Орчуулагч ажилд авна Би орчуулагч хүн

"puntos de terminación" -г Герман руу орчуулах

Испани -с Герман руу орчуулсан "puntos de terminación" хэллэгийн 50 орчуулгын 50 -г харуулж байна

puntos de terminación-ийн орчуулга

Испани хэл дээрх "puntos de terminación"-г дараах Герман үг/ хэллэг рүү орчуулж болно:

puntos punkte
terminación beendigung kündigung

Испани-г {хайлт}-ын Герман руу орчуулах

Испани
Герман

ES Las variables especificadas fuera de los puntos de terminación deben utilizarse para los ajustes de configuración que se aplican a todas las funciones y puntos de terminación.

DE Außerhalb von Endpunkten angegebene Variablen sollten für Konfigurationseinstellungen verwendet werden, die für alle Funktionen und Endpunkte gelten.

Испани Герман
variables variablen
deben sollten
y und
funciones funktionen
aplican gelten
todas alle
de von
fuera de außerhalb

ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)

DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)

Испани Герман
puntos punkte
estancias aufenthalte
meeting meeting
all all
todos alle
son sind

ES Todos los puntos acumulados son puntos Rewards (puntos de tus estancias, Meeting Planner, puntos correspondientes a las ofertas con puntos extra, puntos aceleradores correspondientes a tu estatus, puntos de las fichas Places by ALL, etc.)

DE Alle Punkte, die Sie sammeln, sind Prämien-Punkte (Punkte für Ihre Aufenthalte, Meeting Planner-Punkte, Punkte in Verbindung mit Bonusangeboten, statusbezogene Booster-Punkte, Punkte der Places by ALL Badges....)

Испани Герман
puntos punkte
estancias aufenthalte
meeting meeting
all all
todos alle
son sind

ES Para buscar en tu CRM, realiza una solicitud POST en el punto de terminación de búsqueda del objeto. Los puntos de terminación de búsqueda de CRM se construyen utilizando el siguiente formato:

DE Um Ihr CRM-System zu durchsuchen, führen Sie eine POST-Anfrage an den Suche-Endpunkt des Objekts durch. CRM-Suche-Endpunkte weisen das folgende Format auf:

Испани Герман
crm crm
post post
objeto objekts
buscar durchsuchen
búsqueda suche
solicitud anfrage
del des
formato format

ES TuneIn no es responsable ante usted o un tercero por la terminación del Servicio o la terminación de su uso del Servicio

DE TuneIn haftet Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für die Beendigung des Dienstes oder die Beendigung der Nutzung des Dienstes durch Sie

Испани Герман
responsable haftet
terminación beendigung
no nicht
o oder
uso nutzung
servicio dienstes
de dritten
la der

ES Todas las obligaciones y deberes del presente, que por su naturaleza se extienden más allá de la expiración o terminación de este Acuerdo, sobrevivirán y permanecerán en vigor más allá de cualquier vencimiento o terminación del presente.

DE Alle Verpflichtungen und Pflichten, die ihrem Wesen nach über den Ablauf oder die Beendigung dieser Vereinbarung hinausgehen, bleiben über den Ablauf oder die Beendigung dieser Vereinbarung hinaus bestehen und bleiben in Kraft.

Испани Герман
terminación beendigung
acuerdo vereinbarung
vigor kraft
y und
permanecerán bleiben
en in
todas alle
o oder
de hinaus
obligaciones verpflichtungen
su ihrem

ES Elige una terminación de dominio que resulte pertinente para tu página web. Esta terminación les brindará a tus clientes más información sobre tu empresa. Por ejemplo, ".es" muestra que tus oficinas están en España.

DE Wähle eine Domainendung, die zu deinem Business passt. So erfahren deine Kunden mehr über dich und dein Unternehmen. ".de" sagt ihnen beispielsweise, dass dein Sitz in Deutschland ist.

Испани Герман
elige wähle
clientes kunden
más información erfahren
empresa unternehmen
es de
en in
tu deinem
tus und
ejemplo beispielsweise
de über
a zu
una eine
más mehr
españa deutschland

ES 5.2 Las secciones 2 (Uso del sitio), 3 (Limitación de responsabilidad y garantía), 4 (Indemnización), 5 (Terminación del acuerdo) y 8 (Varios) sobrevivirán a la terminación de este acuerdo.

DE 5.2 Die Abschnitte 2 (Nutzung der Website), 3 (Haftungsbeschränkung und Gewährleistung), 4 (Schadloshaltung), 5 (Beendigung des Vertrags) und 8 (Sonstiges) gelten auch nach Beendigung dieses Vertrags.

Испани Герман
secciones abschnitte
garantía gewährleistung
terminación beendigung
acuerdo vertrags
uso nutzung
y und
sitio website

ES Todas las obligaciones y deberes del presente, que por su naturaleza se extienden más allá de la expiración o terminación de este Acuerdo, sobrevivirán y permanecerán en vigor más allá de cualquier vencimiento o terminación del presente.

DE Alle Verpflichtungen und Pflichten, die ihrem Wesen nach über den Ablauf oder die Beendigung dieser Vereinbarung hinausgehen, bleiben über den Ablauf oder die Beendigung dieser Vereinbarung hinaus bestehen und bleiben in Kraft.

Испани Герман
terminación beendigung
acuerdo vereinbarung
vigor kraft
y und
permanecerán bleiben
en in
todas alle
o oder
de hinaus
obligaciones verpflichtungen
su ihrem

ES TuneIn no es responsable ante usted o un tercero por la terminación del Servicio o la terminación de su uso del Servicio

DE TuneIn haftet Ihnen oder Dritten gegenüber nicht für die Beendigung des Dienstes oder die Beendigung der Nutzung des Dienstes durch Sie

Испани Герман
responsable haftet
terminación beendigung
no nicht
o oder
uso nutzung
servicio dienstes
de dritten
la der

ES El objeto endpoints contiene un objeto "congratulation". "congratulation" es el punto de terminación que estás creando. El nombre del punto de terminación es lo que define la ruta que usará para llamar a tu función sin servidor.

DE Das Endpunkt-Objekt enthält ein "congratulation"-Objekt. "congratulation" ist der Endpunkt, den Sie erstellen. Der Name des Endpunkts definiert den Pfad, mit dem Sie Ihre serverlose Funktion aufrufen.

Испани Герман
objeto objekt
endpoints endpunkt
define definiert
sin servidor serverlose
función funktion
es ist
ruta pfad

ES Los usuarios se conectan a cualquier recurso organizativo a través de los puntos de terminación de la VPN de SSL

DE Benutzer stellen über SSL-VPN-Terminierungspunkte in der Cloud eine Verbindung zu beliebigen Unternehmensressourcen her.

Испани Герман
usuarios benutzer
conectan verbindung
vpn vpn
ssl ssl
a zu

ES Los usuarios se conectan a cualquier recurso organizativo a través de los puntos de terminación de la VPN de SSL

DE Benutzer stellen über SSL-VPN-Terminierungspunkte in der Cloud eine Verbindung zu beliebigen Unternehmensressourcen her.

Испани Герман
usuarios benutzer
conectan verbindung
vpn vpn
ssl ssl
a zu

ES Los puntos de terminación de elementos de línea permiten administrar estos datos y sincronizarlos entre HubSpot y otros sistemas.

DE Die Artikel-Endpunkte ermöglichen es Ihnen, diese Daten zu verwalten und zwischen HubSpot und anderen Systemen zu synchronisieren.

Испани Герман
permiten ermöglichen
administrar verwalten
hubspot hubspot
sistemas systemen
y und
otros anderen
datos daten
de zwischen
estos diese

ES Utiliza los puntos de terminación de búsqueda de CRM para filtrar, clasificar y buscar objetos, registros y compromisos en tu CRM

DE Mit den CRM-Suche-Endpunkten können Sie Objekte, Datensätze und Interaktionen überall in Ihrem CRM-System filtern, sortieren und suchen

Испани Герман
crm crm
objetos objekte
registros datensätze
filtrar filtern
y und
clasificar sortieren
búsqueda suche
en in

ES Por ejemplo, usa los puntos de terminación para obtener una lista de contactos en tu cuenta o una lista de todos los negocios abiertos.

DE Verwenden Sie beispielsweise die Endpunkte, um eine Liste mit Kontakten in Ihrem Account oder eine Liste aller offenen Deals abzurufen.

Испани Герман
contactos kontakten
cuenta account
abiertos offenen
obtener abzurufen
en in
ejemplo beispielsweise
o oder
de mit

ES Las tablas a continuación contienen los puntos de terminación de búsqueda de objetos, los objetos a los que se refieren y las propiedades que se devuelven de forma predeterminada. Más información sobre cómo especificar las propiedades devueltas.

DE Die folgenden Tabellen enthalten die Suche-Endpunkte für Objekte, die Objekte, auf die sie sich beziehen, und die Eigenschaften, die standardmäßig zurückgegeben werden. Erfahren Sie mehr über das Angeben von zurückgegebenen Eigenschaften.

Испани Герман
tablas tabellen
búsqueda suche
objetos objekte
propiedades eigenschaften
especificar angeben
y und
a folgenden
más información erfahren
predeterminada standardmäßig
más mehr

ES La siguiente tabla contiene los puntos de terminación de búsqueda de interacciones, las interacciones a las que se refieren y las propiedades que se devuelven de forma predeterminada. Más información sobre cómo especificar las propiedades devueltas.

DE Die folgende Tabelle enthält die Suche-Endpunkte für Interaktionen, die Interaktionen auf die sie sich beziehen, und die Eigenschaften, die standardmäßig zurückgegeben werden. Erfahren Sie mehr über das Angeben von zurückgegebenen Eigenschaften.

Испани Герман
búsqueda suche
interacciones interaktionen
propiedades eigenschaften
especificar angeben
tabla tabelle
y und
más información erfahren
a folgende
predeterminada standardmäßig
más mehr

ES Nota: la opción de buscar a través de asociaciones de objetos personalizadas no es compatible actualmente a través de los puntos de terminación de búsqueda. Para encontrar asociaciones de objetos personalizados, puedes usar la API de asociaciones.

DE Bitte beachten: Die Option zum Durchsuchen benutzerdefinierter Objektzuordnungen wird derzeit nicht über Suche-Endpunkte unterstützt. Um benutzerdefinierte Objektzuordnungen zu finden, können Sie die Zuordnungs-API verwenden.

Испани Герман
compatible unterstützt
actualmente derzeit
api api
encontrar finden
usar verwenden
opción option
buscar durchsuchen
búsqueda suche
para bitte
a zu
personalizados benutzerdefinierte
puedes können sie

ES Por opción predeterminada, los puntos de terminación de búsqueda devolverán páginas de 10 registros al mismo tiempo. Esto puede cambiarse configurando el parámetro

DE Standardmäßig geben Suche-Endpunkte Seiten mit jeweils 10 Datensätzen zurück. Dies kann mithilfe des

Испани Герман
predeterminada standardmäßig
de mit
búsqueda suche
páginas seiten
por jeweils
puede kann

ES Los puntos de terminación tienen una tasa limitada de cuatro solicitudes por segundo.

DE Bei Suche-Endpunkten gibt es eine Ratenbegrenzung von vier Anfragen pro Sekunde.

Испани Герман
solicitudes anfragen
por sekunde

ES Los puntos de terminación de búsqueda están limitados a 10.000 resultados totales para cualquier consulta dada. Tratar de obtener más de 10.000 generará un error 400.

DE Die Suche-Endpunkte sind für jede Abfrage auf 10.000 Gesamtergebnisse beschränkt. Wenn Sie versuchen, über 10.000 Seiten zu blättern, tritt ein 400-Fehler auf.

Испани Герман
limitados beschränkt
error fehler
búsqueda suche
consulta sie
tratar versuchen
a zu
de über
un ein

ES Para usar estos puntos de terminación de una aplicación, se requiere el alcance del CRM. Consulta esta lista de alcances disponibles para saber qué alcances detallados del CRM se pueden usar para lograr tu meta.

DE Um diese Endpunkte über eine App zu verwenden, ist ein CRM-Bereich erforderlich. In dieser Liste der verfügbaren Bereiche erfahren Sie, welche granularen CRM-Bereiche verwendet werden können, um Ihr Ziel zu erreichen.

Испани Герман
requiere erforderlich
crm crm
aplicación app
usar verwenden
consulta sie
disponibles verfügbaren

ES Negocios: representan oportunidades de ingresos con un contacto o empresa. Se les hace seguimiento a través de las etapas del pipeline, lo que eventualmente da como resultado que el negocio se gane o se pierda. Ver puntos de terminación de negocios

DE Deals: Stellen Umsatzchancen bei einem Kontakt oder Unternehmen dar. Sie werden über Pipeline-Phasen hinweg nachverfolgt, an dessen Ende dann ein erfolgreich abgeschlossener oder ein verlorener Deal steht. Deals-Endpunkte anzeigen

Испани Герман
contacto kontakt
pipeline pipeline
seguimiento nachverfolgt
ver anzeigen
empresa unternehmen
etapas phasen
el dar
o oder
lo dessen
través an

ES Llamadas: almacena información sobre llamadas con contactos, pero también puede asociarse con otros objetos como una interacción. Ver puntos de terminación de contactos

DE Anrufe: Speichern Informationen zu Anrufen mit Kontakten, können aber auch anderen Objekten als Interaktion zugeordnet werden. Anrufe-Endpunkte anzeigen.

Испани Герман
almacena speichern
información informationen
contactos kontakten
otros anderen
objetos objekten
interacción interaktion
también auch
llamadas anrufe
pero aber
sobre zu
puede können
de mit
ver anzeigen

ES ): crear un objeto personalizado te permite almacenar cualquier tipo de datos en HubSpot, en especial los datos que no cumplen con los objetos estándar enumerados anteriormente. Ver puntos de terminación de objetos personalizados

DE ): Erstellen Sie ein benutzerdefiniertes Objekt, um jeden Datentyp in HubSpot zu speichern – insbesondere Daten, die nicht in die oben aufgeführten Standardobjekttypen passen. Endpunkte für benutzerdefinierte Objekte anzeigen

Испани Герман
almacenar speichern
datos daten
hubspot hubspot
ver anzeigen
un ein
objeto objekt
en in
objetos objekte
personalizados benutzerdefinierte
crear erstellen
no nicht
de die

ES Envíos de comentarios: almacena la información enviada a una encuesta de comentarios. Los envíos de comentarios están asociados con registros de contactos. Ver puntos de terminación de envío de comentarios

DE Feedback-Einsendungen: Speichern Informationen, die zu einer Feedback-Umfrage eingereicht wurden. Feedback-Einsendungen sind mit Kontaktdatensätzen verknüpft. Feedback-Einsendungen-Endpunkte anzeigen

Испани Герман
comentarios feedback
almacena speichern
encuesta umfrage
asociados verknüpft
información informationen
a zu
de mit
ver anzeigen
la die

ES Crea propiedades personalizadas para almacenar información específica para un objeto. Las propiedades personalizadas pueden administrarse a través de los puntos de terminación de las propiedades de CRM.

DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Eigenschaften, um spezifische Informationen für ein Objekt zu speichern. Benutzerdefinierte Eigenschaften können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
personalizadas benutzerdefinierte
almacenar speichern
objeto objekt
crm crm
información informationen
pueden können
de über
un ein

ES Los puntos de terminación de los eventos de línea de tiempo te permiten hacer esto creando eventos de línea de tiempo personalizados

DE Die Chronik-Events-Endpunkte ermöglichen es Ihnen, benutzerdefinierte Chronik-Events zu erstellen

Испани Герман
eventos events
permiten ermöglichen
personalizados benutzerdefinierte
de die
esto es

ES Las plantillas de encabezado y de detalles pueden definirse en las plantillas de eventos a través de los puntos de terminación de plantillas de eventos

DE Header- und Detail-Vorlagen können in der Event-Vorlage über die Event-Vorlagen-Endpunkte definiert werden

Испани Герман
encabezado header
detalles detail
eventos event
plantillas vorlagen
y und
en in
pueden können

ES Los puntos de terminación de los contactos te permiten crear y administrar registros de contacto en tu cuenta de HubSpot, así como sincronizar los datos de los contactos entre HubSpot y otros sistemas.

DE Die Kontakte-Endpunkte ermöglichen es Ihnen, Kontaktdatensätze in Ihrem HubSpot-Account zu erstellen und zu verwalten sowie Kontaktdaten zwischen HubSpot und anderen Systemen zu synchronisieren.

Испани Герман
permiten ermöglichen
cuenta account
hubspot hubspot
sistemas systemen
contactos kontakte
y und
administrar verwalten
otros anderen
en in
de zwischen
sincronizar synchronisieren
crear erstellen

ES Los puntos de terminación de los productos te permiten administrar estos datos y sincronizarlos entre HubSpot y otros sistemas.

DE Produkt-Endpunkte ermöglichen es Ihnen, diese Daten zu verwalten und zwischen HubSpot und anderen Systemen zu synchronisieren.

Испани Герман
permiten ermöglichen
administrar verwalten
hubspot hubspot
sistemas systemen
y und
otros anderen
de zwischen
datos daten
estos diese
productos produkt

ES Los detalles del producto se almacenan en las propiedades predeterminada y personalizada. Las propiedades personalizadas almacenan información específica y pueden administrarse a través de los puntos de terminación de las propiedades del objeto CRM.

DE Produktdetails werden in Standard- und benutzerdefinierten Eigenschaften gespeichert. Benutzerdefinierte Eigenschaften speichern spezielle Informationen und können über die Endpunkte für CRM-Objekteigenschaften verwaltet werden.

Испани Герман
propiedades eigenschaften
predeterminada standard
crm crm
y und
información informationen
almacenan gespeichert
en in
pueden können
personalizadas benutzerdefinierte
de über

ES En HubSpot, las cotizaciones se utilizan para compartir información de precios con compradores potenciales. Los puntos de terminación de cotizaciones te permiten crear, recuperar y sincronizar cotizaciones entre HubSpot y otros sistemas.

DE In HubSpot werden mithilfe von Angeboten Preisinformationen mit potenziellen Käufern geteilt. Die Angebote-Endpunkte ermöglichen es Ihnen, Angebote zwischen HubSpot und anderen Systemen zu erstellen, abzurufen und zu synchronisieren.

Испани Герман
hubspot hubspot
cotizaciones angebote
compartir geteilt
compradores käufern
potenciales potenziellen
permiten ermöglichen
recuperar abzurufen
sistemas systemen
y und
sincronizar synchronisieren
otros anderen
en in
con mithilfe
crear erstellen
para zu
de zwischen

ES Casos de uso de ejemplo: Cuando usas estos puntos de terminación para obtener los ID de propietarios en HubSpot, tu integración puede asignarlos a registros.

DE Beispiel für einen Anwendungsfall: Wenn Sie diese Endpunkte verwenden, um die IDs von zuständigen Mitarbeitern in HubSpot abzurufen, kann Ihre Integration diese zu Datensätzen zuweisen.

Испани Герман
ejemplo beispiel
id ids
hubspot hubspot
integración integration
obtener abzurufen
puede kann
en in
usas verwenden
a zu
cuando wenn
de einen
para für
tu ihre
casos die

ES Puedes configurar eventos suscritos en la configuración de tu aplicación o usar los puntos de terminación que se detallan a continuación

DE Sie können abonnierte Events in den Einstellungen Ihrer App oder mithilfe der unten aufgeführten Endpunkte konfigurieren

Испани Герман
eventos events
aplicación app
configurar konfigurieren
en in
configuración einstellungen
o oder
usar mithilfe
puedes sie können
a unten

ES Puedes usar los siguientes puntos de terminación y tu clave de API de desarrollador para configurar de forma programática la configuración de webhook para una aplicación.

DE Sie können die folgenden Endpunkte und Ihren Entwickler-API-Schlüssel verwenden, um die Webhook-Einstellungen für eine App programmgesteuert zu konfigurieren.

Испани Герман
clave schlüssel
desarrollador entwickler
webhook webhook
usar verwenden
siguientes folgenden
y und
api api
aplicación app
configuración einstellungen
configurar konfigurieren
puedes sie können
de für
la die
una eine

ES La mayoría de los puntos de terminación API de HubSpot son compatibles con OAuth y las claves de API.

DE Die meisten HubSpot-API-Endpunkte unterstützen sowohl OAuth als auch API-Schlüssel.

Испани Герман
api api
hubspot hubspot
claves schlüssel
a sowohl

ES Cada alcance proporciona acceso a un conjunto de puntos de terminación de la API de HubSpot

DE Jeder Bereich bietet Zugriff auf eine Reihe von HubSpot-API-Endpunkten und

Испани Герман
proporciona bietet
acceso zugriff
api api
hubspot hubspot

ES Esto incluye puntos de terminación que aparecen sobre las fuentes y los correos.

DE Umfasst Endpunkte mit Bezug zu Quellendaten und E-Mail-Funktionen.

Испани Герман
incluye umfasst
y und
de mit
correos mail
sobre zu

ES Puntos de terminación de la API de CMS y Calendario, Correo electrónico y Eventos de Correo Electrónico

DE Endpunkte für CMS-API und Kalender, E-Mail und E-Mail-Events

Испани Герман
api api
cms cms
calendario kalender
eventos events
y und
de für
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Puntos de terminación de productos y elementos de línea

DE Produkte- und Artikel-Endpunkte

Испани Герман
y und
productos produkte

ES Esto incluye acceso a los puntos de terminación de los formularios.

DE Umfasst den Zugriff auf die Formulare-Endpunkte.

Испани Герман
incluye umfasst
acceso zugriff
formularios formulare
de den

ES Puntos de terminación de interaccionesNota: este alcance es obligatorio para obtener el contenido de las interacciones por correo electrónico. Ver el Resumen de interacciones para más detalles.

DE Interaktionen-EndpunkteHinweis: Dieser Bereich ist erforderlich, um den Inhalt von E-Mail-Interaktionen abzurufen. Weitere Informationen erhalten Sie im Überblick über Interaktionen.

Испани Герман
obligatorio erforderlich
interacciones interaktionen
contenido inhalt
es ist
electrónico e
correo mail
detalles informationen
obtener abzurufen

ES Esto incluye correos electrónicos transaccionales y los puntos de terminación de los correos electrónicos transaccionales.

DE Umfasst Transaktions-E-Mails und die Transaktions-E-Mails-Endpunkte.

Испани Герман
incluye umfasst
electrónicos e
transaccionales transaktions
y und
de die

ES El acceso a las API o puntos de terminación específicos depende del nivel de cuenta de HubSpot

DE Der Zugriff auf bestimmte APIs oder Endpunkte hängt von der HubSpot-Account-Stufe ab

Испани Герман
acceso zugriff
api apis
depende hängt
nivel stufe
cuenta account
hubspot hubspot
o oder

ES Puedes encontrar una lista completa de alcances disponibles y puntos de terminación disponibles en la siguiente tabla

DE In der folgenden Tabelle finden Sie eine vollständige Liste der verfügbaren Bereiche und aufrufbaren Endpunkte

Испани Герман
encontrar finden
completa vollständige
disponibles verfügbaren
y und
tabla tabelle
en in
siguiente folgenden

ES no más de 100 puntos de terminación por cuenta de HubSpot.

DE nicht mehr als 100 Endpunkte pro HubSpot-Account.

Испани Герман
cuenta account
hubspot hubspot
no nicht
de pro
más mehr

ES Este archivo también maneja el enrutamiento de tus puntos de terminación

DE Diese Datei regelt auch die Weiterleitung Ihrer Endpunkte

Испани Герман
archivo datei
enrutamiento weiterleitung
también auch
de ihrer

ES Especifica las rutas de los puntos de terminación que deseas mapear en tu archivo function.js

DE Sie geben die Endpunktpfade an, die Sie Ihren function.js-Dateien zuordnen möchten

Испани Герман
archivo dateien
js js
deseas sie
de die

{Totalresult} орчуулгын 50 -г харуулж байна