años jahre
a zu
hasta bis
de sechs

ES La oferta propiedades en Formentor es limitada y se compone principalmente de elegantes villas rústicas de estilo español, así como de propiedades contemporáneas reformadas.

DE Die Anzahl der Immobilien in Formentor ist gering und umfasst sowohl elegante und rustikale Villen im spanischen Stil als auch modernere und reformierte Objekte

Испани Герман
propiedades immobilien
elegantes elegante
villas villen
estilo stil
y und
en in
es ist

ES El equipo de Casas Mallorca se especializa en propiedades en Sóller y sus alrededores, donde ellos mismos han comprado propiedades y entienden por completo cualquiera de las cuestiones que se te puedan presentar

DE Das Team von Casas Mallorca Real Estate hat sich auf Immobilien in und um Soller spezialisiert ? wo sie selbst Häuser gekauft haben und daher die Fragen, die Sie bewegen könnten, genau verstehen

Испани Герман
mallorca mallorca
comprado gekauft
puedan könnten
equipo team
propiedades immobilien
y und
en in
que daher
especializa spezialisiert
donde wo
de von
se sich

ES Camp de Mar está en gran parte centrado en el turismo y el golf, con una importante demanda de propiedades, nuevas promociones inmobiliarias y reformas de propiedades

DE Camp de Mar ist noch immer weitgehend auf Tourismus und Golf ausgerichtet, mit einer gro∫en Nachfrage nach Grundstücken, Neubauten und Immobilienentwicklung

Испани Герман
mar noch
centrado ausgerichtet
turismo tourismus
golf golf
demanda nachfrage
y und
en auf
una einer
está ist
con mit

ES NANOSPHERE®: el tratamiento desarrollado por Schoeller® reduce considerablemente la penetración de la suciedad y de los líquidos gracias a sus propiedades hidrófugas, preservando al mismo tiempo las propiedades transpirables del tejido

DE NANOSPHERE® Die von Schoeller® entwickelte NANOSPHERE®-Ausrüstung reduziert aufgrund ihrer wasserabweisenden Eigenschaften das Eindringen von Schmutz und Flüssigkeiten erheblich, wobei die Atmungsaktivität des Gewebes erhalten bleibt

Испани Герман
desarrollado entwickelte
reduce reduziert
considerablemente erheblich
suciedad schmutz
líquidos flüssigkeiten
propiedades eigenschaften
tiempo wobei
y und
de aufgrund
la ihrer
del des

ES Un objeto de texto representa un marco rectangular con texto en él y este marco es una autoforma común, así Usted puede cambiar tanto las propiedades de forma como las propiedades de texto.

DE Da ein Textobjekt einen rechteckigen Rahmen mit Text darstellt und dieser Rahmen eine AutoForm ist, können Sie sowohl die Form als auch die Texteinstellungen ändern.

Испани Герман
representa darstellt
marco rahmen
rectangular rechteckigen
forma form
y und
cambiar ändern
puede können
texto text
es ist
tanto sowohl

ES El equipo de Casas Mallorca se especializa en propiedades en Sóller y sus alrededores, donde ellos mismos han comprado propiedades y entienden por completo cualquiera de las cuestiones que se te puedan presentar

DE Das Team von Casas Mallorca Real Estate hat sich auf Immobilien in und um Soller spezialisiert ? wo sie selbst Häuser gekauft haben und daher die Fragen, die Sie bewegen könnten, genau verstehen

Испани Герман
mallorca mallorca
comprado gekauft
puedan könnten
equipo team
propiedades immobilien
y und
en in
que daher
especializa spezialisiert
donde wo
de von
se sich

ES Camp de Mar está en gran parte centrado en el turismo y el golf, con una importante demanda de propiedades, nuevas promociones inmobiliarias y reformas de propiedades

DE Camp de Mar ist noch immer weitgehend auf Tourismus und Golf ausgerichtet, mit einer gro∫en Nachfrage nach Grundstücken, Neubauten und Immobilienentwicklung

Испани Герман
mar noch
centrado ausgerichtet
turismo tourismus
golf golf
demanda nachfrage
y und
en auf
una einer
está ist
con mit

ES Además, los propietarios suelen conservar sus propiedades durante años, lo que significa que no existe una gran rotación de propiedades ”.

DE Auch Hausbesitzer behalten ihr Eigentum jahrelang, daher kommen Eigentümerwechsel nicht besonders oft vor.”

ES Deià cuenta con algunas de las propiedades más impresionantes de Mallorca, así que mantente atento y ten las finanzas a mano ya que las oportunidades no son abundantes y las propiedades no duran mucho en el mercado.

DE Einige der atemberaubendsten Immobilien Mallorcas befinden sich in Deiá, also halten Sie die Augen offen und halten Sie Ihre Finanzen bereit, sie warden nicht lange hier überdauern!

Испани Герман
propiedades immobilien
mallorca mallorcas
finanzas finanzen
y und
en in
no nicht
algunas einige
que augen

ES Lo que algún día fueron antiguas cabañas de pescadores hoy en día representan algunas de las propiedades más buscadas de la isla, con propiedades Premium que se sitúan a lo largo del popular paseo marítimo a medida que avanza por la hermosa costa

DE Die einst einfachen, ehemaligen Fischerhäuschen stellen heute mit einer der begehrtesten Immobilien der Insel dar, wobei erstklassige Immobilien weiterhin an der beliebten Strandpromenade entlang der hübschen Küste zu finden sind

Испани Герман
representan dar
propiedades immobilien
popular beliebten
hermosa hübschen
hoy heute
isla insel
costa küste
que wobei
más erstklassige
a zu
día an
de einfachen
la der

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна